0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): B v;m 套* tao4 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe B VA 磨* mo2 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen D VA 蹭* ceng4 1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln
鐾 [bei4] schleifen (Messer) (V) 铲削 [chan3 xue1] (Gussfehler) ausschleifen (V) 缎带 [duan4 dai4] Haarband, Haarschleife (S)Riemen (S) 粉红丝带 [fen3 hong2 si1 dai4] Rosa Schleife ( Schleifenband ) (S) 感应圈 [gan3 ying4 quan1] Induktionsschleife (S, Phys)Induktionsspule (S, Phys) 工欲善其事必先利其器 [gong1 yu4 shan4 qi2 shi4 bi4 xian1 li4 qi2 qi4] Will der Arbeiter seine Arbeit gut machen, so muss er erst sein Gerät schleifen. 贯穿磨削 [guan4 chuan1 mo2 xiao1] Durchgangsschleifen (V) 横进磨削 [heng2 jin4 mo2 xiao1] Einstechschleifen (S) 蝴蝶结 [hu2 die2 jie2] Schleife (S) 滑座 [hua2 zuo4] Stößel (Schleifen) 环 [huan2] Armband, Armreif, Armreif 迴圈量子重力理论 [hui2 juan4 liang4 zi3 zhong4 li4 li3 lun4] Schleifenquantengravitation (S) 箕 [ji1] Getreideschwinge, Kornschwinge (S, Agrar)Kehrblech, Kehrschaufel, Worfschaufel (S)Schleife beim Fingerabdruck (S, Bio)Sieb (S, Agrar) 紧急停回路 [jin3 ji2 ting2 hui2 lu4] Notausschleife (Fam) 角磨机 [jue2 mo2 ji1] Trennschleifer, Flex (S) 擂 [lei2] reiben, schleifenSchlag (S)Schlagbolzen (S) 砺 [li4] Sandstein (S)schleifen, abschleifen (V) 临阵磨枪 [lin2 zhen4 mo2 qiang1] kurz vor Schlachtbeginn seine Lanze schleifen (Eig, Lit)etw. erst im letzten Augenblick mit großer Hast in Angriff nehmen 领结 [ling3 jie2] KrawattenschleifeBinde (S) 砻 [long2] schleifen, abschleifen 磨宝石工 [mo2 bao3 shi2 gong1] Edelsteinschleifer 磨尖 [mo2 jian1] schärfen (V)schleifen (V) 磨金刚工 [mo2 jin1 gang1 gong1] Diamantschleifer (S) 磨快 [mo2 kuai4] schärfen (V)schleifen (V) 磨利 [mo2 li4] schleifen (V) 磨损 [mo2 sun3] Abrasion (S)Abrieb (S)Verschleiß (S)abschleifen (V)abtragen (V) 磨削抛光 [mo2 xue4 pao1 guang1] Polierschleifen 磨掉 [mo4 diao4] abschleifen (V) 磨细 [mo4 xi4] etw. feinschleifen, etw. abschleifen (V) 内圆磨头 [nei4 yuan2 mo2 tou2] Innenschleifeinrichtung (S) 平面磨整 [ping2 mian4 mo2 zheng3] Planschleifen (Fam) 切割 [qie1 ge1] schneiden, zerschneiden (V)trennschleifen, trennen (V, Tech) 切入磨削 [qie1 ru4 mo2 xue4] Einstechschleifen (S) 书籍丝带 [shu1 ji2 si1 dai4] Buchschleife (S) 书脊凸棱 [shu1 ji3 tu1 leng2] Binde, Buchbinde, Buchschleife (S) 头绳 [tou2 sheng2] Schleife (im Haar), Haarband (S) 修缘齿 [xiu1 yuan2 chi3] Evolventenkorrekturschleifen 旋子 [xuan2 zi5] Warteschleifen drehen 镟圆 [xuan4 yuan2] drechseln (V)rund schleifen (V) 研磨 [yan2 mo2] honen, einschleifen, feinziehschleifen (S, Tech) 振子 [zhen4 zi3] Oszillator, Messschleife (S, Phys)