0 New HSK word(s):
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 不用*Adv * 要*aux;v
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
etwas nicht brauchen, unnötig sein etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
need not want to/ wish to/ must/ shall/ ask for
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): ไม่จำเป็นต้อง ต้องการ , จำเป็น , ประสงค์, อยาก, ปรารถนา, ต้องการ
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
要 * ** YAO4 wollen
จำเป็น
ไม่จำเป็นต้อง 不用 need not สาวกไม่จำเป็นต้องเป็นรองครูผู้สอน 弟子不必不如师 disciples are not necessarily inferior to teachers ไม่จำเป็นต้อง 不必 not necessarily ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples ส่วนเกิน; โดยไม่จำเป็น 多余 unnecessary; superfluous; surplus ไม่จำเป็นต้อง 不用 there is no need to (รูป) ทำลายผลโดยการเพิ่มเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น 画蛇添足 (fig.) ruin the effect by adding what is superfluous จำเป็น สำคัญการขาดไม่ได้ 必要 necessary; essential; indispensable ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง 不必 need not; not have to จำเป็นต้อง 不得不 have to ที่สำคัญที่จำเป็น 要紧 important; essential ไม่จำเป็นต้องใช้ 用不着 have no use for จำเป็น 必需 necessarily need; be essential ไม่จำเป็น 不见得 not necessarily; not likely ไม่จำเป็น 多余 unnecessary; needless; uncalled for; surplus จำเป็นต้อง 只得 only-must; be obliged to; have to; have no choice but มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed ใจร้อนกระตือรือร้น; ความจำเป็น 急切 impatient eager; imperative สิ่งที่จำเป็นต้องมีก่อน 前提 precondition จุดหลัก ๆ ที่จำเป็น 要领 essential; main points 
bezoni จำเป็นต้อง 需要 need müssen besoin necesitar bisogno imperativo ความจำเป็น 势在必行 Imperative Imperativ Impératif Imperativo Imperativo necesa จำเป็น 必要 necessary erforderlich nécessaire necesario necessario
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
จำเป็น + +
ASL: necessary necessary
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
