ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): B N (步)* bu4 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen
17 Wörter: (散步)* (跑步)* (步)* (逐步)* (進步)* (進一步)* (初步)* (步驟)* (退步)退* (地步)* (腳步)* (步兵)* (步伐)* (步行)* (步子)* (讓步)* (同步)*
1 Old HSK word(s): B N (步)* bu4 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen
17 Wörter: (散步)* (跑步)* (步)* (逐步)* (進步)* (進一步)* (初步)* (步驟)* (退步)退* (地步)* (腳步)* (步兵)* (步伐)* (步行)* (步子)* (讓步)* (同步)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 步 Big5: 步 Mega: 步
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ bu4 step, pace / walk, stroll
+ she4 ford stream, wade across

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
969 Oben ein 止 Fußabdruck - unten ein weiterer 止 Fußabdruck, jedoch gespiegelt. Also das Bild eines rechten und linken Fußabdrucks = zwei 步 Schritte. ~Oben ein Fußabdruck - unten ein weiterer Fußabdruck, jedoch gespiegelt. Also das Bild eines rechten und linken Fußabdrucks = zwei Schritte.
974 Jedes 歲 Jahr 步 schreitet der Bauer durch seine Felder und schneidet mit seiner 戌 Sense die Ernte. (步 ist hier in einen oberen und einen unteren Teil zerfallen.) ~Jedes Jahr schreitet der Bauer durch seine Felder und schneidet mit seiner Sense die Ernte. ( ist hier in einen oberen und einen unteren Teil zerfallen.)
970 步 Schritte durchs 氵 Wasser: 涉 waten. Erweitert auf: eine Gefahr 涉 überstehen, etwas er- oder 涉 durchleben, involviert, berührt sein. ~Schritte durchs Wasser: waten. Erweitert auf: eine Gefahr überstehen, etwas er- oder durchleben, involviert, berührt sein.
971 Die Bewegungen der 步 Schritte (= Füße) und des restlichen Körpers (= 頁 Kopfmensch) sind beim Gehen im Gleichtakt und 頻 wiederholen fortlaufend. ~Die Bewegungen der Schritte (= Füße) und des restlichen Körpers (= Kopfmensch) sind beim Gehen im Gleichtakt und wiederholen fortlaufend.