1 New HSK word(s): 6 勾结
2 Old HSK word(s): C VA 勾结* gou1jie2 sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen D VA 勾* gou1 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen
勾 [gou1] anhaken, hakenaufheben, annullierenentwerfen, schildernAufhänger (S)Gou (Eig, Fam) 勾贝 [gou1 bei4] Kolben (piston !) (S, Tech) 勾勾搭搭 [gou1 gou5 da1 da1] anbändeln (V) 勾股定理 [gou1 gu3 ding4 li3] Satz des Pythagoras (Math) 勾股数 [gou1 gu3 shu3] Pythagoräisches Tripel 勾划 [gou1 hua4] entwerfen, schildernskizzieren 勾画轮廓 [gou1 hua4 lun2 kuo4] Konturieren 勾践 [gou1 jian4] King Gou Jian of Yue (Eig, Pers) 勾勒 [gou1 le4] etw. umreißen (V) 勾勒轮廓 [gou1 le4 lun2 kuo4] konturieren (V) 勾勒出轮廓 [gou1 lei1 chu1 lun2 kuo4] skizziert (Adj) 勾龙 [gou1 long2] Goulong (Eig, Fam) 勾起 [gou1 qi3] hervorrufen, wachrufen (V) 勾情 [gou1 qing2] jdn. verführen, jdn. verleiten ( Liebe ) (S) 勾手 [gou1 shou3] Hakenwurf 勾心斗角 [gou1 xin1 dou4 jiao3] gegeneinander intrigieren (V)sich befehden 勾引 [gou1 yin3] verführen, Erinnerungen wachrufen (S) 勾 [gou4] Liebschaft, Affäre (S) 勾当 [gou4 dang1] schmutzige, unredliche Tätigkeit (S) 官商勾结 [guan1 shang1 gou1 jie2] Kollaboration von Beamten und Unternehmensführern (Korruption) (S) 驶勾风 [shi3 gou1 feng1] gegen den Wind segeln 鱼勾 [yu2 gou1] Angelhaken (S)