0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): B VA 传播* chuan2bo1 verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung
报纸版面传输 [bao4 zhi3 ban3 mian4 chuan2 shu1] Übertragung von Zeitungsseiten 播发 [bo4 fa1] Übertragung, Broadcast (S)verbreiten, ausstrahlen, senden (V) 传递函数 [chuan2 di4 han2 shu4] Übertragungsfunktion (S) 传输 [chuan2 shu1] Transport, Transmission, Übertragung (S) 传输网络 [chuan2 shu1 wang3 luo4] Übertragungsnetz (S) 传输误差 [chuan2 shu1 wu4 cha1] Übertragungsfehler (S) 档案转送 [dang4 an4 zhuan3 song4] Dateiübertragung (S) 电力传输 [dian4 li4 chuan2 shu1] elektrische Energieübertragung, Energieübertragung (S) 电能输送 [dian4 neng2 shu1 song4] Elektroenergieübertragung (S, Tech) 电视传播权 [dian4 shi4 chuan2 bo1 quan2] Fernsehübertragungsrechte (S)TV-Rechte (S) 电视传播权利 [dian4 shi4 chuan2 bo1 quan2 li4] Fernsehübertragungsrechte (S)TV-Rechte (S) 电视直播 [dian4 shi4 zhi2 bo1] Liveübertragung im Fernsehen (S) 电视转播 [dian4 shi4 zhuan3 bo1] Fernsehübertragung (S) 动力功率传递 [dong4 li4 gong1 lü4 chuan2 di4] Kraft-Leistungsübertragung (S, Phys) 对外承包 [dui4 wai4 cheng2 bao1] Auslagerung (S)AufgabenübertragungAuslagerung 高速传输 [gao1 su4 chuan2 shu1] Hochgeschwindigkeitsübertragung (S) 高速下行分组接入 [gao1 su4 xia4 xing2 fen1 zu3 jie1 ru4] High Speed Downlink Packet AccessHSDPA (Eig)Schnelle Datenübertragung im Mobilfunk 阶调转移 [jie1 diao4 zhuan3 yi2] Tonübertragung (S) 静电图象传输 [jing4 dian4 tu2 xiang4 chuan2 shu1] elektrostatische Bildübertragung (S) 扩散转印 [kuo4 san4 zhuan3 yin4] Diffusionsübertragung (S) 脑死亡法 [nao3 si3 wang2 fa3] (in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz (S, Med)Hirntodgesetz (im Ausland) (S, Med) 能量传输 [neng2 liang4 chuan2 shu1] Kraftübertragung (S) 热传递 [re4 zhuan4 di4] Wärmeübertragung (S) 实况转播 [shi2 kuang4 zhuan3 bo1] Live-Übertragung, LIveübertragung (S) 输水 [shu1 shui3] Übertragung (S) 数据传输 [shu4 ju4 chuan2 shu1] Datenübermittlung, Datenübertragung (S)Datenverkehr (S) 数据传输率 [shu4 ju4 chuan2 shu1 shuai4] data transfer rate (S)Datenübertragungsrate (S)Datentransferrate (S) 数据传输通道 [shu4 ju4 chuan2 shu1 tong1 dao4] Datenübertragungskanal (S) 数据传送 [shu4 ju4 chuan2 song4] Datenübertragung (S) 数据传送率 [shu4 ju4 chuan2 song4 shuai4] Datenübertragungsrate (S) 数据通信用的编码规则 [shu4 ju4 tong1 xin4 yong4 de5 bian1 ma3 gui1 ze2] Alternate Mark Inversion, AMI (S, EDV)Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP (S, EDV) 数据远程传输 [shu4 ju4 yuan3 cheng2 chuan2 shu1] Datenfernübertragung (S, EDV) 数字传输 [shu4 zi4 chuan2 shu1] Digitalübertragung (S) 通信设备 [tong1 xin4 she4 bei4] DFÜ-Einrichtung (Datenfernübertragung ) (S) 网络协议 [wang3 luo4 xie2 yi4] Datenübertragungsprotokoll (S) 现场直播 [xian4 chang3 zhi2 bo4] Liveübertragung (S) 新闻传输 [xin1 wen2 chuan2 shu1] Nachrichtenübertragung (S) 信息传输 [xin4 xi1 chuan2 shu1] Datenübertragung (S)Informationsübertragung (S) 异步传输模式 [yi4 bu4 chuan2 shu1 mo2 shi4] asynchroner Übertragungsmodus (S, EDV) 异步数据传输 [yi4 bu4 shu4 ju4 chuan2 shu1] Asynchronübertragung (S) 译音 [yi4 yin1] phonetische Übertragung aus einer Fremdsprache 印刷原稿传输 [yin4 shua1 yuan2 gao3 chuan2 shu1] Übertragung von Druckvorlagen 油墨转移 [you2 mo4 zhuan3 yi2] Farbübertragung, Farbtransport (S) 远程传输 [yuan3 cheng2 chuan2 shu1] Fernübertragung (S) 整页传输 [zheng3 ye4 chuan2 shu1] Ganzseitenübertragung (S) 植皮 [zhi2 pi2] Hautübertragung, Hauttransplantation (Med) 直播 [zhi2 bo1] Direktübertragung (S) 转移 [zhuan3 yi2] wechseln, sich verlagernAblenkung (S)Übertragung (S)Metastase (S, Med)Umschaltung (S)ableiten, ablenken (V)überführen (V) 传热学 [zhuan4 re4 xue2] Wärmeübertragung (S) 资料传输 [zi1 liao4 chuan2 shu1] Datenübermittlung, Datenübertragung (S)