wach

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
1-1. Person Exercise 1-1-6 Erwachsene + adult   (Adj. Dekl.) + người lớn +
2-1. Körper Exercise 2-1-8 aufwachen  + to wake up   (wacht auf, wachte auf, ist aufgewacht) + thức dậy +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC der Erwachsene, -n + Dieser Film ist nur für Erwachsene. +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 ABC der Erwachsene, -n + Dieser Film ist nur für Erwachsene. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Erwachsene + Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  Adults pay 5 Euro, children are free of charge.  Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí. +
Erwachsene + Dieser Film ist nur für Erwachsene. This film is for adults only. Bộ phim này chỉ dành cho người lớn. +
Kopf + Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  He grew over his parents' head.  Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ. +
Pflanze + Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat.  Plants grow quickly when it rains.  Cây trồng phát triển nhanh chóng khi trời mưa. +
Getreide + In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  In this area there are fruit, vegetables and cereals.  Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc. +
Dorf + Er ist auf dem Dorf aufgewachsen. He grew up in the village. Anh lớn lên trong làng. +
wachsen* + Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  My son has grown a lot. He's already taller than me now.  Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ. +
wachsen* + Ich will mir die Haare wachsen lassen.  I want to grow my hair.  Tôi muốn mọc tóc. +
wachsen* + In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. Tomatoes and peppers grow in my garden. Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi. +
Brille + Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  The glasses have become too weak for my eyes.  Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi. +
Bart + Ich lasse mir einen Bart wachsen. I'm growing a beard. Tôi đang râu. +
wach + Er lag wach in seinem Bett.  He lay awake in his bed.  Anh nằm ngủ trên giường. +
wach + Wie lange willst du noch wach bleiben?  How long are you going to stay awake?  Bao lâu bạn sẽ ở lại tỉnh táo? +
wach + Bist du schon lange wach?  Been awake long?  Được tỉnh táo lâu? +
wach + Ich bin gerade wach geworden.  I just woke up.  Tôi chỉ tỉnh dậy. +
wach + Der Lärm hat mich wach gemacht.  The noise woke me up.  Tiếng ồn làm tôi tỉnh giấc. +
wach + Ich war noch gar nicht richtig wach.  I wasn't really awake yet.  Tôi chưa thực sự thức. +
Pilz + Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.  After the rain, many mushrooms grow in the forest.  Sau khi mưa, nhiều nấm mọc trong rừng. +
schief  + Der Baum ist schief gewachsen.  The tree has grown crooked.  Cây đã mọc lên. +
aufwachen + Von dem Lärm bin ich aufgewacht.  I woke up from the noise.  Tôi thức dậy từ tiếng ồn. +
aufwachen + Heute bin ich sehr früh aufgewacht.  I woke up very early today.  Tôi thức dậy rất sớm hôm nay. +
aufwachen + Er wachte mitten in der Nacht auf. He woke up in the middle of the night. Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm. +
mitten + Sie wachte mitten in der Nacht auf.  She woke up in the middle of the night.  Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
schwach + Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  I'm not well yet. I still feel very weak.  Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu. +
schwach + Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  The pills are too weak. You're not helping.  Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì. +
schwach + Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  I barely remember it.  Tôi hầu như không nhớ nó. +
schwach + Er ist schwach in Rechnen.  He's weak in math.  Anh ấy yếu trong toán học. +
schwach + Er hat schwache Nerven.  He has weak nerves.  Anh ấy có dây thần kinh yếu. +
schwach + Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  That seems to be his weak spot.  Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy. +
Gebiet + In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.  Rare plants grow in this area.  Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
admit admit sb/sth: Each ticket admits one adult. + jdn. /etw.[Akk] zulassen: Jedes Ticket berechtigt einen Erwachsenen. + thừa nhận sb / sth: Mỗi vé chấp nhận một người lớn. +
adult Children must be accompanied by an adult. + Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. + Trẻ em phải đi cùng người lớn. +
adult Why can't you two act like civilized adults? + Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen? + Tại sao bạn không thể hành động giống như người lớn văn minh? +
adult The fish return to the river as adults in order to breed. + Die Fische kehren als Erwachsene zum Fluss zurück, um sich zu vermehren. + Cá trở về sông như người lớn để sinh sản. +
adult preparing young people for adult life + Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenenleben + chuẩn bị cho những người trẻ tuổi có cuộc sống trưởng thành +
adult the adult population + die erwachsene Bevölkerung + dân số trưởng thành +
adult adult monkeys + erwachsene Affen + khỉ trưởng thành +
advance Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years. + Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen. + Kiến thức của chúng tôi về căn bệnh đã tăng lên đáng kể trong những năm gần đây. +
