教材 → ☊ 
liệu 
whether 
I don’t know if he loves me. 
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. * 095 I don’t know if he’ll come back. Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. * 095 I don’t know if he’ll call me. Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. * 095 I wonder if he thinks about me. Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. * 095 I wonder if he has someone else. Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? * 095 I wonder if he lies. Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. * 095 I doubt whether he really likes me. Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. * 095 I doubt whether he’ll write to me. Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. * 095 I doubt whether he’ll marry me. Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không. * 095 like: liệu → →
state information ☊ các dữ liệu trạng thái ☊ distributed data base ☊ cơ sở dữ liệu phân tán ☊ pharmacognosis ☊ dược liệu học ☊ operating data ☊ dữ liệu vận hành ☊ chemotherapy ☊ hóa liệu pháp ☊ abstract data type ☊ kiểu dữ liệu trừu tượng ☊ lighter fluid ☊ nhiên liệu bật lửa ☊ liquid fuel ☊ nhiên liệu lỏng ☊ solid fuel ☊ nhiên liệu rắn ☊ deep-heat treatment, thermotherapy ☊ nhiệt liệu pháp ☊ actinotherapy ☊ quang liệu pháp ☊ latest data, most recent information ☊ số liệu mới nhất ☊ diathermy ☊ thấu nhiệt liệu pháp ☊ forged document ☊ tài liệu bịa đặt ☊ historical document ☊ tài liệu lịch sử ☊ secret documents ☊ tài liệu mật ☊ reference document ☊ tài liệu tham khảo ☊ typed document ☊ tài liệu đánh máy ☊ means of production ☊ tư liệu sản xuất ☊ naturopathy ☊ tự nhiên liệu pháp ☊ war materials ☊ vật liệu chiến tranh ☊ radioactive material ☊ vật liệu phóng xạ ☊ mare material ☊ vật liệu đáy biển ☊ 
Daten eingeben ☊ nhập dữ liệu ☊ 
输入数据 ☊ shūrù shùjù Dateien herunterladen ☊ tải dữ liệu ☊ 下载文件 ☊ xiàzǎi wénjiàn die Kühnheit ☊ tính táo bạo, liều lĩnh ☊ ☊ die Literaturliste ☊ danh sách tài liệu tham khảo ☊ ☊ der Anhang ☊ tài liệu bổ sung ☊ ☊ die Datei ☊ dữ liệu ☊ ☊ die Datenbank ☊ ngân hàng dữ liệu ☊ ☊ Daten eingeben ☊ nhập dữ liệu ☊ ☊ Dateien herunterladen ☊ tải dữ liệu ☊ ☊ der Anhang einer E-Mail ☊ dữ liệu đính kèm thư điện tử ☊ ☊ das Material ☊ chất liệu ☊ ☊ Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest. ☊ Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. ☊ (Lektion 74, Nr. 1060) Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert. ☊ Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không. ☊ (Lektion 75, Nr. 1075) Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen? ☊ Anh / Chị có thể gửi tài liệu này qua fax đến đồng nghiệp ở Berlin được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1413) Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. ☊ Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. ☊ (Lektion 99, Nr. 1617) Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank. ☊ Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1624) Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos. ☊ Ngân hàng dữ liệu này được sử dụng miễn phí. ☊ (Lektion 99, Nr. 1625) Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen? ☊ Tôi có thể xem qua dữ liệu này được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1626) Ich habe die Daten ausgewertet. ☊ Tôi đã đánh giá các dữ liệu. ☊ (Lektion 99, Nr. 1633) Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. ☊ Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1641) Können wir dieses Problem nicht anders lösen? ☊ Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không? ☊ (Lektion 102, Nr. 1724) Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert. ☊ Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1761) Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. ☊ Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1973) Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren? ☊ Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không? ☊ (Lektion 111, Nr. 2020) Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden. ☊ Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu. ☊ (Lektion 111, Nr. 2025) Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert. ☊ Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài. ☊ (Lektion 112, Nr. 2043) Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert? ☊ Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu? ☊ (Lektion 112, Nr. 2047) Bitte starten Sie nun die Datei "start.html". ☊ Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“ ☊ (Lektion 112, Nr. 2049) Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument. ☊ Xin hãy copy bảng này vào tài liệu mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2055) Legen Sie nun ein neues Dokument an. ☊ Xin hãy tạo ra một tài liệu mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2056) Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten. ☊ Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2105) Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊ Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119) Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken? ☊ Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2335) Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen? ☊ Anh / Chị có thể fax tài liệu này sang công ty của tôi ở Đức được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2393) accurate information/data ☊ accurate ☊
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil. ☊ addition ☊
The agreement (= the document recording the agreement) was signed during a meeting at the UN. ☊ agreement ☊
We don't know whether he's alive or dead. ☊ alive ☊
The server is designed to store huge amounts of data. ☊ amount ☊
analyse sth: The job involves gathering and analysing data. ☊ analyse ☊
We can try that—but whether it'll work is another matter. ☊ another ☊
She had armed herself for the meeting with all the latest statistics. ☊ arm ☊
ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here. ☊ ask ☊
ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket. ☊ ask ☊
ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons. ☊ ask ☊
I was asked if/whether I could drive. ☊ ask ☊
Will she be available this afternoon? ☊ available ☊
The report is based on figures from six different European cities. ☊ based ☊
'Does he still work there?' 'I believe so/not.' ☊ believe ☊
Ring the bell to see if they're in. ☊ bell ☊
Are you sure these documents belong together? ☊ belong ☊
bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you? ☊ bother ☊
The ship was broken up for scrap metal. ☊ break sth up ☊
building materials/costs/regulations ☊ building ☊
Which fuel burns most efficiently? ☊ burn ☊
a fuel tank with a capacity of 50 litres ☊ capacity ☊
data capture ☊ capture ☊
catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake. ☊ catch ☊
I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet. ☊ check ☊
choose whether, wat, etc...: You'll have to choose whether to buy it or not. ☊ choose ☊
Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization). ☊ claim ☊
Share prices collapsed after news of poor trading figures. ☊ collapse ☊
collect sth: to collect data/evidence/information ☊ collect ☊
The first stage in research is data collection. ☊ collection ☊
He handed me the document without comment. ☊ comment ☊
The issue is complicated by the fact that a vital document is missing. ☊ complicate ☊
the construction of a new database ☊ construction ☊
Such databases are being used in a wide range of contexts. ☊ context ☊
Could we stop by next week? ☊ could ☊
The lectures covered a lot of ground (= a lot of material, subjects, etc.). ☊ cover ☊
crime figures/statistics ☊ crime ☊
Will you be able to cure him, Doctor? ☊ cure ☊
She cut the dress out of some old material. ☊ cut sth out ☊
Using sharp scissors, make a small cut in the material. ☊ cut ☊
This data was collected from 69 countries. ☊ data ☊
the analysis/interpretation of the data ☊ data ☊
raw data (= that has not been analysed) ☊ data ☊
demographical/historical/personal data ☊ data ☊
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up. ☊ data ☊
data retrieval (= ways of storing or finding information on a computer) ☊ data ☊
debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16. ☊ debate ☊
Is it definite that he's leaving? ☊ definite ☊
Please say definitely whether you will be coming or not. ☊ definitely ☊
depend sb/sth doing sth: Can we depend on you coming in on Sunday? ☊ depend on/upon sb/sth ☊
Does the quality of teaching depend on class size? ☊ depend on/upon sth ☊
depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up. ☊ depend on/upon sth ☊
Was that remark directed at me? ☊ direct ☊
These statistics display a definite trend. ☊ display ☊
Can it ever be right to divide a mother from her child? ☊ divide ☊
Are they going to get divorced? ☊ divorced ☊
legal documents ☊ document ☊
travel documents ☊ document ☊
Copies of the relevant documents must be filed at court. ☊ document ☊
One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police. ☊ document ☊
