1 New HSK word(s): 6 任意 arbitrary/ at will/ at random
9 synsets(s): 不能任意处置+的 + 任意+地 + 任意+的 + 任意+的 + 任意+的 + 任意出价 + 任意删改 + 任意删除 + 非任意信托 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 任意*Adv
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): beliebig,nach Belieben, willkürlich
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
任 * ** REN4 Verpflichtung/Amt
意 * ** YI4 Bedeutung
任意 [ren4 yi4] beliebig (Adj)gerade richtig (Adj)nach Belieben (Adj)nach eigene Vorstellung (Adj)nach eigenem Wunsch (Adj) arbitrarily; willfully; at will; at discretion /à sa guise/ ใด ๆ
ใด ๆ 任意 arbitrarily; willfully; at will; at discretion
Grade E word(s): 任意球 任意性
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
任意 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.53 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.37 Unordnung
3.37 Unordnung
21.20 Gesetzlosigkeit
21.23 Nichtberechtigung