0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): B VS 自动* zi4dong4 1. aus eigener Initiative / unaufgefordert / freiwillig
2. automatisch / selbsttätig D Adv 自行* zi4xing2 selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch
安全自动装置 [an1 quan2 zi4 dong4 zhuang1 zhi4] Sicherungsautomat (S) 办公室自动化 [ban4 gong1 shi4 zi4 dong4 hua4] Büroautomation (S) 办公自动化 [ban4 gong1 zi4 dong4 hua4] Büroautomation, Büroautomatisierung (S)Büroautomation, Büroelektronik (S) 半自动 [ban4 zi4 dong4] halbautomatisch (Adj) 半自动车床 [ban4 zi4 dong4 che1 chuang2] Halbautomat (S) 半自动机 [ban4 zi4 dong4 ji1] Halbautomat (S) 半自动手枪 [ban4 zi4 dong4 shou3 qiang1] halbautomatische Pistole, Halbautomatik (S, Mil) 半自动弯版机 [ban4 zi4 dong4 wan1 ban3 ji1] halbautomatische Plattenbiegemaschine 半自动装置 [ban4 zi4 dong4 zhuang1 zhi4] Halbautomat (S) 保险金额自动复原条款 [bao3 xian3 jin1 e2 zi4 dong4 fu4 yuan2 tiao2 kuan3] Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall 勃朗宁自动步枪 [bo2 lang3 ning2 zi4 dong4 bu4 qiang1] Browning Automatic Rifle 操纵自动化 [cao1 zong4 zi4 dong4 hua4] automatische Bedienung (S) 出售机 [chu1 shou4 ji1] Verkaufsautomat (S) 大管家 [da4 guan3 jia1] verbreitetes automatisiertes Mailing-list-Verteilersystem 带有自动不停车装置的输纸机构 [dai4 you3 zi4 dong4 bu4 ting2 che1 zhuang1 zhi4 de5 shu1 zhi3 ji1 gou4] Anleger mit automatischer Nonstopeinrichtung (S) 多功能打印机 [duo1 gong1 neng2 da3 yin4 ji1] Lochstreifen-Schreibautomat 高度自动化的 [gao1 du4 zi4 dong4 hua4 de5] hochautomatisiert (S, Phys) 工资自动调整 [gong1 zi1 zi4 dong4 tiao2 zheng3] automatische Lohnanpassung 角子机 [jiao3 zi5 ji1] Spielautomat 咖啡机咖啡壶 [ka1 fei1 ji1 wu2 ka1 fei1 hu2] Kaffeeautomat (S) 可启动 [ke3 qi3 dong4] automatisch ladend 楼宇自动化 [lou2 yu3 zi4 dong4 hua4] Gebäudeautomatisierung (S) 纳斯达克 [na4 si1 da2 ke4] NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations) (Wirtsch) 欧洲自动防护证券商协会 [ou1 zhou1 zi4 dong4 fang2 hu4 zheng4 quan4 shang1 xie2 hui4] EASDAQ, die Abkürzung für European Association of Securities Dealers Automated Quotation (S) 拼版和连拍机 [pin1 ban3 he2 lian2 pai1 ji1] Kopiermontageautomat 取款机 [qu3 kuan3 ji1] Geldautomat (S) 去款机 [qu4 kuan3 ji1] Geldautomat (S) 全自动 [quan2 zi4 dong4] vollautomatisch (Adj) 全自动化 [quan2 zi4 dong4 hua4] vollautomatisch 全自动洗衣机 [quan2 zi4 dong4 xi3 yi1 ji1] Waschautomat (S) 柔性自动化 [rou2 xing4 zi4 dong4 hua4] flexible Automatisierung (S, Tech) 润湿装置自动断开器 [run4 shi1 zhuang1 zhi4 zi4 dong4 duan4 kai1 qi4] automatische Feuchtwerkabschaltung (S) 三面刀自动切纸机 [san1 mian4 dao1 zi4 dong4 qie1 zhi3 ji1] Dreimesserautomat (S) 生产过程自动化 [sheng1 chan3 guo4 cheng2 zi4 dong4 hua4] Prozessautomatisierung (S) 生产技术和自动化研究所 [sheng1 chan3 ji4 shu4 he2 zi4 dong4 hua4 yan2 jiu1 suo3] Institut für Produktionstechnik und Automation (S) 搜索与替换例行程序 [sou1 suo3 yu3 ti4 huan4 li4 xing2 cheng2 xu4] Sucheersetzeautomatik (S, EDV) 提款机 [ti2 kuan3 ji1] Geldautomat (S) 停车收款机 [ting2 che1 shou1 kuan3 ji1] Parkscheinautomat (S) 五分钱娱乐场 [wu3 fen1 qian2 yu2 le4 chang3] Musikautomat (S) 下推自动机 [xia4 tui1 zi4 dong4 ji1] Kellerautomat (Sprachw) 选物贩卖机 [xuan3 wu4 fan4 mai4 ji1] Spielzeugautomat 印书口机 [yin4 shu1 kou3 ji1] Schnittbedruckautomat (书籍) (S) 有限状态自动机 [you3 xian4 zhuang4 tai4 zi4 dong4 ji1] Endlicher Automat (S, Sprachw) 自动 [zi4 dong4] automatisch (Adj)aus eigener Initiative (Adj) 自动变速器 [zi4 dong4 bian4 su4 qi4] automatisches Getriebe (S, Tech) 自动变速箱 [zi4 dong4 bian4 su4 xiang1] Automatikgetriebe (S) 自动步枪 [zi4 dong4 bu4 qiang1] Schnellfeuergewehr, automatisches