Không. 
No. 
也不 
auch nicht 
I am not a chicken. ☊ 
Tôi không phải là một con gà. ☊ Negation He does not eat the apple. ☊ Anh ấy không ăn quả táo. ☊ Negation I am not a man. ☊ Tôi không phải là một người đànông. ☊ Negation No, I do not like drinking tea. ☊ Không, tôi không thích uống trà. ☊ Negation I am a normal / ordinary child. ☊ Tôi là một đứa trẻ bình thường. ☊ Common Phrases We do not have the boots. ☊ Chúng tôi không có ủng. ☊ Clothing Pho / noodle soup ☊ Món phở ☊ Food Pho / noodle soup ☊ phở ☊ Food I like instant noodles. ☊ Tôi thích mì ăn liền. ☊ Food instant noodles ☊ mì ăn liền ☊ Food The child knows Vietnamese. ☊ Đứa trẻ biết tiếng Việt. ☊ Verbs 1 We do not sell animals. ☊ Chúng tôi không bán động vật. ☊ Verbs 1 They do not know how to use it. ☊ Họ không biết dùng nó. ☊ Verbs 1 We do not sell animals. ☊ ☊ Verbs 1 I do not need a man. ( # I do not bite a man.) ☊ Tôi không cần một người đàn ông. ☊ Verbs 1 That girl does not want to sing. ☊ ☊ Verbs 1 How (1) do you know Vietnamese? ☊ Làm sao bạn biết tiếng Việt? ☊ Questions 2 How (2) do you know Vietnamese? ☊ Làm sao bạn biết tiếng Việt? ☊ Questions 2 He does not like purple / violet ☊ Anh ấy không thích màu tím. ☊ Colors The banana is not yellow. ☊ Quả chuối không có màu vàng. ☊ Colors I am not beautiful. ☊ Tôi không đẹp. ☊ Adjectives 1 I am not happy. ☊ Tôi không hạnh phúc. ☊ Adjectives 1 I do not laugh because I am happy. I am happy because I laugh. ☊ ☊ Adjectives 1 The pho is not cheap. ☊ Phở không rẻ. ☊ Adjectives 1 Pho is not cheap. ☊ ☊ Adjectives 1 His chair is not new. ☊ Cái ghế của anh ấy không mới. ☊ Adjectives 1 I think it is not interesting. ☊ Tôi nghĩ nó không hay. ☊ Adjectives 1 I do not know that they are famous people. ☊ Tôi không biết họ là người nổi tiếng. ☊ Adjectives 1 They do not support rich people. ☊ Họ không ủng hộ người giàu. ☊ Adjectives 1 He is not independent. ☊ Anh ấy không độc lập. ☊ Adjectives 1 Is her cat normal? ☊ Con mèo của cô ấy có bình thường không? ☊ Adjectives 1 I buy a normal chair. ☊ Tôi mua một cái ghế bình thường. ☊ Adjectives 1 normal ☊ bình thường ☊ Adjectives 1 I am not normal. ☊ Tôi không bình thường. ☊ Adjectives 1 The cat does not need a modern watch. ☊ Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại. ☊ Adjectives 1 I do not like that selfish man. ☊ Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. ☊ Adjectives 1 I ask but he does not answer. ☊ Tôi hỏi mà anh ấy không trả lời. ☊ Conjunctions She not only sings but also dances. ☊ Cô ấy không những hát mà còn nhảy. ☊ Conjunctions The child not only knows English but also Vietnamese. ☊ Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. ☊ Conjunctions They buy not only computers, but also phones. ☊ Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. ☊ Conjunctions Although he is Vietnamese, he does not speak Vietnamese. ☊ ☊ Conjunctions I do not like meat, so I do not eat it. ☊ Tôi không thích thịt, nên tôi không ăn nó. ☊ Conjunctions They do not have chairs to sit. ☊ Họ không có những cái ghế để ngồi. ☊ Conjunctions Do you have enough food? ☊ Bạn có đủ thức ăn không? ☊ Numbers Seven billion people are enough. ☊ Bảy tỷ người là đủ. ☊ Numbers I am reading a book now. ☊ Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. ☊ Continuous The child is sleeping now. ☊ Hiện tại đứa trẻ đang ngủ. ☊ Continuous We are not watching tv now. ☊ Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. ☊ Continuous They do not want to be the last people. ☊ Họ không muốn là những người cuối cùng. ☊ Ordinal numbers You do not exist. ☊ Bạn không tồn tại. ☊ Verbs 2 She does not allow me to love her. ☊ Cô ấy không cho phép tôi yêu cô ấy. ☊ Verbs 2 I do not think they fail. ☊ Tôi không nghĩ họ thất bại. ☊ Verbs 2 I do not believe the dog knows how to swim. ☊ Tôi không tin con chó biết bơi. ☊ Verbs 2 I do not allow me to fail. I do not let myself fail. ☊ ☊ Verbs 2 She does not understand the book. ☊ Cô ấy không hiểu quyển sách. ☊ Verbs 2 You do not understand Vietnamese. ☊ Bạn không hiểu tiếng Việt. ☊ Verbs 2 Do you know how to communicate? ☊ Bạn có biết giao tiếp không? ☊ Verbs 2 She gets to know my cat. ☊ Cô ấy tìm hiểu con mèo của tôi. ☊ Verbs 2 Love like there is no tomorrow. ☊ Yêu như không có ngày mai! ☊ Dates and Time Tonight we do not sleep. ☊ Tối nay chúng tôi không ngủ. ☊ Dates and Time In the afternoon the child eats bread. ☊ Buổi chiều đứa trẻ ăn bánh mì. ☊ Dates and Time afternoon ☊ Buổi chiều ☊ Dates and Time This evening we do not sleep. (tonight) ☊ ☊ Dates and Time Tomorrow afternoon ☊ Chiều ngày mai ☊ Dates and Time Tonight the child does not drink milk. ☊ Tối nay đứa trẻ không uống sữa. ☊ Dates and Time The cat does not sleep at night. ☊ Con mèo không ngủ buổi tối. ☊ Dates and Time She buys the fruit every afternoon. ☊ ☊ Dates and Time She has no time to sleep. ☊ Cô ấy không có thời gian ngủ. ☊ Dates and Time Today she is not fine. ☊ Hôm nay cô ấy không khoẻ. ☊ Dates and Time His generation does not speak Vietnamese. ☊ Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. ☊ Dates and Time They do not know my last name。 surname. ☊ Họ không biết họ của tôi. ☊ Family His relatives do not like to practice swimming. ☊ Họ hàng của anh ấy không thích luyện tập bơi. ☊ Family You do not need to compare Vietnamese with English. ☊ Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. ☊ Comparison He does not think about tomorrow. (of) ☊ ☊ Prepositions 1 I do not know who is behind me. ☊ Tôi không biết ai ở phía sau tôi. ☊ Prepositions 1 I do not wear the hat before wearing the shoes. ☊ Tôi không đội mũ trước khi mang giày. ☊ Prepositions 1 The north ☊ Hướng bắc ☊ Geography I want to know the rainfall here. ☊ Tôi muốn biết lượng mưa ở đây. ☊ Geography Please, do not bite me. ☊ Làm ơn, đừng cắn tôi. ☊ Common Phrases 2 Do not sell that book! ☊ Đừng bán quyển sách đó! ☊ Common Phrases 2 Drink me, do not eat me. ☊ Uống tôi, đừng ăn tôi! ☊ Common Phrases 2 Do not listen to them. ☊ Đừng nghe họ. ☊ Common Phrases 2 I do not know this language. ☊ Tôi không biết ngôn ngữ này. ☊ Countries 1 They do not know my citizenship. ☊ Họ không biết quốc tịch của tôi. ☊ Countries 1 How many nations do you know? ☊ Bạn biết bao nhiêu quốc gia? ☊ Countries 1 It is not our culture. ☊ Nó không phải là văn hoá của chúng tôi. ☊ Countries 1 How many languages do you know? ☊ Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ? ☊ Countries 1 Do you want to know the truth? ☊ Bạn muốn biết sự thật không? ☊ Nominalization Do you know her profession? ☊ Bạn biết nghề nghiệp của cô ấy không? ☊ Jobs 1 The songwriter does not like to watch tv. ☊ Nhạc sĩ không thích xem tivi. ☊ Jobs 1 I do not know their profession. ☊ Tôi không biết