alarm I felt a growing sense of alarm when he did not return that night. + Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte. + Tôi cảm thấy một cảm giác báo động ngày càng tăng khi anh ta không trở lại đêm đó. +
anger the growing anger and frustration of young unemployed people + die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser + sự tức giận ngày càng gia tăng và thất vọng của những người thất nghiệp trẻ +
annual an average annual growth rate of 8% + einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8%. + một tỷ lệ tăng trưởng trung bình hàng năm là 8% +
appearance The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run. + Das plötzliche Auftreten eines Wachmanns ließ sie das Geld fallen und rennen. + Sự xuất hiện đột ngột của một nhân viên bảo vệ khiến họ phải bỏ tiền và chạy. +
area The big growth area of recent years has been in health clubs. + Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren. + Vùng tăng trưởng lớn trong những năm gần đây là ở các câu lạc bộ sức khoẻ. +
armed armed guards + bewaffnete Wachen + Bảo vệ vũ trang +
asleep She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work. + Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam. + Cô ấy vẫn ngủ một giấc (= không tỉnh táo) khi cô ấy đến công việc. +
assist assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market + jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt + trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động +
at We woke at dawn. + Wir wachten im Morgengrauen auf. + Chúng tôi tỉnh dậy lúc bình minh. +
atmosphere The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity. + Die Kinder sind in einer Atmosphäre von Gewalt und Unsicherheit aufgewachsen. + Các em lớn lên trong một bầu không khí bạo lực và mất an ninh. +
attention I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument. + Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen). + Tôi cố gắng không chú ý tới (= làm cho mọi người chú ý) những điểm yếu trong lập luận của tôi. +
awake to be half/fully awake + halb/vollständig wach sein + để được một nửa / hoàn toàn tỉnh táo +
awake to be wide awake (= fully awake) + hellwach sein (= voll wach) + để được rộng thức (thức tỉnh hoàn toàn) +
awake I was still awake when he came to bed. + Ich war noch wach, als er ins Bett kam. + Tôi vẫn tỉnh táo khi đi ngủ. +
awake The noise was keeping everyone awake. + Der Lärm hielt alle wach. + Tiếng ồn đã khiến mọi người thức giấc. +
awake I was finding it hard to stay awake. + Ich hatte es schwer, wach zu bleiben. + Tôi cảm thấy khó có thể tỉnh táo. +
awake He lies awake at night worrying about his job. + Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job. + Anh thức giấc vào ban đêm vì lo lắng về công việc của anh. +
awake She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg. + Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos). + Cô đã thức tỉnh (= không bất tỉnh) trong suốt quá trình phẫu thuật trên chân. +
awake awake (sb) (from/to sth): I awoke from a deep sleep. + wache (sb) (von/zu etw.): Ich erwachte aus einem tiefen Schlaf. + awake (sb) (từ / đến sth): Tôi thức dậy từ một giấc ngủ sâu. +
awake The girls awoke to the sound of rain rattling on the windows. + Die Mädchen erwachten vor dem Geräusch des Regens, der auf den Fenstern rasselte. + Các cô gái tỉnh giấc vì tiếng mưa rung lên trên cửa sổ. +
awake awake to do sth: He awoke to find her gone. + Er wachte auf, um etw. zu tun: Er wachte auf, um sie zu finden, weg zu sein. + tỉnh thức để làm sth: Ông thức dậy để tìm cô đi. +
awake to sth It took her some time to awake to the dangers of her situation. + Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen. + Phải mất một thời gian để tỉnh thức trước nguy cơ của tình trạng của cô. +
back She woke up briefly and then went back to sleep. + Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein. + Cô thức dậy ngắn ngủi và sau đó lại đi ngủ. +
beard He has decided to grow a beard and a moustache. + Er hat sich entschieden, Bart und Schnurrbart wachsen zu lassen. + Anh ta đã quyết định trồng râu và ria mép. +
block One of the guards moved to block her path. + Eine der Wachen hat ihren Weg blockiert. + Một trong số các vệ sĩ di chuyển để chặn con đường của cô. +
border border guards/controls + Grenzwachen/Kontrollen + biên phòng / kiểm soát +
born She was born with a weak heart. + Sie wurde mit einem schwachen Herzen geboren. + Cô ấy được sinh ra với một trái tim yếu ớt. +
break break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up) + etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht) + break sth: giấc ngủ ban đêm (= một đêm mà bạn thường thức dậy) +
camp a camp guard + eine Lagerwache + một trại bảo vệ trại +
character to have a strong/weak character + einen starken/schwachen Charakter zu haben + để có một nhân vật mạnh mẽ / yếu +
child They have three grown-up children. + Sie haben drei erwachsene Kinder. + Họ có ba đứa con lớn lên. +
child a support group for adult children of alcoholics + eine Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder von Alkoholikern + một nhóm hỗ trợ cho trẻ lớn của người nghiện rượu +
condition a necessary condition for economic growth + eine notwendige Voraussetzung für wirtschaftliches Wachstum + một điều kiện cần thiết cho tăng trưởng kinh tế +
condition The plants grow best in cool, damp conditions. + Die Pflanzen wachsen am besten unter kühlen, feuchten Bedingungen. + Cây trồng phát triển tốt nhất trong điều kiện mát mẻ, ẩm ướt. +
daughter They have three grown-up daughters. + Sie haben drei erwachsene Töchter. + Họ có ba đứa con gái đã trưởng thành. +
