0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 老师*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
Lehrer
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
teacher
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): คุณครู
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
老 * ** LAO3 alt
师 * ** SHI1 Lehrer/Meister
วันครู 教师节 Teacher's Day ครูผู้สอน 老师 teacher เวลา; สักครู่ 时候 time; moment ไปเรียน (นักศึกษาและครูผู้สอน) 上课 go to class (students and teachers) รอสักครู่ 等 wait สาวกไม่จำเป็นต้องเป็นรองครูผู้สอน 弟子不必不如师 disciples are not necessarily inferior to teachers ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples ครูผู้สอน 教师 teacher ครูสอนพิเศษ / กวดวิชา 家教 to tutor/tutor ครู่ 时刻 (a point of) time; hour; moment รอ รอสักครู่ 等 to wait ครูช้าง 长老师 Teacher Chang การเตรียมการสอน (ของครู) 备课 (of a teacher) to prepare lessons คนงานหลัก; หลัก; ครู 师傅 master worker; master; teacher ครู; มิสเตอร์; นาย; เซอร์; สุภาพบุรุษ 先生 teacher; mister; Mr.; sir; gentleman ครูผู้สอน 教员 teacher; instructor ครู่ 时刻 moment ฟัง (ครู) เข้าร่วมบรรยาย 听讲 listen to (teacher); attend a lecture ครูใหญ่; ครูบาอาจารย์ 校长 headmaster; schoolmaster ระยะเวลาสั้น ๆ ; สักครู่ 一时 a short period of time; moment ชั่วคราวชั่วครู่ 暂时 temporary; transient รอสักครู่ 伺候 wait upon; serve ครูผู้สอน 导师 teacher; tutor; supervisor; mentor; adviser ครู่ 关头 juncture; key moment; critical point รอสักครู่ 恨不得 hate that one cannot; really want to ครู่ 这会儿 this-moment; now; at present; at the moment สักครู่ 姑且 for the moment ในขณะที่; สักครู่ 片刻 a while; a moment ครูผู้สอน 师 teacher ครูผู้สอน; ผู้บัญชาการกอง 师长 teacher; division commander บริการ; รอสักครู่เมื่อ 侍候 serve; wait upon สักครู่ 暂且 for the moment ครู 老师 teacher die Lehrerin, nen l'enseignante el maestro 
pedagogo ครู 教育家 pedagogue Pädagoge pédagogue pedagogo pedagogo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ครู + +
ASL: pedagogue pedagogue
DSG:
10 Multi-Lingual Sentence(s):
1059 等一会儿，我看一下。 รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ or คะ Odottakaa hetki niin otan siitä selvää.
1103 您经常向老师提问吗？ คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? Kysyttekö te usein opettajalta?
1138 男老师 คุณครู opettaja
1139 您能听懂这个男老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1141 女老师 คุณครู opettaja
1142 您能听懂这个女老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1541 您为什么当了教师？ ทำไมคุณถึงเป็นครู? Miksi te olette ryhtyneet opettajaksi?
1599 请您等一会儿！ รอสักครู่ นะครับ or นะคะ! Odottakaa hetki!
59 这是女老师。 นั่นคือคุณครู Tämä on opettaja.
677 请您等一下。 กรุณารอสักครู่ นะครับ or นะคะ Odottakaa hetki.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2 我 把 老师 送 到 机场
Semantische Felder:
