weich

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
weich + Ich möchte zum Frühstück ein weiches Ei.  I want a soft egg for breakfast.  Tôi muốn một quả trứng mềm cho bữa sáng. +
weich + Die Creme macht die Haut weich.  The cream makes the skin soft.  Kem làm cho da mềm mại. +
weich + Das Bett im Hotel ist mir zu weich.  The bed in the hotel is too soft for me.  Giường trong khách sạn quá mềm cho tôi. +
weich + Das Gemüse ist noch nicht weich.  The vegetables are not yet soft.  Rau quả không mềm. +
weich + Der Stoff ist schön weich.  The fabric is nice and soft.  Vải là tốt đẹp và mềm mại. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
avoid avoid sb/sth: He's been avoiding me all week. + jdm. /etw.[Dat] ausweichen: Er ist mir die ganze Woche ausgewichen. + tránh sb / sth: Anh ấy đã tránh tôi suốt tuần. +
avoid I left early to avoid the rush hour. + Ich bin früher gegangen, um dem Berufsverkehr auszuweichen. + Tôi rời sớm để tránh những giờ cao điểm. +
avoid The car swerved to avoid a cat. + Das Auto wich aus, um einer Katze auszuweichen. + Chiếc xe hơi quay ngoắt để tránh một con mèo. +
centre chocolates with soft centres + Pralinen mit weichen Kerne + sôcôla với các trung tâm mềm +
crowd I want to get there early to avoid the crowds. + Ich will früh da sein, um der Menge auszuweichen. + Tôi muốn đến đó sớm để tránh đám đông. +
drug a soft drug (= one that is not considered very harmful) + eine weiche Droge (= eine, die nicht als sehr schädlich gilt) + một loại thuốc mềm (= loại thuốc không bị coi là rất có hại) +
in Soak it in cold water. + In kaltem Wasser einweichen. + Ngâm nó trong nước lạnh. +
lay They had laid the groundwork for future development. + Sie hatten die Weichen für die weitere Entwicklung gestellt. + Họ đã đặt nền móng cho sự phát triển trong tương lai. +
represent This decision represents a significant departure from previous policy. + Diese Entscheidung stellt eine erhebliche Abweichung von der bisherigen Politik dar. + Quyết định này thể hiện một sự thay đổi đáng kể so với chính sách trước đó. +
ride a smooth/comfortable/bumpy, etc. ride + eine weiche/bequeme/unebenmäßige Fahrt, etc. + một chiếc xe trơn / thoải mái / gập ghềnh, đi xe vv +
shade a delicate/pale/rich/soft shade of blue + ein zartes/blass, sattes/blaues/weiches Blau + một màu nhẹ nhàng / nhợt nhạt / phong phú / mềm mại của màu xanh +
smooth a lotion to make your skin feel soft and smooth + eine Lotion, die Ihre Haut weich und geschmeidig macht + kem dưỡng da làm cho làn da của bạn cảm thấy mềm và mượt +
soft a dress made from the finest, softest silk + ein Kleid aus feinster, weichster Seide + một chiếc váy được làm từ lụa tốt nhất, mềm nhất +
soft The grass was soft and springy. + Das Gras war weich und elastisch. + Cỏ mềm và mềm mại. +
softly a softly tailored suit + einen weich geschnittenen Anzug + một bộ quần áo phù hợp +
squeeze squeeze sth + adj.: Soak the cloth in warm water and then squeeze it dry. + etw.[Akk] zusammendrücken + verstellenWeichen Sie das Tuch in warmem Wasser ein und drücken Sie es dann trocken. + bóp sth + adj .: Ngâm vải vào nước ấm và vắt nó khô. +
sticky Stir in the milk to make a soft but not sticky dough. + Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen. + Khuấy sữa để làm bột mềm nhưng không dính. +
swell Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften. + Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden. + Nấu đậu lăng trong 20 phút cho đến khi chúng nở ra và làm mềm. +
underneath He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath. + Er wirkt übellaunig, aber er hat ein weiches Herz. + Anh ta có vẻ nóng tính, nhưng anh ấy rất mềm mại bên dưới. +
voice to speak in a deep/soft/loud/quiet, etc. voice + in einer tiefen/weichen/lautstarken/leisen/leisen Stimme zu sprechen, etc. + nói chuyện với giọng nói sâu / mềm / ồn / yên tĩnh, vv +
wet My shirt was wet through (= completely wet). + Mein Hemd war durchgeweicht (= total nass). + Áo sơ mi của tôi ướt át (= ướt hoàn toàn). +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gesture and movement einem Schlag ausweichen + to dodge a blow + General B
+ + + + 103 Gesture and movement zurückweichen + to draw back, shrink back + Movement forwards and backwards C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) + to beat sb black and blue + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Personality and human behaviour ausweichend + evasive + Honesty and dishonesty, trust and distrust B
+ + + + 103 Food and drink ein weich/hart + a soft/hard-boiled + Meat, fish and poultry B
+ + + + 103 Perception sich weich anfühlen + to feel soft + Sight B
+ + + + 103 Business and commerce aggressive/weiche Verkaufstaktik + hard/soft sell + Marketing and sales C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues harte/weiche Droge + hard/soft drug + Alcohol and drugs A

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
3.46 Unregelmäßig Abweichung + Deviation (?) +
3.46 Unregelmäßig abweichend + different (?) +
4.34 Trennen Abweichler + Deviants (?) +
5.6 Gewiss unausweichlich + inevitable (?) +
5.20 Ausnahme Abweichung von der Regel + Deviation from the rule (?) +
5.21 Verschieden abweichen + differ (?) +
5.27 Plötzliche Veränderung Ausweichmanöver + Evasive action (?) +
5.37 Schwäche verweichlicht + effeminate (?) +
5.38 Mäßigung erweichen + soften (?) +
7.58 Weich aufweichen + soften (?) +
7.58 Weich einweichen + soak (?) +
1 verweichlichen + soften (?) +
8.9 Straße Ausweichmöglichkeit + Alternative (?) +
8.24 Abweichung etwas abweichen lassen + something to differ (?) +
8.24 Abweichung von selbst abweichen + different from themselves (?) +
8.24 Abweichung ausweichen + dodge (?) +
8.29 Zurück zurückweichen + retreat (?) +
9.74 Zuflucht Ausweichquartier + Alternative accommodation (?) +
10.18 Wählerisch Verweichlichung + Softening (?) +
11.56 Verrückt Gehirnerweichung + Softening of the brain (?) +
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion ausweichend + evasive (?) +
13.4 Mathemathik Standardabweichung + Standard deviation (?) +
15.19 Ablehnung ausweichende Antwort + evasive answer (?) +
15.19 Ablehnung ausweichend antworten + equivocate (?) +
18.24 Befreiung entweichen + escape (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten
sich zurückziehen; zurückweichen, abziehen 撤退
1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken
1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden
sich verbergen, ausweichen, vermeiden 躲避
ausweichen, vermeiden, sich abwenden 回避
1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln
eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken,
wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug 漏税
1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün
1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen
Abweichung, Fehler 偏差
Abweichung, parteiisch für jn sein 偏向
1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen 倾向
1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff
weich, geschmeidig 柔软
1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend
schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, 软弱
1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen
1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler
ausweichen, jd aus dem Weg gehen 逃避
Fehler, Abweichung 误差
1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen
1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen

weich
weich
14000EngGbThai