0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): B N 小说* xiao3shuo1 Roman, Novelle C N 姥姥* lao3lao Großmutter (mütterlicherseits) C N 外祖母* wai4zu3mu3 Großmutter (Mutter´s Mutter)
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
外 * ** WAI4 WAN3 außen
祖 * ** ZU3 Vorfahren
母 * ** mother / female elders / female
นิยาย , นวนิยาย คุณยาย ยาย / คุณยาย 165 พยายาม pʰá jaː jaːm attempt เด็กอาจแสดงพฤติกรรมหลายอย่างเพื่อพยายามเรียกร้องความเอาใจใส่และความรักจากพ่อแม่ 684 ขยาย kʰà jǎːj expand บริษัทแม็คโครมีแผนที่จะขยายสาขาเข้าไปในฟิลิปปินส์และอินเดีย 1012 ยาย jaːj grandmother ชีวิตผมวัยเด็กอาศัยอยู่กับยายที่โพธาราม 1330 บรรยาย ban jaːj describe, lecture, explain ผู้ประสบเหตุกำลังบรรยายเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ตำรวจฟัง 1579 ความพยายาม kʰwaːm pʰá jaː jaːm effort ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น 1665 ขยายตัว kʰà jǎːj tuːa expand ความก้าวหน้าทางชีววิทยาทำให้เกิดการขยายตัวของวิธีการทางการแพทย์ 1856 กันยายน kan jaː jon september เดือนกันยายนฝนยังตกบ้างประปราย 2473 นิยาย níʔ jaːj fairy tale เขาเขียนนิยายเรื่องนี้ได้สะเทือนอารมณ์ผู้อ่านมาก 2987 นวนิยาย ná wá níʔ jaːj novel, fiction น้องหมูเขาชอบอ่านนวนิยายโดยเฉพาะเรื่องที่ทมยันตีเป็นผู้แต่ง กันยายน September ขยาย to expand; enlarge; amplify; inflate; magnify พยายาม to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort นวนิยาย novel พยายาม try เดือนกันยายน September นวนิยาย novel ยาย grandmother การบรรยาย lecture เข้าฟังการบรรยาย attend a lecture
11 Multi-Lingual Sentence(s):
20 祖母 / 外祖母
192 九月
197 七月, 八月, 九月
313 奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母
1092 第九个月份是九月
1097 七月，八月，九月
1185 我们的外祖母 / 祖母是健康的。
1435 他在读一部长篇小说。
1436 这部长篇小说很无聊。
1437 他在读一部很无聊的长篇小说。
1497 整篇长篇小说我都读完了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
