Oxford 32000EngGlossDeuVie



admit sb/sth: Each ticket admits one adult. admit * jdn. /etw.[Akk] zulassen: Jedes Ticket berechtigt einen Erwachsenen. + thừa nhận sb / sth: Mỗi vé chấp nhận một người lớn. +



Children must be accompanied by an adult. adult * Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. + Trẻ em phải đi cùng người lớn. +



Why can't you two act like civilized adults? adult * Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen? + Tại sao bạn không thể hành động giống như người lớn văn minh? +



The fish return to the river as adults in order to breed. adult * Die Fische kehren als Erwachsene zum Fluss zurück, um sich zu vermehren. + Cá trở về sông như người lớn để sinh sản. +



assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market assist * jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt + trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động +



a big man/house/increase big * ein großer Mann/Haus/Zunahme + một người lớn / ngôi nhà / tăng +



a new programme to enable older people to study at college enable * ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren + một chương trình mới để người lớn tuổi có thể học tại đại học +



The findings of the survey apply equally to adults and children. equally * Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder. + Những phát hiện của cuộc khảo sát áp dụng như nhau đối với người lớn và trẻ em. +



Even a child can understand it (= so adults certainly can). even * Auch ein Kind kann es verstehen (= so dass Erwachsene es durchaus verstehen). + Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu nó (= người lớn chắc chắn có thể). +



increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled). increase * mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder + tăng với sth: Khuyết tật tăng theo tuổi (= người lớn tuổi hơn, họ sẽ bị khuyết tật nhiều hơn). +



Children are admitted only if accompanied by an adult. only * Kinder sind nur in Begleitung Erwachsener zugelassen. + Trẻ em chỉ được nhận vào nếu đi cùng với người lớn. +



There are reductions for children sharing a room with two adults. reduction * Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen. + Giảm giá cho trẻ em ở chung phòng với hai người lớn. +



Many adults can't relate to children. relate to sth/sb * Viele Erwachsene können sich nicht auf Kinder beziehen. + Nhiều người lớn không thể liên quan đến trẻ em. +



As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. rightly * Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen. + Như bà đã chỉ ra rõ ràng căn bệnh có thể ảnh hưởng đến người lớn cũng như trẻ em. +



She's very shy with adults. shy * Bei Erwachsenen ist sie sehr schüchtern. + Cô ấy rất nhút nhát với người lớn. +



The tests discriminate unfairly against older people. unfairly * Die Tests diskriminieren ältere Menschen ungerecht. + Các bài kiểm tra phân biệt đối xử một cách bất công đối với những người lớn tuổi. +