und

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
das Bundesland German state Nhà nước Đức
Ich wohne bei Freunden. I live with friends. Tôi sống với bạn bè.
die Stunde hour giờ
Das dauert eine halbe Stunde. It takes half an hour. Phải mất nửa giờ.
Ich möchte Freunde besuchen. I want to visit friends. Tôi muốn thăm bạn bè.
hin und zurück round trip chuyến đi khứ hồi
Ich treffe mich mit Freunden. I hang out with friends. Tôi ra ngoài với bạn.
Ich hätte gerne einen Bund Radieschen bitte. I would like a bunch of radishes, please.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
1-1. Person Exercise 1-1-11 freundlich + 1. friendly, 2. pleasant + thân thiện +
1-1. Person Exercise 1-1-13 unfreundlich + 1. unfriendly, 2. unkind + không thân thiện +
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Freundschaft + friendship + tình bạn +
2-1. Körper Exercise 2-1-6 Gesundheit + health + sức khỏe +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-3 Sprechstunde + office hours + tư vấn +
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Wunde + wound + vết thương +
4-1. Zeit Exercise 4-1-2 Sekunde + second + thứ hai +
4-1. Zeit Exercise 4-1-2 Stunde + 1. hour, 2. lesson + giờ +
4-1. Zeit Exercise 4-1-6 Jahrhundert + century + thế kỷ +
4-1. Zeit Exercise 4-1-17 ab und zu + now and then, from time to time + bây giờ và sau đó +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-3 Grundstück + plot of land + bất động sản +
Exercise 9-1-3 Kunde + customer   (n-Dekl.) + khách hàng +
9-2. Kleidung Exercise 9-2-9 wunderschön + wonderful, lovely + đẹp +
9-2. Kleidung Exercise 9-2-9 wunderbar + 1. wonderful, 2. miraculous + lạ lùng +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-1 Fundbüro + 1. lost and found, 2. lost property office + văn phòng bất động s +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-3 Rundfunk + broadcasting + phát sóng +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-1 Grundschule + primary school + trường tiểu học +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-7 Überstunde + overtime, extra hour + giờ làm thêm giờ +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-2 Wunder + miracle + huyền diệu +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-4 Grundlage + basis + căn cứ +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-5 wundern + to be surprised   (wundert, wunderte, hat gewundert) + sự ngạc nhiên +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-6 erkundigen + to inquire   (erkundigt, erkundigte, hat erkundigt) + hỏi thăm +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-10 grundsätzlich + fundamental + về nguyên tắc +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC der Freund, -e + Das ist ein Freund von mir. Das ist meine Freundin. +
A1 ABC der Hund, -e + Der Hund ist noch jung. +
A1 ABC der Kunde, -n + Einen Moment, bitte. Ich habe eine Kundin. +
A1 ABC die Stunde, -n + Ich bin in einer Stunde zurück. +
A1 ABC wunderbar + Das Essen schmeckt wunderbar. +
A1 Zahlen einundzwanzig + +
A1 Zahlen (ein)hundert + +
A1 Zahlen hunderteins + +
A1 Zahlen zweihundert + +
A1 Datum 1999 = neunzehnhundertneunundneunz + +
A1 Uhrzeit vierundzwanzig Uhr + +
A1 Zeitmaße, Zeitangaben die Sekunde, -n + +
A1 Zeitmaße, Zeitangaben die Stunde, -n + +
A1 Maße und Gewichte zweihundert Kilometer + +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 Datum 1848 = achtzehnhundertachtundvierz + +
A2 Uhrzeiten 24.00 = vierundzwanzig Uhr + +
A2 Uhrzeiten 14.55 = vierzehn Uhr fünfundfünfzi + +
A2 Zeitmaße Sekunde + +
A2 Zeitmaße Stunde + +
A2 Zahlen 21 = einundzwanzig + +
A2 Zahlen 100 = (ein)hundert + +
A2 Zahlen 101 = hunderteins + +
A2 Zahlen 200 = zweihundert + +
A2 ABC der Freund, -e + Das ist ein Freund von mir. Das ist meine Freundin. +
A2 ABC der Hund, -e + Der Hund ist noch jung. +
A2 ABC der Kunde, -n + Einen Moment, bitte. Ich habe eine Kundin. +
A2 ABC die Stunde, -n + Ich bin in einer Stunde wieder zurück. +
A2 ABC wunderbar + Diese Schokolade schmeckt wunderbar. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
kommen* + Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen.  We only got here an hour ago, too.  Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ. +
auch + Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.  I work all week and have to work weekends.  Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần. +
gehen* + Ein Freund von mir geht ins Ausland.  A friend of mine is going abroad.  Một người bạn của tôi đang ra nước ngoài. +
gehen* + Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.  The next train isn't due in two hours.  Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ. +
lernen + Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.  He'll never learn to keep his mouth shut.  Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại. +
stattfinden* + Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.  The trial has not yet taken place.  Phiên tòa chưa diễn ra. +
unterschiedlich + Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.  Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ. +
außerdem + Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  The movie was boring, and the actors played badly.  Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ. +
zum Beispiel + Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.  Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá. +
zum Beispiel + Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  I often have to work overtime, for example on weekends.  Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
Freund + Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.  I only see my friends on weekends.  Tôi chỉ nhìn thấy bạn bè của tôi vào cuối tuần. +
Freund + Er ist mein bester Freund.  He's my best friend.  Anh ấy là bạn thân nhất của tôi. +
Freund + Er ist ein guter Freund von mir.  He's a good friend of mine.  Anh ấy là một người bạn tốt của tôi. +
Freund + Wir sind Freunde.  We're friends.  Chúng ta là bạn. +
Freund + Sie hat einen festen Freund.  She has a boyfriend.  Cô ấy có bạn trai. +
Norden + Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  People from North and South celebrate this festival.  Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này. +
Osten + Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet.  The border between East and West was opened.  Biên giới giữa Đông và Tây đã được mở ra. +
gut + Christine ist meine beste Freundin.  Christine is my best friend.  Christine là bạn thân nhất của tôi. +
und + Ich habe heute und morgen frei.  I'm off today and tomorrow.  Hôm nay tôi và ngày mai. +
und + Ich kaufe ein und mein Mann kocht. I shop and my husband cooks. Tôi mua sắm và chồng tôi nấu ăn. +
von + Emil ist ein Freund von mir.  Emil is a friend of mine.  Emil là bạn của tôi. +
können* + Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch.  I speak English and German very well.  Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt. +
singen* + Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. We celebrated and sang songs. Chúng tôi cử hành và hát các bài hát. +
bis + Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung.  Some trains were up to two hours late.  Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn. +
buchstabieren + Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  Please spell your name slowly and clearly!  Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng! +
oft + Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.  I see a lot of my girlfriend.  Tôi nhìn thấy rất nhiều bạn gái của tôi. +
oft + In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.  I've been working more overtime lately.  Gần đây tôi đã làm việc thêm giờ. +
so + Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.  Will it take long? It could take an hour or so.  Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ. +
sodass + Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.  The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.  Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00. +
aussprechen* + Er sprach es klipp und klar aus.  He pronounced it plain and clear.  Ông phát âm rõ ràng và rõ ràng. +
nennen* + Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex.  My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex.  Tên bạn của tôi là Alexander, nhưng mọi người gọi anh ta là Alex. +
nennen* + Und so was nennt sich mein Freund!  That's what my boyfriend calls himself!  Đó là những gì bạn trai tôi gọi là chính mình! +
handeln + Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.  You can trade in this market and get the things cheaper.  Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn. +
andere + Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  Natascha has studied Chinese and Spanish among others.  Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác. +
jeweils + Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.  Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều. +
ansehen* + Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an.  I don't see him as my friend.  Tôi không coi anh ấy là bạn của tôi. +
Kirche + Diese Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert.  This church is from the 12th century.  Nhà thờ này là từ thế kỷ thứ 12. +
morgen + Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter.  She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.  Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai. +
tagsüber + Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  She goes to work during the day and attends school in the evening.  Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
wann + Wann und wo sind Sie geboren?  When and where were you born?  Bạn và bạn sinh ra từ đâu và ở đâu? +
alt + Maria ist eine alte Freundin von mir.  Maria is an old friend of mine.  Maria là một người bạn cũ của tôi. +
als + Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte.  I felt like I'd been waiting for hours.  Tôi cảm thấy như tôi đang đợi hàng giờ đồng hồ. +
noch  + Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
wieder + Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  My mother was sick. Now she's well again.  Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe. +
schwarz + Meine Freundin hat schwarze Haare.  My girlfriend has black hair.  Bạn gái tôi có mái tóc đen. +
Land + Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  We bought a piece of land and want to build it there.  Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó. +
brauchen + Der Zug braucht drei Stunden bis Köln.  The train takes three hours to Cologne.  Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne. +
Student + Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.  Pupils and students pay half price.  Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá. +
hierher + Bis hierher und nicht weiter!  So far and no further!  Cho đến bây giờ và không còn nữa! +
Bruder + Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. She still has three brothers and a sister. Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái. +
Schwester + Meine Freundin ist Krankenschwester.  My girlfriend's a nurse.  Bạn gái tôi là y tá. +
Jahreszeit + Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  The four seasons are spring, summer, autumn and winter.  Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông. +
stammen + Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  This coin dates from the 6th century.  Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6. +
Sohn + Sie umarmte ihren Sohn und brachte ihn ins Bett.  She hugged her son and put him to bed.  Cô ôm cô con trai và đưa anh ta đi ngủ. +
Mädchen + Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen.  We have two girls and a boy.  Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé. +
Hund + Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts.  Don't be afraid. The dog won't hurt you.  Đừng sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau. +
Hund + Vorsicht, bissiger Hund!  Careful, biting dog!  Cẩn thận, cắn chó! +
Hund + Der Hund beißt nicht.  The dog won't bite.  Con chó sẽ không cắn. +
Junge + In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.  There are 15 boys and 10 girls in the class.  Có 15 cậu bé và 10 cô gái trong lớp. +
Baby + Meine Freundin hat ein Baby bekommen.  My girlfriend had a baby.  Bạn gái tôi có một em bé. +
schon + Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.  I don't like potatoes. And you? - I do.  Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm. +
achten + Sie achtet auf gesunde Ernährung.  She cares for a healthy diet.  Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh. +
haben* + Mein Freund hat einen Sohn.  My friend has a son.  Bạn tôi có một con trai. +
dabei + Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  He does his homework and listens to music.  Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc. +
mehrere + Wir standen mehrere Stunden lang im Stau.  We were stuck in traffic for several hours.  Chúng tôi bị mắc kẹt trong lưu lượng truy cập trong vài giờ. +
Wunder + Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.  Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Wunder + Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.  Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau. +
Wunder + Nur ein Wunder kann uns noch retten! Only a miracle can save us! Chỉ có một phép lạ mới có thể cứu chúng ta! +
zwischen + Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.  Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.  Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart. +
zwischen + Zwischen 8 und 10 Uhr bin ich zu Hause.  I'll be home between 8:00 and 10:00.  Tôi sẽ về nhà từ 8:00 đến 10:00. +
zwischen + Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  Between Christmas and New Year our office is closed.  Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa. +
Hoffnung + Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.  There's little hope he's gonna be okay.  Có ít hy vọng anh ấy sẽ ổn thôi. +
Eis  + Im Winter gibt es Eis und Schnee.  In winter there is ice and snow.  Vào mùa đông có băng và tuyết. +
lieb  + Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  My mother sold everything she loved and loved.  Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu. +
lieb  + Sei bitte so lieb und hilf mir!  Please be so kind and help me!  Xin hãy tử tế và giúp tôi! +
Himmel + Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.  Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
soviel + Iss und trink soviel du willst!  Eat and drink all you want!  Ăn và uống tất cả những gì bạn muốn! +
Weihnachten + Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  Merry Christmas and a Happy New Year!  Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! +
Ostern + Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.  Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
trocknen + Schneiden, waschen und trocknen, bitte.  Cut, wash and dry, please.  Cắt, rửa và làm khô, xin vui lòng. +
finden* + Mein Onkel hat eine gute Arbeit gefunden.  My uncle found a good job.  Chú tôi tìm được một công việc tốt. +
finden* + Die Polizei hat eine Spur gefunden.  The police found a lead.  Cảnh sát tìm thấy một chì. +
glauben + Ich glaube nicht an Wunder.  I don't believe in miracles.  Tôi không tin vào phép lạ. +
Klasse + In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen.  There are 24 students in our classroom.  Có 24 học sinh trong lớp. +
wirklich + Wirkliche Freunde sind selten.  Real friends are rare.  Bạn bè thật là hiếm. +
ob + Kommst du mit? – Und ob!  Are you coming with me? Of course you do!  Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm! +
verabreden + Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  We had a date with friends. We want to eat together.  Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau. +
verabreden + Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.  Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi. +
Kinderwagen + Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.  Sven and Iris need a baby carriage for the baby.  Sven và Iris cần một cỗ xe em bé cho em bé. +
Anzug + Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  He always wears a suit and tie to work.  Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc. +
eigentlich + Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.  Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà. +
bestehen* + Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad.  The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.  Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
treffen* + Er trifft seine Freunde jede Woche.  He meets his friends every week.  Anh ấy gặp bạn bè mỗi tuần. +
