| ZaReihenfolgeZahl | ZaErlaeuterungen | ZaErlaeuterungenOZ |
|---|
| 761 | Dinge oder Personen bestimmen oder 己 markieren, die gut 配 zusammenpassen, wie z. B. ein Wein (in einem 酉 Weingefäß) zu einer Mahlzeit. | ~Dinge oder Personen bestimmen oder markieren, die gut zusammenpassen, wie z. B. ein Wein (in einem Weingefäß) zu einer Mahlzeit. | | |
|---|
| 282 | Die 氵 Wasser-ähnlichen Flüssigkeiten in einem 酉 Weingefäß sind 酒 Wein oder andere Arten von Alkohol. | Die WASSER-ähnlichen Flüssigkeiten in einem WEINGEFÄß sind WEIN oder andere Arten von Alkohol. | | |
|---|
| 283 | Etwas, was gärt wie Wein (酉 Weingefäß), fest wird und dann gestürzt ("各 jeder" zeigt einen 夂 Fuß oberhalb des 口 Mundes) werden kann: 酪 Quark oder ähnliche Milch-/Käseprodukte. | Etwas, was gärt wie Wein (WEINGEFÄß), fest wird und dann gestürzt (das Zeichen JEDER zeigt einen Fuß oberhalb des Mundes) werden kann: QUARK oder ähnliche Milch-/Käseprodukte. | | |
|---|
| 754 | 酷 Stark, extrem wie das, was der Geruch und Geschmack der Flüssigkeit in einem 酉 Weingefäß 告 mitteilt. Erweitert in der Bedeutung: 酷 grausam, brutal, aber auch 酷 cool (lautmalerisch aus dem Englischen). | ~Stark, extrem wie das, was der Geruch und Geschmack der Flüssigkeit in einem Weingefäß mitteilt. Erweitert in der Bedeutung: grausam, brutal, aber auch cool (lautmalerisch aus dem Englischen). | | |
|---|
| 1770 | 酸 Saure Flüssigkeiten aus einem 酉 Weingefäß lassen uns zögern (允 über 夂), da der Geschmack unangenehm ist. | SAURE Flüssigkeiten aus einem WEINGEFÄß lassen uns ZÖGERN, da der Geschmack unangenehm ist. | | |
|---|
| 1678 | Das (gefüllte) 酉 Weingefäß ist der beste Freund des 卒 Soldaten, denn 醉 betrunken läßt sich der Kriegsdienst besser ertragen. | Das (gefüllte) WEINGEFÄß ist der beste Freund des SOLDATEN, denn BETRUNKEN läßt sich der Kriegsdienst besser ertragen. | | |
|---|
| 786 | Was 昔 früher Wein in einem 酉 Weingefäß war, ist heute (durch Fermentation) 醋 Essig und damit 醋 sauer. | ~Was früher Wein in einem Weingefäß war, ist heute (durch Fermentation) Essig und damit sauer. | | |
|---|
| 1768 | Nach der Trunkenheit aufgrund des Genusses von Wein aus einem 酉 Weingefäß kann man nach dem 醒 Aufwachen die 星 Sterne wieder klar sehen. | Nach der Trunkenheit aufgrund des Genusses von Wein aus einem WEINGEFÄß kann man nach dem AUFWACHEN die STERNE wieder klar sehen. | | |
|---|
| 780 | Ein 酉 betrunkener 鬼 Teufel ist 醜 häßlich. | ~Ein betrunkener Teufel ist häßlich. | | |
|---|
| 1184 | Die 醫 Medizin aus einem 酉 Weingefäß besiegt Krankheiten - genau wie ein 匚 Korb (Köcher) voller 矢 Pfeile den Feind 殳 schlägt, tötet, besiegt. | Die MEDIZIN aus einem WEINGEFÄß besiegt Krankheiten - genau wie ein KORB (Köcher) voller PFEILE den Feind SCHLÄGT, TÖTET, besiegt. | | |
|---|
| 1340 | Um die Mahlzeiten z. B. der militärischen 將 Befehlshaber zu verfeinern, wurden Würz- 醬 Soßen oder 醬 Pasten erfunden. Ein wichtiges Beispiel ist Sojasoße, gebraut oder aufbewahrt in einem 酉 Weingefäß. | Um die Mahlzeiten z. B. der militärischen BEFEHLSHABER zu verfeinern, wurden Würz- SOßEN oder PASTEN erfunden. Ein wichtiges Beispiel ist Sojasoße, gebraut oder aufbewahrt in einem WEINGEFÄß. | | |
|---|
|