Tatoeba |
---|
Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi. *
|
Toi se goi ho ngay mai. *
|
Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được. *
|
Không, anh ấy không phải bạn trai mới của tôi. *
|
Không ai hiểu được tôi hết. *
|
Rất là khó để thành thạo tiếng Pháp trong hai hay ba năm. *
|
Tôi tốn hơn hai tiếng để dịch vài trang tiếng Anh. *
|
Tôi muốn đấm ai đó cho thỏa thích. *
|
Ai lại không biết về vấn đề này?! *
|
Không ai tới hết. *
|
Nếu bạn phát biểu nhưng không ai tới thì sao? *
|
Tôi có chồng và hai đứa con. *
|
Tôi đang nói chuyện với ai đây? *
|
Ngày mai tôi sẽ học ở thư viện. *
|
Tim rất thích truyện cười mỉa mai. *
|
Tôi có lớp ngày mai. *
|
Chờ tí, có ai đang gõ cửa. *
|
Ai cũng muốn tin rằng mọi giấc mơ đều có thể trở thành hiện thực. *
|
Thỏ có tai dài và đuôi ngắn. *
|
Hay quá! Tôi thắng hai lần liền! *
|
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười. *
|
Chuyện của nó tào lao đến nỗi chẳng ai tin được. *
|
Em trai tôi rất là tự tin. Ít nhất chính nó nghĩ như vậy. *
|
Chia sẻ đam mê của ai đó chính là sống thật trọn vẹn với nó. *
|
Anh ta gặp tai nạn trong khi làm việc *
|
Ai mua bánh mỳ không? *
|
Ngày mai mẹ sẽ nấu món gì? *
|
Ngày mai còn xa lắm. *
|
Bác sĩ bảo tôi phải cai thuốc đi. *
|
Mai chúng ta phải đi thi đấy. *
|
Một con vịt xòe ra hai cái cánh. *
|
sau hơn hai ngày dầm mình giữa sóng to gió lớn *
|
Năm ký tự đầu tiên trong địa chỉ mail của bạn là gì ? *
|
Con Tàu sẽ rời khỏi Honolulu vào ngày mai *
|
Khá ít người có cả hai chiếc xe ô tô. *
|
Ở Tây Ban Nha, người ta phục vụ ăn trưa vào khoảng hai giờ. *
|
Bạn đã đi đến Cairo hayc Alexandria? *
|
Như tôi đã biết thì anh ta thật sự là một chàng trai tốt bụng. *
|
Hẹn mai gặp bạn. *
|
Con ơi, con có biết thế giới được cai trị thiếu thận trọng đến bao nhiêu? *
|
Ngày mai tôi sẽ có lớp học. *
|
Anh ta bị thương trong tai nạn giao thông. *
|
Úc to hơn Nhật Bản khoảng gấp hai mươi lần. *
|
Chị ấy là ai? *
|
Và như vậy mọi công dân đều có vai trò không thể thiếu được. *
|
Tôi sẽ di Luân Đôn sáng mai. *
|
Những sách này là của ai? *
|
Ở Ha oai người ta có thể tắn biển quanh năm. *
|
Anh ấy đặt tay lên vai tôi. *
|
Tôi lên xe buýt số mấy để tới Waikiki? *
|
Thỏ có tai to. *
|
Anh ấy báo báo chi tiết về vụ tai nạn. *
|
Nó mười hai tuổi. Nó cao so với tuổi. *
|
Cô ấy bỏ ra khoảng hai giờ để xem truyền hình. *
|
Xin chào , tôi tên là Ken'Saitoo *
|
Marie sẽ giúp chúng ta ngày mai. *
|
Người phụ nữ mặc áo vét màu nâu là ai? *
|
Anh ấy bị thương ở vai. *
|
Anh ấy nghèo, nhưng không vay tiền của ai. *
|
Ai ăn cắp quả tào? *
|
Ai đó? "Đó là mẹ của bạn." *
|
Bất cứ ai đó sẽ còn tốt hơn không một ai. *
|
Sở thích riêng của tôi là sưu tầm những chai cũ. *
|
Anh đã cho ai cái đó? *
|
Vậy trong trường hợp đó, ai sẽ săn sóc con mèo của bạn? *
|
Nếu con trai tôi không chết vì tai nạn xe cộ, hôm nay nó đã là sinh viên đại học. *
|
Bà ấy có con trai là thầy thuốc. *
|
Tôi e rằng bạn kết nối với số sai. *
|
Tai nạn gây ra tắc nghẽn giao thông. *
|
Những chiếc bút này là của ai? *
|
Tôi sai lầm kinh khủng trong trắc nghiệm. *
|
Cả hai chị em có tóc vàng. *
|
Tôi sẽ gặp anh ấy chiều mai. *
|
Anh ta có anh em trai không? *
|
Trong hai cái, cái nào đắt hơn? *
|
Chúng ta hãy chỉ rõ cái gì đúng và cái gì sai. *
|
Takuya, bạn đã đến Ha-oai bao giờ chưa? *
|
Sẽ không có gì khác biệt lớn nếu bạn tới đó hôm nay hay ngày mai. *
|
Betty, đây có phải là con trai chị không? *
|
Betty, đây có phải là con trai của chị không? *
|
Những thách thức của tương lai đòi hỏi ta phải khắc phục những đối kháng mà xã hội đang trải qua. *
|
Có hai ghế trống. *
|
Bạn có tin rằng anh ấy cố tình làm sai? *
|
Ngay cả những chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn không thể tin được này. *
|
Tôi đã để trống hai chiều ngày 20 và 21 và tôi muốn biết ông Grant có thể tham dự một cuộc họp vào một trong hai ngày đó. *
|
Những người lái xe phải thắt đai an toàn. *
|
Hắn công khai chửi tôi. *