Arbeit + Nach der Ausbildung hat Inge eine Arbeit gefunden.  After training, Inge found a job.  Sau khi đào tạo, Inge tìm được việc làm. +
Stunde + Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen.  Two hours ago, he called the barbershop.  Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc. +
Stunde + Ich bin schon seit zwei Stunden auf.  I've been up for two hours.  Tôi đã thức suốt hai tiếng đồng hồ. +
Stunde + Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.  They spent beautiful hours together.  Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. +
Sekunde + Es dauert nur eine Sekunde.  It'll only take a second.  Nó sẽ mất một giây. +
Sekunde + Ich komme in einer Sekunde.  I'll be there in a second.  Tôi sẽ ở đó trong giây lát. +
halb + Wir brauchten nur eine halbe Stunde.  It only took us half an hour.  Chỉ mất mất nửa giờ. +
spätestens + Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier.  I'll be back in an hour at the latest.  Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi. +
besuchen + Ich gehe sie ab und zu besuchen.  I go to visit them once in a while.  Tôi đi thăm họ một lần trong một thời gian. +
besuchen + Ihre Freunde besuchen sie gelegentlich.  Her friends visit her occasionally.  Đôi khi bạn của cô ấy ghé thăm cô ấy. +
schlafen* + Ich schlafe meistens nur sechs Stunden.  I only sleep six hours, mostly.  Tôi chỉ ngủ sáu giờ, phần lớn. +
Mittag + Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  I prefer to eat meat and potatoes at lunch.  Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa. +
fernsehen* + Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.  Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối. +
abholen + Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt.  My girlfriend picked me up at the station.  Bạn gái tôi đã đưa tôi lên trạm. +
abends  + Ich gehe abends oft mit Freunden aus. I often go out with friends in the evening. Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối. +
nachmittags + Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.  Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ. +
Kindergarten + Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.  Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo. +
Ruhe + Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. There is peace and order in the country. Có hòa bình và trật tự trong nước. +
ab + Mein Bruder besucht uns ab und zu. My brother visits us every now and then. Anh trai tôi thăm chúng tôi mọi lúc và mọi lúc. +
zusammen + Sind Anna und Peter noch zusammen? Are Anna and Peter still together? Có phải Anna và Peter vẫn ở cùng nhau? +
einladen* + Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  We had invited all our friends for his birthday.  Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình. +
morgens + Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m. Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m. +
Wunsch + Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie.  With the best wishes for you and your family.  Với mong muốn tốt nhất cho bạn và gia đình bạn. +
Fach + Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie.  She studies chemistry and biology.  Cô học về hóa học và sinh học. +
Hobby + Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. Her hobbies are riding and reading. Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách. +
Wasser + Eine Cola und zwei Wasser, bitte!  One Coke and two water, please!  Một Coke và hai nước, xin vui lòng! +
glücklich + Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich.  My sister got married and is very happy.  Em gái của tôi cưới nhau và rất hạnh phúc. +
ruhig + Sei ruhig und hör zu!  Shut up and listen!  Đóng cửa và lắng nghe! +
trinken* + Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!  We drink to your health! Cheers!  Chúng tôi uống cho sức khỏe của bạn! Chúc mừng! +
einfach + Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.  Back and forth? No, just please.  Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng. +
ab und zu + Ab und zu besuchen wir Freunde.  Sometimes we visit friends.  Đôi khi chúng tôi ghé thăm bạn bè. +
ab und zu + Ab und zu gehe ich mit ihm aus.  I go out with him now and then.  Bây giờ tôi đi với anh ta. +
ab und zu + Ich treffe ihn ab und zu in der Schule. I meet him at school once in a while. Tôi gặp anh ta ở trường một lần. +
mit + Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
laufen* + Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen.  Every morning I walk for half an hour.  Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ. +
übertreiben* + Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.  A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.  Một bài tập ít lành mạnh. Nhưng bạn không nên lạm dụng nó. +
nebenbei + Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu. +
nebenbei + Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  I do the housework, and besides, I listen to the radio.  Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio. +
wundern + Sein Verhalten wunderte sie sehr.  She was very surprised by his behaviour.  Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình. +
wundern + Ich wundere mich über gar nichts mehr.  I'm not surprised about anything anymore.  Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa. +
wundern + Sie wundert sich über mich.  She's wondering about me.  Cô ấy đang tự hỏi tôi. +
wundern + Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  I'm surprised the food's so cheap around here.  Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy. +
wundern + Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  I'm surprised you got out of school so early. What's going on?  Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra? +
wundern + Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe. I wouldn't be surprised if there was another surprise. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác. +
Strumpf + Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.  He took off his shoes and went into the room on stockings.  Anh cởi giày và đi vào phòng vớ. +
wunderbar + Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  During the whole holiday we had wonderful weather.  Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời. +
wunderbar + Diese Schokolade schmeckt wunderbar.  This chocolate tastes wonderful.  Sôcôla này có hương vị tuyệt vời. +
wunderbar + Das ist einfach wunderbar!  That's just wonderful!  Thật tuyệt vời! +
wunderbar + Das hast du wunderbar gemacht.  You did wonderfully.  Bạn đã làm tuyệt vời. +
wunderbar + Sie kann wunderbar singen. She can sing beautifully. Cô ấy có thể hát rất hay. +
Haar + Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  My girlfriend has long black hair.  Bạn gái tôi có mái tóc đen dài. +
Haar + Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  Our dog's hair is all over the place in the apartment.  Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ. +
Rock + Sie trägt meist Rock und Bluse.  She usually wears skirt and blouse.  Cô thường mặc váy và áo choàng. +
nähen + Wir müssen die Wunde nähen. We need to stitch up the wound. Chúng ta cần phải khâu vết thương. +
ziehen* + Du schiebst, und ich ziehe!  You push and I'll pull!  Bạn đẩy và tôi sẽ kéo! +
Nadel + Hast du Nadel und Faden?  Do you have a needle and thread?  Bạn có một cây kim và sợi chỉ? +
sportlich + Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.  I like comfortable and sporty clothes.  Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao. +
aussehen* + Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  You're looking better again. Are you well again?  Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không? +
knapp + Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  The trip was short. Just under an hour.  Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ. +
je + Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.  The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.  Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng. +
je + Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. The costs are 200 euros per hour or part thereof. Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó. +
locker + Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  Please relax your arms and breathe in deeply.  Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu. +
eng + Er ist ein enger Freund von mir. He's a close friend of mine. Anh ấy là bạn thân của tôi. +
Arm + Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.  My friend broke his arm.  Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình. +
lang + Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  The carpet is 3 m long and 2 m wide.  Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m. +
Knochen + Sie ist nur Haut und Knochen.  She's skin and bones.  Cô ấy là da và xương. +
Mund + Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.  You have a sore throat? Please open your mouth.  Bạn bị đau họng? Hãy mở miệng ra. +
Mund + Halt den Mund und hör zu. Shut up and listen. Đóng cửa và lắng nghe. +
gleichmäßig + Der Motor läuft ruhig und gleichmäßig.  The motor runs smoothly and evenly.  Động cơ hoạt động trơn tru và đều đặn. +
hübsch + Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.  We found a nice apartment.  Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp. +
hübsch + Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.  Dietmar's new girlfriend is very pretty.  Bạn gái mới của Dietmar là rất đẹp. +
wunderschön + Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön.  We went on a trip. It was beautiful.  Chúng tôi đã đi trên một chuyến đi. Thật đẹp. +
wunderschön + Ich habe mir ein wunderschönes Kleid gekauft.  I bought myself a beautiful dress.  Tôi đã mua cho mình một bộ váy đẹp. +
wunderschön + Sie ist wunderschön.  She's beautiful.  Cô ấy đẹp. +
wunderschön + Die Zeit mit dir war wunderschön. The time with you was beautiful. Thời gian với bạn thật đẹp. +
küssen + Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. Klaus took Heidi in his arms and kissed her. Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô. +
 Anfang + Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  My girlfriend lives at the beginning of the street.  Bạn gái tôi sống ở đầu đường. +
entschuldigen + Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.  Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
regelmäßig + Regelmäßige Bewegung ist gesund.  Regular exercise is healthy.  Tập thể dục thường xuyên là lành mạnh. +
Gegenteil + Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.  You say something, and then you do exactly the opposite.  Bạn nói điều gì đó, và sau đó bạn làm ngược lại. +
beinahe + Sie warteten beinahe drei Stunden. They waited almost three hours. Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ. +
klingen* + Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.  Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Zug + Mein Zug geht in einer Stunde.  My train leaves in an hour.  Xe lửa của tôi bỏ đi trong một giờ. +
erkennen* + In der Not erkennt man seine Freunde.  In times of need, you know your friends.  Trong những lúc cần thiết, bạn biết bạn bè của bạn. +
Paar + Julia und Elias sind ein verliebtes Paar.  Julia and Elias are a couple in love.  Julia và Elias là một cặp vợ chồng trong tình yêu. +
satt + Die Stereoanlage hat einen satten Sound.  The stereo system has a rich sound.  Hệ thống âm thanh nổi có âm thanh phong phú. +
denn + Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.  Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
ausschließlich + Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  The parking space is reserved exclusively for customers.  Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng. +
danach + Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.  Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim. +
besprechen* + Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.  Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
Besprechung + Die Besprechung dauerte zwei Stunden. The meeting lasted two hours. Cuộc họp kéo dài hai giờ. +
privat + Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.  Here's my number in the office and my home number.  Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi. +
teilen + Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  My husband and I are sharing the work.  Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc. +
Hochzeit + Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  Claudia and Peter want to celebrate their wedding.  Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ. +
Kultur + Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen.  I am interested in other countries and cultures.  Tôi quan tâm đến các quốc gia và nền văn hoá khác. +
ernst + Ich nehme meine Gesundheit ernst.  I take my health seriously.  Tôi coi trọng sức khoẻ của mình. +
Diskussion + Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.  There has been a long discussion about whether or not to work overtime.  Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ. +
Meldung + Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. Read the messages and messages. Đọc các tin nhắn và tin nhắn. +
Jugendliche + Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Zuhause + Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.  He found a new home here.  Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây. +
Tarif + Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif. A special rate applies to major customers. Một mức giá đặc biệt áp dụng cho khách hàng lớn. +
Gegenstand + Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  It was the object of general admiration.  Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung. +
ausgezeichnet + Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.  Food and accommodation were excellent.  Thực phẩm và ăn ở là tuyệt vời. +
befriedigend + Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. We have found a satisfactory solution to the problem. Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề. +
Tier + Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.  A dog can sometimes be a dangerous animal.  Một con chó đôi khi có thể là một con vật nguy hiểm. +
aufpassen + Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.  I have to stay home and look after the kids.  Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ. +
Ort + Vergessen Sie Ort und Datum nicht.  Do not forget the date and place.  Đừng quên ngày tháng và địa điểm. +
unterwegs + Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.  Wait for me there. I'm on my way and I'll be right there.  Đợi tôi ở đó. Tôi đang trên đường và tôi sẽ ở ngay đó. +
Aufgabe + Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.  It took us three hours to complete the task.  Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ. +
Prüfung + Mein Freund hat die Prüfung bestanden.  My friend passed the test.  Bạn tôi đã qua bài kiểm tra. +
Kloß + Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings. Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao. +
Stuhl + Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  She was sitting on a chair reading a book.  Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Grundschule  + Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.  Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học. +
Grundschule  + Sie wurden Freunde an der Grundschule. They became friends at elementary school. Họ đã trở thành bạn bè ở trường tiểu học. +
Volkshochschule + Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.  Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó. +
Gymnasium + Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.  Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.  Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz. +
jemals + Er glaubte nicht, dass er jemals wieder gesund würde.  He didn't think he'd ever recover again.  Anh không nghĩ anh sẽ bình phục trở lại. +
kennenlernen + Ich möchte gern reisen und andere Länder kennenlernen.  I would like to travel and get to know other countries.  Tôi muốn đi du lịch và tìm hiểu các nước khác. +
täglich + Er arbeitet acht Stunden täglich.  He works eight hours a day.  Anh ta làm việc tám giờ một ngày. +
täglich + Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.  The train runs daily except Sundays and public holidays.  Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ. +
ausländisch + Ich habe zwei ausländische Freunde.  I have two foreign friends.  Tôi có hai người bạn nước ngoài. +
seit + Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  We have been living in Dortmund since March 1st.  Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3. +
vergessen* + Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  We talked about it recently, and you forgot already?  Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi? +
Frühstück + Frühstück gibt es zwischen sieben und neun Uhr.  Breakfast is served between seven and nine o' clock.  Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 9 giờ. +
Drucker + Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.  The printer in the office is broken and doesn't print anymore.  Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa. +
Kissen + Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. Give me a pillow and a blanket, please. Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn. +
Kuli + Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  She took the pen and wrote down the address.  Cô lấy cây bút và viết địa chỉ. +
schließlich + Ich helfe dir natürlich. Du bist schließlich mein Freund.  I'll help you, of course. You're my friend after all.  Tôi sẽ giúp bạn, tất nhiên. Bạn là bạn của tôi sau tất cả. +
Baum + Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.  He fell from the tree and broke his arm.  Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay. +
Datum + Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  Please do not forget the date and signature.  Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký. +
Wohngemeinschaft + In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom. Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
duschen + Sie ging ins Bad und duschte. She went into the bathroom and took a shower. Cô đi vào phòng tắm và tắm. +
Wohnzimmer + Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  We're sitting in the living room watching TV.  Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV. +
Badewanne + Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.  Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen. +
Gebäude + Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  These buildings are made of concrete and steel.  Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép. +
Studio + Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. She spent three months in the studio working on her latest CD. Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô. +
Sessel + Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. He was sitting in his chair reading a book. Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +
Eigentum + Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen.  The property has become our property.  Tài sản đã trở thành tài sản của chúng tôi. +
WC + Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.  Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh. +
Tabelle + Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
Couch + Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft.  We bought a couch and new chairs.  Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới. +
Couch + Er liegt auf der Couch und sieht fern. He's on the couch watching TV. Anh ấy đang ngồi trên ghế xem TV. +
Rundfunk + Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  He doesn't pay any broadcasting fees.  Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào. +
Rundfunk + Der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten.  Broadcasters broadcast extensive messages.  Các đài phát thanh phát các tin nhắn rộng rãi. +
Gerät + Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. The device will save you a lot of time and work. Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc. +
rein + Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.  It was pure coincidence that I found the watch.  Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ. +
paar + Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  We're going on vacation with some friends.  Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè. +
umdrehen + Er drehte sich um und ging hinaus.  He turned around and walked out.  Anh quay lại và đi ra ngoài. +
Jahrhundert + Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  The town hall is many centuries old.  Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. +
Jahrhundert + Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet. The city was founded in the 18th century. Thành phố được thành lập vào thế kỷ 18. +
Parlament + Das deutsche Parlament ist der Bundestag.  The German parliament is the Bundestag.  Quốc hội Đức là Bundestag. +
grundsätzlich + Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  This is a matter of fundamental importance.  Đây là vấn đề quan trọng cơ bản. +
grundsätzlich + Grundsätzlich bin ich einverstanden.  I agree in principle.  Tôi đồng ý về nguyên tắc. +
grundsätzlich + Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. We still have some fundamental issues to discuss. Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +
zurück + Einmal Frankfurt und zurück!  One Frankfurt and back!  Một Frankfurt và trở lại! +
Gemüse + Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Fresh fruit and vegetables are good for your health. Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn. +
aussuchen + Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. I want to pick a present for my girlfriend. Tôi muốn chọn một món quà cho bạn gái của tôi. +
Margarine + Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.  My wife only eats margarine, not butter.  Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ. +
derselbe + Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.  My boyfriend and I go to the same school.  Bạn trai tôi và tôi cũng học cùng trường. +
derselbe + Das ist doch ein und dasselbe.  It's the same thing.  Nó là điều tương tự. +
Glas + Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!  A bottle of mineral water and two glasses, please!  Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng! +
Nudel + Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße. I'll take the soup and pasta with sauce. Tôi sẽ ăn súp và mì ống với nước sốt. +
Wurst + Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.  For breakfast I eat sausage and two slices of bread.  Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì. +
Huhn + Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken.  A female chicken is called hen, a male one is called rooster and a young chick.  Một con gà cái được gọi là gà mái, một con đực được gọi là gà trống và một con gà con. +
backen* + Der Kuchen muss eine Stunde backen.  The cake has to bake for an hour.  Bánh này phải nướng trong một giờ. +
Honig + Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast.  Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng. +
Gabel + Sie essen mit Messer und Gabel. They eat with a knife and fork. Họ ăn với một con dao và nĩa. +
Wohnort + Tragen Sie bitte Straße und Wohnort ein.  Please enter street and city.  Vui lòng nhập đường phố và thành phố. +
wohin + Wohin ist er verschwunden?  Where did he disappear to?  Anh ấy đã biến mất ở đâu? +
Kunde + Dieses Geschäft hat viele Kunden.  This business has many customers.  Kinh doanh này có nhiều khách hàng. +
Kunde + Er zählt zu unseren besten Kunden.  He is one of our best customers.  Anh ấy là một trong những khách hàng tốt nhất của chúng tôi. +
Kunde + Für unsere Kunden haben wir ein spezielles Angebot.  We have a special offer for our customers.  Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi. +
Kunde + Der Kunde hat immer Recht. The customer is always right. Khách hàng luôn luôn đúng. +
Küche + Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.  Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
Pfund + Ich möchte ein Pfund Äpfel.  I want a pound of apples.  Tôi muốn một cân táo. +
Pfund + Ein Pfund hat 500 Gramm. One pound has 500 grams. Một pound có 500 gram. +
teuer + Sein Auto ist ihm lieb und teuer. His car is dear to him. Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy. +
Hersteller + Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.  Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa. +
Meter + Ein Meter hat hundert Zentimeter. A meter is a hundred centimeters. Một mét là một trăm centimet. +
Zentimeter + Hundert Zentimeter sind ein Meter. A hundred centimeters is a meter. Một trăm centimet là một mét. +
Kilogramm + Zwei Pfund sind ein Kilogramm. Two pounds is a kilogram. Hai cân Anh là một kg. +
Produkt + Der Arzt sagt, ich soll viel Obst und Milchprodukte essen.  The doctor says I should eat a lot of fruit and dairy products.  Bác sĩ nói tôi nên ăn nhiều trái cây và các sản phẩm từ sữa. +
Schnitzel + Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  A schnitzel with potatoes and salad, please.  Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng. +
Schnitzel + Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel. Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên. +
enthalten*  + In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  The price includes board and lodging.  Giá bao gồm bảng và chỗ ở. +
durchschnittlich + Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. He studied an average of ten hours a day. Anh học trung bình mười giờ một ngày. +
rund  + Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  We bought a round table for our living room.  Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi. +
rund  + Sie ist dick und rund geworden.  She got fat and round.  Cô ấy béo và tròn. +
rund  + Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  The distance to Berlin is still about 40 kilometres.  Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km. +
Ernährung + Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig.  I find a healthy diet important.  Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng. +
Getreide + In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  In this area there are fruit, vegetables and cereals.  Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc. +
Pfleger + Meine Freundin hat eine Stelle als Altenpflegerin gefunden. My girlfriend found a job as an geriatric nurse. Bạn gái tôi tìm được việc làm y tá geriatric. +
Nahrungsmittel + Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.  This store sells foods such as butter, cheese and sugar.  Cửa hàng này bán thực phẩm như bơ, phô mai và đường. +
Sitzung + Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  The session of the Bundestag will be broadcast on television.  Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình. +
Überstunde + Ich muss heute Überstunden machen.  I have to work late tonight.  Tôi phải làm việc tối nay. +
Überstunde + Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  I'll pay you double the salary for overtime.  Tôi sẽ trả cho bạn gấp đôi mức lương làm thêm giờ. +
Überstunde + Sie wurden für die Überstunden extra bezahlt.  They were paid extra for the overtime.  Họ đã được trả thêm cho làm thêm giờ. +
genügen + Genügt dir eine Stunde für den Einkauf?  An hour's enough for shopping?  Một giờ là đủ để mua sắm? +
endlich + Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  Finally we found a nice apartment.  Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp. +
gesund + Ich hatte Grippe. Jetzt bin ich wieder gesund.  I had the flu. Now I'm well again.  Tôi bị cúm. Bây giờ tôi lại khỏe. +
gesund + Zu viel Zucker ist nicht gesund.  Too much sugar is not healthy.  Quá nhiều đường không lành mạnh. +
gesund + Er hat eine gesunde Farbe.  It's a healthy color.  Đó là một màu sắc khỏe mạnh. +
gesund + Er hat einen gesunden Appetit.  He has a healthy appetite.  Anh ấy có sự thèm ăn lành mạnh. +
verbinden* + Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
verbinden* + Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  Have you connected the two wires yet?  Bạn đã kết nối hai dây chưa? +
Unterkunft + Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft.  I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.  Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ. +
Unterkunft + Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?  Is this price including accommodation and food?  Giá này bao gồm ăn ở và ăn? +
Bescheid + Ich erkundige mich nach den Terminen und sage Ihnen dann Bescheid.  I'll check on the dates and let you know.  Tôi sẽ kiểm tra vào ngày và cho bạn biết. +
Sprechstunde + Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.  Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.  Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều. +
Sprechstunde + In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  There are no consulting hours during the holidays.  Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ. +
Sprechstunde + Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde.  The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.  Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn. +
diskutieren + Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  We have been discussing this issue for hours.  Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
Vorschlag + Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.  Tôi sẽ làm cho bạn một gợi ý: Bạn giúp tôi học tiếng Đức và tôi sẽ mời bạn ăn tối. +
ständig + Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.  Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn. +
vorläufig  + Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.  Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được. +
warten + Ich warte seit einer Stunde auf dich.  I've been waiting for you for an hour.  Tôi đã chờ anh trong một giờ. +
außer + Außer dir habe ich keinen Freund.  I have no boyfriend except you.  Tôi không có bạn trai ngoại trừ bạn. +
losfahren* + Sie stieg in den Wagen und fuhr los.  She got in the car and left.  Cô ấy vào xe và bỏ đi. +
verabschieden + Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. I went to the station to say goodbye to my friend. Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi. +
Essig  + Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. She seasoned the salad with sugar and vinegar. Cô đã trộn salad với đường và giấm. +
gegenüber + Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.  The policeman was very kind to me.  Người cảnh sát rất tử tế với tôi. +
gegenüber + Warum bist du so unfreundlich mir gegenüber? Why are you being so unkind to me? Tại sao bạn lại quá tàn nhẫn với tôi? +
Flug + Der Flug wird drei Stunden dauern.  The flight will take three hours.  Chuyến bay sẽ mất ba giờ. +
Verkehrsmittel + Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.  Buses and trams are public transport.  Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng. +
quer  + Hier liegt alles kreuz und quer herum.  It's all crossways here.  Tất cả đều ở đây ở đây. +
Zelt + Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  We take a camping holiday and take a tent with us.  Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi. +
verleihen* + Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.  He lent his camera to a friend.  Ông cho mượn máy ảnh của mình cho một người bạn. +
verleihen* + Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  The bank lends money to its customers.  Ngân hàng cho khách hàng vay tiền. +
Auftrag + Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.  I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.  Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn. +
Rückfahrt + Hin- und Rückfahrt? - Nur Hinfahrt.  Round trip? Only outward journey.  Chuyến đi vòng? Chỉ có hành trình ra nước ngoài. +
Verbindung + Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.  Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa. +
Verspätung + In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  In Frankfurt we have already left with one hour delay.  Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ. +
breit + Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  The carpet is two metres long and one metre wide.  Thảm trải dài hai mét và rộng một mét. +
breit + Der Schrank ist 1,20m breit und 60cm tief.  The cabinet is 1,20m wide and 60cm deep.  Tủ có chiều rộng 1,20m và sâu 60cm. +
echt + Ein echter Freund hätte mir geholfen.  A real friend would have helped me.  Một người bạn thực sự đã giúp tôi. +
ach + Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.  Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn. +
Ermäßigung + Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  There is a discount for children and seniors.  Giảm giá cho trẻ em và người cao niên. +
Pension + Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.  Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt. +
freundlich + Er hat uns sehr freundlich begrüßt.  He greeted us very warmly.  Anh chào chúng tôi rất nồng nhiệt. +
freundlich + Der Mann ist sehr freundlich zu mir.  The man is very kind to me.  Người đàn ông rất tử tế với tôi. +
freundlich + Diese Farben sind besonders freundlich.  These colours are particularly friendly.  Những màu sắc đặc biệt thân thiện. +
freundlich + Das war sehr freundlich von Ihnen.  That was very kind of you.  Đó là loại của bạn. +
Brücke + Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  Cross the next bridge and turn right.  Đi qua cây cầu tiếp theo và rẽ phải. +
Fahrt + Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  The trip to Cologne takes about three hours.  Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ. +
Boot + Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.  The boat has sunk to the bottom.  Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy. +
steigen* + Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  Prices for milk and vegetables are rising.  Giá sữa và rau cải đang tăng. +
Ausflug + Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.  Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg. +
Ausflug + Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.  The trip will last at least eight hours.  Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ. +
schicken + Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  I sent my friends an invitation to the wedding.  Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới. +
Insel + Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. A ferry runs between the island and the mainland. Phà chạy giữa đảo và đại lục. +
stürzen + Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen.  I fell on the street and broke my foot.  Tôi ngã trên đường phố và gãy chân tôi. +
Unfall + Was war der Grund für den Unfall? What was the reason for the accident? Lý do của tai nạn là gì? +
Fisch + Ich nehme Fisch und Pommes.  I'll have fish and chips.  Tôi sẽ có cá và khoai tây chiên. +
Käufer + Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden? Have you found a buyer for the house yet? Bạn đã tìm thấy một người mua nhà chưa? +
ausgeben* + Du gibst dich für seinen Freund aus. You're pretending to be his friend. Bạn đang giả vờ là bạn của mình. +
Einkauf + Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.  Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
Dose + Ich habe die leere Dose gefunden.  I found the empty can.  Tôi tìm thấy cái trống rỗng. +
Summe + Die Summe von drei und vier ist sieben.  The sum of three and four is seven.  Tổng của ba và bốn là bảy. +
Abteilung + Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.  Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann. +
Dame + Meine Damen und Herren!  Ladies and gentlemen!  Thưa quý vị! +
Dame + Sehr geehrte Damen und Herren.  Ladies and gentlemen.  Thưa quý vị. +
höchstens + Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.  Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ. +
eilen + Ich bin sofort zu meinem Freund geeilt. I rushed to my friend right away. Tôi vội vã đến bên bạn tôi. +
trennen + Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.  My girlfriend and her husband broke up.  Bạn gái tôi và chồng cô chia tay. +
dauern + Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.  How long does the break last? Half an hour.  Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng. +
dauern + Der Film dauert zwei Stunden.  The film lasts two hours.  Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ. +
Nachteil + Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  City life has advantages and disadvantages.  Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi. +
Vergleich + Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. Compared to the previous year, it is dry and warm this year. So với năm trước, năm nay khô và ấm. +
hin + Sie rutschte aus und fiel hin.  She slipped and fell down.  Cô trượt và ngã xuống. +
Landschaft + Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern.  The landscape consisted only of hills and fields.  Cảnh quan chỉ bao gồm các ngọn đồi và ruộng. +
Landschaft + Sie haben die schöne Landschaft bewundert. You admired the beautiful landscape. Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp. +
Grundstück + Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.  Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
Grundstück + Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  We bought a piece of land in a new development area.  Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới. +
irgendein + Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. For some reason, she shook her head. Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu. +
wachsen* + In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. Tomatoes and peppers grow in my garden. Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi. +
Kuh + Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. My grandfather still had sheep and cows. Ông tôi vẫn còn cừu và bò. +
Schatten + Weit und breit gab es keinen Schatten.  There was no shadow far and wide.  Không có cái bóng nào xa xôi. +
halbtags + Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.  Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
steil + Der Weg war eng und sehr steil.  The path was narrow and very steep.  Con đường hẹp và rất dốc. +
ausfallen* + Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  I'm home early today, the last hour is cancelled.  Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ. +
Club + Ich treffe ihn ab und zu im Club. I meet him at the club once in a while. Tôi gặp anh ta ở câu lạc bộ một lần trong một thời gian. +
unfreundlich + Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  The salesgirl was very unfriendly to us.  Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi. +
unfreundlich + Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. We were received very unfriendly. Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện. +
lassen* + Ich lasse meine Kinder abends nur eine Stunde fernsehen.  I only let my kids watch TV for an hour at night.  Tôi chỉ để cho con tôi xem TV trong một giờ vào ban đêm. +
Parkplatz + Ich habe keinen Parkplatz gefunden.  I didn't find any parking space.  Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào. +
Parkplatz + Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. I just found a parking lot outside the building. Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà. +
fürchten + Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  Many children are afraid of dogs.  Nhiều trẻ em sợ chó. +
klar + Nach dem Regen war die Luft frisch und klar.  After the rain, the air was fresh and clear.  Sau cơn mưa, không khí trong lành và trong lành. +
einmal + Komm doch bitte einmal her und hilf mir.  Why don't you come over here and help me?  Tại sao bạn không đến đây và giúp tôi? +
erkundigen + Ich möchte mich erkundigen, wie es Ihnen geht.  I'd like to find out how you're doing.  Tôi muốn tìm hiểu cách bạn đang làm. +
erkundigen + Er erkundigte sich nach dir.  He asked about you.  Anh ấy hỏi bạn. +
erkundigen + Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?  Have you asked about a train yet?  Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa? +
erkundigen + Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  Tourists have asked us about the route.  Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường. +
erkundigen + Der Chef hat sich nach dir erkundigt.  The chief asked about you.  Người đứng đầu hỏi bạn. +
erkundigen + Du musst dich vorher erkundigen.  You need to check in first.  Bạn cần đăng ký trước. +
verlassen* + Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.  You can rely on him one hundred percent.  Bạn có thể dựa vào anh ta một trăm phần trăm. +
warnen + Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich.  I'm warning you. The dog is dangerous.  Tôi cảnh báo bạn. Con chó nguy hiểm. +
Geschwindigkeit + Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  The speed is 120 kilometers per hour.  Tốc độ 120 km / h. +
Stau + Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  A car broke down and a traffic jam has occurred.  Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
Stau + Wir standen eine Stunde im Stau.  We were stuck in traffic for an hour.  Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ. +
Gefahr + Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit. Smoking is a health hazard. Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe. +
verschwinden* + Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  My badge has disappeared. Have you ever seen him?  Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta? +
verschwinden* + Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  The sun has disappeared behind the mountains.  Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi. +
verschwinden* + Sie ist aus seinem Leben verschwunden.  She's out of his life.  Cô ấy đã ra khỏi cuộc đời. +
Grund + Das Haus steht auf festem Grund.  The house is on firm ground.  Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc. +
Grund + Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund?  You quit your job. For what reason?  Bạn bỏ công việc của mình. Lý do gì? +
Grund + Was hat er als Grund angegeben?  What reason did he give?  Anh ấy đã cho anh ta lý do gì? +
Grund + Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.  You have no reason to complain.  Bạn không có lý do để phàn nàn. +
Grund + Es besteht kein Grund zur Aufregung.  There's nothing to get excited about.  Không có gì để kích động. +
Grund + Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.  The ship is at the bottom of the sea.  Con tàu nằm ở đáy biển. +
Grund + Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  At the bottom of this lake there are many plants.  Ở dưới cùng của hồ này có rất nhiều cây. +
ehren + Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.  I want you to honor your father and mother.  Tôi muốn bạn tôn trọng cha mẹ của bạn. +
geehrt + Sehr geehrte Damen und Herren, ...  Ladies and Gentlemen,...  Thưa quý vị, ... +
Gruß + Mit freundlichen Grüßen ... With kind regards... Với loại ... +
zahlen + Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen.  I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.  Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro. +
Nachfrage + Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. The price depends on the cost and demand. Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu. +
manche + Manche Nachbarn sind unfreundlich.  Some of the neighbors are unfriendly.  Một số người hàng xóm không thân thiện. +
zwar + Ich kriege jetzt doch eine Woche Urlaub, und zwar nächsten Monat.  I'm going to get a week off, next month.  Tôi sẽ nghỉ một tuần vào tháng tới. +
zwar + Geh raus, und zwar sofort.  Get out, right now.  Hãy ra ngoài, ngay bây giờ. +
zwar + Er soll mich anrufen, und zwar sofort.  Tell him to call me right away.  Hãy bảo anh ấy gọi cho tôi ngay. +
greifen* + Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.  She grabbed into her pocket and took out her key.  Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá. +
Strafzettel + So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen. Too bad! I parked my car the wrong way and got a ticket right away. Quá tệ! Tôi đậu xe của tôi theo cách sai lầm và có một vé ngay. +
Fahrschule + In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  The driving school offered theoretical courses and practical lessons.  Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn. +
Konsequenz + Er zog die Konsequenzen und trat zurück. He drew the consequences and resigned. Ông đã rút ra hậu quả và từ chức. +
Steuer + Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.  She sat behind the wheel and started the car.  Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe. +
hart + Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.  I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.  Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày. +
tief  + Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief.  The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep.  Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm. +
tief  + Sie schläft tief und fest.  She's fast asleep.  Cô ấy đang ngủ say. +
verlangen + Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen.  Overtime every day? You can't ask that.  Làm thêm giờ mỗi ngày? Bạn không thể yêu cầu điều đó. +
Drogerie + Salben und Pflaster kann man auch in einer Drogerie bekommen.  Ointments and patches can also be bought in a drugstore.  Thuốc mỡ và miếng dán cũng có thể được mua tại một hiệu thuốc. +
aufregen + Es regt mich auf, dass ich schon wieder Überstunden machen muss.  It upsets me that I have to work overtime again.  Nó phiền tôi rằng tôi phải làm thêm giờ một lần nữa. +
Kerze + Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  For the birthday table we need many flowers and candles.  Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến. +
all + Alle unsere Freunde kommen.  All our friends are coming.  Tất cả bạn bè của chúng tôi đang đến. +
aussteigen* + Der Bus hielt und drei Passagiere stiegen aus.  The bus stopped and three passengers got off.  Bến xe dừng lại và ba hành khách rời khỏi. +
bluten + Die Wunde blutet stark. The wound is bleeding badly. Vết thương đang chảy máu nặng. +
untersuchen + Der Arzt  untersuchte die Wunde flüchtig.  The doctor examined the wound briefly.  Bác sĩ kiểm tra vết thương một thời gian ngắn. +
verletzen + Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.  She fell heavily and hurt her head.  Cô ngã nặng và đau đầu. +
Blut  + Das Blut fließt aus der Wunde.  Blood flows out of the wound.  Máu chảy ra từ vết thương. +
Wunde + Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Wunde + Der Arzt untersuchte die Wunde.  The doctor examined the wound.  Bác sĩ kiểm tra vết thương. +
Wunde + Die Wunde schmerzt. The wound hurts. Vết thương đau. +
beten + Jetzt kann man nur noch hoffen und beten.  Now all you can do is hope and pray.  Bây giờ tất cả những gì bạn có thể làm là hy vọng và cầu nguyện. +
zahlreich + Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  There are numerous wellness offers from hotels and spas.  Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa. +
Alkohol  + Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  You need to clean the wound with alcohol.  Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu. +
kräftig + Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel.  My son is strong. He does a lot of sports and eats a lot.  Con trai tôi mạnh mẽ. Anh ấy chơi rất nhiều môn thể thao và ăn rất nhiều. +
Länge + Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  The length is 6 meters and the width 3 meters.  Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét. +
aktiv + Ich bin sehr aktiv und mache viel Sport.  I am very active and do a lot of sports.  Tôi rất năng động và có nhiều môn thể thao. +
Einfall + Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  Just ask my girlfriend. She always has good ideas.  Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt. +
speziell  + Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.  I'm looking for a very special ring for my girlfriend.  Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi. +
speziell  + Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  We have a special offer for our regular customers.  Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi. +
Größe + Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  The size of the property is 700 square meters.  Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông. +
an + Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.  My girlfriend is a high school teacher.  Bạn gái tôi là một giáo viên trung học. +
an + Am besten, du gehst zur Information und fragst da.  You'd better go to the information desk and ask.  Bạn nên đi đến bàn thông tin và hỏi. +
überhaupt + Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  She didn't want to see him, and she didn't even have time.  Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
verlaufen* + Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.  Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.  Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó. +
verlaufen* + Hänsel und Gretel haben sich im Wald verlaufen.  Hansel and Gretel got lost in the woods.  Hansel và Gretel đã bị lạc trong rừng. +
Angst + Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.  Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau. +
Angst + Sie hat Angst vor Hunden.  She's afraid of dogs.  Cô ấy sợ con chó. +
Vermittlung + Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  I got the job through a friend's placement.  Tôi nhận được công việc qua vị trí của một người bạn. +
Schulter + Er hatte breite Schultern und starke Arme.  He had broad shoulders and strong arms.  Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh. +
mindestens + Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  Please arrive at the airport at least one hour before departure.  Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành. +
bereit + Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen.  I'm not willing to work any more overtime.  Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ. +
Arbeitsplatz + Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  I finally found a job.  Cuối cùng tôi đã tìm được một công việc. +
schlimm + Die Wunde sieht schlimm aus.  The wound looks bad.  Vết thương có vẻ xấu. +
drehen  + Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe.  I turned the key in the lock and opened the door.  Tôi quay chìa khoá vào ổ khóa và mở cửa. +
drehen  + Der Autofahrer drehte und fuhr zurück. The driver turned and drove back. Người lái xe quay lại và lái xe về. +
Sinn  + Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.  Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng. +
Kosten + Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  This way of life is detrimental to health.  Cách sống này gây bất lợi cho sức khoẻ. +
Pfeffer + Bringen Sie uns bitte Pfeffer und Salz.  Bring us some salt and pepper, please.  Mang theo cho chúng tôi một ít muối và hạt tiêu, xin vui lòng. +
fest + Hast du einen festen Freund?  Do you have a boyfriend?  Bạn có bạn trai chưa? +
festhalten* + Sie hielt treu an ihrem Freund fest.  She held fast to her boyfriend.  Cô giữ chặt lấy bạn trai. +
Mehl + Für den Teig braucht man Mehl, Eier, Wasser und Salz.  The dough requires flour, eggs, water and salt.  Bột đòi hỏi bột mì, trứng, nước và muối. +
circa + Die Fahrt dauert circa drei Stunden.  The journey takes about three hours.  Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ. +
circa + Ich bin in circa einer Stunde zurück.  I'll be back in about an hour.  Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ. +
schaden + Rauchen schadet der Gesundheit. Smoking is harmful to health. Hút thuốc có hại cho sức khoẻ. +
Zettel + Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.  She takes a note and writes on it.  Cô lưu ý và viết về nó. +
Pflaume + Ich esse gern Pflaumen und noch lieber Pflaumenkuchen.  I like plums and even better plum pie.  Tôi thích mận và bánh mận tốt hơn. +
Koch + Ein Freund von mir ist Koch.  A friend of mine is a cook.  Một người bạn của tôi là một đầu bếp. +
freiwillig + Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  Participation is voluntary and free of charge.  Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí. +
Beratung + Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. You've been sitting in a consultation room for hours. Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
schlank + Meine Tochter ist groß und schlank.  My daughter is tall and thin.  Con gái tôi cao và gầy. +
sorgen + Ich sorge mich um seine Gesundheit.  I'm worried about his health.  Tôi lo lắng về sức khoẻ của mình. +
Lohn + Löhne und Gehälter sind gestiegen.  Wages and salaries have risen.  Lương và tiền lương đã tăng lên. +
unterscheiden* + Er kann Gut und Böse nicht unterscheiden. He can't tell good from evil. Anh ta không thể nói điều tốt từ điều ác. +
Asyl + Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  Many foreigners ask for political asylum in Germany.  Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức. +
Schein + Seine Freundlichkeit war nur Schein.  His kindness was a phoney one.  Sự tử tế của Ngài là một điều giả dối. +
erschrecken* + Das Kind erchrak vor dem Hund.  The child erchrak before the dog.  Các erchrak trẻ em trước khi con chó. +
erschrecken* + Der Hund erschreckte das Kind.  The dog scared the child.  Con chó sợ đứa trẻ. +
Gebühr + Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  Pupils and students are exempt from broadcasting fees.  Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng. +
extra + Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  Heating and light are extra.  Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm. +
Fundbüro + Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.  Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. +
Fundbüro + Wo ist das Fundbüro?  Where's the lost and found?  Nơi bị mất và tìm thấy ở đâu? +
großzügig + Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  This is a city with generous streets and squares.  Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng. +
Jazz + Mein Freund hört vor allem Jazz.  My boyfriend listens mainly to jazz.  Bạn trai tôi nghe nhạc jazz chủ yếu. +
Passagier + Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.  Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin. +
Export + Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  This is the company Schulz, import and export.  Đây là công ty Schulz, nhập khẩu và xuất khẩu. +
Wirtschaft + In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  At school, the children learn a lot about economics and politics.  Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị. +
Import + Im dritten Stock ist die Firma Schmidt, Import und Export.  On the third floor is Schmidt, import and export.  Trên tầng thứ ba là Schmidt, nhập khẩu và xuất khẩu. +
schwach + Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  I'm not well yet. I still feel very weak.  Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu. +
reiten* + Er ist gestern zwei Stunden geritten.  He rode for two hours yesterday.  Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua. +
kündigen + Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.  I was not satisfied with my job and quit.  Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá. +
Hausmann + Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. My husband is a housemate and looks after the children. Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em. +
Aushilfe + Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  We are looking for a friendly temp for our business.  Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi. +
Hausfrau  + Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  My wife is a housewife and looks after the children.  Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ. +
Teilzeit + Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. My wife works part-time and has to work twenty hours a week. Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần. +
jobben  + Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien.  Many pupils and students work during the holidays.  Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ. +
Zusammenarbeit + Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt. +
Eindruck + Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì? +
Arbeitsstelle + Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. My wife has found a new job. Vợ tôi đã tìm được một công việc mới. +
anders + Lukas ist anders als seine Freunde.  Lucas is different from his friends.  Lucas khác với bạn bè của mình. +
Liebe + Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  For me, the most important thing is the love for my family and my children.  Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi. +
fressen* + Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen?  Has the dog already got something to eat?  Chó đã có thứ ăn không? +
Kontinent + Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis.  The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.  Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực. +
Abgas + Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. Industrial and household exhaust gases pollute the air. Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí. +
feucht + Es ist heute feucht und kalt draußen. It's wet and cold outside today. Hôm nay trời ướt và lạnh. +
rollen + Der Hund rollte sich im Gras.  The dog rolled in the grass.  Con chó cuộn trên cỏ. +
Stein + Er warf einen Stein auf den Hund.  He threw a rock at the dog.  Anh ném đá vào con chó. +
ökologisch + Der Bauer wirtschaftet nach ökologischen Grundsätzen.  The farmer works according to ecological principles.  Nông dân hoạt động theo nguyên tắc sinh thái. +
Sturm + Im Radio haben sie Regen und Sturm angesagt.  They said rain and storm on the radio.  Họ nói mưa và bão trên radio. +
windig + Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. It has been wet and windy for almost the whole week. Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần. +
Treppe + Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.  Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái. +
Seniorenheim + In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  There are 20 men and women living in this retirement home.  Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này. +
zusätzlich + Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.  You'll have to work an extra hour in the future.  Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. +
renovieren  + Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.  You have had the house renovated inside and outside.  Bạn đã có ngôi nhà được cải tạo trong và ngoài. +
Umzug + Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  My friends helped me move into the new apartment.  Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới. +
Vorhang + Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. The curtain fell and the audience clapped. Rèm rơi và khán giả vỗ tay. +
herausfinden* + Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  Have you found out when and where to register for the course?  Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
herausfinden* + Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden.  They found out the cause of the accident.  Họ phát hiện nguyên nhân của vụ tai nạn. +
treu + Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns.  Mr. Maier is a loyal customer of ours.  Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi. +
treu + Du warst mir immer ein treuer Freund.  You've always been a loyal friend to me.  Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi. +
leihen* + Ich habe meinem Freund Geld geliehen.  I lent my friend money.  Tôi cho mượn tiền của bạn tôi. +
aufmerksam + Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.  Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ. +
treten* + Der Mann hat den Hund getreten.  The man kicked the dog.  Người đàn ông đá con chó. +
abtrocknen + Du wäschst das Geschirr ab und ich trockne ab.  You wash the dishes and I'll dry off.  Bạn rửa chén đĩa và tôi sẽ khô. +
atmen + Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  He has a cold and can't breathe through his nose.  Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi. +
Witz + Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.  We told jokes and laughed a lot.  Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều. +
vorhin + Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.  The sun was still shining earlier, and now it's raining again.  Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại. +
gefährlich + Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.  Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm. +
aufhalten* + Ich halte mich viel bei Freunden auf.  I spend a lot of time with friends.  Tôi dành nhiều thời gian với bạn bè. +
Grippe + Ich habe eine Grippe und kann leider nicht kommen.  I have the flu, and I can't come.  Tôi bị cúm, và tôi không thể đến. +
Salbe + Diese Salbe tut Wunder. This ointment does wonders. Thuốc mỡ này thật kỳ diệu. +
abwaschen + Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.  I'll do the dishes and you can dry off.  Tôi sẽ làm các món ăn và bạn có thể khô. +
unterbrechen* + Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen.  Internet access was interrupted for hours.  Truy cập Internet đã bị gián đoạn trong nhiều giờ. +
seitdem + Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.  Many changes have taken place since then.  Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó. +
schweigen* + Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.  I like the climate and the landscape, not to mention the good food.  Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt. +
komisch + Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  Green pants and yellow shoes? That looks weird.  Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +
vorgestern + Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.  My friends visited me the day before yesterday.  Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua. +
ablehnen + Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab.  Parents reject her daughter's boyfriend.  Cha mẹ từ chối bạn trai của con gái mình. +
Demonstration + Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.  Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng. +
erfinden* + Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden.  The engineer invented a new machine.  Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới. +
erfinden* + Wer hat eigentlich das Telefon erfunden?  Who invented the phone?  Ai phát minh ra điện thoại? +
erfinden* + Er hat eine Ausrede erfunden.  He invented an excuse.  Ông đã phát minh ra một cái cớ. +
Fehler + In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden.  In the workshop they found the error immediately.  Trong hội thảo họ đã tìm ra lỗi ngay lập tức. +
Technik + Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.  This bridge is a miracle of technology.  Cầu này là một phép lạ của công nghệ. +
Babysitter + Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.  Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú +
Wettbewerb + Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.  Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt. +
auspacken + Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  We just got here and haven't unpacked our stuff yet.  Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
retten + Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.  Only a miracle can save her now.  Chỉ có một phép lạ mới có thể cứu cô ấy. +
Aufnahme + Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  Please bring your radiographs to the next consultation.  Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo. +
versorgen  + Der Arzt versorgt die Wunde.  The doctor will treat the wound.  Bác sĩ sẽ điều trị vết thương. +
Verband + Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  He cleansed the wound before putting on a bandage.  Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Pflaster + Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.  Mother put a band-aid on the wound.  Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương. +
Soldat + Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  The Bundeswehr in Germany has many soldiers.  Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính. +
Grundlage + Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  Learning is a basis for success.  Học tập là cơ sở để thành công. +
Grundlage + Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  The basis of our cooperation is trust.  Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng. +
gleichberechtigt + Mann und Frau sind gleichberechtigt.  Man and woman are equal.  Người đàn ông và phụ nữ đều bình đẳng. +
Übersetzung + Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.  Compare the translation and the original again.  So sánh bản dịch và bản gốc lại. +
Übersetzung + Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.  It took him two hours to translate the text.  Phải mất hai giờ để dịch văn bản. +
verständlich + Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.  Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +
verständlich + Er spricht klar und verständlich.  He speaks clearly and understandably.  Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
accept He asked me to marry him and I accepted. + Er bat mich, ihn zu heiraten, und ich akzeptierte. + Anh ấy yêu cầu tôi lấy anh ta và tôi chấp nhận. +
accompany Each pack contains a book and accompanying CD. + Jede Packung enthält ein Buch und eine Begleit-CD. + Mỗi gói chứa một cuốn sách và đĩa CD kèm theo. +
according to The salary will be fixed according to qualifications and experience. + Das Gehalt wird nach Qualifikation und Erfahrung festgelegt. + Mức lương sẽ được xác định theo trình độ và kinh nghiệm. +
accurate Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings. + Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden. + Các nhà khoa học đã tìm ra một cách chính xác hơn để hẹn hò với bức tranh hang động. +
act act of sth: an act of kindness + etw.[Akk] freundlich behandeln + hành động của sth: hành động của lòng tốt +
active Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle. + Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil. + Trước tuổi hiện đại của chúng tôi, người ta có một lối sống thể chất và năng động. +
