ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): D VA (予)* yu3 geben, gewähren, jm etw zukommen lassen, verleihen
5 Wörter: (給予)* (授予)* (予)* (予以)* (賦予)*
1 Old HSK word(s): D VA (予)* yu3 geben, gewähren, jm etw zukommen lassen, verleihen
5 Wörter: (給予)* (授予)* (予)* (予以)* (賦予)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 予 Big5: 予 Mega: 予
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ yu3 I, me / to give
+ shu1 express / eliminate / relieve
+ shu1 open up, unfold, stretch out / comfortable, easy
+ shu1 loosen, relax, relieve / extricate
+ xu4 series, serial order, sequence
+ yu2 beautiful, fair, handsome
+ 【◎Fix:◎yu4;◎Yu4】 relaxed, comfortable, at ease
+ zhu4 shuttle of loom / narrow / long-headed / a scrub oak / thin

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1980 予 Ich gebe (oder gewähre) ein 广 Schutzdach (oder Ruheplätze), und draußen hat sich bereits eine Warteschlange oder eine 序 Sequenz von Wartenden gebildet. ICH GEBE (oder gewähre) ein SCHUTZDACH (oder Ruheplätze), und draußen hat sich bereits eine Warteschlange oder eine SEQUENZ von Wartenden gebildet.
345 Zu 舍 Hause kann 予 ich mir Ruhe geben, mich 舒 strecken und es mir 舒 bequem machen (予 darf nicht mit 矛 Lanze verwechselt werden und ist das Bild zweier Hände: "ich gebe"). Zu HAUSE kann ICH mir Ruhe GEBEN, mich strecken und es mir BEQUEM machen.
1118 予 Ich gebe einem 象 Elefanten etwas (z. B. zu fressen); ich 豫 zaudere jedoch wegen der Größe des Tieres. ICH GEBE einem ELEFANTEN etwas (z. B. zu fressen); ich ZAUDERE jedoch wegen der Größe des Tieres.
457 Der 予 Austausch (= "ich gebe") des kultivierten, 里 dörflichen Landes ergibt das 野 wilde, offene Land. Der Austausch (= "ICH GEBE") des kultivierten, DÖRFlichen Landes ergibt das WILDE, offene Land.
1119 Der 頁 Kopfmensch versucht alle Gefahren 預 im Voraus zu erahnen, und er sagt: "予 Ich gebe alles: ich bereite mich 預 im Voraus gut vor." Der KOPFMENSCH versucht alle Gefahren IM VORAUS zu erahnen, und er sagt: "ICH GEBE alles: ich bereite mich IM VORAUS gut vor."