nghề nghiệp của họ. ☊ Jobs 1 He does not have any career. ☊ Anh ấy không có sự nghiệp. ☊ Jobs 1 How many businessmen do you know? ☊ Bạn biết bao nhiêu doanh nhân? ☊ Jobs 1 I do not believe they are singers. ☊ Tôi không tin họ là ca sĩ. ☊ Jobs 1 The engineers do not need us to help. ☊ Các kỹ sư không cần chúng tôi giúp đỡ. ☊ Jobs 1 We are not farmers. ☊ Chúng tôi không phải là nông dân. ☊ Jobs 1 I do not know how to become a nurse. ☊ ☊ Jobs 1 Becoming an architect is not simple. ☊ ☊ Jobs 1 We are not (the) monks. ☊ Chúng tôi không phải là những nhà sư. ☊ Jobs 1 We are not mathematicians. ☊ Chúng tôi không phải là các nhà toán học. ☊ Jobs 1 Your cat will not return. ☊ Con mèo của bạn sẽ không trở về. ☊ Future I do not like your impoliteness. ☊ Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. ☊ Attributes We are not mean. ☊ Chúng tôi không xấu tính. ☊ Attributes My mother is very gullible, but my father (dad) is not. ☊ Mẹ của tôi rất cả tin nhưng bố của tôi thì không. ☊ Attributes My parents punish me because I do not work. ☊ Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. ☊ Verbs 2.5 I realise (that) I do not love him. ☊ Tôi nhận ra tôi không yêu anh ấy. ☊ Verbs 2.5 She does not discover this truth? ☊ Cô ấy không phát hiện sự thật này ư? ☊ Verbs 2.5 Do not love me. Do not trust me. Punish me. ☊ Đừng yêu tôi. Đừng tin tôi. Trừng phạt tôi. ☊ Verbs 2.5 My mother discovers my sister does not eat dinner. ☊ Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. ☊ Verbs 2.5 My older brother does not appreciate my efforts. ☊ Anh tôi không đánh giá cao sự cố gắng của tôi. ☊ Verbs 2.5 The cat does not want to cooperate with me. ☊ Con mèo không muốn hợp tác với tôi. ☊ Verbs 2.5 They do not agree to cooperate with us. ☊ Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. ☊ Verbs 2.5 I do not want to face my family after I fail. ☊ Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. ☊ Verbs 2.5 I am not satisfied with this answer. ☊ ☊ Verbs 2.5 I do not dare to try. ☊ Tôi không dám thử. ☊ Verbs 2.5 He does not deserve me. ☊ Anh ấy không xứng đáng với tôi! ☊ Verbs 2.5 She is not bad. / She is not ugly. ☊ Cô ấy không xấu. ☊ Adjectives 1.5 She is a bit ugly but she is not bad. ☊ Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. ☊ Adjectives 1.5 She is not a magnet. ☊ Cô ấy không phải là một nam châm. ☊ Objects 2 You are crying but I do not know. ☊ Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. ☊ Conjunctions 2 I love her, although she does not love me. ☊ Tôi yêu cô ấy mặc dù cô ấy không yêu tôi. ☊ Conjunctions 2 She wants to be a teacher although nobody supports her. ☊ Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. ☊ Conjunctions 2 However, my dad does not agree. ☊ Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. ☊ Conjunctions 2 He buys a watch. However, he does not use it. ☊ Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. ☊ Conjunctions 2 Anyway I do not need him. ☊ Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. ☊ Adverbs She does not even recognize me. ☊ Cô ấy thậm chí không nhận ra tôi. ☊ Adverbs I do not even cooperate with them. ☊ Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. ☊ Adverbs She cannot be a lawyer. ☊ Cô ấy không thể là một luật sư ☊ Modal Verbs cannot ☊ không thể ☊ Modal Verbs You must not drink wine. ☊ Bạn không được uống rượu. ☊ Modal Verbs They should not love at me. ☊ Họ không nên cười tôi. ☊ Modal Verbs You should not be sad. ☊ Bạn không nên buồn. ☊ Modal Verbs should not ☊ không nên ☊ Modal Verbs They do not know the hotel's address. ☊ Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. ☊ Places This district does not have a name. ☊ Quận này không có tên. ☊ Places I do not trust those banks ☊ Tôi không tin những ngân hàng đó. ☊ Places I want to know what time they will run. ☊ Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. ☊ Places Now it is twenty to three. ☊ Bây giờ là ba giờ kém hai mươi. ☊ Places She does not know how to ask for the time in Vietnamese. ☊ Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. ☊ Places I will try Indonesian instant noodles. ☊ Tôi sẽ thử món mì ăn liền Indonesia. ☊ Countries 2 My father does not buy this bottle of wine in Sweden. ☊ Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. ☊ Countries 2 I am not a conservative Danish person. ☊ Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. ☊ Countries 2 Now my flight starts. ☊ Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. ☊ Travel You cannot mix water and cooking oil. ☊ Bạn không thể trộn nước và dầu ăn. ☊ Verbs 3 The journalist does not want the child to continue writing. ☊ Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. ☊ Verbs 3 The lawyer assumes that the man is not honest. ☊ Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. ☊ Verbs 3 I do not like them following me all day. ☊ Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. ☊ Verbs 3 It It is very important so I cannot wait. ☊ Nó rất quan trọng nên tôi không thể chờ. ☊ Verbs 3 She tries to explain but you do not listen. ☊ Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. ☊ Verbs 3 I do not want to obey my mother. ☊ Tôi không muốn vâng lời mẹ của mình. ☊ Verbs 3 I want to notify her. ☊ Tôi muốn thông báo với cô ấy. ☊ Verbs 3 Who notifies you? ☊ Ai thông báo cho bạn? ☊ Verbs 3 notify ☊ thông báo ☊ Verbs 3 There is nothing between her and me. ☊ Không có gì giữa cô ấy và tôi. ☊ Prepositions 2 I do not like this program on the television. ☊ Tôi không thích chương trình này trên tivi. ☊ Education The students are writing notes. ☊ Những học sinh đang viết những ghi chú. ☊ Education note ☊ ghi chú ☊ Education I gift you my knowledge ☊ Tôi tặng bạn kiến thức của mình. ☊ Education Reading books gives us knowledge. ☊ Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. ☊ Education knowledge ☊ kiến thức ☊ Education These reports are not perfect. ☊ Những báo cáo này không hoàn hảo. ☊ Education We use the knowledge from this course to write a report. ☊ Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. ☊ Education Me elder brother is not a lazy researcher. ☊ Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. ☊ Education I do not want to get lost. ☊ Tôi không muốn đi lạc. ☊ Common Phrases 3 He is not really perfect. ☊ Anh ấy không thật sự hoàn hảo. ☊ Common Phrases 3 He does not agree with himself. ☊ Anh ấy không đồng ý với bản thân. ☊ Common Phrases 3 You should not punish yourself. ☊ Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. ☊ Common Phrases 3 Nobody is perfect. ☊ Không ai hoàn hảo. ☊ Determiners nobody ☊ Không ai ☊ Determiners Nothing is impossible. ☊ Không có gì là không thể. ☊ Determiners I have