0 New HSK word(s):
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 结果*Conj * 最后*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): letztlich, am Ende letzter, zuletzt
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): finally/ at last/ result/ outcome last/ final/ ultimate
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): สุดท้าย สุดท้าย
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
最 * ** ZUI4 am-meisten/Superlativ
后 * ** HOU4 Kaiserin
ท้าย ท้าย ท้าย
สัปดาห์สุดท้าย 上个星期 last week ส่งท้ายปีเก่า 除夕 New Year's Eve คำลงท้าย (ไหม/ หรือเปล่า) 吗 (interrogative particle for question expecting yes-no answer) สิ้นสุดขั้นตอนสุดท้ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งหลัง 末 end, final stage, latter part ก่อนหน้านี้ ; สุดท้าย 上个 the previous one; the last one อาหารค่ำครอบครัวส่งท้ายปีเก่า 年夜饭 New Year's Eve family dinner ของใช้ในครัวเรือน (คำต่อท้าย) ist -; ครอบครัวที่บ้าน 家(文学家) (suffix) -ist; family; home; household อา (เสียงท้ายประโยค) 呀 ah ท้าย 底 bottom; base; end; background; draft; record ท้าย 端 extremity; end; beginning; reason; cause ท้าย 末 end; tip; unimportant part; last stage; powder; dust ผลการวิเคราะห์ฉากสุดท้ายของละคร 结局 result; finale ครั้งสุดท้าย 决赛 final บัญชีสุดท้าย 决算 final accounts รองเท้ายาง 长统胶靴 gumboots die Gummistiefel, (Pl.) les bottes en caoutchouc las botas de goma ไฟท้าย 尾灯 rear light das Rücklicht, er le feu arrière la luz trasera fini ท้าย 结束 end Ende fin fin fine finalo ฉากสุดท้ายของละคร 压轴 finale Finale final final finale ŝtrumpo ถุงเท้ายาว 长袜 stocking Strumpf stockage media calza
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ท้าย + +
ASL: stocking stocking
DSG:
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1654 我担心,最后一班公共汽车已经离开了 。 ผม or ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo.
602 卧铺车厢在这列火车的尾部。 ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ Nukkumavaunu on junan loppuosassa.
643 最后一班地铁什么时候开? รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen metro menee?
644 最后一班有轨电车什么时候开? รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen raitiovaunu menee?
645 最后一班公共汽车什么时候开? รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen bussi menee?
720 您一直坐到终点站。 ออกที่สถานีสุดท้าย Ajakaa vain päätepysäkille.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: