| Oxford3000Ten |
|---|
 This is my address.
 Das ist meine Adresse.
 Esta es mi dirección.
 C'est mon adresse.
 นี่คือที่อยู่ของฉัน
 Đây là địa chỉ của tôi.
 这是我的地址。
這是我的地址。
|
The dressmaker altered the dress.
Die Schneiderin veränderte das Kleid.
La modista alteró el vestido.
La couturière a modifié la robe.
ช่างตัดเสื้อเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
Nhà may mặc thay đổi trang phục.
裁缝改变了这件衣服。
裁縫改變了這件衣服。
|
She's dressed as the devil.
Sie ist wie der Teufel gekleidet.
Ella está vestida como el diablo.
Elle est habillée comme le diable.
เธอแต่งตัวเหมือนปีศาจ
Cô ấy ăn mặc như ma quỷ.
她穿得像魔鬼。
她穿得像魔鬼。
|
This dress is available in different sizes.
Dieses Kleid ist in verschiedenen Größen erhältlich.
Este vestido está disponible en diferentes tamaños.
Cette robe est disponible en différentes tailles.
ชุดนี้มีให้เลือกหลายขนาด
Trang phục này có sẵn trong các kích cỡ khác nhau.
这件连衣裙有不同的尺码。
這件連衣裙有不同的尺碼。
|
She wore a dress with red dots.
Sie trug ein Kleid mit roten Punkten.
Ella llevaba un vestido con puntos rojos.
Elle portait une robe à pois rouges.
เธอสวมชุดที่มีจุดสีแดง
Cô mặc một chiếc váy có chấm màu đỏ.
她穿着一件带红点的连衣裙。
她穿著一件帶紅點的連衣裙。
|
I need a new dress for my sister's wedding.
Ich brauche ein neues Kleid für die Hochzeit meiner Schwester.
Necesito un vestido nuevo para la boda de mi hermana.
J'ai besoin d'une nouvelle robe pour le mariage de ma soeur.
ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน
Tôi cần một chiếc váy mới cho đám cưới của chị tôi.
我姐姐的婚礼需要一件新衣服。
我姐姐的婚禮需要一件新衣服。
|
I will do everything I can to address the problem.
Ich werde alles tun, um das Problem anzugehen.
Haré todo lo que pueda para resolver el problema.
Je ferai tout ce que je peux pour résoudre le problème.
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อแก้ปัญหา
Tôi sẽ làm mọi thứ tôi có thể để giải quyết vấn đề.
我会尽我所能解决这个问题。
我會盡我所能解決這個問題。
|
This dress has a fancy design.
Dieses Kleid hat ein schickes Design.
Este vestido tiene un diseño elegante.
Cette robe a un design de fantaisie.
ชุดนี้มีการออกแบบแฟนซี
Trang phục này có thiết kế lạ mắt.
这件衣服有一个奇特的设计。
這件衣服有一個奇特的設計。
|
She loves fashion and is always dressed elegantly.
Sie liebt Mode und ist immer elegant gekleidet.
Ella ama la moda y siempre está vestida elegantemente.
Elle aime la mode et est toujours habillée avec élégance.
เธอชอบแฟชั่นและสวมใส่เสมออย่างหรูหรา
Cô ấy yêu thời trang và luôn luôn ăn mặc thanh lịch.
她喜欢时尚，并且总是穿着优雅。
她喜歡時尚，並且總是穿著優雅。
|
The hat fits very well with the new dress.
Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.
El sombrero se adapta muy bien con el nuevo vestido.
Le chapeau va très bien avec la nouvelle robe.
หมวกสวมใส่ได้ดีกับชุดใหม่
Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
这顶帽子很适合新款连衣裙。
這頂帽子很適合新款連衣裙。
|
The teenager looked at his mother's dress with horror.
Der Teenager sah das Kleid seiner Mutter mit Entsetzen an.
El adolescente miró el vestido de su madre con horror.
L'adolescent regarda avec horreur la robe de sa mère.
วัยรุ่นมองไปที่ชุดแม่ของเขาด้วยความสยดสยอง
Cậu thiếu niên nhìn chiếc váy của mẹ mình kinh hoàng.
