3 New HSK word(s): 2 牛奶 cow's milk/ CL:瓶[ping2];杯[bei1] 5 牛仔裤 jeans/ CL:條|条[tiao2]/ also written 牛崽褲|牛崽裤 6 吹牛 to brag/ to chat (dialect)
3 Old HSK word(s): A N 牛* niu2 Rind A N 牛奶* niu2nai3 Milch D 吹牛* chui1 niu2 prahlen,Prahlerei
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 牛 | Big5: 牛 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
牛 [niu2] Rind; eingebildet, störrisch (中国似乎有一点“牛”起来的感觉) (S, Bio)Radikal Nr. 3 = Rind, Ochse (Variante: 牜) (S, Sprachw) ox; cow; bull /boeuf/ นม 三字经: 039 马牛羊, 鸡犬豕。 mǎ niú yáng jī quǎn shǐ The horse, the ox, the sheep, the fowl, the dog, the pig. 三字经: 041 惟牛犬, 功最著。 wéi niú quǎn gōng zuì zhe Especially of the ox and dog is the merit most conspicuous;
Häufigkeit: 14.75 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
214 这个婴儿喜欢喝牛奶。
512 我要一杯咖啡加牛奶。
516 我要一杯加牛奶的茶。
530 你喜欢吃牛肉吗?
768 犀牛都在哪里?
1130 我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
290 蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。
312 农夫 在 给 牛 喂食 。
477 老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆
690 牧场 里 养 了 很多 牛 。
923 草地 上 有 一 群 牛 。
1786 这 头 牛 发狂 了 。
2179 牛奶 含 钙量 很 高 。
2220 他 在 记帐 。
2223 牛 是 一 种 牲口 。
2464 他们 把 牛群 驱赶 上山 。
2894 牛奶 洒出 来 了 。
2905 牛 在 地 里 耕田 。
3527 犀牛 生活 在 非洲 。
3613 这个 牛排 根本 咬不动。 根本 咬不动
Semantische Felder:
2.7 Tier
11.55 Dumm
11.55 Dumm
11.55 Dumm
|