nothing for lunch. ☊ Tôi không có gì cho bữa trưa. ☊ Determiners nothing ☊ Không có gì ☊ Determiners Every challenge is not simple. ☊ Mọi thử thách đều không đơn giản. ☊ Determiners He does not want to meet anybody. ☊ Anh ấy không muốn gặp bất kỳ ai. ☊ Determiners Please do not tell anybody! ☊ Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai! ☊ Determiners He betrayed us and we do not support this. ☊ Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. ☊ Relative Clauses Her boyfriend does not drink alcohol. ☊ Bạn trai của cô ấy không uống rượu. ☊ People You should not sleep in public. ☊ Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng. ☊ People Do not marry that girl! ☊ Đừng cưới cô gái đó! ☊ People She does not want to divorce. ☊ Cô ấy không muốn ly hôn. ☊ People Do not live for love! ☊ Đừng sống vì tình yêu! ☊ People They cannot use this system. ☊ Họ không thể dùng hệ thống này. ☊ Abstract Objects 1 They want to know the wine list in this restaurant. ☊ Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. ☊ Abstract Objects 1 I do not have any other choice. ☊ Tôi không có lựa chọn nào khác. ☊ Abstract Objects 1 Those influences are not good for children. ☊ Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. ☊ Abstract Objects 1 I want to know your purposes. ☊ Tôi muốn biết những mục đích của các bạn. ☊ Abstract Objects 1 We do not agree with your actions. ☊ Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. ☊ Abstract Objects 1 It is a new phenonemon. ☊ Nó là một hiện tượng mới. ☊ Abstract Objects 1 Who can explain these phenomenons? ☊ Ai có thể giải thích những hiện tượng này? ☊ Abstract Objects 1 phenomenon ☊ hiện tượng ☊ Abstract Objects 1 I cannot repair it. ☊ Tôi không thể sửa nó. ☊ Verbs 4 nothing lasts forever. ☊ Không có gì kéo dài vĩnh viễn. ☊ Verbs 4 Do not let it explode! ☊ Không cho nó nổ! ☊ Verbs 4 They do not want to get up, although they must go to work. ☊ Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. ☊ Verbs 4 We should not stay up late. ☊ Chúng tôi không nên thức khuya. ☊ Verbs 4 She has no time to prepare. ☊ Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. ☊ Verbs 4 He cannot prove that is his wallet. ☊ Anh ấy không thể chứng minh đó là cái ví của mình. ☊ Verbs 4 Nobody wants this to happen. ☊ Không ai muốn điều này xảy ra. ☊ Verbs 4 I do not represent that restaurant. ☊ Tôi không đại diện cho nhà hàng đó. ☊ Verbs 4 You should not touch anything in the museum. ☊ Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng. ☊ Verbs 4 That mosquito is mine, not theirs. ☊ Con muỗi đó là của tôi, không phải của họ. ☊ Animals 2 Save the rhinoceroses. ☊ Cứu những con tê giác! ☊ Animals 2 rhinoceros ☊ tê giác ☊ Animals 2 A rhinoceros has a horn ☊ Một con tê giác có một cái sừng. ☊ Animals 2 I want to know their comments. ☊ Tôi muốn biết những bình luận của họ. ☊ Communication Nobody knows her password. ☊ Không ai biết mật khẩu của cô ấy. ☊ Communication Access or not access? ☊ Kết nối hay không kết nối? ☊ Communication My computer does not connect with the Internet. ☊ Máy tính của tôi không kết nối với Internet. ☊ Communication I am not a reporter ☊ Tôi không phải là một phóng viên. ☊ Communication The farmer does not agree to sell his land. ☊ Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. ☊ Nature I do not want to see him hurt. ☊ Tôi không muốn thấy anh ấy đau đớn. ☊ Adjectives 2 We do not want to make you afraid. ☊ Chúng tôi không muốn làm bạn sợ. ☊ Adjectives 2 Nothing is temporary. ☊ Không có gì là tạm thời. ☊ Adjectives 2 Equal or not equal ☊ Bình đẳng hay không bình đẳng? ☊ Adjectives 2 If you are not calm, you will not win. ☊ Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. ☊ Adjectives 2 I always feel they are not suitable. ☊ Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. ☊ Adjectives 2 Our solution is not efficient. ☊ Giải pháp của chúng tôi không hiệu quả. ☊ Adjectives 2 He is not the suitable person for our team. ☊ Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. ☊ Adjectives 2 I do not believe you, I need specific evidence. ☊ Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. ☊ Adjectives 2 I do not understand the role of this equipment. ☊ Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. ☊ Miscellaneous These children do not keep hygiene. ☊ Những đứa trẻ này không giữ vệ sinh. ☊ Miscellaneous It is not intentional. ☊ Không phải cố tình. ☊ Miscellaneous Do not tell him! ☊ Đừng kể với anh ấy! ☊ Miscellaneous We do not want war. ☊ Chúng tôi không muốn chiến tranh. ☊ Politics She studies economics. ☊ Cô ấy học kinh tế. ☊ Politics economics. ☊ kinh tế ☊ Politics They vote,although they do not understand politics. ☊ Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. ☊ Politics I am not a criminal. ☊ Tôi không phải là một tội phạm. ☊ Politics Nobody needs an international election. ☊ Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế. ☊ Politics You are not our citizen. ☊ Bạn không phải là công dân của chúng tôi. ☊ Politics You are an American citizen and you do not know the name of the president. ☊ Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ☊ Politics Which country does not have a constitution? ☊ Nước nào không có hiến pháp? ☊ Politics I want to resign, but my father does not allow me. ☊ Tôi muốn từ chức nhưng bố của tôi không cho phép. ☊ Politics economic crisis ☊ Khủng hoảng kinh tế ☊ Politics economic ☊ kinh tế ☊ Politics If the President does not resign, we will go on strike ☊ Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. ☊ Politics I do not think that social network is a threat. ☊ Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. ☊ Politics Violence is not good for children. ☊ Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. ☊ Politics She does not have the duty to join the army. ☊ Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. ☊ Politics The American government has many economic development plans. ☊ Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. ☊ Politics I want to know about the crime rate here. ☊ Tôi muốn biết về tỷ lệ tội phạm ở đây. ☊ Politics We do not support the policy of the mayor. ☊ Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. ☊ Politics I do not admire your wealth. ☊ Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn. ☊ Politics I am not afraid of your power. ☊ Tôi không sợ quyền lực của bạn. ☊ Politics He does not win, although his points are high. ☊ Anh ấy không thắng mặc dù điểm của anh ấy cao. ☊ Sports This program does not have the reality. ☊ Chương trình này không có tính thực tế. ☊ Abstract Objects 2 She does not understand our signal. ☊ Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. ☊ Abstract Objects 2 Please do not tell anyone about this secret. ☊ Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. ☊ Abstract Objects 2 That exit does not exist. ☊ Lối thoát đó không tồn tại. ☊ Abstract Objects 2 With his experience we will not fail. ☊ Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. ☊ Abstract Objects 2 Nobody is at fault. ☊ Không ai có lỗi cả. ☊ Abstract Objects 2 She does not like this new trend. ☊ Cô ấy không thích xu thế mới này. ☊ Abstract Objects 2 We do not exist in her memory. ☊ Chúng tôi không tồn tại trong ký ức của cô ấy. ☊ Abstract Objects 2 honor and responsibility ☊ Danh dự và trách nhiệm ☊ Abstract Objects 2 honor ☊ Danh dự ☊ Abstract Objects 2 Do you know that doctor? ☊ Bạn có biết vị bác sĩ đó không? ☊ Classifiers 2 CF (honorific for certain persons ) ☊ vị ☊ Classifiers 2 That is not a constitution. ☊ Đó không phải là một bản hiến pháp. ☊ Classifiers 2 Her boyfriend does not drink wine. ☊ Bạn trai của cô ấy không uống rượu. ☊ Jobs 2 The president does not have a driver. ☊ Tổng thống không có một tài xế. ☊ Jobs 2 If I am not a librarian, I will be a hairdresser. ☊ Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. ☊ Jobs 2 The doctor notifies my parents about my illness. ☊ Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. ☊ Medical Doctors do not allow patients to eat chili. ☊ Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. ☊ Medical My left arm is normal. ☊ Cánh tay bên trái của tôi bình thường. ☊ Medical My brain is normal. ☊ Não của tôi bình thường. ☊ Medical The vet does not agree to examine my camel. ☊ ác sĩ thú y không đồng ý khám cho con lạc đà của tôi. ☊ Medical I do not see his finger. ☊ Tôi không thấy ngón tay của anh ấy. ☊ Medical He hates his nose. ☊ Anh ấy ghét cái mũi của mình. ☊ Medical nose ☊ mũi ☊ Medical I do not have any appointment with the doctor this week. ☊ Tôi không có cuộc hẹn với bác sĩ tuần này. ☊ Medical The technology develops very fast. ☊ Công nghệ phát triển rất nhanh. ☊ Science technology ☊ Công nghệ ☊ Science Love does not need definition. ☊ Tình yêu không cần định nghĩa. ☊ Science I know how to measure the mass of wine. ☊ Tôi biết đo khối lượng của rượu. ☊ Science I do not want to measure my weight. ☊ Tôi không muốn đo trọng lượng của mình. ☊ Science Peace is not a temporary solution. ☊ Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. ☊ Science I do not agree with this conclusion. ☊ Tôi không đồng ý với kết luận này. ☊ Science The quality of technology increases. ☊ Chất lượng của công nghệ tăng. ☊ Science Her business is not good. ☊ Việc kinh doanh của cô ấy không tốt. ☊ Economics Do you know the risk of this trade? ☊ Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? ☊ Economics Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation ☊ Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. ☊ Economics He knows the value of the cheque. ☊ Anh ấy biết giá trị của tấm séc. ☊ Economics She does not need his cheque. ☊ Cô ấy không cần tấm séc của anh ấy. ☊ Economics We do not take money from this fund. ☊ Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. ☊ Economics If my company does not evade tax, it will go bankrupt. ☊ Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. ☊ Economics Does your school teach astronomy? ☊ Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? ☊ Astronomy astronomy ☊ thiên văn học ☊ Astronomy There is no water on Venus and Mercury. ☊ Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. ☊ Astronomy She does not know what a lightyear is. ☊ Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. ☊ Astronomy The world economy is not stable. ☊ Kinh tế thế giới không ổn định. ☊ Adjectives 3 The dentists do not want stupid plans. ☊ Các nha sĩ không muốn những kế hoạch ngu ngốc. ☊ Adjectives 3 He is not stupid. ☊ Anh ấy không ngu ngốc. ☊ Adjectives 3 Everything will become meaningless if I do not have you. ☊ Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. ☊ Adjectives 3 The glorious day is not far. ☊ Ngày vinh quang không xa. ☊ Adjectives 3 Someone wore my trousers and I do not accept this. ☊ Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. ☊ Verbs 5 The mayor cannot administer the city. ☊ Thị trưởng không thể quản lý thành phố. ☊ Verbs 5 They do not want to postpone the election. ☊ Họ không muốn hoãn cuộc bầu cử. ☊ Verbs 5 I know her boyfriend is hiding here. ☊ Tôi biết bạn trai của cô ấy đang núp ở đây. ☊ Verbs 5 You can run away, but you cannot hide. ☊ Bạn có thể chạy trốn, nhưng bạn không thể núp. ☊ Verbs 5 I can predict that you cannot predict the future. ☊ Tôi có thể dự đoán bạn không thể dự đoán tương lai. ☊ Verbs 5 She does not know how to use the computer. ☊ Họ không biết sử dụng máy tính như thế nào. ☊ Verbs 5 Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth ☊ Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. ☊ Verbs 5 They will be equipped for life with knowledge. ☊ Họ sẽ được trang bị cho cuộc sống với kiến thức. ☊ Verbs 5 You need to be equipped with knowledge and patience. ☊ Bạn cần được trang bị kiến thức và sự kiên nhẫn. ☊ Verbs 5 Hanoi is the capital of Vietnam. ☊ Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. ☊ History Hanoi ☊ Hà Nội ☊ History However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit ☊ Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. ☊ History You should not worship her. ☊ Bạn không nên thờ cô ấy. ☊ History Buddhism or other religions should not be influenced by politics. ☊ Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. ☊ History We do not want to be invaded. ☊ Chúng tôi không muốn bị xâm lược. ☊ History I do not want to fight. ☊ Tôi không muốn chiến đấu. ☊ History This country is not a colony ☊ Đất nước này không phải là một thuộc địa. ☊ History They are being exploited but they do not want to revolt. ☊ Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. ☊ History We are very democratic and cannot be more democratic. ☊ Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. ☊ History She does not care about my past. ☊ Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. ☊ Abstract Objects 3 knowledge in the head, morality in the heart ☊ Kiến thức trong đầu, đạo đức trong trái tim. ☊ Abstract Objects 3 God knows everything. ☊ Trời biết tất cả mọi thứ. ☊ Abstract Objects 3 I do not know much about my origin. ☊ Tôi không biết nhiều về nguồn gốc của mình. ☊ Abstract Objects 3 My conscience does not allow this. ☊ Lương tâm của tôi không cho phép việc này. ☊ Abstract Objects 3 Her level is not suitable for this company. ☊ Trình độ của cô ấy không phù hợp với công ty này. ☊ Abstract Objects 3 The soldiers cannot take aim. ☊ Những người lính không thể nhắm. ☊ Military We do not like guns. ☊ Chúng tôi không thích súng. ☊ Military You have to fail to know how to win. ☊ Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. ☊ Military Modern warfare cannot win guerrilla warfare. ☊ Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. ☊ Military I am not armed. ☊ Tôi không có vũ trang. ☊ Military We are not against the government. ☊ Chúng tôi không chống chính phủ. ☊ Military I am not against war, but I support peace. ☊ Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. ☊ Military Their airforce does not have many helicopters. ☊ Không quân của họ không có nhiều trực thăng. ☊ Military I do not want to go to hell. ☊ Tôi không muốn đi đến địa ngục. ☊ Paranormality I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of ☊ Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. ☊ Paranormality I do not believe in horoscopes. ☊ Tôi không tin vào tử vi. ☊ Paranormality How to know my destiny? ☊ Làm thế nào để biết số phận của tôi? ☊ Paranormality There are many paranormal stories about that key. ☊ Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. ☊ Paranormality paranormal ☊ huyền bí ☊ Paranormality developped economies ☊ Những nền kinh tế phát triển ☊ Classifier 3.1 CF (education, economy) ☊ nền ☊ Classifier 3.1 They still do not repent. ☊ Họ vẫn không ăn năn. ☊ Reduplicative Words Nobody likes a rude person ☊ Không ai thích một người cộc cằn. ☊ Reduplicative Words No one can suppress the truth. ☊ Không ai có thể bưng bít sự thật. ☊ Reduplicative Words No one can lure you, if you do not agree with them. ☊ Không ai có thể dụ dỗ bạn nếu bạnkhông đồng ý với họ. ☊ Reduplicative Words My studying is unfinished, I cannot go swimming. ☊ Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. ☊ Reduplicative Words My father is very undaunted. I am not. ☊ Bố của tôi rất gan góc. Tôi thì không. ☊ Reduplicative Words Do not be unconcerned with the pain of other people. ☊ Đừng dửng dưng với sự đau đớn của người khác. ☊ Reduplicative Words Your nonsensical speech makes me laugh. ☊ Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. ☊ Reduplicative Words nonsensical ☊ vớ vẩn ☊ Reduplicative Words We do not want to do business with you. ☊ Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. ☊ Informal Expressions If you are not a screwball, prove it! ☊ Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! ☊ Informal Expressions I do not think he is a screwball. ☊ Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. ☊ Informal Expressions Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ☊ háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ☊ Informal Expressions Staying up all night is not good for health. ☊ Thức trắng đêm không tốt cho sức khoẻ. ☊ Informal Expressions I do not want to receive heavy criticism. ☊ Tôi không muốn nhận gạch. ☊ Informal Expressions We do not accept this exorbitant price. ☊ Chúng tôi không chấp nhận cái giá cắt cổ này. ☊ Informal Expressions You cannot hesitate at the moment. ☊ Bạn không thể lưỡng lự vào lúc này. ☊ Reduplicative Words 2 They hesitate and do not want to answer. ☊ Họ lưỡng lự và không muốn trả lời ☊ Reduplicative Words 2 The family is not small. Gia đình không phải nhỏ. * 004 I’m not working today. Hôm nay tôi không làm việc. * 012 I do not like champagne. Tôi không thích rượu sâm banh. * 014 I do not like wine. Tôi không thích rượu vang. * 014 I do not like beer. Tôi không thích bia. * 014 Where do they not like to go? Họ không thích đi đâu? * 015 They do not like to dance. Họ không thích nhảy. * 015 But now we’re on holiday. Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. * 024 The title is not coming to me. Tôi không nhớ ra tên. * 025 A ticket? – No, I don’t have one. Vé xe? – Không, tôi không có. * 038 The film was not boring. Phim không chán. * 047 I do not earn much. Tôi không kiếm được nhiều tiền. * 057 I am not afraid. Tôi không sợ. * 058 She is not bored. Chị ấy không buồn chán. * 058 They are not thirsty. Các bạn không khát. * 058 He is neither wearing pants nor a coat. Ông ấy không mặt quần và áo khoác. * 060 But the man is not freezing. Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng. * 060 No, not yet. Chưa, chưa xong. * 067 He is not allowed to sleep in the park. Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. * 075 He is not allowed to sleep in the car. Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi. * 075 He is not allowed to sleep at the train station. Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. * 075 I am not coming because the weather is so bad. Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. * 077 I am not coming because I have no time. Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. * 077 I am not staying because I still have to work. Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. * 077 I was not allowed to. Tôi đã không được phép. * 078 I didn’t come because I was not allowed to. Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. * 078 I’m not eating it because I must lose weight. Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. * 079 I’m not drinking it because I have to drive. Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. * 079 I’m not drinking it because it is cold. Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. * 079 I’m not drinking it because I don’t have any sugar. Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. * 079 I’m not eating it because I didn’t order it. Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. * 079 I’m not eating it because I am a vegetarian. Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. * 079 He was not satisfied, but dissatisfied. Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn. * 083 He was not happy, but sad. Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh. * 083 He was not friendly, but unfriendly. Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình. * 083 Did he come on time? He could not come on time. Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. * 084 Did he find the way? He could not find the way. Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. * 084 Did he understand you? He could not understand me. Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. * 084 Why could you not come on time? Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? * 084 Why could you not find the way? Tại sao bạn đã không tìm được đường? * 084 Why could you not understand him? Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? * 084 I could not come on time because there were no buses. Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * 084 I could not find the way because I had no city map. Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. * 084 I could not understand him because the music was so loud. Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. * 084 We did not want to stay long. Chúng tôi đã không định ở lâu. * 089 We did not want to drink anything. Chúng tôi đã không muốn uống gì. * 089 We did not want to disturb you. Chúng tôi đã không muốn làm phiền. * 089 My son did not want to play with the doll. Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. * 090 My daughter did not want to play football / soccer (am.). Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. * 090 My wife did not want to play chess with me. Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. * 090 My children did not want to go for a walk. Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. * 090 They did not want to tidy the room. Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. * 090 They did not want to go to bed. Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. * 090 He was not allowed to eat ice cream. Anh ấy đã không được phép ăn kem. * 090 He was not allowed to eat chocolate. Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. * 090 He was not allowed to eat sweets. Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. * 090 After he had an accident, he could not work anymore. Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * 096 He is not only stupid, but also lazy. Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa. * 100 She is not only pretty, but also intelligent. Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. * 100 She speaks not only German, but also French. Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. * 100 I can neither play the piano nor the guitar. Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. * 100 I can neither waltz nor do the samba. Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. * 100 I like neither opera nor ballet. Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. * 100 The boss’ computer is not working. Máy tính của ông chủ bị hỏng. * 101 already – not yet Một lần rồi – chưa bao giờ * 102 No, not yet. Chưa, chưa bao giờ. * 102 a little longer – not much longer Còn – không nữa * 102 like: No. → →
quiet, tranquil, not worried, safe and sound, unharmed ☊ an thân ☊ having piece of mind, not worried; assurance, peace ☊ an tâm ☊ now ~ now ~ ☊ ba hồi ~ ba hồi ☊ to not mind (hardship) ☊ bao quản ☊ (of a child) to not be active ☊ biếng chơi ☊ to not eat properly ☊ biếng ăn ☊ to not leave any traces ☊ biệt tích ☊ to gossip, tell tales, not keep a secret ☊ bép xép ☊ pen-name, nom de plume, pseudonym ☊ bút danh ☊ unusual, uncommon, not normal ☊ bất bình thường ☊ insufficient, not in time; to fall short, be insufficient ☊ bất cập ☊ to not heed ☊ bất cố ☊ not according to one’s wish, not to one’s liking ☊ bất như ý ☊ not to like, not to support ☊ bất phục ☊ imperfect, incomplete, not full ☊ bất toàn ☊ for so long, there has not been such an opportunity ☊ bấy lâu mới được một dịp ☊ as a matter of form, in form only, follow the letter (and not the spirit) of sth ☊ chiêu lệ ☊ (1) illegal, not legal (2) to creep, climb ☊
chui ☊ the issue before us now is ☊ chuyện trước mặt bây giờ là ☊ a not serious story ☊ chuyện ỡm ờ ☊ never, not yet, not as of the present ☊ chưa bao giờ ☊ to not yet know ☊ chưa biết ☊ not over yet, not yet over, unfinished ☊ chưa chấm đứt ☊ to not have any suspects as yet ☊ chưa có ai là nghi can ☊ and that's not all ☊ chưa hết ☊ the votes have not yet been counted ☊ chưa kiểm xong số phiếu bầu ☊ to not yet be able to, not be able to do (before sth else happens) ☊ chưa kịp ☊ not even, less than; to not yet arrive ☊ chưa tới ☊ not yet, not quite (period of time) ☊ chưa được ☊ previously unknown, not known until now ☊ chưa được biết đến trước đây ☊ not quite, not even a year ☊ chưa được một năm ☊ to not yet be determined ☊ chưa được xác định ☊ was not yet 12 years old ☊ chưa đầy 12 tuổi ☊ not yet 17, not even 17 yet ☊ chưa đầy 17 ☊ has not yet reached the same degree as ☊ chưa đến nỗi nào so với ☊ (1) grilled chopped meat, grilled chopped fish, grilled chopped shrimp (2) to not be or do ☊
chả ☊ to not have, not be ☊ chả có ☊ to not know ☊ chẳng biết ☊ to not know anything at all ☊ chẳng biết gì cả ☊ to not know what to do ☊ chẳng biết làm gì ☊ to not know what more to do ☊ chẳng biết làm gì hơn ☊ to not know what to do ☊ chẳng biết làm sao ☊ to know anything at all, not to make head or tail of something ☊ chẳng biết mô tê gì cả ☊ to not know what to think ☊ chẳng biết tính sao ☊ to not have any at all ☊ chẳng còn chút nào ☊ to not be, not have ☊ chẳng có ☊ to not need ☊ chẳng cần ☊ does not need to ☊ chẳng cần phải ☊ not necessarily, not only ☊ chẳng cứ ☊ to not dare to do ☊ chẳng dám làm ☊ never, not at all ☊ chẳng hề ☊ to not ask any (more) questions ☊ chẳng hỏi thêm một câu ☊ to not be ☊ chẳng phải ☊ to not be afraid of anything ☊ chẳng sợ gì cả ☊ to not be sorry at all ☊ chẳng tiếc gì ☊ unsuitable, inappropriate, not corresponding ☊ chểnh choảng ☊ from time to time, now and then ☊ chốc chốc ☊ but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty) ☊ chớ ☊ no joking, I’m not kidding ☊ chớ có giỡn mặt ☊ to not be ☊ chứ không phải là ☊ I’m not going until about 1:00 ☊ chừng một giờ tôi mới đi ☊ to not care, not give a damn ☊ coi trời chỉ bằng cái vung ☊ never, not at all ☊ con cóc ☊ to be at a loss, not know what to say, lose one’s head ☊ cuống quít ☊ if not then ☊ còn không thì ☊ to have never, not yet been able to ☊ có bao giờ được ☊ it’s not hard at all ☊ có gì khó đâu ☊ is also not a problem, is okay ☊ cũng không sao ☊ to also not be possible, also cannot ☊ cũng không được ☊ to forbid, prohibit, ban; no ~, do not ~ (on signs, etc.) ☊ cấm ☊ no entry, do not enter, no admittance ☊ cấm vào ☊ stay on, not to budge ☊ cố thổ ☊ now presto now largo ☊ dìu dặt ☊ from now on, hereafter ☊ dĩ hạ ☊ from now on, hereafter ☊ dĩ hậu ☊ certainly not easy ☊ dễ đâu ☊ to coax (a child into not crying), seduce ☊ dỗ ☊ to not to know whether to laugh or cry ☊ dở khóc dở cười ☊ the family was not happy with that place ☊ gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó ☊ time (of the clock), hour, o’clock; now is the time (for sth) ☊ giờ ☊ complicate matters (by doing something not absolutely necessary) ☊ giở giói ☊ keep one’s chastity (said of a widow who does not marry again) ☊ giữ tiết ☊ to not know (anything) ☊ gì không biết ☊ last, previous, not far from here, recently ☊ gần đây ☊ to nod repeatedly ☊ gật gù ☊ to nod one’s head repeatedly ☊ gật gù cái đầu ☊ to nod in sympathy ☊ gật đầu thông cảm ☊ to nod one's assent ☊ gục gặc ☊ to nod one’s head in agreement ☊ gục gặc cái đầu ☊ to not be the same at all ☊ hoàn toàn không giống nhau ☊ to not want at all ☊ hoàn toàn không muốn ☊ be deprived of something to eat, not be given to eat ☊ hỏng ăn ☊ to close (but not completely) ☊ khép hờ ☊ (1) no, not; (question tag) (2) air
(3) empty ☊
không ☊ to not know ☊ không biết ☊ to not know whether one should (do sth) ☊ không biết có nên ☊ to not know anything at all ☊ không biết gì hết ☊ to not know what to do ☊ không biết làm gì ☊ to not know what to do ☊ không biết làm sao ☊ to not know what more one can do ☊ không biết làm sao hơn ☊ to not know much ☊ không biết nhiều ☊ to not know what to say ☊ không biết nói gì ☊ to not know what to say ☊ không biết nói sao ☊ to not know what to do ☊ không biết phải làm gì ☊ to not know how to react ☊ không biết phản ứng gì ☊ to not know what to think ☊ không biết tính sao ☊ to not comment, not make any comments ☊ không bình phẩm gì ☊ not worth the money, not worth the trouble ☊ không bõ ☊ to not mean anything ☊ không can gì ☊ to not (be able to) stand or bear sth ☊ không chịu nổi ☊ to have no connection to, not be involved in ☊ không có dính dáng gì đến ☊ to not be easy ☊ không có dễ ☊ to not have the ability, cannot, unable ☊ không có khả năng ☊ to not be present, have no presence ☊ không có mặt ☊ foreign press was not present ☊ không có mặt của báo chí ngoại quốc ☊ to not have a lot of ☊ không có nhiều ☊ to not have a lot of time ☊ không có nhiều thì giờ ☊ to not be home, be out, be away from home ☊ không có nhà ☊ is not like there, there is nothing like that ☊ không có như vậy ☊ to not be joking ☊ không có nói giỡn ☊ to not react at all ☊ không có phản ứng gì cả ☊ to not have diplomatic relations with ☊ không có quan hệ ngoại giao với ☊ to not have time ☊ không có thì giờ ☊ to not have a lot of time ☊ không có thì giờ nhiều ☊ to not be in the habit of (doing sth) ☊ không có thói quen ☊ to not have (any) money ☊ không có tiền ☊ to not have one’s name in, not be a member of ☊ không có tên trong ☊ to not want to ☊ không có ý muốn ☊ to not have ☊ không có được ☊ to not have enough time ☊ không có đủ thì giờ ☊ to not be there ☊ không có ở đó ☊ to not need, not be necessary ☊ không cần ☊ to not have to know, not need to know ☊ không cần biết ☊ to not need, not be necessary ☊ không cần thiết ☊ to not dare (to do sth) ☊ không dám ☊ to not dare to say ☊ không dám nói ☊ to not pose any danger, threat at all ☊ không gây đe dọa nguy hiểm gì ☊ did not create, generate much interest ☊ không gây được chú ý ☊ to not understand ☊ không hiểu ☊ to not understand (what’s going on) ☊ không hiểu chuyện gì ☊ to not know why, to not know how; for some reason ☊ không hiểu sao ☊ to not understand why ☊ không hiểu tại sao ☊ to not be completely correct ☊ không hoàn toàn đúng ☊ to not promise anything ☊ không hứa hẹn điều gì ☊ not very hard, not very difficult ☊ không khó lắm ☊ not counting, excluding, not including, not to mention, not to speak of ☊ không kể ☊ to be late, be not on time, miss an opportunity ☊ không kịp ☊ to not do ☊ không làm ☊ to have not done anything ☊ không làm điều gì ☊ to not profit from, not get anything out of ☊ không lợi gì ☊ to not want ☊ không muốn ☊ to not want to do ☊ không muốn làm ☊ to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous ☊ không muốn tiết lộ tên ☊ to have no, take no interest in ☊ không màng ☊ to not hesitate (to do something) ☊ không ngần ngại ☊ unexpected, accidental; to not expect ☊ không ngờ ☊ to not expect that ☊ không ngờ rằng ☊ not much, not many ☊ không nhiều ☊ to not be thus, not be like that ☊ không như vậy ☊ to not remember, forget ☊ không nhớ ☊ it is not only universal ☊ không những phổ thông ☊ to not say anything ☊ không nói gì ☊ to not say anything at all ☊ không nói một tiếng nào cả ☊ to not say another word ☊ không nói thêm lời nào ☊ to not say another word ☊ không nói thêm một lời ☊ to not have the heart to do sth ☊ không nở ☊ there is not, there are not; not correct ☊ không phải ☊ is not due to, because of ☊ không phải là do ☊ to not be without reason ☊ không phải là không có lý do ☊ it’s not because ☊ không phải vì ☊ not only, not just ☊ không riêng gì ☊ no less than, not inferior to, not lacking ☊ không thua gì ☊ it’s not an issue ☊ không thành vấn đề ☊ to not want ☊ không thèm ☊ to not feel hungry ☊ không thấy đói ☊ to be unacceptable, not be able to accept ☊ không thể chấp nhận ☊ impossible, not possible ☊ không thể được ☊ disbelief; to not believe ☊ không tin ☊ to not believe one’s ears ☊ không tin được lỗ tai ☊ to not cost anything ☊ không tốn kém gì ☊ to not reach, be less than ☊ không tới ☊ to not be responsible for one’s actions ☊ không tự chủ được hành động của mình ☊ to not go to work, skip work ☊ không đi làm ☊ to not go into details ☊ không đi vào chi tiết ☊ minor, not worth mentioning, not worth considering, trivial, unimportant ☊ không đáng kể ☊ no, not at all ☊ không đâu ☊ to be serious, not be joking ☊ không đùa ☊ not at all okay, not right at all ☊ không được chút nào ☊ to not be very happy ☊ không được vui lắm ☊ to not achieve the desired result ☊ không đạt được kết quả mong muốn ☊ to not allow, not let sth happen ☊ không để ☊ to not pay attention ☊ không để ý ☊ to not pay much attention ☊ không để ý lắm ☊ to not pay attention to ☊ không để ý đến ☊ to not agree with each other on many issues ☊ không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề ☊ to not have enough, lack; insufficient ☊ không đủ ☊ to not care for, not like ☊ không ưa gì ☊ (1) to avoid, escape from, not help but (do sth) (2) to recover (from illness) ☊
khỏi ☊ to not be worth mentioning ☊ khỏi cần nhắc đến ☊ (sth) is not necessary, (one) doesn’t have to be ☊ khỏi cần phải ☊ to can’t help but, can’t avoid, not need to ☊ khỏi phải ☊ no worries, not a problem ☊ khỏi thắc mắc ☊ to be less than, inferior, poor, lack, be missing, be short of, weak, not very ☊ kém ☊ if not as a result, if not eventually ☊ kẻo nữa ☊ from now (on) ☊ kể từ giờ phút này ☊ from now on, from this moment on ☊ kể từ giờ phút này trở đi ☊ disorderly, not correct, not proper (of clothes) ☊ loi thoi ☊ how could one not understand ☊ làm gì không hiểu ☊ to act as if one does not (do sth) ☊ làm như không ☊ from time to time, now and then ☊ lâu lâu ☊ now flexible, now firm ☊ lúc nhu lúc cương ☊ appearing and disappearing, now and then ☊ lúc ẩn lúc hiện ☊ (1) to ignore, pretend not to see (2) blue ☊