these days These days kids grow up so quickly. + Heutzutage werden Kinder so schnell erwachsen. + Những ngày này trẻ lớn lên rất nhanh. +
deeply sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up) + tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen) + ngủ sâu (= theo cách khiến bạn khó ngủ) +
desperate Stores are getting desperate after two years of poor sales. + Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt. + Cửa hàng đang nhận được tuyệt vọng sau hai năm bán hàng nghèo. +
disturb She awoke early after a disturbed night. + Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht. + Cô thức dậy sớm sau một đêm bực bội. +
do without (sb/sth) do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning. + etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht). + làm sth: Tôi có thể đã làm mà không có được (= Tôi ước gì tôi đã không được) thức dậy lúc ba vào buổi sáng. +
domestic the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family) + das wachsende Problem der häuslichen Gewalt (= Gewalt zwischen Familienangehörigen) + vấn đề gia tăng bạo lực gia đình (= bạo lực giữa các thành viên trong cùng một gia đình) +
early I woke up early this morning. + Ich bin heute Morgen früh aufgewacht. + Tôi tỉnh dậy sớm sáng nay. +
economic economic growth/cooperation/development/reform + Wirtschaftswachstum/Zusammenarbeit/Entwicklung/Reform + tăng trưởng / hợp tác / phát triển / cải cách kinh tế +
economy Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s. + Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas. + Ireland là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất ở Tây Âu vào những năm 1990. +
equally The findings of the survey apply equally to adults and children. + Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder. + Những phát hiện của cuộc khảo sát áp dụng như nhau đối với người lớn và trẻ em. +
estimate official government estimates of traffic growth over the next decade + offizielle Schätzungen der Regierung über das Verkehrswachstum im nächsten Jahrzehnt + ước tính chính thức của chính phủ về tăng trưởng giao thông trong thập kỷ tới +
even Even a child can understand it (= so adults certainly can). + Auch ein Kind kann es verstehen (= so dass Erwachsene es durchaus verstehen). + Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu nó (= người lớn chắc chắn có thể). +
expand an expanding economy (= with more businesses starting and growing) + eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben) + một nền kinh tế mở rộng (= với nhiều doanh nghiệp hơn bắt đầu và phát triển) +
faint a faint glow/glimmer/light + ein schwaches Glühen/Schimmern/Licht + một ánh sáng yếu / ánh chớp / ánh sáng +
faint a faint smell of perfume + ein schwacher Duft von Parfüm + mùi hương mờ nhạt của nước hoa +
faint We saw the faint outline of the mountain through the mist. + Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch. + Chúng tôi thấy đường viền mờ của ngọn núi qua sương mù. +
faint His breathing became faint. + Seine Atmung wurde schwach. + Hơi thở của anh trở nên yếu ớt. +
faint There is still a faint hope that she may be cured. + Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann. + Vẫn còn một hy vọng mờ nhạt rằng cô ấy có thể được chữa khỏi. +
faintly She smiled faintly. + Sie lächelte schwach. + Cô mỉm cười dịu dàng. +
faintly He looked faintly embarrassed. + Er sah schwach verlegen aus. + Anh ấy có vẻ ngượng ngùng. +
farther As a family we grew farther and farther apart. + Als Familie sind wir immer weiter auseinander gewachsen. + Là một gia đình, chúng tôi đã tiến xa hơn và xa hơn. +
fast Children grow up so fast these days. + Kinder werden heutzutage so schnell erwachsen. + Ngày nay, trẻ em lớn lên rất nhanh. +
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... We spoke quietly for fear of waking the guards. + Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken. + Chúng tôi đã nói chuyện lặng lẽ vì sợ đánh thức các vệ sĩ. +
forecast It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry. + Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig. + Rất khó để đưa ra những dự báo dài hạn cho một ngành công nghiệp phát triển nhanh. +
foundation The organization has grown enormously since its foundation in 1955. + Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen. + Tổ chức này đã phát triển to lớn kể từ khi thành lập vào năm 1955. +
gain The party had a net gain of nine seats on the local council. + Die Partei verbuchte einen Nettozuwachs von neun Mandaten im Gemeinderat. + Đảng đã đạt được lợi ròng 9 ghế trong hội đồng địa phương. +
generation My generation have grown up without the experience of a world war. + Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen. + Thế hệ của tôi đã lớn lên mà không có kinh nghiệm của một cuộc chiến tranh thế giới. +
get out of sth I can't get out of the habit of waking at six in the morning. + Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen. + Tôi không thể thoát khỏi thói quen thức dậy lúc sáu giờ sáng. +
green After the rains, the land was green with new growth. + Nach den Regenfällen war das Land grün mit neuem Wachstum. + Sau cơn mưa, đất màu xanh lá cây với sự tăng trưởng mới. +
grow I've decided to let my hair grow. + Ich habe mich entschieden, mein Haar wachsen zu lassen. + Tôi đã quyết định để cho tóc của tôi phát triển. +
grow grow sth: I've decided to grow my hair. + etw.[Akk] wachsen lassen: Ich habe mich entschieden, mir meine Haare wachsen zu lassen. + grow sth: Tôi đã quyết định phát triển mái tóc của mình. +
grow These roses grow to a height of 6 feet. + Diese Rosen wachsen bis zu einer Höhe von 6 Fuß. + Những bông hồng này mọc lên đến độ cao 6 feet. +
