1 New HSK word(s): 6 一帆风顺 single sail; gentle wind (idiom)/ plain sailing/ to go smoothly
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 一帆风顺*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
plain sailing
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
一 * ** YI1 eins
帆 * ** FAN1 NU2 Segel
风 * ** wind / air / manners, atmosphere
顺 *** SHUN4 entlang/folgen
一帆风顺 [yi1 fan2 feng1 shun4] 
Es läuft wie geschmiert.reibungslos verlaufen plain sailing /(expression idiomatique) avoir le vent favorable/aller comme sur des roulettes/avoir le vent en poupe/Bon voyage!/ แล่นเรือใบธรรมดา
แล่นเรือใบธรรมดา 一帆风顺 plain sailing
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
一帆风顺 + +
ASL: plain sailing plain sailing
DSG:
Häufigkeit: 0.95 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
