1 New HSK word(s): 6 债券 bond/ debenture
76 synsets(s): 不可赎回债券 + 不记名债券 + 不足抵偿债务 + 为抵债而扣押 + 保证债券 + 信用债券 + 债券 + 债务 + 债务 + 债务 + 债务 + 债务关系 + 债务替代清偿协议抵偿 + 债务证券 + 债务限额 + 债息 + 偿债基金 + 储蓄债券 + 储蓄公债 + 公债 + 公债 + 公债券 + 公用事业债券 + 分期偿还债务 + 劣等债券 + 升水债券 + 可兑现债券 + 可换债券 + 可调换公司债 + 可转换债券 + 国有债务 + 国有债务限额 + 地方债券 + 地方政府债券 + 垃圾债券 + 存信债券 + 市政债券 + 市政债券 + 当劳役偿债 + 当奴工偿债 + 当奴工偿债 + 息票债券 + 抵押债券 + 担保债券 + 收益债券 + 收益偿付债券 + 收益公债券 + 政府债券 + 政府债券 + 政府公债 + 政府有奖债券 + 无保证债券 + 无力清偿债务 + 无息债券 + 无息债券 + 无息票债券 + 无担保债券 + 无记名债券 + 有息票债券 + 有担保债券 + 有期债券 + 欠债 + 氧债 + 氧负债 + 溢价债券 + 自偿债券 + 记名公债 + 负债 + 负债 + 负债状态 + 资产负债表 + 逃赌债 + 逾期债款 + 零息债券 + 非登记债券 + 高风险债券 +
3 Old HSK Chinese word(s): * *N * *N * *N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): Schulden Staatsanleihe Schulden, Darlehen
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): debt government bond debt
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): หนี้ , หนี้สิน
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 债 Big5: 債


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

债 [zhai4]
Schuld, Verpflichtung (S)schulden (V)
debt
/dette/
หนี้สิน

กู้เงิน 借债 borrow money
หนี้สิน debt
พันธบัตรรัฐบาล 公债 government bond
หนี้สิน 债务 debt
bilanco งบดุล 资产负债表 balance sheet Bilanz bilan hoja de balance Stato patrimoniale
kateno พันธบัตร 债券 bond Anleihe lien enlace legame
kreditoro เจ้าหนี้ 债权人 creditor Gläubiger créancier acreedor creditore

Grade E word(s):
背债 逼债 躲债 放债 负债 国债 还债 借债 内债 欠债 讨债 外债 血债 债权 债券 债台高筑 债主


Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









债 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 3.4 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1453 他没有钱,还有债务。 เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ Hänellä ei ollut rahaa, vaan velkoja.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


2431 很多
2881 债务 发愁


Semantische Felder:

20.19 Entleihen