lơ ☊ loose, lax, relaxed, not tight, undisciplined ☊ lỏng lẻo ☊ to pretend not to know, refuse to acknowledge ☊ lờ ☊ to not to eat one’s fill ☊ lửng dạ ☊ until that moment, not before that moment ☊ mãi đến lúc ấy ☊ to not go to bed until one o’clock ☊ mãi đến một giờ đi ngũ ☊ mere nothing, nothing at all, not much ☊ mùi gì ☊ it will not be long, soon, momentarily ☊ mấy chốc ☊ have little strength, have not enough strength, one can endure it no longer ☊ mấy hơi ☊ to leave alone, not care for, ignore; to wear, put on ☊ mặc ☊ not to bother about ~, not to pay attention to ~, take ☊ mặc kệ ☊ to leave alone, ignore, not to pay attention to ☊ mặc xác ☊ dark, indistinct, dull, not visible ☊ mịt mờ ☊ nothing, not a thing ☊ mốc xì ☊ a liar is not believed when he speaks the truth ☊ một sự bất tín, vạn sự không tin ☊ to not hear clearly ☊ nghe không rõ ☊ to not be able to figure out ☊ nghĩ không ra ☊ contrary to one’s wishes, disappointing, not meeting one’s expectations ☊ nghịch ý ☊ except for the time (when), when not (doing sth) ☊ ngoài giờ ☊ to bend, not to stand upright; ailing, sickly ☊ ngoặt ngoẹo ☊ a thousand times no, definitely not ☊ ngàn lần không ☊ hispid; having an immature smell (taste), having not quite the right smell (taste) ☊ ngái ☊ to be still sleepy, not fully awake, look asleep ☊ ngái ngủ ☊ speaking different languages, not having a common language ☊ ngôn ngữ bất đồng ☊ to be under the weather, not quite well ☊ ngúng nguẩy ☊ a bit shy, a bit uneasy, not accustomed to ☊ ngượng ngượng ☊ turn away (from) not to bother about ☊ ngảnh đi ☊ do not think, do not expect ☊ ngờ đâu ☊ be not quite certain, be still doubtful ☊ ngợ ☊ not thin not fat, slim ☊ nhàng nhàng ☊ miss inadvertently, miss because of inattention, not listen properly ☊ nhãng tai ☊ it seems he does not know anything about that matter at all ☊ như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả ☊ light, faded (color), not salty enough, tasteless ☊ nhạt ☊ to claim something that is not one’s own ☊ nhận vơ ☊ to ignore, look the other way, pretend not to see, turn a blind eye to ☊ nhắm mắt làm ngơ ☊ have empty pocket, have not a penny left, broke ☊ nhẵn túi ☊ to fast, not eat ☊ nhịn cơm ☊ to fast, not eat, go without food ☊ nhịn ăn ☊ to fast, not eat, starve, abstain from food ☊ nhịn đói ☊ to defy troubles, not to flinch from hard work ☊ nài bao khó nhọc ☊ where are now the days of our childhood? ☊ nào đâu những ngày thơ ấu? ☊ to take care not to show one’s face, conceal one’s hand ☊ náu mặt ☊ it’s best not to beat around the bush, best to get to the point ☊ nói gần nói xa không qua nói thật ☊ to say no, refuse ☊ nói không ☊ to lie, not tell the truth, provide inaccurate information ☊ nói xạo ☊ shallow, superficial, not deep ☊ nông ☊ shallow, not deep ☊ nông sờ ☊ lean, not fatty ☊ nạc ☊ if one cannot, if something is not possible ☊ nếu không được ☊ all, every, not a single exception; coarse, common ☊ phàm ☊ to be indifferent, pretend not to know, ignore ☊ phớt tĩnh ☊ break an agreement, not to live up to a pledge ☊ phụ ước ☊ be not very busy, have little to do ☊ rỗi việc ☊ rough, not smooth; to erupt, break out ☊ sùi sùi ☊ will not be able to ☊ sẽ không thể nào ☊ one should not expect (something) ☊ ta không nên trông đợi ☊ (there is) no lack of, sth is not short of ☊ thiếu gì ☊ to not escape someone’s eyes ☊ thoát khỏi cặp mắt ☊ from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally ☊ thỉnh thoảng ☊ free money (money that is not one’s own) ☊ tiền chùa ☊ (a day) not long from now ☊ trong một ngày không xa ☊ in the not so distant future ☊ trong một tương lai không xa ☊ at first strange, now familiar ☊ trước lạ sau quen ☊ rough and ready, not too bad, neither very good nor very bad, so-so, passable, tolerable ☊ tàm tạm ☊ the name has not yet been disclosed, revealed ☊ tên chưa được tiết lộ ☊ pseudonym, pen-name, nom de plume ☊ tên chữ ☊ I am afraid she will not come ☊ tôi e cô ta không đến ☊ I would have to be stupid to (do sth), I’m not stupid enough to (do sth) ☊ tôi ngu gì ☊ to not last much longer ☊ tồn tại lâu nữa ☊ to appear and disappear, exist and not exist, be and not be ☊ tồn vong ☊ to not arrive in time ☊ tới không kịp ☊ from now until the year 2000 ☊ từ bây giờ tới năm 2000 ☊ from now (on) ☊ từ nay ☊ from now until ☊ từ nay tới ☊ from here on, from this point forward, from now on ☊ từ nay về sau ☊ from now on, starting now ☊ từ này về sau ☊ from now on ☊ từ rày về sau ☊ to write in Nom characters ☊ viết bằng chữ Nôm ☊ unlimited, not fixed, undetermined, indefinite ☊ vô hạn định ☊ to not be paying attention; unintentionally ☊ vô ý ☊ have neither civil nor military ability ☊ văn dốt vũ dát ☊ to be not quite full ☊ vơi ☊ to have not yet completely finished ☊ vẫn chưa hết ☊ to still not see anything ☊ vẫn chưa thấy gì ☊ (1) thing, object, creature, being; matter, body (2) to slam (wrestling), wrestle, toss
(3) do not ~! ☊
vật ☊ not to receive any news (from) not to hear (from) ☊ vắng tin ☊ to request anonymity, that one’s name not be used ☊ xin dấu tên ☊ tottering, inclined, tilted, not straight ☊ xiêu vẹo ☊ be-assured, not to worry ☊ yên lòng ☊ to not to throw one’s troops into battle, station troops and lie low ☊ án binh bất động ☊ lately, not long after this ☊ ít lâu nay ☊ soon after, not long after ☊ ít lâu sau ☊ to not enjoy eating, lose one’s appetite ☊ ăn không ngon miệng ☊ to be far away and not heard of ☊ đi biệt biền biệt ☊ to be out, be not at home, be absent ☊ đi vắng ☊ drown (a talk~ not to one’s liking) by speaking louder ☊ đánh trống lấp ☊ to not know ☊ đâu biết ☊ to not have, not be ☊ đâu có ☊ to not be hard at all ☊ đâu có gì khó khăn ☊ to not be stupid ☊ đâu có ngu ☊ to not be this way, not be like this ☊ đâu có như thế này ☊ would not dare ☊ đâu dám ☊ nothing of the kind, not at all ☊ đâu nào ☊ it’s better not to wash one’s dirty ☊ đóng cửa bảo nhau ☊ sometimes, now and then ☊ đôi phen ☊ communications are not convenient ☊ đường sá bất tiện ☊ [= không] no, not ☊ đếch ☊ to not waste any time ☊ đỡ mất thì giờ ☊ to be outside out, stand outside of, not be part of ☊ đứng ngoài ☊ now appear, now disappear, loom ☊ ẩn hiện ☊ to not sell; not saleable ☊ ế ☊ say "yes" and not mean it ☊ ừ ào ☊ to not be for ☊ không phải cho ☊ to not give any details ☊ không nêu chi tiết ☊ 186
He's not playing the piano. ☊ Anh ấy đang không chơi dương cầm. ☊ 287
He plays the piano. ☊ Anh ấy chơi dương cầm. ☊ 1385
I can play the piano. My brother can play the piano, too. ☊ Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. ☊ Take the exit for Brno. ☊ exit ☊
She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift. ☊ gift ☊
'Do you understand?' 'Hell, no. I don't.' ☊ hell ☊
Just say yes or no. ☊ no ☊
Sorry, the answer's no. ☊ no ☊
'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed) ☊ be supposed to do/be sth ☊
'Have you ever been to Australia?' 'No. I'd like to, though.' ☊ though ☊
The coin rolled underneath the piano. ☊ underneath ☊