2 New HSK word(s): 6 争夺 fight over/ contest/ vie over 6 掠夺 to plunder/ to rob/ also written 略奪|略夺
58 synsets(s): 争夺 + 争夺 + 争夺 + 剥夺 + 剥夺 + 剥夺 + 剥夺 + 剥夺 + 剥夺公权 + 剥夺公权终身 + 剥夺律师资格 + 剥夺继承权 + 剥夺自由 + 劫夺 + 夺去 + 夺去 + 夺去 + 夺去 + 夺去 + 夺去 + 夺取 + 夺取 + 夺取 + 夺取 + 夺取 + 夺回 + 夺回 + 夺回 + 夺得 + 夺格 + 夺过 + 强夺 + 强夺+地 + 强词夺理+的 + 抢夺 + 抢夺 + 抢夺 + 抢夺 + 抢夺 + 抢夺 + 抢夺 + 掠夺 + 掠夺 + 掠夺 + 掠夺 + 掠夺 + 掠夺 + 掠夺 + 掠夺+的 + 掠夺物 + 掠夺者 + 海上掠夺 + 灿烂夺目 + 生物掠夺 + 篡夺 + 篡夺 + 被剥夺种姓者 + 褫夺公权 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 夺*VA * 争夺*VA * 夺取*VA * 掠夺*VA * 夺得*VA
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen ringen, sich um etwas streiten erobern,ergreifen, gewinnen plündern, ausrauben, sich bemächtigen davontragen (?)
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): seize fight-seize/ fight for/ contend for/ scrabble for seize/ capture/ wrest/ strive for plunder/ rob/ pillage seize/ get
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 夺 Big5: 奪

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
seize
/s'emparer de/arracher/se ruer/gagner/remporter/enlever/
ยึด
ยึด 夺 seize
ยึด 夺取 seize; capture; wrest; strive for
ปล้น 掠夺 plunder; rob; pillage
สู้ 争夺 fight-seize; fight for; contend for; scrabble for
ยึด; ได้รับ 夺得 seize; get
ablativo ระเหย 夺格 ablative Ablativ ablatif ablativo ablativo
distri ซึ่งทำให้วอกแวก 喧宾夺主 distracting verwirrend distrayant distracción distrazione
uzurpi แย่งชิง 篡夺 usurp usurpieren usurper usurpar usurpare
Grade E word(s):
剥夺 篡夺 夺目 夺去 夺权 光彩夺目 强词夺理 强夺 抢夺 侵夺 先声夺人 喧宾夺主 争分夺秒 争名夺利 争权夺利
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
夺 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 14.43 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1756 小偷 在 抢夺 她 的 包 。
3678 别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。


Semantische Felder: