| ZaReihenfolgeZahl | ZaErlaeuterungen | ZaErlaeuterungenOZ |
|---|
| 1150 | Abkürzende, in Taiwan usw. häufige, Schreibweise von 臺 Plattform/Bühne: 台 ausatmen/loslassen. Zusammensetzungen siehe 臺. | Abkürzende, in Taiwan usw. häufige, Schreibweise von PLATTFORM/BÜHNE: AUSATMEN/LOSLASSEN. | | |
|---|
| 961 | Wenn eine 女 Frau ihr Neugeborenes 台 losläßt, und das Baby zum ersten Mal 台 ausatmet, ist dies der 始 Anfang eines neuen Lebens. | ~Wenn eine Frau ihr Neugeborenes losläßt, und das Baby zum ersten Mal ausatmet, ist dies der Anfang eines neuen Lebens. | | |
|---|
| 964 | Das 台 Loslassen problematischer 忄 Gefühle resultiert in 怡 Eintracht und 怡 Harmonie. | ~Das Loslassen problematischer Gefühle resultiert in Eintracht und Harmonie. | | |
|---|
| 962 | Mit den 扌 Händen etwas nehmen, dann heben bzw. tragen, und schließlich 台 loslassen. Andere Erklärung: 台 ist (vereinfacht) eine Plattform; man benutzt die 扌 Hände, um Gegenstände auf eine 台 Plattform zu 抬 heben. | ~Mit den Händen etwas nehmen, dann heben bzw. tragen, und schließlich loslassen. Andere Erklärung: ist (vereinfacht) eine Plattform; man benutzt die Hände, um Gegenstände auf eine Plattform zu heben. | | |
|---|
| 965 | 台 Losgelassenes, frei fließendes 氵 Wasser muß 治 gemanagt werden; es bedarf der 治 Verwaltung, damit es kein Unheil anrichtet. Ebenso müssen "gemanagt" werden: Banditen, die 治 bestraft werden müssen, bzw. Kranke, die 治 kuriert werden müssen. | ~Losgelassenes, frei fließendes Wasser muß gemanagt werden; es bedarf der Verwaltung, damit es kein Unheil anrichtet. Ebenso müssen "gemanagt" werden: Banditen, die bestraft werden müssen, bzw. Kranke, die kuriert werden müssen. | | |
|---|
| 963 | 月 Fleisch, das nach neun Monaten von der Mutter 台 losgelassen wird: ein 胎 Fötus, ein 胎 Embryo. Lautmalerisch wurde außerdem aus engl. "tyre/tire" tāi: 胎 Reifen. | ~Fleisch, das nach neun Monaten von der Mutter losgelassen wird: ein Fötus, ein Embryo. Lautmalerisch wurde außerdem aus engl. "tyre/tire" tāi: Reifen. | | |
|---|
| 686 | Sich 至 bis auf eine erhöhte, 臺 Plattform-artige Position (= 冖 Deckel) begeben: der Ausblick verheißt 吉 Glück. Das Zeichen kann auch als Bild eines Turms (wie 高,京) interpretiert werden. Auch in Taiwan wird es oft mit 台 abgekürzt, und es ist allein eine Abkürzung für 臺灣 Taiwan, z.B. 台幣, 台大. | Sich BIS auf eine erhöhte, PLATTFORM-artige Position (=DECKEL) begeben: der Ausblick VERHEIßT GLÜCK. Das Zeichen kann auch als Bild eines Turms interpretiert werden. | | |
|---|
| 960 | 風 Wind, wie ein richtig starkes 台 Ausatmen, bzw. Wind, der 台 losgelassen wird: ein 颱 Taifun. Andere Interpretation: der 颱 Taifun ist ein häufiger, starker 風 Wind über 台 Tai-wan. | ~Wind, wie ein richtig starkes Ausatmen, bzw. Wind, der losgelassen wird: ein Taifun. Andere Interpretation: der Taifun ist ein häufiger, starker Wind über Tai-wan. | | |
|---|
|