1 New HSK word(s): 4 尽管 despite/ although/ even though/ in spite of/ unhesitatingly/ do not hesitate (to ask; complain etc)/ (go ahead and do it) without hesitating
1 Old HSK word(s): B Adv;Conj 尽管* jin3guan3 1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
尽 * ** JIN3 möglichst/äußerst
管 * ** GUAN3 zuständig/Rohr
尽管 [jin4 guan3] obwohl, ungeachtet feel free to; though; even though; despite /malgré/bien que/sans se géner/ ทั้งที่
Häufigkeit: 29.28 Komposita
7 Multi-Lingual Sentence(s):
1731 他没有来,尽管我们约好了。
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。
1736 尽管路面滑,他仍然开得很快。
1737 尽管他喝醉了,他仍骑自行车。
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。
1742 她不去看医生,尽管她疼痛。
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3588 尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠
Semantische Felder:
5.23 Gegensatz