Save the document before closing. ☊ document ☊
doubt whether, if, etc...: I doubt whether/if the new one will be any better. ☊ doubt ☊
dream sth: Did it really happen or did I just dream it? ☊ dream ☊
fuel-efficient cars (= that do not use much fuel) ☊ efficient ☊
email sb sth: I'll email her the documents. ☊ email ☊
an energy crisis (= for example when fuel is not freely available) ☊ energy ☊
The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures. ☊ exclude ☊
We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet. ☊ far ☊
Many of the hotels featured in the brochure offer special deals for weekend breaks. ☊ feature ☊
Figures for April show a slight improvement on previous months ☊ figure ☊
a horror/documentary/feature film ☊ film ☊
film sth: It took them six weeks to film the documentary. ☊ film ☊
'Bob wants to know if he can come too.''That's fine by me.' ☊ fine ☊
Hold the material between finger and thumb. ☊ finger ☊
data flow ☊ flow ☊
free from artificial colours and flavourings ☊ free ☊
documents from the sixteenth century ☊ from ☊
solid fuel (= wood, coal, etc.) ☊ fuel ☊
nuclear fuels ☊ fuel ☊
a car with high fuel consumption ☊ fuel ☊
Domestic fuel bills are set to rise again in the autumn. ☊ fuel ☊
Our new brochure is crammed full of inspirational ideas. ☊ full ☊
a dress that is generously cut (= uses plenty of material) ☊ generously ☊
You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. ☊ get into sth ☊
Could we go through (= practise) Act 2 once more? ☊ go through sth ☊
Was his advice ever any good? ☊ be no good, not be any/much good ☊
All the materials used were of the highest grade. ☊ grade ☊
Had they left before you got there? ☊ have ☊
historical documents/records/research ☊ historical ☊
huge amounts of data ☊ huge ☊
The brochure should give you a good idea of the hotel. ☊ idea ☊
import sth: The country has to import most of its raw materials. ☊ import ☊
A new tax was imposed on fuel. ☊ impose ☊
We've certainly improved on last year's figures. ☊ improve on/upon sth ☊
Author and subject indexes are available on a library database. ☊ index ☊
indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved? ☊ indicate ☊
Too much bureaucracy represses creativity and initiative. ☊ initiative ☊
These documents are of great historical interest. ☊ interest ☊
interpret sth: The data can be interpreted in many different ways. ☊ interpret ☊
'Is Mr Burns available?' 'Just a second, please, I'll check.' ☊ just a minute/moment/second ☊
The high cost of raw materials is keeping prices up. ☊ keep sth up ☊
know to do sth: Does he know to come here (= that he should come here) first? ☊ know ☊
I don't know if I can come, but I'll let you know tomorrow. ☊ let sb know ☊
The price will include the labour and materials. ☊ labour ☊
the latest unemployment figures ☊ latest ☊
The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. ☊ not least ☊
Will they let the hostages go? ☊ let sb go ☊
a public/reference/university, etc. library ☊ library ☊
He risked his life to save his daughter from the fire. ☊ life ☊
They were low on fuel. ☊ low ☊
mail sb sth: Can you mail me that document you mentioned? ☊ mail ☊
a computer program that helps you manage data efficiently ☊ manage ☊
The surfaces are made from a material that doesn't mark. ☊ mark ☊
The two sets of figures don't match. ☊ match ☊
a piece of material ☊ material ☊
'What material is this dress made of?' 'Cotton.' ☊ material ☊
building materials (= bricks, sand, glass, etc.) ☊ material ☊
teaching materials ☊ material ☊
The company produces its own training material. ☊ material ☊
The teacher saw her as good university material (= good enough to go to university). ☊ material ☊
She's collecting material for her latest novel. ☊ material ☊
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. ☊ be another/a different matter ☊
matter (to sb) who, what, etc...: Does it really matter who did it? ☊ matter ☊
the metric system of measurement ☊ measurement ☊
alternative medicine ☊ medicine ☊
method (of sth): a reliable/effective/scientific method of data analysis ☊ method ☊
mind doing sth: Did she mind not getting the job? ☊ mind ☊
a pair of wool mix socks (= made of wool and other materials) ☊ mix ☊
Do we still have Monday's paper? ☊ Monday ☊
The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide. ☊ movie theater ☊
I don't know if he's telling the truth or not. ☊ not ☊
according to official statistics/figures ☊ official ☊