activity The streets were noisy and full of activity. + Die Straßen waren laut und voller Aktivitäten. + Các đường phố ồn ào và đầy sinh hoạt. +
activity Muscles contract and relax during physical activity. + Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität. + Cơ bắp co lại và thư giãn trong suốt hoạt động thể lực. +
activity The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash. + Der Club bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Schwimmen und Squash. + Câu lạc bộ cung cấp nhiều hoạt động bao gồm tennis, bơi lội và bóng quần. +
actual The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour. + Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde. + Việc chuẩn bị đám cưới diễn ra vài tuần nhưng buổi lễ thực tế chỉ mất chưa đầy một giờ. +
actually That's the only reason I'm actually going. + Das ist der einzige Grund, warum ich wirklich gehe. + Đó là lý do duy nhất tôi thực sự đi. +
add add A and B together: If you add all these amounts together you get a huge figure. + addiere A und B zusammen: Wenn du alle diese Beträge addierst, erhältst du eine riesige Zahl. + thêm A và B lại với nhau: Nếu bạn thêm tất cả các khoản tiền này với nhau bạn sẽ có được một con số khổng lồ. +
add + speech: 'And don't be late,' she added. + Rede:"Und sei nicht zu spät", fügte sie hinzu. + + bài phát biểu: "Và đừng muộn", cô nói thêm. +
addition children learning addition and subtraction + Kinder lernen Addition und Subtraktion + trẻ học thêm và trừ +
addition Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil. + Die Grundzutaten der Teigwaren sind Mehl und Wasser, manchmal mit Eiern oder Öl. + Các nguyên liệu cơ bản của mì ống là bột và nước, đôi khi với việc bổ sung trứng hoặc dầu. +
address What's your name and address? + Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse? + Tên và địa chỉ của bạn là gì? +
address I'll give you my address and phone number. + Ich gebe Ihnen meine Adresse und Telefonnummer. + Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ và số điện thoại của tôi. +
adjust adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly. + etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an. + điều chỉnh sth: Xem ra cho cong sắc nét và điều chỉnh tốc độ của bạn cho phù hợp. +
admiration to watch/gaze in admiration + mit Bewunderung zusehen/aussehen + để xem / nhìn ngưỡng mộ +
admiration admiration for sb/sth: I have great admiration for her as a writer. + Bewunderung für jdn. /etw.[Akk]: Ich bewundere sie als Autorin sehr. + sự ngưỡng mộ đối với sb / sth: Tôi rất ngưỡng mộ cô ấy như một nhà văn. +
admire admire sb/sth: I really admire your enthusiasm. + jdn. /etw.[Akk] bewundern: Ich bewundere Ihren Enthusiasmus. + ngưỡng mộ sb / sth: Tôi thực sự ngưỡng mộ sự nhiệt tình của bạn. +
admire You have to admire the way he handled the situation. + Man muss bewundern, wie er mit der Situation umgegangen ist. + Bạn phải chiêm ngưỡng cách anh ta xử lý tình hình. +
admire admire sb/sth for sth: The school is widely admired for its excellent teaching. + jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewundern: Die Schule wird für ihren hervorragenden Unterricht bewundert. + admire sb / sth for sth: Nhà trường được ngưỡng mộ vì sự giảng dạy tuyệt vời của nó. +
admire admire sb for doing sth: I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles. + ich bewundere jdn. dafür, dass er etw. getan hat: Ich stimme ihr nicht zu, aber ich bewundere sie dafür, dass sie sich an ihre Prinz + admire sb for sth: Tôi không đồng ý với cô ấy, nhưng tôi ngưỡng mộ cô ấy vì đã gắn bó với nguyên tắc của cô ấy. +
admire He stood back to admire his handiwork. + Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit. + Anh đứng lại để chiêm ngưỡng công việc của anh. +
admire I've just been admiring your new car. + Ich bewundere nur dein neues Auto. + Tôi vừa được ngưỡng mộ chiếc xe mới của bạn. +
admire Let's just sit and admire the view. + Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern. + Hãy ngồi và chiêm ngưỡng cảnh. +
admit Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ? + Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman + Tại sao bạn không thừa nhận thất bại (= nhận ra rằng bạn không thể làm sth) và để cho người khác thử? +
advance advance on/towards sb/sth: The mob advanced on us, shouting angrily. + weitergehen auf/zu jdm. /etw.[Dat]: Die Mafia rückte uns an und schrie wütend. + tiến lên / về phía sb / sth: đám đông tiến lên chúng tôi, hét lên giận dữ. +
advance She closed the door firmly and advanced towards the desk. + Sie schloss die Tür fest zu und rückte zum Schreibtisch vor. + Cô đóng chặt cửa và tiến về phía bàn làm việc. +
advanced Sweden has a reputation for advanced and stylish design. + Schweden hat einen Ruf für modernes und stilvolles Design. + Thụy Điển có một danh tiếng về thiết kế tiên tiến và phong cách. +
advantage Each of these systems has its advantages and disadvantages. + Jedes dieser Systeme hat seine Vor- und Nachteile. + Mỗi hệ thống này có những ưu và nhược điểm. +
advertise If you want to attract more customers, try advertising in the local paper. + Wenn Sie mehr Kunden gewinnen wollen, versuchen Sie es in der Lokalzeitung. + Nếu bạn muốn thu hút nhiều khách hàng hơn, hãy thử quảng cáo trên báo địa phương. +
advertise I bought the camera and case as advertised in the catalogue. + Ich kaufte die Kamera und das Etui wie im Katalog beworben. + Tôi đã mua máy ảnh và trường hợp được quảng cáo trong danh mục. +
advice They give advice to people with HIV and AIDS. + Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS. + Họ cố vấn cho những người có HIV và AIDS. +
advise advise sb: Her mother was away and couldn't advise her. + jdm. raten: Ihre Mutter war weg und konnte ihr nichts raten. + tư vấn cho sb: mẹ cô đã đi và không thể tư vấn cho cô. +
affection Children need lots of love and affection. + Kinder brauchen viel Liebe und Zuneigung. + Trẻ em cần rất nhiều tình yêu và tình cảm. +
afford None of them could afford £50 for a ticket. + Keiner von ihnen konnte sich 50 Pfund für ein Ticket leisten. + Không ai trong số họ có thể trả 50 bảng cho một vé. +
after After an hour I went home (= when an hour had passed). + Nach einer Stunde ging ich nach Hause (= wenn eine Stunde vergangen war). + Sau một giờ tôi về nhà (= khi một giờ trôi qua). +
after I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy). + Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben). + Tôi luôn luôn phải dọn dẹp sau khi trẻ em (= dọn sạch chỗ sau khi đã để lại nó dơ bẩn và rườm rà). +
afterwards Let's go out now and eat afterwards. + Gehen wir jetzt aus und essen danach. + Chúng ta hãy đi ra ngoài và ăn sau đó. +
again She spends two hours a day getting to work and back again. + Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. + Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại. +
age She needs more friends of her own age. + Sie braucht mehr Freunde in ihrem Alter. + Cô ấy cần bạn bè nhiều hơn tuổi của cô ấy. +
aged They have two children aged six and nine. + Sie haben zwei Kinder im Alter von sechs und neun Jahren. + Họ có hai con từ sáu tuổi và chín tuổi. +
aged volunteers aged between 25 and 40 + Freiwillige zwischen 25 und 40 Jahren + tình nguyện viên tuổi từ 25 đến 40 +
agree I asked for a pay rise and she agreed. + Ich bat um eine Gehaltserhöhung und sie stimmte zu. + Tôi yêu cầu tăng lương và cô ấy đồng ý. +
agreement agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees. + Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen. + thỏa thuận giữa A và B: Một thỏa thuận cuối cùng đã đạt được giữa quản lý và nhân viên. +
ahead I'll run ahead and warn them. + Ich laufe voraus und warne sie. + Tôi sẽ chạy trước và cảnh báo họ. +
aim She set out the company's aims and objectives in her speech. + In ihrer Rede legte sie die Ziele und Vorgaben des Unternehmens dar. + Cô đã đưa ra mục tiêu và mục tiêu của công ty trong bài phát biểu của mình. +
air It only takes three hours by air (= in a plane). + Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug). + Nó chỉ mất ba giờ bằng không khí (= trong máy bay). +
alarm The doctor said there was no cause for alarm. + Der Arzt sagte, es gäbe keinen Grund zur Beunruhigung. + Bác sĩ nói rằng không có nguyên nhân để báo động. +
alarm a burglar/fire/smoke alarm + Einbruchmeldeanlage für Einbruch, Feuer und Rauch + một thiết bị báo trộm / báo cháy / khói +
alcohol The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks. + Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert. + Ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống đã đáp ứng nhu cầu về thức uống có cồn thấp và không có cồn. +
all You've had all the fun and I've had all the hard work. + Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit. + Bạn đã có tất cả những niềm vui và tôi đã có tất cả các công việc khó khăn. +
all All I want is peace and quiet. + Ich will nur Ruhe und Frieden. + Tất cả những gì tôi muốn là bình an và im lặng. +
allow You're allowed an hour to complete the test. + Sie haben eine Stunde Zeit, um den Test zu beenden. + Bạn được phép một giờ để hoàn thành bài kiểm tra. +
allow allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in). + etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden). + Cho phép sth: Không cho phép chó (= bạn không thể mang chúng vào). +
allow allow sb/sth + adv./prep.: The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day. + jdm. /etw.[Dat] + adv.Die Gefangenen dürfen zwei Stunden am Tag aus der Zelle. + cho phép sb / sth + adv./prep .: Các tù nhân được phép ra khỏi phòng giam trong hai giờ mỗi ngày. +
allow for sb/sth It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. + Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt. + Sẽ mất khoảng một giờ để đến đó, cho phép sự chậm trễ giao thông. +
ally a close ally and friend of the prime minister + ein enger Verbündeter und Freund des Premierministers + một đồng minh thân thiết và là bạn của thủ tướng +
almost He slipped and almost fell. + Er ist ausgerutscht und fast gefallen. + Anh trượt và gần như ngã. +
along I was just walking along singing to myself. + Ich ging nur spazieren und sang für mich selbst. + Tôi chỉ đi dọc theo ca hát với bản thân mình. +
along with sb/sth She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. + Sie verlor ihren Job, als die Fabrik schloss, zusammen mit Hunderten anderer. + Cô mất công việc khi nhà máy đóng cửa, cùng với hàng trăm người khác. +
alongside Nick caught up with me and rode alongside. + Nick holte mich ein und ritt neben mir her. + Nick bắt kịp tôi và cưỡi bên cạnh. +
also She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian. + Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch. + Cô ấy thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức. Cô ấy cũng nói một ít Ý. +
also Jake's father had also been a doctor (= both Jake and his father were doctors). + Jake's Vater war auch Arzt gewesen (= Jake und sein Vater waren beide Ärzte). + Cha của Jake cũng là một bác sĩ (= cả Jake và cha đều là bác sĩ). +
alter The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife. + Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt. + Cảnh quan đã bị thay đổi triệt để, làm hư hại nghiêm trọng động vật hoang dã. +
alternative alternative energy (= electricity or power that is produced using the energy from the sun, wind, water, etc.) + alternative Energie (= Strom oder Strom, der aus Sonnen-, Wind-, Wasser- und Windenergie gewonnen wird) + năng lượng thay thế (= điện hoặc năng lượng được sản xuất bằng cách sử dụng năng lượng từ mặt trời, gió, nước, vv) +
altogether The train went slower and slower until it stopped altogether. + Der Zug fuhr langsamer und langsamer, bis er ganz zum Stehen kam. + Tàu chạy chậm hơn và chậm hơn cho đến khi nó dừng lại hoàn toàn. +
altogether You owe me £68 altogether. + Du schuldest mir insgesamt 68 Pfund. + Bạn nợ tôi £ 68 hoàn toàn. +
altogether The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening. + Das Essen war gut und wir liebten die Musik. Insgesamt war es ein toller Abend. + Các món ăn là tốt và chúng tôi yêu âm nhạc. Tổng cộng đó là một buổi tối tuyệt vời. +
among It's OK, you're among friends now. + Es ist okay, du bist jetzt unter Freunden. + OK, bây giờ bạn là bạn bè. +
amuse amuse yourself: I'm sure I'll be able to amuse myself for a few hours. + sich amüsieren: Ich bin mir sicher, dass ich mich ein paar Stunden amüsieren kann. + vui đùa với chính mình: Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ có thể giải trí cho mình trong vài giờ. +
keep sb amused Playing with water can keep children amused for hours. + Das Spielen mit Wasser kann Kinder stundenlang amüsieren. + Chơi với nước có thể giữ cho trẻ em buồn cười hàng giờ. +
analyse analyse sth: The job involves gathering and analysing data. + etw.[Akk] analysieren: Die Aufgabe besteht darin, Daten zu sammeln und auszuwerten. + phân tích sth: Công việc liên quan đến việc thu thập và phân tích dữ liệu. +
analyse The first step is to define and analyse the problem. + Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems. + Bước đầu tiên là xác định và phân tích vấn đề. +
analysis The book is an analysis of poverty and its causes. + Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen. + Cuốn sách là một phân tích về nghèo đói và nguyên nhân của nó. +
and a table, two chairs and a desk + Tisch, zwei Stühle und Schreibtisch + một cái bàn, hai cái ghế và bàn +
and Sue and I left early. + Sue und ich sind früher gegangen. + Sue và tôi rời sớm. +
and Do it slowly and carefully. + Mach es langsam und vorsichtig. + Làm chậm và cẩn thận. +
and Can he read and write? + Kann er lesen und schreiben? + Anh ta có thể đọc và viết không? +
and I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done) + Ich habe das Mittagessen gekocht. Und ich habe einen Kuchen gebacken. (= Sie betonen, wie viel Sie getan haben) + Tôi nấu ăn trưa. Và tôi đã làm một chiếc bánh. (= bạn đang nhấn mạnh bạn đã làm bao nhiêu) +
and 5 and 5 makes 10. + 5 und 5 ergibt 10. + 5 và 5 là 10. +
and What's 47 and 16? + Was sind 47 und 16? + Những gì là 47 và 16? +
and She came in and took her coat off. + Sie kam rein und zog ihren Mantel aus. + Cô ấy bước vào và lấy áo khoác ra. +
and We stopped and bought some bread. + Wir hielten an und kauften Brot. + Chúng tôi dừng lại và mua một ít bánh mì. +
and 'We talked for hours.' 'And what did you decide?' + Wir haben stundenlang geredet. Und was hast du entschieden? + 'Chúng tôi đã nói chuyện hàng giờ'. 'Và bạn đã quyết định cái gì?' +
and He tried and tried but without success. + Er versuchte es und versuchte es, aber ohne Erfolg. + Anh đã thử và thử nhưng không thành công. +
and The pain got worse and worse. + Die Schmerzen wurden immer schlimmer und schlimmer. + Đau đớn và tồi tệ hơn. +
anger the growing anger and frustration of young unemployed people + die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser + sự tức giận ngày càng gia tăng và thất vọng của những người thất nghiệp trẻ +
anger anger at sb/sth: He was filled with anger at the way he had been treated. + Wut über jdn. /etw.[Akk]: Er war voller Wut über die Art und Weise, wie er behandelt worden war. + giận dữ ở sb / sth: Anh ấy tràn đầy tức giận theo cách anh ấy đã được đối xử. +
anger She was angered by their selfishness and lack of concern. + Sie war verärgert über ihren Egoismus und ihre Unbekümmertheit. + Cô đã tức giận bởi sự ích kỷ và thiếu quan tâm của họ. +
animal the animals and birds of South America + die Tiere und Vögel Südamerikas + động vật và chim Nam Mỹ +
animal domestic animals such as dogs and cats + Haustiere wie Hunde und Katzen + vật nuôi như chó và mèo +
annoying Her most annoying habit was eating with her mouth open. + Ihre lästigste Angewohnheit war es, mit offenem Mund zu essen. + Thói quen khó chịu nhất của cô ấy là ăn với miệng của cô ấy mở. +
answer a question and answer session + eine Frage-und-Antwort-Sitzung + một phiên câu hỏi và câu trả lời +
answer As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. + Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte. + Như để đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi, cô ấy đề nghị cho chúng tôi vay 10 000 bảng. +
anticipate anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry. + etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann. + dự đoán sth: Chúng ta cần một người có thể dự đoán và đáp ứng với những thay đổi trong ngành công nghiệp thời trang. +
anticipate anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask. + antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden. + dự đoán cái gì, làm thế nào, điều đó, vv ...: Hãy thử và dự đoán những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. +