Gewehr (S, Mil) 自动操作 [zi4 dong4 cao1 zuo4] Automation (S) 自动唱片电唱机 [zi4 dong4 chang4 pian4 dian4 chang4 ji1] Musikautomat (S) 自动车床 [zi4 dong4 che1 chuang2] Drehautomat (S) 自动程序化 [zi4 dong4 cheng2 xu4 hua4] automatische Programmierung (S) 自动程序控制 [zi4 dong4 cheng2 xu4 kong4 zhi4] Programmierautomatik 自动地工作 [zi4 dong4 de5 gong1 zuo4] automatischer Betriebszustand 自动调节清晰度 [zi4 dong4 diao4 jie2 qing1 xi1 du4] automatische Scharfeinstellung (S, EDV) 自动调节印刷压力 [zi4 dong4 diao4 jie2 yin4 shua4 ya1 li4] automatische Druckbeistellung (S) 自动贩卖机 [zi4 dong4 fan4 mai4 ji1] Verkaufsautomat (S) 自动跟踪调节 [zi4 dong4 gen1 zong1 diao4 jie2] automatisch nachführen (V, Med) 自动更正 [zi4 dong4 geng1 zheng1] Autokorrektur, automatisch korrigieren (EDV) 自动关闭 [zi4 dong4 guan1 bi4] automatisch ausschalten (V) 自动关闭计算机 [zi4 dong4 guan1 bi4 ji4 suan4 ji1] Computer automatisch ausschalten 自动柜员机 [zi4 dong4 gui4 yuan2 ji1] Geldautomat (S) 自动滚动 [zi4 dong4 gun3 dong4] Automatischer Bildlauf (V, EDV) 自动化 [zi4 dong4 hua4] Automation, Automatisierung, automatisiert (S) 自动化程度 [zi4 dong4 hua4 cheng2 du4] Automatisierungsgrad, Automationsgrad (S) 自动化电子技工 [zi4 dong4 hua4 dian4 zi3 ji4 gong1] Elektroniker für Automatisierungstechnik (S) 自动化技术 [zi4 dong4 hua4 ji4 shu4] Automatisierung, Automatisierungstechnik (S) 自动化生产 [zi4 dong4 hua4 sheng1 chan3] automatisierte Produktion 自动化系统 [zi4 dong4 hua4 xi4 tong3] Automatisierungssystem (S) 自动化装置 [zi4 dong4 hua4 zhuang1 zhi4] Automatik (S) 自动换纸卷装置 [zi4 dong4 huan4 zhi3 juan3 zhuang1 zhi4] automatischer Rollenwechsler (Druckw) 自动回程 [zi4 dong4 hui2 cheng2] automatischer Rücklauf (S) 自动机 [zi4 dong4 ji1] Automat (S) 自动监测 [zi4 dong4 jian1 ce4] automatische Überwachung 自动卷簧机 [zi4 dong4 juan3 huang2 ji1] Federwickelautomat (S) 自动控制 [zi4 dong4 kong4 zhi4] Automatik, Automation, automatische Steuerung (S) 自动控制装置 [zi4 dong4 kong4 zhi4 zhuang1 zhi4] Steuerungsautomatik, Automatik (S) 自动门 [zi4 dong4 men2] automatische Tür (S) 自动曝光 [zi4 dong4 pu4 guang1] Belichtungsautomatik (S) 自动起动顺序 [zi4 dong4 qi3 dong4 shun4 xu4] automatische Einschaltfolge 自动切割 [zi4 dong4 qie1 ge1] Automatisch zuschneiden (V) 自动清洗压印滚筒装置 [zi4 dong4 qing1 xi3 ya1 yin4 gun3 tong3 zhuang1 zhi4] automatische Druckzylinderwascheinrichtung (S) 自动取款机 [zi4 dong4 qu3 kuan3 ji1] Geldautomat, Bankautomat (S) 自动识别 [zi4 dong4 shi2 bie2] automatisch erkennen 自动识别新设备 [zi4 dong4 shi2 bie2 xin1 she4 bei4] ein neues Gerät automatisch erkennen (S) 自动售货机 [zi4 dong4 shou4 huo4 ji1] Automat (S) 自动售票机 [zi4 dong4 shou4 piao4 ji1] Fahrkartenautomat (S) 自动提款机 [zi4 dong4 ti2 kuan3 ji1] Geldautomat (S) 自动体外去颤器 [zi4 dong4 ti3 wai4 qu4 zhan4 qi4] Automatischer Externer Defibrillator, AED (Med) 自动停止 [zi4 dong4 ting2 zhi3] automatischer Stopp 自动线 [zi4 dong4 xian4] automatische Fließstrasse (S) 自动印刷系统 [zi4 dong4 yin4 shua4 xi4 tong3] Druckautomatik (S) 自动印刷装置 [zi4 dong4 yin4 shua4 zhuang1 zhi4] Druckautomatik 自动预调墨斗滑片 [zi4 dong4 yu4 diao4 mo4 dou4 hua2 pian4] automatische Schiebervoreinstellung (S) 自动运输纸卷系统 [zi4 dong4 yun4 shu1 zhi3 juan3 xi4 tong3] automatisches Rollentransportsystem (S) 自动运行 [zi4 dong4 yun4 xing2] automatischer Betriebszustand 自动症 [zi4 dong4 zheng4] Automatismus (S) 自动制书壳机 [zi4 dong4 zhi4 shu1 ke2 ji1] Buchdeckenautomat (S, Bio) 自动装置 [zi4 dong4 zhuang1 zhi4] Automat (S) 自然而然 [zi4 ran2 er2 ran2] unwillkürlich, automatisch ATM卡 [A T M ka3] ATM Karte (S)Bankomatkarte (Schweiz, Österr.) (S)Geldautomatenkarte (S)