|
Tôi không biết người đàn ông này là ai. *
|
Một vài thành phần của nước uống này có hại, đặc biệt nếu bạn có thai. *
|
Anh ấy có hai con chó. *
|
Anh ấy sang Nhật hai năm trước. *
|
Hai đội đối đầu nhau quyết liệt. *
|
Toudaiji lớn nhất trong hai ngồi đền. *
|
Bạn có biết Rie Miyazawa là ai không? *
|
Hai phần ba nhân viên công ty này là kỹ sư. *
|
Bà ấy nguyền rủa hắn vì đã gây ra tai nạn. *
|
Một bao thuốc lá có hai mươi điếu. *
|
Ai sẽ chăm sóc con chó trong khi chúng ta đi vắng? *
|
Một vài em trai vào lớp. *
|
Trọng âm của từ ở âm tiết thứ hai. *
|
Ngày mai tôi sẽ đến thăm ông Brown. *
|
Bĩ cực thái lai. *
|
Tôi sẽ không bao giờ quên tôi cùng cô ấy đi thăm Hawai như thế nào. *
|
Người mà anh vừa trò chuyên là ai vậy? *
|
Tất cả các chàng trai đều phải lòng Julia. *
|
Tôi không học trong hai ngày. *
|
Anh có nghe nói gì về tai nạn không? *
|
Ai muốn nước ca cao nóng? *
|
Bạn hãy luôn luôn thắt dây đai an toàn của bạn. *
|
Tôi đã ăn bữa trưa cách đây hai giờ rưỡi. *
|
Hai cái này y hệt nhau. *
|
Cái chết của đứa con trai làm Mary tan nát cõi lòng. *
|
Tai nạn thường do thiếu thận trọng. *
|
Không ai chạy trước anh ấy. *
|
Tôi có hai con chó, ba con mèo và sáu con gà. *
|
Tôi thích mai đến hơn là hôm nay. *
|
Tôi công nhận sai lầm của tôi. *
|
Tôi sẽ không nói điều này cho ai cả. *
|
Mọi người đều có thể sai lầm. *
|
Đáng tiếc là người ta không thể mua phép lạ như mua khoai tây. *
|
Khi học ngoại ngữ, bạn đừng sợ sai lầm. *
|
Không ai biết cô ấy ở đâu. *
|
Anh hãy mở tủ bên trái, các chai ở đó. *
|
Hôm nay tôi làm việc hơi lâu một chút để tránh sáng mai công việc bị quá tải. *
|
Vì vụ tai nạn toàn bộ giao thông bị ngừng trệ. *
|
Vì vụ tai nạn giao toàn bộ thông bị gián đoạn. *
|
Tôi nghe thấy ai gọi tên tôi. *
|
Ngày mai tôi sẽ đi Tokyo. *
|
Đã hai tháng nay anh ấy lang thang khắp châu Âu. *
|
John là đứa lớn hơn trong hai đứa. *
|
Tôi yêu cầu một chai rượu vang khác. *
|
Đây là ý tưởng của ai? *
|
Con trai tôi bây giờ cao lớn bằng tôi. *
|
Bà ta phiền muộn vì con trai duy nhất của mình chết. *
|
Không ai đến muộn. *
|
Cho cả hai bản dịch tôi luôn phải dùng từ điển và tôi thấy quá thiếu những từ khoa học trong đó. *
|
Không có ai ở nhà. *
|
Cả hai người đang ở trong phòng. *
|
Ngày mai tôi sẽ đến Teheran. *
|
Phúc bất trùng lai. *
|
Bạn có thể đến cuộc họp ngày mai không? *
|
Ai có can đảm cưỡi sư tử? *
|
Khó có thể nắm vững tiếng Pháp trong hai hoặc ba năm. *
|
Chẳng có ai biết được tất cả. *
|
Diễn viên bạn ưa thích nhất là ai? *
|
Ngày mai thầy giáo của chúng tôi trở về Anh. *
|
Cô bé này là ai thế? " Keiko đấy." *
|
Chẳng ai biết anh ta ở đâu. *
|
Họ tính chuyện cưới nhau vào ngày mai. *
|
Tôi đã ở Paris hai lần. *
|
Cuộc họp sẽ xảy ra ngày mai. *
|
Ngày mai sẽ có tuyết. *
|
Ngày mai tôi sẽ có mặt tại đó. *
|
Nó có 7 con trai. *
|
Ở ông ta lòng tốt và vẻ đẹp không ai biết cái nào hơn. *
|
Tôi không tin rằng ngày mai sẽ mưa. *
|
Tôi không bao giờ giết hay làm ai bị thương. *
|
Cậu con trai âu yếm vuốt ve chỗ cằm cô bé và hôn lên hai má cô. *
|
Tôi rất chân thành cám ơn bạn vì bạn đã chỉ ra cho tôi những lỗi sai. *
|
Ngày mai chắc chắn những người đã đặt sẽ được nhận hàng. *
|
Sau hai năm tôi đã trở về quê nhà tôi. *
|
Ai đánh vỡ cái bình? *
|
Tôi cho nó một cái bạt tai. *
|
Ông ta luôn chê bai công việc của người thư ký của mình. *
|
Tôi có thể gặp bạn ngày mai không? *
|
Ai đã viết hai bức thư này? *
|
Em trai tôi thích tiếng Anh và âm nhạc. *
|
Ông có thể vui lòng hoàn thành công việc này vào thứ hai không? *
|
Bây giờ bạn không còn trẻ nữa, bạn phải nghĩ đến tương lai của mình. *
|
Bây giờ con trai tôi có thể đếm đến một trăm. *
|
Cậu ấy là một chàng trai lớn. *
|
Đọc cuốn sách này mất hai giờ đồng hồ. *
|
Cả hai bà chị của tôi đều chưa chồng. *
|
Rượu vang, đó là thơ đóng chai. *
|
Tôi bị ù tai. *
|
Việc làm kiếm tiền tốt, nhưng mặt khác tôi phải làm việc mỗi ngày mười hai giờ. *
|
Hôm nay là thứ Hai. *
|
Anh trai tôi đang xem tivi. *
|
Anh nghiên cứu trong hai giờ rồi à? *
|
Hai anh em không thể hiểu được nhau. *
|
Con trai bà ấy là thiên tài. *
|
Rạp xi nê này có hai tầng. *
|
Cả hai bố mẹ của anh ta đều đã mất. *
|
Ai làm ra con búp bê này? *
|
Cái xe hai bánh rất đẹp vừa đi ngang qua đây. *
|
Cái điều anh ta nói là sai sự thật. *
|
Tôi mời mười hai người tới bữa tiệc của tôi, nhưng một người không đến. *
|
Ai quen cảnh bất hạnh, chỉ người đó đánh giá được hạnh phúc. *
|
Ông vua già từ bỏ ngai vàng. *
|
Quang cảnh nơi xảy ra tai nạn ô tô thật kinh khủng. *
|
Ông ấy đóng một vai trò quan trọng trong doanh nghiệp. *
|
Cả hai đều rất dễ thương. *
|
Hai người có ngưng ngay tiếng ồn ầm ĩ đó không? Tôi đang cố ngủ. *
|
Anh phải bảo vệ những gì anh tin tưởng nếu không sẽ không có ai tôn trọng anh. *
|
Thật khó phân biệt được hai chị em song sinh đó vì họ trông rất giống nhau. *
|
Tối qua hai ngủ có bị muỗi chích hôn? *
|
Thoạt đầu không ai tin tôi. *
|
Hai đứa trẻ đang ngồi ở trên hàng rào. *
|
Sau gần hai tuần lễ. *
|
Đổ đầy nước vào chai. *
|
Tôi đã thuyết phục em trai cố gắn học hơn nữa. *
|
Anh ta hoàn toàn sai rồi. *
|
Cho đến sáng mai phải chuẩn bị xong bữa tiệc. *
|
Tai họa kỳ này ghê thật. *
|
Ai mà biết được, thôi kệ đi. *
|
Mười lần y như mười, không sai lần nào. *
|
Hai đứa nó trông thật xứng đôi trong y phục đám cưới. *
|
Chỉnh trang lại y phục để đón nhà trai nghen mấy đứa. *
|
Tôi không có ý làm hại ai cả. *
|
Hai đứa nó có ý với nhau. *
|
Mỗi người một ý kiến khác nhau, không ai giống của ai. *
|
Vật chất và ý thức là hai phạm trù cơ bản của triết học. *
|
Anh yêu thương em nhiều hơn ai hết. *
|
Hai mươi đội bước vào giải đấu. *
|
Mai họ sẽ cưới. *
|
Con trai họ tên là John. *
|
Bạn phải chịu trách nhiệm về tai nạn này. *
|
Không có ai có thể dừng thời gian. *
|
Tự ti với thân hình mũm mĩm của mình, chị Nguyễn Mai Hạnh, kế toán trưởng của một công ty xuất nhập khẩu nhiều lần lên kế hoạch đi tập thể dục giảm cân nhưng vẫn chưa thu xếp được thời gian. *
|
Tôi đã sai. *
|
Cô ta từ Hokkaido, nhưng hiện tại đang sống ở Tokyo *
|
Đã hai tuần rồi mà chưa có một giọt mưa nào. *
|
Làm ơn sửa lại những lỗi sai. *
|
Tạm biệt. Mai gặp lại. *
|
Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới. *
|
Không có ích cho bất kỳ ai thì đơn giản là vô dụng. *
|
Đừng có tin bất kỳ ai ở đây hết. *
|
Đây chính là cách mà vụ tai nạn đã xãy ra. *
|
Loại con trai gì thế không biết ! *
|
Tôi sẽ trả phòng vào 6 giờ sáng ngày mai. *
|
Bạn chẳng là ai cả. *
|
Ai cũng yêu mùa đông. *
|
Khi bắt tay ai không được nắm chặt quá. *
|
Ai đã ăn mấy cái bánh vậy? *
|
Ông già kia là ai vậy? *
|
Từ lập trường này, lịch sử có thể được chia ra thành hai niên đại chính. *
|
Đứng yên, giơ hai tay lên! *
|
Bạn có thấy ai ở đó không? *
|
Nếu ngày hôm đó anh ta ở nhà, thì anh ta đã không phải gặp tai họa. *
|
Không ai trong số họ hiểu cô ấy vừa ám chỉ điều gì. *
|
Tại vì tôi nhầm hay là điều đó sai vậy? *
|
Cô ta đã hứa sẽ không nói cho bất kỳ ai. *
|
Tôi chắc chắn đó chỉ là một tai nạn khủng khiếp. *
|
Những vị bác sĩ tuyên thệ sẽ không làm hại bất kỳ ai. *
|
Gọi cho tôi vào lúc sáu giờ sáng mai. *
|
Chẳng có ai ở trong đó cả. *
|
Hưởng thụ đời quá nhiều thì sai sao? *
|
Không ai biết là Tom là người đóng góp nhiều tiền nhất. *
|
Chẳng ai để ý đến sự vắng mặt của nó. *
|
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ đi bằng xe buýt. *
|
Bọn con trai đang leo lên khắp các tảng đá. *
|
Không có ai quanh đây cả. *
|
Họ đồng ý xem xét nguyên nhân của vụ tai nạn. *
|
Việc đó xảy ra mười bảy năm trước khi hai anh em Wright bay thử lần đầu. *
|
Họ đã thông báo cho biết ai là người cho giá thấp chưa? *
|
Chúng ta không có chỗ làm cho bất cứ ai có bằng đại học âm nhạc. *
|
Dưới hai hàng lông mày vòng cung, những sợi lông mi cong và dài, đã làm cho đôi mắt cô long lanh, lấp lánh màu lam ngọc. *
|
Đã mười bốn năm trôi qua vẫn không làm lu mờ cái ký ức đau xót về hai ngày cô có mặt tại lâu đài lộng lẫy Grosse Pointe. *
|
Ngày mai là Chủ nhật. *
|
Lauren cảm thấy dường như gánh nặng cuả cả thế giới đè lên vai cô. *
|
Cô có thể có đủ thông minh để chọn một nghề nghiệp trong tương lai. *
|
Tôi dùng mười hai ngàn công nhân. *
|
Bất kỳ ai cũng có thể phạm sai lầm. *
|
Tất cả công việc mà cô phải làm là lắng nghe tên cuả họ do bất cứ ai ở Sinco nhắc đến. *
|
Có ai đó không? *
|
Lời nói của anh ấy cho cô ta hy vọng về tương lai. *
|
Đừng quên gọi tôi dậy vào ngày mai. *
|
Tôi chẳng biết ai trong thành phố này. *
|
Tao chẳng biết ai trong thành phố này. *
|
tôi không biết ai trong thành phố này. *
|
Tôi đang đợi bạn trai của tôi. *
|
Ai cũng có thể phạm sai lầm. *
|
Hôm nay là ngày mai của hôm qua, nhưng hôm nay sẽ là ngày hôm qua của ngày mai. *
|
Nhiệt độ ngày mai sẽ là bao nhiêu? *
|
Chẳng có ai có thể học nhiều tới mức bieesrt hết tất cả. *
|
Mày nghĩ cô ấy ở với ai? *
|
Bạn nghĩ cô ấy ở với ai? *
|
Tụi bây nghĩ cô ấy ở với ai? *
|
Tụi bây nghĩ nó ở với ai? *
|
Bạn nghĩ bà ấy ở với ai? *
|
Tôi đã nhai kẹo gum. *
|
Tôi nhai kẹo cao su. *
|
Họ là ai kia chứ? *
|
Ai ăn mặn, nấy khác nước. *
|
Ai làm ác thì sẽ chịu hậu quả. *
|
Ăn ít no dai. *
|
Ăn bữa hôm lo bữa mai. *
|
Chẳng có ai làm việc này tốt hơn. *
|
Không ai làm việc này tốt hơn. *
|
Chẳng có ai có thể làm việc này tốt hơn. *
|
Tôi lo lắng cho tương lai của loài người. *
|
Cho đến ngày mai, tôi không muốn biết điều gì nữa. *
|
Bất kỳ ai đã hứa thì phải giữ lấy lời. *
|
Ngày mai nếu trời không mưa thì chúng ta đi Nại Sơn chơi, còn mưa thì thôi vậy. *
|
Nếu ngày mai có việc bận thì anh khỏi trở lại đây nhé. *
|
Tôi không biết bạn có thể đi ăn tối với tôi ngày mai được không. *
|
Nancy không thể nhờ ai đó đọc quyên sách này. *
|
Chỉ trong vòng hai tuần, Good Luck đã vượt lên dẫn đầu danh sách những cuốn sách bán chạy nhất ở Tây Ban Nha, Nhật Bản, Brazil, Mỹ. Hàn Quốc, Đài Loan. *
|
Bí Mật của May Mắn kể về một câu chuyện đầy cảm động giữa hai ông già. *
|
Max đạt được những thành công và hạnh phúc tràn đầy trong cuộc đời từ hai bàn tay trắng. *
|
Tác giả Alex Rovira và Fernando Trías de Bes là hai người bạn thân. *
|
Mr Wilder đã đưa cho tôi địa chỉ e-mail của bạn. *
|
Mr Wilder đã đưa cho tao địa chỉ e-mail của mày. *
|
cái này hai pound. *
|
Có ai có thể vá cái lốp xẹp này không? *
|
Khi nó thường xuyên nói dối, không ai sẽ tin nó. *
|
Từ khi nó hay nói dối, không ai tin nó nữa. *
|
Suốt mùa đông, tôi ngủ với hai cái chăn *
|
Hải là ai? *
|
Thắng có chào cô Mai không? *
|
Có ai muốn bơi khuya nào? *
|
Con vẫn không hiểu ai cho ông ấy cái quyền được nói? *
|
Thế tôi ở vai nào trong câu hỏi đó? *
|
Có ai đó đã gửi thông điệp này và tôi sẽ là người giải mã nó. *
|
Tôi không thể tin có ai đó thực sự tìm ra hòn đảo. *
|
Bình tĩnh anh bạn. Hãy nhớ ai là người tài trợ chuyến đi này. *
|
Còn ai nghĩ tới nghề ấp trứng thằn lằn không nhỉ? *
|
Hàng ngàn năm nay chẳng có ai ở đây đâu. *
|
Ai nghĩ ra việc "hài hòa" đó chứ? *
|
Nếu ngày mai trời mưa, buổi hành quyết sẽ bị hủy. *
|
Tôi tính đi vào ngày mai nếu thời tiết tốt. *
|
Tôi tính ngày mai đi nếu thời tiết tốt. *
|
Tôi sống ở số nhà hai trăm hai mươi, đường Comprido. *
|
Ở Hawaii có rất nhiều người đam mê lướt sóng. *
|
Cho hỏi chỗ này có ai ngồi chưa ? *
|
Từ xa xưa, thế giới được cai trị bởi các vị thần và các quái vật. *
|
Ta đã đề nghị nó cùng ta cai trị đỉnh Olympus. *
|
Tôi không biết ai viết bức thư này. *
|
Ngày mai tôi sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại. *
|
Anh ta cố tình phạm sai lầm. *
|
Xe buýt hay đến trễ vào ngày thứ hai. *
|
Ba ! Vậy là sao ! Sao ba bảo sẽ không có ai mà. *
|
Tôi chưa hề gặp ai trong số những người con trai của anh ta. *
|
Cô ấy bảo đã nghe nói về vụ tai nạn. *
|
Anh ta luôn luôn truy tìm những sai lầm của người khác. *
|
Cô ấy chắc mai sẽ tới. *
|
Bạn đã hoàn toàn sai lầm. *
|
Màu ái ân xanh thế vẫn phai ! *
|
Đêm xuân hồi tưởng viết bai thi. *
|
Chộp chộp, bum bum. Đời tôi cô đơn nên yêu ai cũng cô đơn; Đời tôi cô đơn nên đi uống... rượu phèo... *
|
Tôi sẽ không làm bất cứ việc gì với bất cứ ai. *
|
Tôi đã ăn kiêng hai tuần nay rồi. *
|
Ai phát hiện ra nguyên tố Radium vậy ? *
|
Ngày mai bắt đầu làm việc có tiện không ? *
|
Tôi có thể là một người phản xã hội, nhưng điều đó không đồng nghĩa với việc tôi không nói chuyện với ai. *
|
Tom không muốn ai thấy mình đi cùng với Mary. *
|
Khi tôi về đến nhà, em trai tôi đã làm xong bài tập về nhà. *
|
Khả năng đặc biệt của tôi là có thể làm bạn với bất kỳ ai ở mọi lúc, mọi nơi. *
|
Có ai phát âm được từ này không ? *
|
Hai vị thủ tướng không có điểm chung nào cả. *
|
Giật gấu vá vai. *
|
Tay làm hàm nhai. *
|
Hai năm rõ mười. *
|
Thật buồn khi chẳng ai đến gặp bạn ở nhà ga cả. *
|
Con gái thì lớn nhanh hơn con trai. *
|
Không phải ai sinh ra cũng đều có năng khiếu âm nhạc. *
|
Tôi có hai con mèo. *
|
Tôi có hai bông hoa. *
|
Tôi có hai cuốn sách. *
|
Tôi sẽ đi Ai-len mùa hè này. *
|
Nó là ai? *
|
Anh ấy là ai? *
|
Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ. *
|
Tom rất đẹp trai. *
|
Cô gái xinh đẹp ngồi cạnh Jack là ai? *
|
Thật đáng tiếc chẳng ai ra ga đón bạn cả. *
|
Ai đã đốt lửa? *
|
Anh ấy không đi bằng hai chân như những người bình thường khác mà là bằng xe lăn. *
|
Ai nói tiếng của bạn tốt hơn, đàn ông hay phụ nữ? *
|
Chắc chắn rằng có sự đồng ý ngầm giữa hai người. *
|
Tai nạn giao thông không chừa một ai. *
|
Những tài liệu này của ai? "Của Michael." *
|
Bạn không nên nghe âm thanh quá lớn bằng tai nghe. *
|
Âm thanh lớn có thể làm tổn thương tai của bạn. *
|
Tai của bạn khi đã tổn thương, nó không thể hồi phục. *
|
Chẳng có ai có thể an ủi tôi. *
|
Có ai vui lòng dịch câu này sang tiếng Pháp? *
|
Ai không dám hỏi sẽ không đạt được bất cứ điều gì trong cuộc sống. *
|
Làm thế này, một là có thể biết nhiều bạn bè Trung Quốc, hai là có thể luyện khẩu ngữ. *
|
Phô mai tươi Susu của Vinamilk giúp trẻ tăng cường sức đề kháng và tăng chiều cao. *
|
Phô mai chứa rất nhiều canxi. *
|
Phô mai hay phô mát là một. *
|
Cắt và dán là hai chức năng rất cần thiết trong máy tính. *
|
Bạn phải uống hai lít nước mỗi ngày. *
|
Cần hai người để làm cái gì đó lạ. *
|
Tom nói rằng ba người các anh là anh em trai của anh ấy. *
|
Bạn là một chàng trai thông minh. *
|
Tôi cần bốn mươi lăm phút để đi từ nhà tới nơi làm việc và phải đi hai xe buýt. *
|
Sau khi dập tắt đám cháy họ tìm thấy những bình đựng xăng và một phụ nữ hai mươi ba tuổi bị chết do tường đổ. *
|
Hoa càng đẹp thì càng có nhiều gai *
|
Đạo Cơ Đốc và đạo Hồi là hai đạo phái khác nhau *
|
Ông ta có râu quai nón. *
|
Trong việc học một ngôn ngữ, phải lao động nhiều, không sợ nói, không sợ sai lầm vì chính có sai lầm chúng ta mới tiến bộ. *
|
Dĩ nhiên chẳng ai có thể chia cắt chúng ta. *
|
Tôi sẽ bay đến Hà Nội vào ngày mai. *
|
Tôi là một cô gái lương thiện, và tôi không có quyền thể trả lời những câu hỏi chướng tai như vậy. *
|
Vợ là cái thứ phải mất rất nhiều tiền mới có được. Vậy mà khi có xong rồi thì: Bán không ai mua; cho không ai lấy; càng để lâu càng mất giá, nhưng luôn luôn dễ bị mất cắp! *
|
Ngày mai tôi sẽ bay tới Hà nội. *
|
Thời gian và thủy triều không đợi ai. *
|
Vui lòng cho tôi một chai bia. *
|
Lúc đó Markku hai mươi mốt tuổi và chắc chắn rằng mình sẽ giống như Einstein. *
|
Ai có tin gì tốt không? *
|
Phần ăn thứ hai có chứa thịt. *
|
Hai thí nghiệm đó cho ra cùng kết quả. *
|
Bạn đã sai. *
|
Ai đã phát hiện ra ra-di-um? *
|
Cô ta đã bảo các cậu trai sơn ngôi nhà. *
|
Lớp học quá đông nên chúng tôi chia ra thành hai nhóm nhỏ hơn. *
|
Ngày mai tôi sẽ không đến. *
|
Mẹ tôi mua cho em trai tôi một cái dù màu vàng. *
|
Trong hai thiết kế, tôi thích cái trước hơn cái sau. *
|
Không ai sẽ đến cứu bạn. *
|
Không ai sẽ đến cứu mày. *
|
Đến lượt ai đây? *
|
Bây giờ đến lượt ai? *
|
Ai không đeo găng tay? *
|
Hồ Baikal ở Nga là hồ nước sâu nhất trên thế giới. *
|
Đây là lần thứ hai tôi tự đến Trung Quốc. *
|
Cái đồng hồ này có thuộc về ai ở đây không? *
|
Tôi không thích cả hai. *
|
Tom và ba thành viên khác của đội đã bị thương trong tai nạn. *
|
Tôi rời Osaka đi Tokyo, tin rằng anh trai sẽ giúp mình. *
|
Bạn làm những cái này cho ai vậy? *
|
Không ai đi thì tôi đi một mình vậy. *
|
Người ta sống trên đời không thuộc về giai cấp này thì thuộc giai cấp khác. *
|
Ai ai cũng hăng hái tham gia lao động. *
|
Có ai đến tìm tôi thì anh bảo tôi đi vắng. *
|
Bây giờ tôi sẽ trình bày vấn đề thứ hai. *
|
Bạn có biết tôi là ai không? *
|
Ngày mai tôi đến nhà anh được. *
|
Lấy hai quyển sách ấy ra! *
|
Nhà anh có những ai? *
|
Thư viện trường chúng tôi có hai triệu rưởi quyển sách. *
|
Tôi vào đại học đã được hai năm rưỡi. *
|
Ngày mai, chúng tôi còn đến đây. *
|
Tôi viết có hai dòng thôi. *
|
Chẳng ai đến cả. *
|
Bạn trai của bạn đẹp trai quá! *
|
Bạn trai của mày bảnh trai quá! *
|
Nó mở rộng hai cánh tay như muốn ôm trọn cả thế giới này. *
|
Ngày mai là thứ Tư và ngày kia là thứ Năm. *
|
Đứa con trai hoang tàng đã về nhà. *
|
Đừng cười nó vì đã phạm sai lầm. *
|
Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội. *
|
Viện trưởng Vương xử sự ngay thẳng, làm việc công minh, chưa từng gây khó dễ cho ai, mọi người đều tôn kính ông ấy. *
|
Hai người họ có liên hệ nhiều trong công việc, thường xuyên giao thiệp với nhau. *
|
Khi là học sinh một chút khổ sở cũng không chịu nổi, tương lai bước vào xã hội nhất định sẽ gặp phải khó khăn. *
|
Đã mưa hai ngày rồi, tớ nghĩ hôm nay chắc là phải nắng rồi, biết đâu được là lại mưa cả ngày trời từ sáng sớm đến tối. *
|
Cô bé mặt đầy vẻ ngây ngô này mới được 5 tuổi, ai mà biết cô bé lại là tác giả của tác phẩm đoạt giải này. *
|
Emily là ai? *
|
Không ai trong số họ có thể hiểu. *
|
Năm nay, tuyển thủ đang được chú ý là ai vậy? *
|
Chàng trai đó đã nhuộm tóc vì muốn được chú ý. *
|
Tôi gap kho khan khi nhai *
|
Ngày mai tôi sẽ mua một chiếc điện thoại di động. *
|
Đây là lần thứ hai tôi bay. *
|
Phải có đến mười người chứng kiến vụ tai nạn đó. *
|
Tôi phải tới trường sớm sáng mai. *
|
Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc. *
|
Đó là những lẽ phải không ai chối cãi được. *
|
Mary có một anh trai và một em trai. *
|
Tôi có ba em trai. *
|
Em trai tôi vẫn đang ngủ. *
|
Rốt cuộc cậu là ai vậy? *
|
Muốn có một tương lai, không đánh mất quá khứ. *
|
Không ai được làm tôi đau khi tôi chưa cho phép. *
|
Lẽ ra bạn phải thừa nhận sai lầm của mình. *
|
Không ai biết tôi bằng bạn. *
|
Nhân vật phản diện mà bạn ưa thích trong điện ảnh là ai? *
|
Con trai tôi luôn luôn bị say xe khi nó đi xe buýt. *
|
Chẳng ai ngờ rằng Tom sẽ thắng. *
|
Có ai ngồi ở chỗ này không? *
|
Chúng ta hãy hy vọng rang ngày mai thời tiết sẽ đẹp. *
|
Cô ấy đã mắc một sai lầm nghiêm trọng. *
|
Tôi đang lái xe với tốc độ một trăm hai mươi km thì cảnh sát đã buộc tôi dừng lại. *
|
B là chữ thứ hai của bảng chữ cái. *
|
Cái này của ai vậy? *
|
Người ta dự báo ngày mai có nhiều mây. *
|
Trưa mai tôi sẽ gọi lại. *
|
Tại sao không có ai cả? *
|
Mọi người khiển trách sai lầm của tôi. *
|
Em trai tôi chơi ghi-ta rất giỏi. *
|
Tôi biết chính xác Tôm dự kiến lấy ai. *
|
Cách đối xử như vậy khiến bất cứ ai cũng phải nổi dậy. *
|
Anh ta không tôn trọng ai hết. *
|
Năm nhân hai bằng mười. *
|
Năm lần hai là mười. *
|
Ai đó đã móc ví của tôi. *
|
Ai đó đã móc túi lấy ví của tôi. *
|
Tom tháo kính khỏi gương mặt Mary và hai người trao nhau nụ hôn mãnh liệt. *
|
Đây là món rẻ hơn trong hai món đồ. *
|
Cả hai cô gái đều có đôi mắt xanh. *
|
Chúng ta cần cả hai. *
|
Tom đã chỉ ra vài chỗ sai của tôi. *
|
Bài thứ hai thì rất đơn giản. *
|
Mấy ngày vừa qua là những ngày rất bận rộn cho cả hai chúng tôi. *
|
Ai đã đánh rắm vậy? *
|
Tôi sẽ đón bạn vào ngày mai sau khi xong việc. *
|
Tôi không thể tin bất kỳ ai nữa. *
|
Có phải cô ấy đang hẹn hò với ai đó? *
|
Em trai tôi đặt tên cho con mèo của nó là Huazi. *
|
Chúc hai bạn hạnh phúc trọn đời. *
|
Có ai nhìn thấy bạn ở đó không? *
|
Tôi không biết cả hai thằng. *
|
Hai người ở lại đây. *
|
Tôi không muốn bất kỳ ai viết về tôi. *
|
Tôi thích xem phản ứng của mọi người không tôi nói tôi là ai. *
|
Hôm nay là thứ sáu, ngày mai là ngày cuối tuần rồi! *
|
Không một ai có thể thay thế Tom. *
|
Ai sẽ trả tiền xăng? *
|
Cô ấy có hai con mèo. Một con thì trắng và con kia thì đen. *
|
Không ai có thể làm bất cứ điều gì. *
|
Ai muốn chơi bóng chuyền nào? *
|
Ai là nhà thơ mà bạn yêu thích? *
|
Chúng ta phải lấy lại tài liệu đó trước khi Tom đưa nó cho bất cứ ai. *
|
Tại sao thỏ lại có đôi tai dài? *
|
Khi Tom nghe thấy tiếng chuông cửa, anh ấy nói "Có thể là ai vậy nhỉ?" *
|
Tôi không biết ai trong số các bạn điên rồ hơn. *
|
Giúp đỡ Tom là một sai lầm. *
|
Không ai biết điều gì sẽ xảy ra vào thập niên 1990. *
|
Bạn có thể mời bất ai muốn đến Festival. *
|
Bạn có anh/em trai không? *
|
Khi nói đến nấu ăn, không ai có thể sánh bằng Mary. *
|
Ai bảo cậu liên lạc với tôi? *
|
Tôi không biết bất cứ ai ở thị trấn này. *
|
Anh ấy đã không nhận ra sai lầm cho đến khi quá trễ. *
|
Tôi e là bạn đã sai. *
|
Cô ấy chuẩn bị đi ngủ khi thì có ai đó gõ cửa. *
|
Cong sông chảy giữa hai nước. *
|
Không ai quan tâm đến điều đó trừ cậu ra. *
|
Trời gần như là sẽ mưa vào ngày mai. *
|
Tôi chưa từng gặp ai biết nhiều về lịch sử nước Úc nhiều như Tom. *
|
Ai đã cố giết cô ta? *
|
Tôi nghe thấy ai đó trên phố gọi tên tôi. *
|
Chơi một giai điệu cho chúng tôi đi. *
|
Cái đèn pin này cần hai cục pin. *
|
Mang thêm hai cái ghế nữa. *
|
Tai nạn xảy ra ở cửa của đường hầm. *
|
Tom có thể rời đi vào ngày mai. *
|
Không ai thực sự biết điều gì đang diễn ra trong đầu của người khác. *
|
Tom là anh trai của tôi. *
|
Tom là em trai của tôi. *
|
Tôi không có phản hồi nào từ bất kỳ ai. *
|
Bia của ai đây? *
|
Tôi là người Azerbaijan. *
|
Về mặt đạo đức điều này là sai. *
|
Ai đây? *
|
Tôi đã thề là sẽ không kể cho bất kỳ ai. *
|
Ngày mai, chuyện sẽ còn tệ hơn. *
|
Tôi có hai người bạn làm việc cho NASA. *
|
Ai đã trả lời điện thoại vậy? *
|
Sai. *
|
Trong số tất cả mọi người ở trường, cậu thích ai nhất? *
|
Ai làm vỡ cái đĩa? *
|
Theo dự báo thời tiết, mai sẽ có tuyết. *
|
Tôi rất vui vì không có ai thiệt mạng *
|
Tom không biết có ai trong phòng *
|
Cô ấy đã bị tổn thường khi thấy rằng không ai để ý tời bất kỳ thông báo của cô ta. *
|
Tôi bảo Tom là câu trả lời của anh ấy sai. *
|
Tôi bảo Tom là anh ấy đã trả lời sai. *
|
Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu cho bữa tối. *
|
Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu về để tối nay ăn cơm sẽ uống. *
|
Nó là em trai tôi. *
|
Những ai sẽ đến dự tiệc? "Một vài người bạn và bốn hoặc năm đồng nghiệp." *
|
Mái tóc dài của cô ấy rủ xuống đôi bờ vai. *
|
Ai muốn đi tiếp theo? *
|
Tôi sợ là cô bé bị quai bị rồi. *
|
Tôi làm cùng với bạn trai cô ấy. *
|
Bãi biển Hawaii nổi tiếng là có những con sóng lớn. *
|
Bạn đã nhìn thấy ai trong số người hầu của tôi? *
|
Tốt hơn là mình nên nhanh chóng chuẩn bị cho xong vì mưa không đợi ai đâu. *
|
Không ai trách em cả. *
|
Mẹ làm bánh mỳ kẹp phô mai cho bọn tôi ăn trưa. *
|
Em giữ yên lặng được không? Mai anh phải dậy đi làm sớm. *
|
Có những khác biệt rõ rệt giữa hai quốc gia. *
|
Có ai nghe tin gì về Tom chưa? *
|
Sự dịch chuyện từ nông thôn lên thành thị đã diễn ra suốt hơn hai trăm năm. *
|
Họ sẽ cho tôi biết kết quả vào thứ Hai. *
|
Không giống như anh trai mình, tôi không biết bơi. *
|
Khác với cậu em trai, tôi không biết bơi. *
|
Củ cải vàng, bí, cà rốt, đậu và khoai lang được xem là các loại rau củ chứa nhiều tinh bột. *
|
Ai cũng ít nhiều có chút quan tâm đến nghệ thuật. *
|
Đừng quên đến đón em sáng mai. *
|
Tôi mười hai tuổi. Cái ấy này là gì? *
|
Bạn mời ai cũng được. *
|
Ông ta cổ vũ con trai mình học hành chăm chỉ hơn. *
|
Thời tiết ngày mai thế nào? *
|
Ngày mai là thứ Tư. *
|
Ngày mai là thứ Năm. *
|
Ngày mai là thứ Hai. *
|
Ngày mai là thứ Ba. *
|
Anh ấy đang rất cố gắng cai thuốc lá. *
|
Mai gặp lại nhé. *
|
Sách của ai thế? *
|
Không ai đưa mình đi đâu cả. *
|
Tớ tin bọn mình có thể làm xong vào ngày mai *
|
Còn ai khác sắp tới không? *
|
Con mèo có hai cái tai. *
|
Anh ấy có tốt chất lãnh đạo đất nước trong tương lai *
|
Cậu sai từ đầu rồi. *
|
Cách tốt nhất để dự đoán tương lai của chính mình là tự mình tạo ra nó. *
|
Tớ sẽ tới thư viện học bài vào ngày mai. *
|
Tớ sẽ tới thư viện tầm này vào ngày mai để học bài. *
|
Nếp nhăn trên mặt mỗi người do thời gian không trừ một ai. *
|
Con trai ông ấy muốn trở thành luật sư. *
|
Edward thừa kế đất đai của chú cậu ấy. *
|
Ai đã ăn hết chỗ thức ăn thừa vậy? *
|
Bạn có nghĩ rằng ai cũng sẽ tình nguyện? *
|
Bạn không nên sợ hãi về tương lai. *
|
Đàn ông ai cũng ngu. *
|
Ai rồi cũng phải chết. *
|
Cứ hai ngày tôi lại đi chợ *
|
3000E_V tai nạn * rủi ro * * * accident *
3000E_V người nào * bất cứ ai * * * pron ) *
3000E_V oai nghiêm * dễ sợ * * * awful *
3000E_V băng * đai * * * band *
3000E_V cả hai * * * * both *
3000E_V chai * lọ * * * bottle *
3000E_V con trai * thiếu niên * * * boy *
3000E_V anh * em trai * * * brother *
3000E_V chôn cất * mai táng * * * bury *
3000E_V mũ lưỡi trai * mũ vải * * * cap *
3000E_V nhai * ngẫm nghĩ * * * chew *
3000E_V vương miện * vua * * * crown *
3000E_V tháng mười hai * tháng Chạp * * * December *
3000E_V trực tiếp * thẳng * * * direct *
3000E_V tai họa * thảm họa * * * disaster *
3000E_V đôi * hai * * * double *
3000E_V tai * * * * ear *
3000E_V dùng * thuê ai làm gì * * * employ *
3000E_V làm cho có thể * có khả năng * cho phép ai làm gì * * enable *
3000E_V lỗi * sự sai sót * * * error *
3000E_V xấu * ác * điều xấu * * evil *
3000E_V sai * thất bại * * * fail *
3000E_V sai * nhầm * * * FALSE *
3000E_V sự thiết sót * sai sót * * * fault *
3000E_V về tương lai * sau này ở phía trước * * * adv ) *
3000E_V tương lai * * * * future *
3000E_V cai trị * thống trị * * * govern *
3000E_V chính phủ * nội các * sự cai trị * * government *
3000E_V cháu trai * * * * grandson *
3000E_V cầm * sờ mó * tay cầm * * handle *
3000E_V gây tai hại * có hại * * * harmful *
3000E_V chủ nhà * chủ tiệc * dẫn (c.trình) * * host *
3000E_V gấy ấn tượng mạnh * hùng vĩ * oai vệ * * impressive *
3000E_V đất * đất canh tác * * * land *
3000E_V hạ thủy (tàu) * khai trương * sự hạ thủy * buổi giới thiệu sản phầm * launch *
3000E_V trai * trống * * * male *
3000E_V lỗi * sai lầm * * * mistake *
3000E_V sai lầm * hiểu lầm * * * mistaken *
3000E_V cháu trai (con anh * chị * * * nephew *
3000E_V không ai * không người nào * * * pron ) *
3000E_V không ai * không người * * * none *
3000E_V mở * ngỏ * mở * * open *
3000E_V công khai * thẳng thắn * * * openly *
3000E_V khe hở * lỗ * sự bắt đầu * * opening *
3000E_V lưỡi trai * đỉnh * chóp * * peak *
3000E_V tuần trăng * giai đoạn * thời kỳ * * phase *
3000E_V khoai tây * * * * potato *
3000E_V mang thai * giàu trí tưởng tượng * sáng tạo * * pregnant *
3000E_V tài sản * của cải * đất đai * * property *
3000E_V công khai * công cộng * * * publicly *
3000E_V sự công khai * sự quảng cáo * * * publicity *
3000E_V có liên quan * có quan hệ với ai * * * adj ) *
3000E_V chịu trách nhiệm về * chịu trách nhiệm trước ai * * * responsible *
3000E_V chiếc nhẫn * đeo nhẫn cho ai * * * ring *
3000E_V vai (diễn) * vai trò * * * role *
3000E_V quy tắc * điều lệ * * * rule *
3000E_V người cai trị * người trị vì * thước kẻ * * ruler *
3000E_V thứ hai * ở vị trí thứ 2 * * * second *
3000E_V dự đoán tương lai: sẽ * * * * shall *
3000E_V vỏ * mai * vẻ bề ngoài * * shell *
3000E_V vai * * * * shoulder *
3000E_V con trai * * * * son *
3000E_V vào ngày mai * ngày mai * * * tomorrow *
3000E_V chắc * bền * * * tough *
3000E_V điệu * giai điệu * lên dây * * tune *
3000E_V hai lần * * * * twice *
3000E_V ai * người nào * * * who *
3000E_V ai * người nào * * * whoever *
3000E_V ai * người nào * người mà * * whom *
3000E_V của ai * * * * whose *
3000E_V sai * * * * wrong *
|