anxiety If you're worried about your health, share your anxieties with your doctor. + Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Gesundheit machen, teilen Sie Ihre Ängste mit Ihrem Arzt. + Nếu bạn lo lắng về sức khoẻ của mình, chia sẻ lo lắng với bác sĩ. +
anxious anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. + ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen. + lo lắng để làm sth: Cô đã được lo lắng để hoàn thành trường học và có được một công việc. +
anyway It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you. + Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht. + Nó quá đắt và dù sao màu sắc không phù hợp với bạn. +
apart Over the years, Rosie and I had drifted apart. + Im Laufe der Jahre hatten sich Rosie und ich auseinander gelebt. + Qua nhiều năm, Rosie và tôi đã trôi dạt xa nhau. +
apologize Go and apologize to her. + Geh und entschuldige dich bei ihr. + Đi và xin lỗi cô ấy. +
apparent Then, for no apparent reason, the train suddenly stopped. + Dann hielt der Zug plötzlich ohne ersichtlichen Grund an. + Sau đó, vì không có lý do rõ ràng nào, đoàn tàu đột ngột dừng lại. +
appeal He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder. + Er sagte, er werde Berufung einlegen, nachdem er wegen Mordes in vierfacher Hinsicht für schuldig befunden worden sei. + Ông nói ông sẽ kháng nghị sau khi bị buộc tội về bốn tội giết người. +
appeal appeal to sb: The design has to appeal to all ages and social groups. + an jdn. appellieren: Das Design muss alle Altersgruppen und sozialen Gruppen ansprechen. + hấp dẫn đến sb: Thiết kế phải hấp dẫn mọi lứa tuổi và các nhóm xã hội. +
appear New shoots are just appearing at the base of the plant. + Neue Triebe tauchen gerade erst am Grund der Pflanze auf. + Chồi mới chỉ xuất hiện ở đáy của cây. +
appearance The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run. + Das plötzliche Auftreten eines Wachmanns ließ sie das Geld fallen und rennen. + Sự xuất hiện đột ngột của một nhân viên bảo vệ khiến họ phải bỏ tiền và chạy. +
appearance The dog was similar in general appearance to a spaniel. + Der Hund war im allgemeinen Aussehen einem Spaniel ähnlich. + Con chó trông giống như một con chó spaniel. +
appearance When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well). + Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu + Khi cô mất hết tiền, cô quyết tâm theo kịp sự xuất hiện (= giấu tình huống thực sự và giả vờ rằng mọi việc đã diễn ra tốt đẹp). +
apples and oranges They really are apples and oranges. + Das sind wirklich Äpfel und Orangen. + Họ thực sự là táo và cam. +
apples and oranges They are both great but you can't compare apples and oranges. + Sie sind beide großartig, aber man kann Äpfel und Orangen nicht + Cả hai đều tuyệt vời nhưng bạn không thể so sánh táo và cam. +
apples and oranges It's a totally different situation, it's apples and oranges. + Es ist eine völlig andere Situation, es sind Äpfel und Orangen. + Đó là một hoàn cảnh hoàn toàn khác, đó là táo và cam. +
apply Apply the cream sparingly to your face and neck. + Tragen Sie die Creme sparsam auf Gesicht und Hals auf. + Thoa kem vào mặt và cổ. +
appointment appointments and dismissals + Ernennungen und Entlassungen + bổ nhiệm và sa thải +
appreciate His talents are not fully appreciated in that company. + Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt. + Tài năng của ông không được đánh giá cao trong công ty đó. +
approach I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way). + Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen). + Tôi muốn hỏi ý kiến ​​của anh ta nhưng tôi thấy anh ta khó tiếp cận (= không dễ nói chuyện với một cách thân thiện). +
approach She hadn't heard his approach and jumped as the door opened. + Sie hatte seine Annäherung nicht gehört und sprang, als sich die Tür öffnete. + Cô đã không nghe thấy phương pháp của mình và nhảy lên khi cánh cửa mở ra. +
approve The course is approved by the Department for Education. + Der Kurs ist vom Ministerium für Erziehung und Bildung genehmigt. + Khóa học được Bộ Giáo dục chấp thuận. +
approximate The total cost will approximate £15 billion. + Die Gesamtkosten werden sich auf rund 15 Milliarden Pfund Sterling belaufen. + Tổng chi phí khoảng 15 tỷ bảng Anh. +
approximately The journey took approximately seven hours. + Die Fahrt dauerte etwa sieben Stunden. + Hành trình mất khoảng bảy giờ. +
area the areas of training and development + die Bereiche Ausbildung und Entwicklung + các lĩnh vực đào tạo và phát triển +
area The big growth area of recent years has been in health clubs. + Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren. + Vùng tăng trưởng lớn trong những năm gần đây là ở các câu lạc bộ sức khoẻ. +
area The farm and surrounding area were flooded. + Der Hof und die Umgebung wurden überschwemmt. + Trại và khu vực xung quanh bị ngập. +
argue It could be argued that laws are made by and for men. + Man könnte argumentieren, dass Gesetze von und für Männer gemacht werden. + Có thể lập luận rằng luật pháp được thực hiện bởi và cho nam giới. +
argument argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia. + Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie. + đối số / chống lại sth: Có lập luận mạnh mẽ về chống lại bệnh euthanasia. +
arm They walked along arm in arm (= with the arm of one person linked with the arm of the other). + Sie gingen Arm in Arm entlang (= mit dem Arm einer Person, der mit dem Arm der anderen Person verbunden ist). + Họ đi dọc cánh tay (= với cánh tay của một người liên kết với cánh tay kia). +
arm He was carrying a number of files under his arm (= between his arm and his body). + Er trug eine Reihe von Akten unter dem Arm (= zwischen Arm und Körper). + Anh ta mang theo một số tập tin dưới cánh tay (= giữa cánh tay và phần thân của anh ta). +
arm He walked in with a tall blonde on his arm (= next to him and holding his arm). + Er ging mit einer großen Blondine auf dem Arm herein (= neben ihm und hielt den Arm). + Anh bước vào với một cô gái tóc vàng cao trên cánh tay của anh ta (= bên cạnh anh và nắm lấy cánh tay). +
arm arm yourself/sb (with sth): The men armed themselves with sticks and stones. + bewaffnen Sie sich (mit etw.): Die Männer bewaffnet sich mit Stöcken und Steinen. + tự tay / sb (với sth): Những người đàn ông tự trang bị gậy và đá. +
armed The man is armed and dangerous. + Der Mann ist bewaffnet und gefährlich. + Người đàn ông có vũ trang và nguy hiểm. +
arms arms and ammunition + Waffen und Munition + vũ khí và đạn dược +
around We were all running around trying to get ready in time. + Wir liefen alle herum und versuchten, rechtzeitig fertig zu werden. + Tất cả chúng tôi đang chạy xung quanh cố gắng để có được sẵn sàng trong thời gian. +
around There were several young people sitting around looking bored. + Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich. + Có một vài thanh niên ngồi quanh nhìn chán. +
around They walked around the town looking for a place to eat. + Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen. + Họ đi quanh thị trấn tìm kiếm một nơi để ăn. +
arrange I must arrange my financial affairs and make a will. + Ich muss meine finanziellen Angelegenheiten regeln und ein Testament machen. + Tôi phải sắp xếp công việc tài chính của tôi và làm một ý chí. +
arrangement arrangement between A and B: an arrangement between the school and the parents + Vereinbarung zwischen A und B: eine Vereinbarung zwischen der Schule und den Eltern + sự sắp xếp giữa A và B: một sự sắp đặt giữa nhà trường và cha mẹ +
arrival There are 120 arrivals and departures every day. + Täglich gibt es 120 Ankünfte und Abfahrten. + Mỗi ngày có 120 lượt và khởi hành. +
arrive We waited an hour for our lunch to arrive. + Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam. + Chúng tôi chờ đợi một giờ cho bữa trưa của chúng tôi đến nơi. +
arrow a bow and arrow + ein Pfeil und Bogen + một cái cung tên và mũi tên +
art a collection of art and antiques + eine Sammlung von Kunst und Antiquitäten + một bộ sưu tập của nghệ thuật và đồ cổ +
art She's good at art and design. + Sie ist gut in Kunst und Design. + Cô ấy giỏi về nghệ thuật và thiết kế. +
article toilet articles such as soap and shampoo + Toilettenartikel wie Seife und Shampoo + các sản phẩm vệ sinh như xà phòng và dầu gội đầu +
article The articles found in the car helped the police to identify the body. + Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren. + Các bài báo tìm thấy trong xe giúp cảnh sát xác định thân xác. +
artificial the artificial barriers of race, class and gender + die künstlichen Hindernisse von Rasse, Klasse und Geschlecht + các rào cản nhân tạo về chủng tộc, giai cấp và giới tính +
artist In Paris she met a group of young artists: poets, film-makers and painters. + In Paris traf sie eine Gruppe junger Künstler: Dichter, Filmemacher und Maler. + Ở Paris, cô gặp một nhóm các nghệ sĩ trẻ: nhà thơ, nhà làm phim và họa sĩ. +
artist He was a true artiste: sensitive, dramatic and tragic. + Er war ein wahrer Künstler: sensibel, dramatisch und tragisch. + Ông là một nghệ sĩ thực sự: nhạy cảm, kịch tính và bi kịch. +
as Treat me as a friend. + Behandle mich wie einen Freund. + Đối xử với tôi như một người bạn. +
as The 'h' in honest is silent, as in 'hour'. + Das'' H'' schweigt, wie in'' Stunde''. + Các 'h' trong trung thực là im lặng, như trong 'giờ'. +
as He sat watching her as she got ready. + Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte. + Anh ngồi xem cô khi cô đã sẵn sàng. +
ashamed I cried at the end and I'm not ashamed to admit it. + Ich weinte am Ende und ich schäme mich nicht, es zuzugeben. + Tôi đã khóc ở cuối và tôi không xấu hổ khi thừa nhận nó. +
aside Stand aside and let these people pass. + Geh beiseite und lass diese Leute vorbei. + Đứng bên cạnh và để những người này đi. +
aspect The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products. + Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte. + Tư vấn đưa ra lời khuyên cho các nhà sản xuất về các khía cạnh sức khoẻ và an toàn của sản phẩm. +
assistance technical/economic/military assistance + technische, wirtschaftliche und militärische Hilfe + hỗ trợ kỹ thuật / kinh tế / quân sự +
assistance assistance in doing sth/to do sth: The company provides advice and assistance in finding work. + Hilfe bei der Erledigung von etw. /etw.: Das Unternehmen berät und hilft bei der Arbeitssuche. + trợ giúp trong việc làm sth / để làm sth: Công ty cung cấp lời khuyên và hỗ trợ trong việc tìm kiếm công việc. +
associate He is closely associated in the public mind with horror movies. + Er ist in der Öffentlichkeit eng mit Horrorfilmen verbunden. + Anh ấy gắn liền với tâm trí công cộng bằng những bộ phim kinh dị. +
associate Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes. + Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten. + Hầu hết mọi người ngay lập tức liên kết nghiện với ma túy, rượu và thuốc lá. +
associated the risks associated with taking drugs + die mit der Einnahme von Drogen verbundenen Risiken + những rủi ro liên quan đến việc dùng ma túy +
associated Salaries and associated costs have risen substantially. + Die Löhne und die damit verbundenen Kosten sind deutlich gestiegen. + Lương và chi phí liên quan đã tăng đáng kể. +
association She became famous through her association with the group of poets. + Berühmt wurde sie durch ihre Verbundenheit mit der Dichtergruppe. + Cô trở nên nổi tiếng thông qua mối quan hệ của cô với nhóm các nhà thơ. +
association The cat soon made the association between human beings and food. + Die Katze machte bald die Verbindung zwischen Menschen und Nahrung. + Con mèo sớm kết hiệp giữa con người và thức ăn. +
association a proven association between passive smoking and cancer + bewiesener Zusammenhang zwischen Passivrauchen und Krebs + một mối liên hệ đã được chứng minh giữa hút thuốc thụ động và ung thư +
at He was driving at 70 mph. + Er fuhr mit 70 Meilen pro Stunde. + Anh ta đang lái xe với tốc độ 70 dặm / giờ. +
atmosphere The hotel offers a friendly atmosphere and personal service. + Das Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und persönlichen Service. + Khách sạn cung cấp một bầu không khí thân thiện và dịch vụ cá nhân. +
atmosphere Use music and lighting to create a romantic atmosphere. + Schaffen Sie mit Musik und Licht eine romantische Atmosphäre. + Sử dụng âm nhạc và ánh sáng để tạo ra bầu không khí lãng mạn. +
atmosphere The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity. + Die Kinder sind in einer Atmosphäre von Gewalt und Unsicherheit aufgewachsen. + Các em lớn lên trong một bầu không khí bạo lực và mất an ninh. +
attached I've never seen two people so attached to each other. + Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren. + Tôi chưa bao giờ thấy hai người gắn bó với nhau. +
attached We've grown very attached to this house. + Wir fühlen uns diesem Haus sehr verbunden. + Chúng tôi đã phát triển rất gắn bó với ngôi nhà này. +
attack to launch an all-out attack on poverty/unemployment + einen umfassenden Angriff auf Armut und Arbeitslosigkeit zu starten + để khởi động một cuộc tấn công toàn diện về đói nghèo / thất nghiệp +
attack A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog. + Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes. + Một đứa trẻ đang hồi phục tại bệnh viện sau một cuộc tấn công nghiêm trọng của một con chó đi lạc. +
attack Most dogs will not attack unless provoked. + Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden. + Hầu hết các con chó sẽ không tấn công trừ khi bị kích thích. +
attack attack sb: A woman was attacked and robbed by a gang of youths. + eine Frau wurde von einer Jugendbande überfallen und ausgeraubt. + attack sb: Một phụ nữ đã bị tấn công và cướp bởi một băng nhóm thanh niên. +
attraction Attractions at the fair include a mini-circus, clowns, dancers and a jazz band. + Zu den Attraktionen auf der Messe gehören ein Mini-Circus, Clowns, Tänzer und eine Jazzband. + Những điểm tham quan tại hội chợ bao gồm một mini-xiếc, hề hề, vũ công và một ban nhạc jazz. +
authority The health authorities are investigating the problem. + Die Gesundheitsbehoerden untersuchen das Problem. + Các cơ quan y tế đang điều tra vấn đề. +
average at an average speed of 100 miles per hour + bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 Meilen pro Stunde + ở tốc độ trung bình 100 dặm một giờ +
average 40 hours is a fairly average working week for most people. + 40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche. + 40 giờ là tuần làm việc khá trung bình cho hầu hết mọi người. +
average The average of 4, 5 and 9 is 6. + Der Durchschnitt von 4,5 und 9 ist 6. + Trung bình 4, 5 và 9 là 6. +
average Class sizes in the school are below the national average. + Die Klassengrößen in der Schule liegen unter dem Bundesdurchschnitt. + Số học sinh trong lớp ở dưới mức trung bình toàn quốc. +
awake He lies awake at night worrying about his job. + Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job. + Anh thức giấc vào ban đêm vì lo lắng về công việc của anh. +
awake His speech is bound to awake old fears and hostilities. + Seine Rede weckt zwangsläufig alte Ängste und Feindseligkeiten. + Bài phát biểu của ông ta chắc chắn sẽ đánh thức những nỗi sợ hãi và những hành động thù địch cũ. +
aware Everybody should be made aware of the risks involved. + Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden. + Mọi người nên được nhận thức về những rủi ro liên quan. +
awkward an awkward customer (= a person who is difficult to deal with) + ein unangenehmer Kunde (= eine Person, mit der man schwer umgehen kann) + một khách hàng khó xử (= một người khó giải quyết) +
awkward He tried to dance, but he was too clumsy and awkward. + Er versuchte zu tanzen, aber er war zu ungeschickt und unbeholfen. + Anh cố gắng nhảy, nhưng anh quá vụng về và lúng túng. +
awkwardly She fell awkwardly and broke her ankle. + Sie fiel unbeholfen hin und brach sich den Knöchel. + Cô ngã lúng túng và quất mắt cá chân. +
back I found some old photos at the back of the drawer. + Ich habe ein paar alte Fotos auf der Rückseite der Schublade gefunden. + Tôi tìm thấy một số bức ảnh cũ ở phía sau ngăn kéo. +
back The house has three bedrooms at the front and two at the back. + Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite. + Ngôi nhà có ba phòng ngủ ở phía trước và hai ở phía sau. +
back He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. + Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch. + Anh ta đưa lưng ra (= chỗ trật khớp ở lưng) nâng các thùng. +
turn your back on sb/sth Some newspapers have turned their backs on discussion and argument. + Einige Zeitungen haben sich von der Diskussion und Diskussion abgewandt. + Một số tờ báo đã quay lưng lại với cuộc thảo luận và tranh cãi. +
back It takes me an hour to walk there and back. + Ich brauche eine Stunde, um hin und zurück zu laufen. + Phải mất một giờ để đi bộ ở đó và về sau. +