这位少年惊恐地看着他母亲的裙子。
這位少年驚恐地看著他母親的裙子。
|
Some parents like to buy pink dresses for their daughters.
Manche Eltern kaufen gerne rosa Kleider für ihre Töchter.
A algunos padres les gusta comprar vestidos rosas para sus hijas.
Certains parents aiment acheter des robes roses pour leurs filles.
พ่อแม่บางคนชอบซื้อชุดชมพูสำหรับลูกสาว
Một số cha mẹ muốn mua váy hồng cho con gái của họ.
一些父母喜欢为他们的女儿买粉红色的衣服。
一些父母喜歡為他們的女兒買粉紅色的衣服。
|
For the dressing, I mix oil and vinegar at a ratio of three to one.
Für das Dressing vermische ich Öl und Essig im Verhältnis von drei zu eins.
Para el aderezo, mezclo aceite y vinagre en una proporción de tres a uno.
Pour le pansement, je mélange l'huile et le vinaigre dans un rapport de trois à un.
สำหรับน้ำสลัดผมผสมน้ำมันและน้ำส้มสายชูในอัตราส่วนสามต่อหนึ่ง
Đối với việc mặc quần áo, tôi trộn dầu và dấm với tỷ lệ từ ba đến một.
对于敷料，我以三比一的比例混合油和醋。
對於敷料，我以三比一的比例混合油和醋。
|
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.
ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
|
The president opened the session with a welcome address.
Der Präsident eröffnete die Sitzung mit einer Begrüßungsansprache.
El presidente abrió la sesión con un discurso de bienvenida.
Le président a ouvert la session avec une adresse de bienvenue.
ประธานเปิดเซสชั่นด้วยที่อยู่ต้อนรับ
Tổng thống mở phiên họp với một địa chỉ chào đón.
总统以欢迎辞开幕。
總統以歡迎辭開幕。
|
My mother mended my dress using a strip of cloth.
Meine Mutter hat mein Kleid mit einem Tuch geflickt.
Mi madre remendó mi vestido con una tira de tela.
Ma mère a raccommodé ma robe avec une bande de tissu.
แม่ของฉันช่วยแต่งกายโดยใช้แถบผ้า
Mẹ tôi sửa áo của tôi bằng một miếng vải.
我的母亲用一条布修补了我的衣服。
我的母親用一條布修補了我的衣服。
|
Though she liked the dress, she did not buy it.
Obwohl sie das Kleid mochte, kaufte sie es nicht.
Aunque le gustaba el vestido, no lo creyó.
Bien qu'elle ait aimé la robe, elle ne l'a pas achetée.
แม้ว่าเธอชอบชุดนี้ แต่เธอก็ไม่ได้ซื้อ
Mặc dù cô ấy thích trang phục, cô ấy đã không mua nó.
尽管她喜欢这件衣服，但她并没有购买它。
雖然她喜歡這件衣服，但她並沒有買它。
|
The dress was too tight, so I asked for a larger size.
Das Kleid war zu eng, also bat ich um eine größere Größe.
El vestido era demasiado ajustado, así que pedí un tamaño más grande.
La robe était trop serrée, alors j'ai demandé une plus grande taille.
ชุดนี้แน่นเกินไปฉันจึงขอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น
Bộ váy quá chật, vì vậy tôi hỏi một kích thước lớn hơn.
这件衣服太紧了，所以我要求一个更大的尺寸。
這件衣服太緊了，所以我要求一個更大的尺寸。
|
We addressed several topics during the meeting.
Wir haben während des Treffens mehrere Themen angesprochen.
Abordamos varios temas durante la reunión.
Nous avons abordé plusieurs sujets au cours de la réunion.
เราได้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆในระหว่างการประชุม
Chúng tôi đã giải quyết một số chủ đề trong cuộc họp.
我们在会议中讨论了几个主题。
我們在會議中討論了幾個主題。
|
Her white dress was immaculate.
Ihr weißes Kleid war makellos.
Su vestido blanco estaba inmaculado.
Sa robe blanche était impeccable.
ชุดสีขาวของเธอบริสุทธิ์
Bộ váy trắng của cô ấy thật tinh tế.
她的白色礼服完美无暇。
她的白色禮服完美無暇。
|
|
váy đầm dress 
address