grow Tomatoes grow best in direct sunlight. + Tomaten wachsen am besten bei direkter Sonneneinstrahlung. + Cà chua phát triển tốt nhất dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp. +
grow You've grown since the last time I saw you! + Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal sah! + Bạn đã trưởng thành từ lần cuối cùng bạn nhìn thấy bạn! +
grow Nick's grown almost an inch in the last month. + Nick ist im letzten Monat fast einen Zentimeter gewachsen. + Nick đã tăng gần một inch trong tháng trước. +
grow The puppies grow quickly during the first six months. + Die Welpen wachsen in den ersten sechs Monaten schnell. + Các con chó con mọc nhanh trong sáu tháng đầu. +
grow A growing child needs plenty of sleep. + Ein wachsendes Kind braucht viel Schlaf. + Một đứa trẻ đang lớn cần ngủ nhiều. +
grow Shortage of water is a growing problem. + Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem. + Thiếu nước là một vấn đề ngày càng gia tăng. +
grow grow in sth: The family has grown in size recently. + in etw.[Dat] wachsen: Die Familie ist in letzter Zeit gewachsen. + phát triển trong sth: gia đình đã phát triển trong kích thước gần đây. +
grow up She grew up in Boston (= lived there as a child). + Sie ist in Boston aufgewachsen (= dort als Kind gelebt). + Cô lớn lên ở Boston (= sống ở đó khi còn nhỏ). +
grow up Their children have all grown up and left home now. + Ihre Kinder sind alle erwachsen geworden und haben ihr Zuhause verlassen. + Con cái của họ đã lớn lên và rời khỏi nhà. +
grow up Why don't you grow up? + Warum wirst du nicht erwachsen? + Tại sao bạn không lớn lên? +
grow up It's time you grew up. + Es wird Zeit, dass du erwachsen wirst. + Đã đến lúc bạn lớn lên. +
growth Lack of water will stunt the plant's growth. + Wassermangel hemmt das Wachstum der Pflanze. + Thiếu nước sẽ làm cho cây trồng phát triển. +
growth Remove dead leaves to encourage new growth. + Entfernen Sie abgestorbene Blätter, um neues Wachstum zu fördern. + Loại bỏ lá chết để khuyến khích sự phát triển mới. +
growth a concern with personal (= mental and emotional) growth and development + eine Beschäftigung mit persönlichem (= mentalen und emotionalen) Wachstum und Entwicklung + mối quan tâm với sự phát triển và phát triển cá nhân (= tinh thần và tình cảm) +
growth growth hormones (= designed to make sb/sth grow faster) + Wachstumshormone (= entworfen, um jdn. /etw.[Akk] schneller wachsen zu lassen) + hormone tăng trưởng (= được thiết kế để làm cho sb / sth phát triển nhanh hơn) +
growth the rapid growth in violent crime + das rapide Wachstum der Gewaltverbrechen + sự gia tăng nhanh chóng của tội phạm bạo lực +
growth His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War. + Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg. + Cuốn sách của ông mô tả sự phát triển của chủ nghĩa quốc gia ở Đức trước Thế chiến thứ hai. +
growth a disappointing year of little growth in Britain and America + enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika + một năm đáng thất vọng của sự tăng trưởng ít ở Anh và Mỹ +
growth policies aimed at sustaining economic growth + Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums + chính sách nhằm duy trì tăng trưởng kinh tế +
growth an annual growth rate of 10% + einer jährlichen Wachstumsrate von 10%. + tăng trưởng hàng năm 10% +
guard a security guard + ein Wachmann + một nhân viên bảo vệ +
guard The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. + Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam. + Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát. +
guard A guard was posted outside the building. + Eine Wache war vor dem Gebäude aufgestellt. + Người bảo vệ đã được dán bên ngoài tòa nhà. +
guard The escaped prisoner was brought back under armed guard. + Der entflohene Gefangene wurde unter bewaffneter Bewachung zurückgebracht. + Những tù nhân trốn thoát đã được đưa trở lại dưới sự bảo vệ vũ trang. +
guard The terrorist was kept under police guard. + Der Terrorist wurde von der Polizei bewacht. + Người khủng bố đã bị cảnh sát canh giữ. +
guard One of the men kept guard, while the other broke into the house. + Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach. + Một trong số những người đàn ông giữ bảo vệ, trong khi người khác đột nhập vào nhà. +
guard The dog was guarding its owner's luggage. + Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers. + Con chó đang canh gác hành lý của chủ nhân. +
guard political leaders guarded by the police + von der Polizei bewachte politische Führer + các nhà lãnh đạo chính trị được canh gác bởi cảnh sát +
guard You can't get in; the whole place is guarded. + Sie kommen nicht rein, der ganze Ort ist bewacht. + Bạn không thể vào được; toàn bộ nơi được bảo vệ. +
guard The prisoners were guarded by soldiers. + Die Gefangenen wurden von Soldaten bewacht. + Các tù nhân được quân lính canh gác. +
have I was having difficulty in staying awake. + Ich hatte Schwierigkeiten, wach zu bleiben. + Tôi đã gặp khó khăn trong việc tỉnh táo. +
heart to have a weak heart + ein schwaches Herz zu haben + có một trái tim yếu ớt +
humour She ignored his feeble attempt at humour. + Sie ignorierte seinen schwachen Humorversuch. + Cô phớt lờ đi sự hóm hỉnh của mình. +
in a hurry to do sth My daughter is in such a hurry to grow up. + Meine Tochter hat es so eilig, erwachsen zu werden. + Con gái tôi vội vã lớn lên. +
issue Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me. + Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem. + Bởi vì tôi lớn lên trong một gia đình rối loạn chức năng, tức giận là một vấn đề lớn đối với tôi. +
life He became very weak towards the end of his life. + Er wurde am Ende seines Lebens sehr schwach. + Ông trở nên rất yếu vào cuối cuộc đời mình. +
life in early/adult life + im frühen/Erwachsenenalter + trong cuộc sống sớm / trưởng thành +
life In spring the countryside bursts into life. + Im Frühling erwacht die Natur zum Leben. + Vào mùa xuân nông thôn bùng nổ vào cuộc sống. +
loosely Economic growth can be loosely defined as an increase in GDP. + Wirtschaftswachstum kann locker als BIP-Zuwachs definiert werden. + Tăng trưởng kinh tế có thể được xác định một cách lỏng lẻo là tăng GDP. +
low low-income families + einkommensschwache Familien + gia đình có thu nhập thấp +
manage manage sth: In spite of his disappointment, he managed a weak smile. + etw.[Akk] schaffen: Trotz seiner Enttäuschung schaffte er ein schwaches Lächeln. + quản lý sth: Mặc dù thất vọng của mình, ông đã quản lý một nụ cười yếu ớt. +
market a growing/declining market for second-hand cars + ein wachsender/rückläufiger Markt für Gebrauchtwagen + một thị trường ngày càng tăng / giảm đối với xe ô tô cũ +
mentally The baby is very mentally alert. + Das Baby ist geistig sehr wachsam. + Em bé rất tỉnh táo. +
monitor Each student's progress is closely monitored. + Der Fortschritt jedes einzelnen Schülers wird genauestens überwacht. + Sự tiến bộ của học sinh được giám sát chặt chẽ. +
morning She woke every morning at the same time. + Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf. + Cô thức dậy mỗi buổi sáng cùng một lúc. +
mouse He was a weak little mouse of a man. + Er war eine schwache kleine Maus eines Mannes. + Anh ấy là một con chuột yếu của một người đàn ông. +
move move sb to sth: Grown men were moved to tears at the horrific scenes. + jdm. etw. aufbürden: Erwachsene Männer wurden zu Tränen in den Schreckenszenen gerührt. + move sb to sth: Những người đàn ông lớn lên đã rơi nước mắt vào những cảnh khủng khiếp. +
naturally plants that grow naturally in poor soils + Pflanzen, die in armen Böden natürlich wachsen + cây trồng tự nhiên trong đất nghèo +
neck I woke up with a stiff neck. + Ich wachte mit steifem Nacken auf. + Tôi thức dậy với một cổ cứng. +
neighbourhood We grew up in the same neighbourhood. + Wir sind in derselben Gegend aufgewachsen. + Chúng tôi lớn lên trong cùng một khu phố. +
night I lay awake all night. + Ich lag die ganze Nacht wach. + Tôi thức suốt đêm. +
only Children are admitted only if accompanied by an adult. + Kinder sind nur in Begleitung Erwachsener zugelassen. + Trẻ em chỉ được nhận vào nếu đi cùng với người lớn. +
outline At last we could see the dim outline of an island. + Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen. + Cuối cùng chúng ta có thể nhìn thấy đường viền mờ của một hòn đảo. +
own Our children are grown up and have children of their own. + Unsere Kinder sind erwachsen und haben eigene Kinder. + Con cái chúng ta lớn lên và có con riêng. +
pass pass sb/sth: to pass a barrier/sentry/checkpoint + jdn. /etw.[Akk] passieren, um eine Schranke/Wache zu passieren + pass sb / sth: vượt qua hàng rào / trạm canh / trạm kiểm soát +
performance Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. + Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost. + Lợi nhuận tiếp tục phát triển, với những màn trình diễn mạnh mẽ ở Nam Mỹ và Viễn Đông. +
pile She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk. + Sie sah entsetzt auf den wachsenden Stapel von Briefen auf ihrem Schreibtisch. + Cô nhìn kinh hoàng trước những đống chữ cái trên bàn. +
plot She spends every waking hour plotting her revenge. + Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen. + Cô ấy đã dành tất cả các giờ thức dậy để lên kế hoạch trả thù cô ấy. +
police The border will be policed by UN officials. + Die Grenze wird von UN-Beamten überwacht. + Biên giới sẽ được các quan chức LHQ kiểm soát. +
police The profession is policed by its own regulatory body. + Der Berufsstand wird von einer eigenen Aufsichtsbehörde überwacht. + Ngành nghề này được cơ quan quản lý của chính phủ kiểm soát. +
police The government has called on newspapers to police themselves. + Die Regierung hat die Zeitungen aufgefordert, sich selbst zu überwachen. + Chính phủ đã kêu gọi báo chí tự sát. +
population to control population growth + das Bevölkerungswachstum zu kontrollieren + kiểm soát tăng trưởng dân số +
population the adult/working/rural, etc. population of the country + die erwachsene/arbeitende/ländliche Bevölkerung des Landes + người lớn / làm việc / nông thôn, vv dân số của đất nước +
post The guards were ordered not to leave their posts. + Den Wachen wurde befohlen, ihre Posten nicht zu verlassen. + Các lính gác được ra lệnh không được để lại bài viết của họ. +
project project sth: A growth rate of 4% is projected for next year. + etw.[Akk] prognostizieren: Für das kommende Jahr wird eine Wachstumsrate von 4% prognostiziert. + dự án sth: tốc độ tăng trưởng 4% dự kiến ​​trong năm tới. +
promote policies to promote economic growth + Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums + chính sách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế +
raise raise sb/sth: They were both raised in the South. + jdn. /etw.[Akk] anheben: Beide sind im Süden aufgewachsen. + raise sb / sth: cả hai đều lớn lên ở miền Nam. +
rapid rapid change/expansion/growth + schneller Wechsel/Expansion/Wachstum + sự thay đổi / mở rộng / tăng trưởng nhanh +
rapidly a rapidly growing economy + eine schnell wachsende Wirtschaft + một nền kinh tế phát triển nhanh +
real The growth of violent crime is a very real problem. + Das Anwachsen der Gewaltkriminalität ist ein sehr reales Problem. + Sự gia tăng của tội phạm bạo lực là một vấn đề rất thực tế. +
recognition a growing recognition that older people have potential too + eine wachsende Erkenntnis, dass auch ältere Menschen Potenzial haben + sự công nhận ngày càng tăng rằng người già có tiềm năng quá +
reduction There are reductions for children sharing a room with two adults. + Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen. + Giảm giá cho trẻ em ở chung phòng với hai người lớn. +
reference The book is full of references to growing up in India. + Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien. + Cuốn sách đầy tham khảo về sự lớn lên ở Ấn Độ. +
relate to sth/sb Many adults can't relate to children. + Viele Erwachsene können sich nicht auf Kinder beziehen. + Nhiều người lớn không thể liên quan đến trẻ em. +
release to monitor radiation releases + zur Überwachung der Freisetzung von Strahlung + theo dõi phát hành bức xạ +
rightly As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. + Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen. + Như bà đã chỉ ra rõ ràng căn bệnh có thể ảnh hưởng đến người lớn cũng như trẻ em. +
ring He rang up the police station. + Er rief die Polizeiwache an. + Anh ấy đã gọi cảnh sát. +
rough They complained of rough handling by the guards. + Sie beklagten sich über die grobe Handhabung durch die Wachen. + Họ phàn nàn về cách xử lý của các vệ sĩ. +
sadly Sadly, after eight years of marriage they had grown apart. + Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen. + Đáng buồn thay, sau tám năm kết hôn họ đã lớn lên. +
save save doing sth: He's grown a beard to save shaving. + außer etw. zu tun: Er hat einen Bart wachsen lassen, um die Rasur zu retten. + save doing sth: Anh ấy đã trồng râu để tiết kiệm cạo râu. +
shallow shallow roots (= that grow near the surface of the ground) + flache Wurzeln (= die in Bodennähe wachsen) + rễ cạn (= phát triển gần mặt đất) +
shoot The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape. + Die Wachen wurden befohlen, jeden, der fliehen wollte, zu erschießen. + Các lính gác đã được lệnh phải bắn vào cảnh bất cứ ai cố gắng trốn thoát. +
shy She's very shy with adults. + Bei Erwachsenen ist sie sehr schüchtern. + Cô ấy rất nhút nhát với người lớn. +
single Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates. + Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität. + Thất nghiệp là yếu tố quan trọng nhất trong tỷ lệ tội phạm gia tăng. +
slight I woke up with a slight headache. + Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf. + Tôi tỉnh dậy với một nhức đầu nhẹ. +
slip She slipped out of the house before the others were awake. + Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren. + Cô trượt ra khỏi nhà trước khi những người khác tỉnh giấc. +
slip slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards. + jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. + trượt sth để sb: họ đã trượt một số tiền cho các vệ sĩ. +
slip slip sb sth: They'd slipped the guards some money. + jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. + slip sb sth: Họ đã trượt lính canh một ít tiền. +
slow The country is experiencing slow but steady economic growth. + Das Land erlebt ein langsames, aber stetiges Wirtschaftswachstum. + Đất nước đang trải qua sự tăng trưởng kinh tế chậm nhưng chắc chắn. +
son They have three grown-up sons. + Sie haben drei erwachsene Söhne. + Họ có ba người con trưởng thành. +
stand She was too weak to stand. + Sie war zu schwach zum Stehen. + Cô ấy quá yếu để đứng. +
stay I can't stay awake any longer. + Ich kann nicht länger wach bleiben. + Tôi không thể ở lại được nữa. +
steady five years of steady economic growth + Fünf Jahre stetiges Wirtschaftswachstum + năm năm tăng trưởng kinh tế ổn định +
stop Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts. + Babys wachsen nicht gleichmäßig, sondern in Stopps und Starts. + Trẻ sơ sinh không phát triển ở mức ổn định nhưng ở điểm dừng và bắt đầu. +
strange to wake up in a strange bed + in einem fremden Bett aufzuwachen + thức dậy trong một chiếc giường lạ +
strike Striking workers picketed the factory. + Streikende Arbeiter haben die Fabrik bewacht. + Những công nhân đình công lén lút vào nhà máy. +
sweat I woke up in a sweat. + Ich bin verschwitzt aufgewacht. + Tôi tỉnh dậy trong mồ hôi. +
task It was my task to wake everyone up in the morning. + Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen. + Đó là nhiệm vụ của tôi để đánh thức mọi người dậy vào buổi sáng. +
tie sb up The gang tied up a security guard. + Die Gang hat einen Wachmann gefesselt. + Các băng nhóm gắn lên một nhân viên bảo vệ. +
tie Although he was raised as a Roman Catholic, he has cut his ties with the Church. + Obwohl er als römisch-katholischer Christ aufgewachsen ist, hat er seine Verbindung zur Kirche abgebrochen. + Mặc dù ông được nuôi dạy như một người Công giáo La Mã, ông đã cắt đứt quan hệ với Giáo hội. +
together We grew up together. + Wir sind zusammen aufgewachsen. + Chúng tôi đã lớn lên cùng nhau. +
uncontrolled the uncontrolled growth of cities + das unkontrollierte Wachstum der Städte + sự tăng trưởng không kiểm soát của các thành phố +
uniform Growth has not been uniform across the country. + Das Wachstum war nicht im ganzen Land einheitlich. + Tăng trưởng chưa thống nhất trên cả nước. +
wake wake (up): What time do you usually wake up in the morning? + wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf? + thức dậy (lên): Bạn thường thức dậy lúc nào vào buổi sáng? +
wake I always wake early in the summer. + Ich wache immer früh im Sommer auf. + Tôi luôn thức dậy sớm vào mùa hè. +
wake Wake up! It's eight o'clock. + Wach auf! Wach auf! Es ist acht Uhr. + Thức dậy! Đó là 8 giờ. +
wake wake to sth: They woke to a clear blue sky. + wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel. + thức dậy để sth: Họ thức dậy với một bầu trời trong xanh. +
wake wake from sth: She had just woken from a deep sleep. + aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht. + wake from sth: Cô vừa đánh thức từ một giấc ngủ sâu. +
wake wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house. + aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein. + thức dậy để làm sth: Anh tỉnh dậy để tìm thấy mình một mình trong nhà. +
wake wake sb (up): Try not to wake the baby up. + jdn. (aufwachen): Versuchen Sie, das Baby nicht aufzuwecken. + wake sb (up): Cố gắng không để đánh thức đứa trẻ lên. +
wave I showed my pass to the security guard and he waved me through. + Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu. + Tôi đưa cho nhân viên bảo vệ thông báo và ông ấy vẫy tay chào tôi. +
way He was showing off, as is the way with adolescent boys. + Er gab an, wie es bei heranwachsenden Jungen der Fall ist. + Ông đã được hiển thị, như là cách với thanh thiếu niên trai. +
weak He knew her weak spot where Steve was concerned. + Er kannte ihre Schwachstelle, wo Steve betroffen war. + Anh biết chỗ yếu của cô, nơi Steve quan tâm. +
weak weak tea + schwacher Tee + trà nhạt +
weak a weak light/signal/sound + ein schwaches Licht/Signal/Ton + một ánh sáng yếu / tín hiệu / âm thanh +
weak weak arguments + schwache Argumente + luận điểm yếu +
weak I enjoyed the movie but I thought the ending was very weak. + Ich habe den Film genossen, aber ich fand das Ende sehr schwach. + Tôi rất thích bộ phim nhưng tôi nghĩ kết thúc là rất yếu. +
weak a weak team + ein schwaches Team + một đội yếu +
weak weak in sth: I was always weak in the science subjects. + Schwäche in etw.: Ich war immer schwach in den naturwissenschaftlichen Fächern. + yếu trong sth: Tôi luôn yếu trong các môn khoa học. +
weak a weak currency + eine schwache Währung + một đồng tiền yếu +
weak The economy is very weak. + Die Wirtschaft ist sehr schwach. + Nền kinh tế rất yếu. +
weak a weak and cowardly man + ein schwach und feige Mann + một người yếu đuối và hèn nhát +
weak In a weak moment (= when I was easily persuaded) I said she could borrow the car. + In einem schwachen Moment (= als ich leicht überredet wurde) sagte ich, sie könne sich das Auto leihen. + Trong một khoảnh khắc yếu ớt (= khi tôi dễ dàng thuyết phục) tôi nói cô ấy có thể mượn xe. +
weak a weak leader + ein schwacher Führer + một nhà lãnh đạo yếu +
weak The unions have always been weak in this industry. + Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach. + Các nghiệp đoàn luôn yếu trong ngành này. +
weak That bridge is too weak for heavy traffic. + Die Brücke ist zu schwach für dichten Verkehr. + Cầu đó quá yếu cho lưu lượng lớn. +
weak She is still weak after her illness. + Sie ist nach der Krankheit immer noch schwach. + Cô ấy vẫn còn yếu sau khi bị bệnh. +
weak His legs felt weak. + Seine Beine fühlten sich schwach an. + Chân anh cảm thấy yếu đuối. +
weak She suffered from a weak heart. + Sie litt an einem schwachen Herzen. + Cô ấy bị một trái tim yếu ớt. +
wild The plants grow wild along the banks of rivers. + Die Pflanzen wachsen wild am Ufer von Flüssen. + Các loài thực vật hoang dã dọc theo bờ sông. +
work He started work as a security guard. + Er begann seine Arbeit als Wachmann. + Ông bắt đầu làm việc như một nhân viên bảo vệ. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Feuerwache + fire station + Public buildings and gardens A
+ + + + 103 Household Bohnerwachs + floor polish + Cleaning B
+ + + + 103 Personality and human behaviour schwachköpfig (coll.) + feather-brained + Good/poor judgment B
+ + + + 103 Size and quantity in die Länge/Breite wachsen + to lengthen/broaden out + Increase and decrease B
+ + + + 103 Size and quantity anwachsen + to increase + Increase and decrease B
+ + + + 103 Size and quantity Zuwachs + growth, increase + Increase and decrease C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Totenwache + wake + Death B
+ + + + 103 Education Erwachsenenbildung + adult education + Further and higher education C
+ + + + 103 Law Überwachung + stakeout + Police and investigation B
+ + + + 103 Law jmdn überwachen + to keep sb under surveillance + Police and investigation B

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
1.21 Ökologie, Umweltschutz nachwachsen + grow (?) +
1.24 Unvermischt gewachsen + grown (?) +
2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze Pflanzenwachstum + Plant growth (?) +
2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze bewachsen + overgrown (?) +
2.15 Kind, Jugend erwachen + awake (?) +
2.15 Kind, Jugend heranwachsen + grow (?) +
1 erwachsen + adult (?) +
2.16 Erwachsen Erwachsener + Adult (?) +
2.16 Erwachsen ausgewachsen + mature (?) +
2.20 Wachen Nachtwache + Night watch (?) +
2.20 Wachen Polizeiwache + Police station (?) +
2.20 Wachen aufwachen + wake up (?) +
2.33 Krankheit Schwachsinn + Idiocy (?) +
2.33 Krankheit schwachsichtig + Low vision (?) +
2.33 Krankheit schwachsinnig + moronic (?) +
4.3 wachsen, steigen anwachsen + grow (?) +
4.12 Hoch hoch gewachsen + tall (?) +
4.27 Gleiche Größe und Menge gewachsen sein + be equal (?) +
4.28 Hinzufügen Zuwachs + Growth (?) +
4.33 Verbinden verwachsen mit + adherent to (?) +
4.37 Zwei Bewacher + Guards (?) +
4.37 Zwei Bewachung + Guard (?) +
4.51 Höherer Grad entwachsen + outgrow (?) +
7.13 Schwachsichtig, Sehmängel schwachsichtig sein + Low vision be (?) +
8.8 Straßenverkehr Verkehrswachstum + Traffic growth (?) +
8.8 Straßenverkehr Verkehrsüberwachung + Traffic monitoring (?) +
8.8 Straßenverkehr Verkehrswacht + Road Safety (?) +
8.14 Schiff Küstenwache + Coast guard (?) +
9.51 Ungeschickt Schwachkopf + Moron (?) +
9.53 Schwierig über den Kopf wachsen + in over his head (?) +
9.57 Mittelmäßig so durchwachsen + Thus, by growing (?) +
9.63 Unvollkommen schwache Seite + weak side (?) +
9.68 Hilfe Bergwacht + Mountain Rescue (?) +
9.72 Gefahr unbewacht + unguarded (?) +
9.73 Sicherheit Leibwache + Bodyguard (?) +
9.73 Sicherheit bewachen + guard (?) +
10.44 Eitelkeit das Gras wachsen hören + hear the grass grow (?) +
11.35 Berufsbildung Erwachsenenbildungsstätte + Adult Education Centre (?) +
12.23 Schweigen Gras über die Sache wachsen lassen + Grass grow on the matter (?) +
12.46 Widerlegung schwacher Punkt + weak point (?) +
13.13 Konvex auswachsen + grow (?) +
13.13 Konvex herauswachsen + outgrow (?) +
13.26 Biologie Zellwachstum + Cell growth (?) +
15.64 Einzelne Ehrenerweisung Ehrenwache + Honor Guard (?) +
15.74 Führung, Chef überwachen + monitor (?) +
18.8 Wahl Stimmenzuwachs + Increase in votes (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Handelsüberwachungsstelle + Market Surveillance (?) +
18.23 Gefangenschaft auf die Wache bringen + bring to the police station (?) +
19.13 Elektrische Anlagen Schwachstrom + Low power (?) +
19.15 Telefon Telefonüberwachung + Telephone tapping (?) +
19.27 Waffentechnik, Rüstung Radarüberwachung + Radar surveillance (?) +
20.6 Armut Bevölkerungswachstum + Population growth (?) +
20.18 Verleihen Wertzuwachs + Appreciation (?) +
20.23 Geld Geldmengenwachstum + Money supply growth (?) +
20.31 Weltwirtschaft Exportwachstum + Export growth (?) +
20.33 Einkommen Einkommenszuwachs + Income growth (?) +
20.37 Geldentwertung Nullwachstum + Zero growth (?) +
20.39 Wirtschaftliche Lage Produktivitätswachstum + Productivity growth (?) +
20.39 Wirtschaftliche Lage Wirtschaftswachstum + Economic growth (?) +
20.39 Wirtschaftliche Lage Branchenwachstum + Industry growth (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Beschäftigungswachstum + Employment growth (?) +
20.45 Unternehmensgewinn Gewinnwachstum + Earnings Growth (?) +
20.45 Unternehmensgewinn Gewinnzuwachs + Profit Growth (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Erwachsenenstrafrecht + Adult Criminal (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Hauptwachtmeister + Sergeant Major (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen 把关
bewahren, bewachen, konservativ 保守
Zopf, Flechte, schwache Stelle 辫子
schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich 薄弱
1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z
ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze
Erwachsener 成人
reifen, wachsen, zu etwas erwachsen 成长
schwach, zart,empfindlich, gebrechlich 脆弱
Erwachsener 大人
Erwachsene und Kinder 大小
1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen 递增
1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen
1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun
1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite
Schwäche, Fehler 短处
Wachstum, Entwicklung 发育
entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen 发展
1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen
allein, einsam,schwach, gering 孤单
Strauch, Busch, Strauchgewächs 灌木
1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen
1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken
kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen 监察
überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur 监督
überwachen, beaufsichtigen,beobachten 监视
nachlassen, schwächer werden 减弱
1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln
1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm 警戒
wachsam sein, auf der Hut sein 警惕
Sicherheitspersonal, Wächter 警卫
1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4
erwachen, sich bewußt werden 觉醒
1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen
üppig, dicht bewachsen 茂密
1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub
Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt 缺点
1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend
schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, 软弱
1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als
Schwäche 弱点
1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad
1. Pfeife 2. Wache, Wachtposten
Wächter,Wachtposten 哨兵
1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden
Wachstum 生长
1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein
1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein
bewachen 守卫
altersschwach sein, alt und hinfällig werden 衰老
schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit 衰弱
schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund 衰退
1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden
1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich
schwach, kraftlos 虚弱
speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen
schwächen, abschwächen, entkräften 削弱
1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln
Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) 樱花
Wachstum 增长
Wache stehen 站岗
(Verb) wachsen, entstehen, fördern
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt
( wachsen, vervielfältigen, steigen) 滋味

14000EngGbThai