1 New HSK word(s): 6 伤脑筋 knotty/ troublesome/ bothersome
1 Old HSK word(s): C 伤脑筋* shang1 nao3jin1 sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伤 * ** SHANG1 verletzen
脑 * ** NAO3 Gehirn
筋 * ** muscles / tendons
伤脑筋 [shang1 nao3 jin1] 
mühselig, mühevoll 
troublesome; knotty; bothersome 
/embarrassant/assommant/(question) difficile ou épineuse/gênant/ennuyeux/être un casse-tête/ 
Häufigkeit: 0.61 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
