1 New HSK word(s): 4 好像 as if/ to seem like
6 synsets(s): 好像 + 好像 + 好像 + 好像 + 好像 + 看来好像 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 好像*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): scheinen, genau wie, wie, als ob
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): seem/ look like/ be like/ as if
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
好 * ** HAO3 gut
像 * ** XIANG4 ähnlich-sein
好像 [hao3 xiang4] scheinen, den Anschein haben (V)anscheinend, als ob (Adj) /sembler/avoir l'air/ ดูเหมือนว่า ในการดู, ดูเหมือนว่า
ดูเหมือนว่า 好像 to seem; to be like ในการดู, ดูเหมือนว่า 好像 to seem, to be like, it looks like
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
好像 + 好像 + 好像 + 好像 + 好像 +
好像 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 67.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
908 天 好像 要 下雨 了 。
2986 这里 的 景色 好像 仙境 。
3106 账本 数目 好像 出错 了 。
3652 我 好像 认识 那 位 公关 小姐
Semantische Felder: