to overlap ☊ 
cướp lấy trộm 
rob like: trờm → →
etwas einstecken ☊ 
trộm đi cái gì ☊ 
带走某物 ☊ dài zǒu mǒu wù jemandem auflauern ☊ rình rập, nhìn trộm ai đó ☊ 伏击某人 ☊ fújī mǒurén klauen ☊ ăn trộm, ăn cắp ☊ 偷 ☊ tōu der Dieb ☊ kẻ trộm ☊ ☊ der Diebstahl ☊ trộm cắp ☊ ☊ der Einbrecher ☊ kẻ trộm ☊ ☊ etwas einstecken ☊ trộm đi cái gì ☊ ☊ der Hehler ☊ người buôn bán đồ trộm cắp ☊ ☊ die Posaune ☊ kèn trombone ☊ ☊ jemandem auflauern ☊ rình rập, nhìn trộm ai đó ☊ ☊ klauen ☊ ăn trộm, ăn cắp ☊ ☊ Der Einbruch ☊ Vụ trộm ☊ (Lektion 64, Nr. 900) Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. ☊ Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. ☊ (Lektion 64, Nr. 905) Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah. ☊ Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị. ☊ (Lektion 64, Nr. 908) Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert. ☊ May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm. ☊ (Lektion 64, Nr. 917) to accuse sb of murder/theft ☊ accuse ☊
admit sth: She admitted theft. ☊ admit ☊
a burglar/fire/smoke alarm ☊ alarm ☊
Burglars had broken in while we were away. ☊ break in ☊
a case of theft ☊ case ☊
The thieves stole £500 in cash. ☊ cash ☊
thieves caught in the act ☊ catch ☊
a charge of theft/rape/attempted murder ☊ charge ☊
chase after sb/sth: He chased after the burglar but couldn't catch him. ☊ chase ☊
The thieves were caught by police after a short chase. ☊ chase ☊
The thieves replaced the original painting with a copy. ☊ copy ☊
entry (into sth): How did the thieves gain entry into the building? ☊ entry ☊
Thieves got away with computer equipment worth $30 000. ☊ get away with sth ☊
hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. ☊ hunt ☊
The thief used a false identity. ☊ identity ☊
insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft ☊ insurance ☊
likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth. ☊ likely ☊
The police officer noted down details of the burglary. ☊ note sth down ☊
The company has adopted a firm policy on shoplifting. ☊ policy ☊
They were praised by police for reporting the theft. ☊ praise ☊
The thieves got scared and ran away. ☊ scared ☊
steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years. ☊ steal ☊
Thieves stole jewellery worth over £10 000. ☊ steal ☊
The children had to survive by begging and stealing. ☊ survive ☊
Did the burglars take anything valuable? ☊ take ☊
target for sb/sth: Doors and windows are an easy target for burglars. ☊ target ☊
a car/jewel, etc. thief ☊ thief ☊
The main thing to remember is to switch off the burglar alarm. ☊ thing ☊
The burglar got in through the window. ☊ through ☊
Watch your bag—there are thieves around. ☊ watch ☊
We must have been burgled while we were asleep. ☊ while ☊