Modern computers can organize large amounts of data very quickly. ☊ organize ☊
Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status. ☊ original ☊
Would the owner of the black Mercedes parked in front of the gates please report to reception. ☊ owner ☊
We package our products in recyclable materials. ☊ package ☊
These documents are of particular interest. ☊ particular ☊
She bought a dress pattern and some material. ☊ pattern ☊
He arranged the documents in neat piles. ☊ pile ☊
Pin all the pieces of material together. ☊ pin ☊
a policy document ☊ policy ☊
Would it be possible for me to leave a message for her? ☊ possible ☊
I'm printing a copy of the document for you. ☊ print ☊
We're not sure whether we still want to proceed with the sale. ☊ proceed ☊
data protection laws ☊ protection ☊
publicity material ☊ publicity ☊
The data is limited in terms of both quality and quantity. ☊ quantity ☊
The question arises as to whether or not he knew of the situation. ☊ question ☊
question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. ☊ question ☊
This material is available in a huge range of colours. ☊ range ☊
Crime figures are rising rapidly. ☊ rapidly ☊
reading matter/material ☊ reading ☊
It is dangerous to exceed the recommended dose. ☊ recommend ☊
There is a list of references at the end of each chapter. ☊ reference ☊
We will take up references after the interview. ☊ reference ☊
This material absorbs the sound, and doesn't reflect it. ☊ reflect ☊
rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low. ☊ rely on/upon sb/sth ☊
This material can be reproduced without payment. ☊ reproduce ☊
The database could be used as a teaching resource in colleges. ☊ resource ☊
His novels are a rich source of material for the movie industry. ☊ rich ☊
rising fuel bills ☊ rise ☊
He risked his life to save her. ☊ risk ☊
risk sth: There was no choice. If they stayed there, they risked death. ☊ risk ☊
Could we run through your proposals once again? ☊ run through sth ☊
We ran out of fuel. ☊ run out (of sth) ☊
the running costs of a car (= for example of fuel, repairs, insurance) ☊ running ☊
Relief supplies were rushed in. ☊ rush ☊
the sales figures for May ☊ sale ☊
Save data frequently. ☊ save ☊
With the new boiler you can make big savings on fuel bills. ☊ saving ☊
On a global scale, 77% of energy is created from fossil fuels. ☊ scale ☊
'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.' ☊ see ☊
Last year's figures are shown separately. ☊ separately ☊
Raw materials and labour come by ship, rail or road. ☊ ship ☊
'Is this enough food for everyone?' 'I should think so.' ☊ should ☊
The two sets of figures are not significantly different. ☊ significantly ☊
sing sb sth: Will you sing us a song? ☊ sing ☊
All the materials are on site so that work can start immediately. ☊ site ☊
Collecting data is a painfully slow process. ☊ slow ☊
Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. ☊ so ☊
The boiler uses solid fuel. ☊ solid ☊
source material ☊ source ☊
She's built up a good stock of teaching materials over the years. ☊ stock ☊
Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory. ☊ store ☊
a strip of material ☊ strip ☊
One dose should be sufficient. ☊ sufficient ☊
We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. ☊ supply ☊
I'm not sure whether I should tell you this. ☊ sure ☊
switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. ☊ switch ☊
a fuel tank ☊ tank ☊
a television documentary ☊ television ☊
tell sb how, where, etc...: This gauge tells you how much fuel you have left. ☊ tell ☊
This material has a tendency to shrink when washed. ☊ tendency ☊
I went to see if my old school was still there. ☊ there ☊
Would Mark be able to help?It's just a thought. ☊ thought ☊
Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? ☊ time ☊
Will we be in time for the six o'clock train? ☊ in time (for sth/to do sth) ☊
unite (behind/against sb/sth): Will they unite behind the new leader? ☊ unite ☊
They ventured nervously into the water. ☊ venture ☊
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him. ☊ whether ☊
I'll see whether she's at home (= or not at home). ☊ whether ☊
The company has won a contract to supply books and materials to schools. ☊ win ☊
wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go. ☊ wish ☊
I was wondering whether you'd like to come to a party. ☊ wonder ☊
Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage. ☊ worst ☊
We don't want this document falling into the wrong hands. ☊ wrong ☊