0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 刷*VA * 盘*n;m * 盘子*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller Teller, Tablett, Platte
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): brush plate/ dish tray/ plate/ dish
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): ล้างจาน / จาน จาน
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盘 * ** PAN2 XUAN2 Teller
子 * ** ZI3 Kind/Nomensuffix
จาน จาน จาน
ผัก (อาหาร), (จาน) มังสวิรัติ 素 vegetable (dish), vegetarian (dish) จานผัก 素菜 vegetable dish จานผัก 菜 dish, vegetable จาน 盘 dish จาน 板 dish อ่างล้างจาน 下沉 Sink จาน 盘子 plate, dish จาน, ถาด 盘 dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil แผ่นดิสก์; จานเล็กจาน, จานรอง 碟 disc; small plate, dish, saucer เข้าสู่ระบบจาน 牌子 sign, plate ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) 盘 tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire) อาหารจานด่วน 快餐 fast food; quick meal; snack หนังสือราชกิจจานุเบกษา 公报 gazette จานร่อน 飞盘 frisbee der Frisbee, s le frisbee el disco volador จาน 一道菜 dish das Gericht, e le plat el plato ผ้าเช็ดจาน 洗碗布 dish towel das Geschirrtuch, "er le torchon el paño de cocina จานรอง 小碟子 saucer die Untertasse, n la soucoupe el platillo สบู่ล้างจาน 肥皂盒 soap dish die Seifenschale, n le porte-savon la jabonera จาน 餐具 dishes das Geschirr, e la vaisselle los platos เครื่องล้างจาน 洗碗机 dishwasher die Geschirrspülmaschine, n le lave-vaisselle el friegaplatos จาน 盘 plate der Teller, - l'assiette el plato paletro จานสี 调色板 palette Palette palette paleta tavolozza plado จาน 菜 dish Gericht plat plato piatto telero จาน 菜 dish Gericht plat plato piatto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
จาน + +
ASL: dish dish
DSG:
7 Multi-Lingual Sentence(s):
1132 我有一个盘子。 ผม or ดิฉัน มีจาน Minulla on lautanen.
1551 我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน Meidän piti tiskata astiat.
321 餐具脏了。 จานชามสกปรก Astiat ovat likaisia.
324 谁刷餐具? ใครล้างจาน? Kuka tiskaa astiat?
332 餐具(碗、碟、杯子)在哪? จานชามอยู่ที่ไหน? Missä ovat astiat?
342 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat.
540 我没有点这道菜。 ผม or ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้ En tilannut tätä.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: