0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 勤劳*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
fleißig, arbeitsam
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
ขยัน
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
勤 * ** QIN2 Fleiß
劳 * ** LAO2 LAO4 arbeiten
ขยัน
ขยันขันแข็ง 费力的 Laborious
ขยันขยัน (ในการศึกษาของตน) เพื่อเรียนอย่างหนักเพื่อทำให้ความพยายามที่ดี 用功 diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort
ที่ทำงาน; ขยัน; รักการเรียน 用功 hard-working; diligent; studious
หนัก, ขยันหมั่นเพียร 刻苦 hardworking, assiduous
ขยันหมั่นเพียร; ทำงานหนัก 刻苦 assiduous; hardworking
ทำงานหนัก; ขยัน 用功 hardworking; diligent
อย่างขยันขันแข็ง 大力 in great force; forcefully; vigorously
ขยันหมั่นเพียร 勤劳 hardworking; diligent; industrious; assiduous
อย่างขยันหมั่นเพียรศึกษา 攻读 assiduously study
ขยัน 勤 diligent
ตั้งใจจริงและขยันหมั่นเพียร 勤恳 earnest and assiduous
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ขยัน + +
ASL:
earnest and assiduous
earnest and assiduous
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1451 他很懒,但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน Poika oli laiska, mutta tyttö oli ahkera.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: