| ZaReihenfolgeZahl | ZaErlaeuterungen | ZaErlaeuterungenOZ |
|---|
| 1535 | In einem Leichenschauhaus liegen die 尸 Leichen in gekühlten 屜 Schubladen-ähnlichen Fächern; lauter ver- 彳 gangenes 世 Leben. | In einem Leichenschauhaus liegen die LEICHEN in gekühlten SCHUBLADEN-ähnlichen Fächern; lauter ver-GANGENES LEBEN. | | |
|---|
| 1189 | 彳 Gehen (marschieren) und 殳 töten: (meist militärischer) 役 Dienst für den Clan, das Land. | GEHEN (marschieren) und TÖTEN: (meist militärischer) DIENST für den Clan, das Land. | | |
|---|
| 1275 | Von meiner eigenen 皮 Haut weg- 彳 gehen zu den 彼 Anderen, zu 彼 jenen Personen oder zu jenem Ort. | Von meiner eigenen HAUT weg-GEHEN zu den ANDEREN, zu JENEN Personen oder zu jenem Ort. | | |
|---|
| 1502 | Eine Gruppe 彳 geht 往 nach, bzw. zu einem unbekannten Ziel. Die Richtung gibt der Führer an; er ist 主 Inhaber eines 王 Leuchters mit 丶 Flamme, um den Weg zu finden. | Eine Gruppe GEHT NACH, bzw. zu einem unbekannten Ziel. Die Richtung gibt der Führer an; er ist INHABER eines Leuchters mit Flamme, um den Weg zu finden. | | |
|---|
| 1990 | 征 Marschieren heißt 正 korrekt zu 彳 gehen. | MARSCHIEREN heißt KORREKT zu GEHEN. | | |
|---|
| 1111 | Bedürftige 彳 gehen in den 寺 Tempel oder das Kloster; sie müssen etwas 待 warten, um dann 待 bewirtet zu werden. | Bedürftige GEHEN in den TEMPEL oder das Kloster; sie müssen etwas WARTEN, um dann BEWIRTET zu werden. | | |
|---|
| 384 | Vorwärts 彳 gehen und gleichzeitig 艮 zurückschauen ist 很 sehr dumm, da 很 sehr gefährlich. | Vorwärts GEHEN und gleichzeitig ZURÜCKSCHAUEN ist SEHR dumm, da SEHR gefährlich. | | |
|---|
| 621 | Die 律 Regeln, die 律 Gesetze befolgen heißt, so durchs Leben zu 彳 gehen, wie es von einer 聿 schreibenden Hand aufgeschrieben (und beschlossen) wurde. | Die REGELN, die GESETZE befolgen heißt, so durchs Leben zu GEHEN, wie es von einer SCHREIBENDEN HAND aufgeschrieben (und beschlossen) wurde. | | |
|---|
| 309 | 夂 Langsam gehen in einer 彳 Linie wie 幺 Seidenkokons, einer 後 nach (oder hinter) dem anderen. | LANGSAM GEHEN in einer LINIE wie SEIDENKOKONS, einer NACH (oder HINTER) dem anderen. | | |
|---|
| 725 | Auf 巠 direktem Weg 彳 gehen: also eine 徑Gerade, ein 徑 direkter Weg. | ~Auf direktem Weg gehen: also eine Gerade, ein direkter Weg. | | |
|---|
| 522 | 貝 Geld in die 寸 Daumen-Hand "得 bekommen": ein "得 Muß" im Leben, und meist muß man dafür Wege 彳 gehen. Das Zeichen für 貝 Geld ist hier vereinfacht zu 旦. | GELD in die DAUMEN-Hand "BEKOMMEN": ein "MUß" im Leben, und meist muß man dafür Wege GEHEN. Das Zeichen für Geld ist hier etwas vereinfacht. | | |
|---|
| 310 | Zwei 人人 Personen, einer 從 folgt dem anderen. Das Zeichen enthält zur zusätzlichen Verdeutlichung 彳 gehen und 止 Fußabdruck. Weitere Bedeutung: 從 von, aus. | ZWEI PERSONEN, einer FOLGT dem anderen. Das Zeichen enthält zur zusätzlichen Verdeutlichung GEHEN und FUßABDRUCK. Weitere Bedeutung: VON, AUS. | | |
|---|
| 1331 | Einen Weg 复 doppelt 彳 gehen: hin und zurück, 復 nochmals, wieder. | Einen Weg DOPPELT GEHEN: hin und zurück, NOCHMALS, wieder. | | |
|---|
| 1984 | Entlang einer 彳 Linie eine Reihe von Pflanzen kürzen oder klein- 攵 schlagen, hier jedoch in 耑 extremer (Komp. unten etwas vereinfacht) Bedeutung: 微 winzig oder 微 mikro-. Aussprache in Taiwan im 2. Ton. | Entlang einer LINIE eine Reihe von Pflanzen kürzen oder klein-SCHLAGEN, hier jedoch in EXTREMER (Komp. unten etwas vereinfacht) Bedeutung: WINZIG oder MIKRO-. Aussprache in Taiwan im 2. Ton. | | |
|---|
| 1991 | Der Staat (eine Übermacht, groß wie 一 ein 山 Berg) 彳 geht zu den vielen 壬 Lastträgern (Untertanen) und 攵 schlägt aus ihnen einen Anteil heraus: (z. B. Steuern) 徵 einziehen, 徵 erheben. | Der Staat (eine Übermacht, groß wie EIN BERG) GEHT zu den vielen LASTTRÄGERN (Untertanen) und SCHLÄGT aus ihnen einen Anteil heraus: (z. B. Steuern) EINZIEHEN, ERHEBEN. | | |
|---|
| 765 | Tugendhaft (德 ohne 彳) 彳 gehen: 德 Tugend. Aufgrund der Aussprache "de" auch in der Bedeutung 德 deutsch. | TUGENDHAFT GEHEN: TUGEND. Aufgrund der Aussprache "de" auch in der Bedeutung DEUTSCH. | | |
|---|
| 1823 | Durch die Pflanzenreihen 徹 hindurch- 彳 gehen und alle Früchte 徹 gründlich abernten (育 plus 攵). | Durch die Pflanzenreihen HINDURCH- GEHEN und alle Früchte GRÜNDLICH ABERNTEN. | | |
|---|
| 1410 | Eine fest stehende (呈 ohne 口) und tugendhafte (德 ohne 彳) Person, die aufmerksam mit seinen 耳 Ohren 聽 zuhört. | Eine FEST STEHENDE und TUGENDHAFTE Person, die aufmerksam mit seinen OHREN ZUHÖRT. | | |
|---|
| 257 | Ältere Formen erinnern an eine Wegkreuzung. Möglich ist auch die Abbildung zweier Fußabdrücke: 彳 und 亍 gehen oder Linie. Als Komponente: 彳. | Ältere Formen dieses Zeichens erinnern an eine Wegkreuzung. Möglich ist auch die Abbildung zweier Fußabdrücke: GEHEN oder LINIE. | | |
|---|
|