2 New HSK word(s): 6 怀孕 pregnant/ to have conceived/ gestation/ pregnancy 6 孕育 to be pregnant/ to produce offspring/ to nurture (a development; school of thought; artwork etc)/ fig. replete with (culture etc)
42 synsets(s): 不孕 + 不孕 + 不孕症 + 事后避孕丸 + 人工受孕 + 假孕 + 初产孕妇+的 + 卵巢异常怀孕 + 受孕 + 口服避孕药 + 口服避孕药 + 子宫内避孕器 + 孕体 + 孕前+的 + 孕吐 + 孕妇 + 孕激素 + 孕酮 + 孕酮 + 宫内避孕器 + 异位怀孕 + 怀孕 + 怀孕 + 怀孕 + 怀孕 + 怀孕+的 + 怀孕中期 + 意外怀孕 + 早孕反应 + 易孕的日子 + 未婚先孕 + 甲地孕酮 + 甲羟基孕酮 + 甲羟孕酮 + 管孕 + 腹孕 + 避孕套 + 避孕环 + 避孕用具 + 避孕药 + 避孕药 + 醋酸甲地孕酮 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 孕育*VA * 怀孕*
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
in sich bergen, in sich tragen, schwanger sein, trächtig sein
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
gestate become pregnant
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 孕 | Big5: 孕 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
孕 [yun4] 
bedeutungsvoll (Adj)Schwangerschaft; schwanger /enceinte (femme)/
ตั้งครรภ์ 怀孕 to be pregnant ตั้งครรภ์ 孕育 gestate การตั้งครรภ์ 怀孕 pregnancy die Schwangerschaft, en la grossesse el embarazo 
graveda ตั้งครรภ์ 怀孕 pregnant schwanger enceinte embarazada incinta
Grade E word(s): 避孕 避孕套 避孕丸 避孕药 身孕 受孕 孕 孕妇 孕期
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
孕 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.27 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2156 孕妇 要 常 到 户外 走走 。
2157 我 怀孕 了 。
Semantische Felder:
|