0 New HSK word(s):
5 Old HSK word(s): B VA * gai3zheng4 korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen B VA * jiu1zheng4 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren C VS * zheng3 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen C * zheng3 feng1 den Arbeitsstil berichtigen D VA * geng1zheng4 korrigieren, berichtigen
订正 [ding4 zheng4] korrigieren, berichtigen (V)
改正 [gai3 zheng4] korrigieren, berichtigen (V)
改过 [gai3 guo4] seine Fehler korrigierenabändern, berichtigenbefestigen, festlegenAbänderungsantrag (S)
矫正 [jiao3 zheng4] Entzerrung (S)korrigieren, berichtigen, verbessern (V)
[jiao4] gleichsetzen, vergleicheneinen Text Abschrift Kopie mit dem Original vergleichen (V, Lit)justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken (V)kollationieren, Korrektur lesen und Fehler berichtigen (V, Lit)kontrollieren, einen Text mit dem Original prüfen (V, Lit)sich mit jdn. messen (V)
校正 [jiao4 zheng4] berichtigen, entzerren, regeln, regulieren, korrigieren (V)
纠正 [jiu1 zheng4] Berichtigung (S)Korrektur (S)berichtigen (V)korrigieren (V)verbessern (V)
纠正偏差 [jiu1 zheng4 pian1 cha1] Abweichung berichtigen (S)
修正 [xiu1 zheng4] abrichten (Schleifkörper), Korrektur, berichtigen, korrigieren, revidieren, kompensieren, entzerren (S)
整风 [zheng3 feng1] den Arbeitsstil berichtigen od. verbessern
整改 [zheng3 gai3] berichtigen und reformieren; Neueinrichtung (V)