back She woke up briefly and then went back to sleep. + Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein. + Cô thức dậy ngắn ngủi và sau đó lại đi ngủ. +
back Stand back and give me some room. + Bleiben Sie zurück und geben Sie mir etwas Platz. + Đứng lại và cho tôi một ít phòng. +
back Sit back and relax. + Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich. + Ngồi lại và thư giãn. +
back He turned and looked back. + Er drehte sich um und sah zurück. + Anh quay lại và nhìn lại. +
back and forth ferries sailing back and forth between the islands + Fähren zwischen den Inseln hin und her + phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo +
background He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press. + Er zieht es vor, im Hintergrund zu bleiben und seine Assistentin mit der Presse sprechen zu lassen. + Anh ta thích ở lại bên cạnh và để trợ lý của mình nói chuyện với báo chí. +
background A piano tinkled gently in the background. + Im Hintergrund klingelte ein Klavier sanft. + Một cây đàn piano nheo lại nhẹ nhàng trong nền. +
background background music + Hintergrundmusik + nhạc nền +
background There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to). + Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte). + Có nhiều tiếng ồn xung quanh (= mà bạn có thể nghe, nhưng không nghe). +
background background information/knowledge + Hintergrundinformationen/Wissen + thông tin / kiến ​​thức cơ bản +
background The elections are taking place against a background of violence. + Die Wahlen finden vor dem Hintergrund der Gewalt statt. + Các cuộc bầu cử đang diễn ra chống lại nền bạo lực. +
background Can you give me more background on the company? + Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben? + Bạn có thể cho tôi biết thêm về công ty? +
background a person's family/social/cultural/educational/class background + Familiärer, sozialer, kultureller, kultureller, erzieherischer und schulischer Hintergrund + nền tảng gia đình / xã hội / văn hoá / giáo dục / lớp học +
background The job would suit someone with a business background. + Der Job würde jemandem mit einem geschäftlichen Hintergrund passen. + Công việc sẽ phù hợp với một người có nền tảng kinh doanh. +
background In spite of their very different backgrounds, they immediately became friends. + Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Herkunft wurden sie sofort Freunde. + Mặc dù có rất nhiều nền tảng khác nhau, ngay lập tức họ đã trở thành bạn bè. +
backwards I lost my balance and fell backwards. + Ich verlor das Gleichgewicht und fiel rückwärts. + Tôi đã mất thăng bằng và bị lùi lại. +
backward(s) and forward(s) She rocked backwards and forwards on her chair. + Auf ihrem Stuhl schaukelte sie rückwärts und vorwärts. + Cô lắc lùi về phía trước và tiến lên ghế cô. +
bad Too much work is bad for your health. + Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit. + Quá nhiều công việc không tốt cho sức khoẻ của bạn. +
bad Smoking gives you bad breath. + Rauchen gibt Mundgeruch. + Hút thuốc mang lại cho bạn hơi thở hôi. +
badly The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy). + Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich). + Những đứa trẻ đã làm cái chết của con chó rất xấu (= họ đã rất không hài lòng). +
bag He's upstairs unpacking his bags. + Er ist oben und packt seine Koffer aus. + Anh ấy lên lầu tháo túi ra. +
bag She opened her bag (= her handbag ) and took out her comb. + Sie öffnete ihre Tasche (= Handtasche) und nahm ihren Kamm heraus. + Cô ấy mở túi xách của cô ấy (ví dụ túi xách của cô ấy) và lấy lược ra. +
baggage baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) + Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind) + người điều khiển hành lý (= những người làm việc để bốc dỡ hành lý tại sân bay) +
balance She cycled round the corner, lost her balance and fell off. + Sie fuhr um die Ecke, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter. + Cô đạp xe vòng quanh, mất thăng bằng và ngã. +
balance balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. + Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten. + cân bằng giữa A và B: Cố gắng giữ sự cân bằng giữa công việc và thư giãn. +
balance balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out. + ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus. + cân bằng: Những ảnh hưởng tốt và xấu của bất kỳ quyết định nào thường sẽ cân bằng. +
balance She tries to balance home life and career. + Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen. + Cô cố gắng để cân bằng cuộc sống gia đình và sự nghiệp. +
ball Bounce the ball and try and hit it over the net. + Schlagen Sie den Ball ab und versuchen Sie, ihn über das Netz zu schlagen. + Trả lại quả bóng và thử và đánh nó qua mạng. +
bandage Don't bandage the wound too tightly. + Die Wunde nicht zu fest verbinden. + Không băng vết thương quá chặt. +
bank He jumped in and swam to the opposite bank. + Er sprang hinein und schwamm zum gegenüberliegenden Ufer. + Anh ta nhảy vào và bơi đến ngân hàng đối diện. +
bar The hotel has a restaurant, bar and swimming pool. + Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar und Swimmingpool. + Khách sạn có nhà hàng, quầy bar và hồ bơi. +
bargain I picked up a few good bargains in the sale. + Ich habe ein paar gute Schnäppchen beim Verkauf gefunden. + Tôi đã mua một vài món hời lớn trong buổi bán hàng. +
barrier The car crashed into the safety barrier and burst into flames. + Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf. + Chiếc xe đâm vào rào cản an toàn và bốc cháy. +
barrier barrier between A and B: There was no real barrier between reality and fantasy in his mind. + Barriere zwischen A und B: Es gab keine wirkliche Barriere zwischen Realität und Phantasie in seinem Kopf. + rào cản giữa A và B: Không có rào cản thực sự giữa thực tế và tưởng tượng trong đầu. +
base The company has its base in New York, and branch offices all over the world. + Das Unternehmen hat seinen Sitz in New York und Niederlassungen weltweit. + Công ty có trụ sở tại New York, và các văn phòng chi nhánh trên toàn thế giới. +
base She used her family's history as a base for her novel. + Sie nutzte die Geschichte ihrer Familie als Grundlage für ihren Roman. + Cô đã sử dụng lịch sử của gia đình mình làm cơ sở cho tiểu thuyết của cô. +
basic basic information/facts/ideas + grundlegende Informationen/Fakten/Ideen + thông tin cơ bản / sự kiện / ý tưởng +
basic the basic principles of law + die Rechtsgrundsätze + các nguyên tắc cơ bản của luật pháp +
basic basic human rights + grundlegende Menschenrechte + Nhân quyền cơ bản +
basic the cost of basic foods + die Kosten der Grundnahrungsmittel + chi phí các loại thực phẩm cơ bản +
basically Yes, that's basically correct. + Ja, das ist im Grunde korrekt. + Vâng, về cơ bản là đúng. +
basically The two approaches are basically very similar. + Die beiden Ansätze sind im Grunde sehr ähnlich. + Hai phương pháp này về cơ bản rất giống nhau. +
basically There have been some problems but basically it's a good system. + Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System. + Đã có một số vấn đề nhưng về cơ bản đó là một hệ thống tốt. +
basically He basically just sits there and does nothing all day. + Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts. + Ông về cơ bản chỉ ngồi ở đó và không làm gì cả ngày. +
basically And that's it, basically. + Und das war's im Grunde genommen. + Và đó là về cơ bản. +
basis She was chosen for the job on the basis of her qualifications. + Sie wurde aufgrund ihrer Qualifikation ausgewählt. + Cô đã được lựa chọn cho công việc trên cơ sở trình độ của mình. +
basis The basis of a good marriage is trust. + Die Grundlage einer guten Ehe ist Vertrauen. + Cơ sở của một cuộc hôn nhân tốt là sự tin tưởng. +
basis This article will form the basis for our discussion. + Dieser Artikel wird die Grundlage für unsere Diskussion bilden. + Bài viết này sẽ tạo thành cơ sở cho cuộc thảo luận của chúng tôi. +
basis The theory seems to have no basis in fact. + Die Theorie scheint keine Grundlage zu haben. + Lý thuyết dường như không có cơ sở trên thực tế. +
bath I think I'll have a bath and go to bed. + Ich nehme ein Bad und gehe ins Bett. + Tôi nghĩ tôi sẽ tắm và đi ngủ. +
bathroom Go and wash your hands in the bathroom. + Geh und wasch dir die Hände im Bad. + Đi và rửa tay trong phòng tắm. +
battle the endless battle between man and nature + der endlose Kampf zwischen Mensch und Natur + cuộc chiến bất tận giữa con người và thiên nhiên +
be She has been in her room for hours. + Sie ist seit Stunden in ihrem Zimmer. + Cô đã ở trong phòng cô hàng giờ. +
be + adj.: It's beautiful! + Einstellung + Adj.Es ist wunderschön! + + adj .: Thật tuyệt vời! +
be Three and three is six. + Drei und drei ist sechs. + Ba và ba là sáu. +
be How much is a thousand pounds in euros? + Wie viel sind tausend Pfund in Euro? + Bao nhiêu là một ngàn cân Anh bằng đồng Euro? +
be Let x be the sum of a and b. + Lass x die Summe aus a und b sein. + Cho x là tổng của a và b. +
beach He beached the boat and lifted the boy onto the shore. + Er hat das Boot gestrandet und den Jungen ans Ufer gehievt. + Anh ta nhảy xuống thuyền và đưa cậu bé lên bờ. +
beach a beached whale (= one that has become stuck on land and cannot get back into the water) + ein gestrandeter Wal (= ein Wal, der an Land stecken geblieben ist und nicht mehr ins Wasser zurückkehren kann) + một con cá voi biển (= một con cá voi bị mắc kẹt trên mặt đất và không thể trở lại mặt nước) +
beard He has decided to grow a beard and a moustache. + Er hat sich entschieden, Bart und Schnurrbart wachsen zu lassen. + Anh ta đã quyết định trồng râu và ria mép. +
beat beat A and B together: Beat the flour and milk together. + A und B zusammen schlagen: Mehl und Milch miteinander verrühren. + đánh A và B với nhau: Đánh bột và sữa cùng nhau. +
beat The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically. + Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen). + Con chim đang đánh đôi cánh của nó (= di chuyển chúng lên và xuống) điên cuồng. +
beat beat sb + adv./prep.: An elderly man was found beaten to death. + jdn. + Adv. /Vorbereitung schlagenEin älterer Mann wurde erschlagen aufgefunden. + beat sb + adv./prep .: Một người đàn ông lớn tuổi đã bị đánh đến chết. +
beat Pause for two beats and then repeat the chorus. + Pausieren Sie für zwei Schläge und wiederholen Sie dann den Chorus. + Tạm dừng cho hai lần nhịp và sau đó lặp lại đoạn điệp khúc. +
beautifully She sings beautifully. + Sie singt wunderschön. + Cô ấy hát tuyệt vời. +
beautifully It's all working out beautifully. + Es läuft alles wunderbar. + Đó là tất cả làm việc ra ngoài đẹp. +
beautifully My leg has healed beautifully. + Mein Bein ist wunderbar verheilt. + Chân tôi đã lành lành rất tốt. +
bed to get into/out of bed + Bettein- und aussteigen + để vào / ra khỏi giường +
beef beef and dairy cattle + Rind- und Milchvieh + thịt bò và bò sữa +
begin I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it. + Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet. + Tôi bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết này vào tháng trước và tôi vẫn chưa hoàn thành nó. +
begin Where does Europe end and Asia begin? + Wo endet Europa und wo beginnt Asien? + Châu Âu kết thúc ở đâu và châu Á bắt đầu? +
begin 'Ladies and gentlemen,' he began, 'welcome to the Town Hall.' + Meine Damen und Herren, begann er,"Willkommen im Rathaus." + 'Thưa quý vị,' ông bắt đầu, 'chào mừng đến Town Hall'. +
beginning I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it. + Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht. + Tôi đã đọc toàn bộ cuốn sách từ đầu đến cuối và vẫn không thể hiểu nó. +
behaviour studying human and animal behaviour + Untersuchung des menschlichen und tierischen Verhaltens + nghiên cứu hành vi người và động vật +
behind She rode off down the road with the dog running behind. + Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken. + Cô ấy chạy xuống đường với con chó đang chạy phía sau. +
belief I admire his passionate belief in what he is doing. + Ich bewundere seinen leidenschaftlichen Glauben an das, was er tut. + Tôi ngưỡng mộ niềm tin đam mê của anh ta đối với những gì anh ta đang làm. +
belief A society should be judged on its beliefs and values. + Eine Gesellschaft sollte an ihren Überzeugungen und Werten gemessen werden. + Một xã hội phải được đánh giá dựa trên niềm tin và giá trị của nó. +
believe The man claimed to be a social worker and the old woman believed him. + Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm. + Người đàn ông tuyên bố là một nhân viên xã hội và người phụ nữ lớn tuổi tin tưởng anh ta. +
bell The bell went for the end of the lesson. + Die Glocke ging zum Ende der Stunde. + Chuông đã đi vào cuối bài học. +
belong to sth Lions and tigers belong to the cat family. + Löwen und Tiger gehören zur Katzenfamilie. + Sư tử và hổ thuộc về gia đình mèo. +
bend He bent and kissed her. + Er beugte sich und küsste sie. + Anh cúi xuống và hôn cô. +
bend The doctor told me to avoid bending and stretching. + Der Arzt sagte mir, ich solle mich nicht beugen und dehnen. + Bác sĩ bảo tôi tránh uốn và kéo dài. +
bend Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees. + Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie. + Từ từ uốn cong từ thắt lưng và mang đầu của bạn xuống đến đầu gối của bạn. +
bend bend sth (+ adv./prep.): He bent his head and kissed her. + etw.[Akk] beugen (+ adv. /prep.): Er beugte den Kopf und küsste sie. + bend sth (+ adv./prep.): Anh cúi đầu và hôn cô. +
bend She was bent over her desk writing a letter. + Sie wurde über ihren Schreibtisch gebeugt und schrieb einen Brief. + Cô đã cúi xuống bàn viết một lá thư. +
bend Lie flat and let your knees bend. + Legen Sie sich flach hin und lassen Sie die Knie beugen. + Nằm phẳng và để đầu gối uốn cong. +
bend bend sth: Glass and water both bend light. + etw.[Akk] biegen: Glas und Wasser beugen Licht. + uốn cong sth: Kính và nước cả hai uốn cong ánh sáng. +
best They've been best friends (= closest friends) since they were children. + Sie sind beste Freunde (= engste Freunde), seit sie Kinder waren. + Họ là những người bạn thân nhất (= bạn thân nhất) vì họ là con cái. +
best The beaches are beautiful, but, best of all, there are very few tourists. + Die Strände sind wunderschön, aber das Beste daran ist, dass es nur wenige Touristen gibt. + Những bãi biển đẹp, nhưng, tốt nhất của tất cả, có rất ít khách du lịch. +
best We're the best of friends (= very close friends). + Wir sind die besten Freunde (= sehr enge Freunde). + Chúng tôi là bạn thân của nhau (= bạn thân). +
best Fifty pounds is the best I can offer you. + 50 Pfund ist das Beste, was ich Ihnen anbieten kann. + Năm mươi cân là tốt nhất mà tôi có thể cung cấp cho bạn. +
bet bet (sb) (sth) (that...): She bet me £20 that I wouldn't do it. + wette (sb) (etw.) (das...): Sie hat mir 20 Pfund gewettet, dass ich es nicht tun würde. + đặt cược (sb) (sth) (đó ...): Cô đặt cược tôi 20 mà tôi sẽ không làm điều đó. +
better Her work is getting better and better. + Ihre Arbeit wird immer besser und besser. + Công việc của cô ngày càng tốt hơn. +
better Fit people are better able to cope with stress. + Gesunde Menschen sind besser in der Lage, Stress zu bewältigen. + Người phù hợp có khả năng đối phó với căng thẳng tốt hơn. +
between Q comes between P and R in the English alphabet. + Q steht zwischen P und R im englischen Alphabet. + Q đi kèm giữa P và R trong bảng chữ cái tiếng Anh. +
between I sat down between Jo and Diana. + Ich habe mich zwischen Jo und Diana hingesetzt. + Tôi ngồi giữa Jo và Diana. +
between Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. + Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Deutschland, Österreich und Italien. + Thụy Sĩ nằm giữa Pháp, Đức, Áo và Ý. +
between The paper had fallen down between the desk and the wall. + Das Papier war zwischen Schreibtisch und Wand heruntergefallen. + Bài báo đã rơi xuống giữa cái bàn và bức tường. +
between My job is somewhere between a secretary and a personal assistant. + Mein Job liegt irgendwo zwischen Sekretärin und persönlicher Assistentin. + Công việc của tôi ở đâu đó giữa thư ký và trợ lý cá nhân. +
between It's cheaper between 6 p.m. and 8 a.m. + Es ist billiger zwischen 18 Uhr und 8 Uhr. + Giá rẻ hơn giữa 6 giờ chiều. và 8 giờ sáng +
between Children must attend school between the ages of 5 and 16. + Kinder müssen die Schule zwischen 5 und 16 Jahren besuchen. + Trẻ em phải đi học từ 5 đến 16 tuổi. +
between It weighed between nine and ten kilos. + Er wog zwischen neun und zehn Kilo. + Nó nặng từ 9 đến 10 kg. +
between The temperature remained between 25 ° C and 30 ° C all week. + Die Temperatur blieb zwischen 25 ° C und 30 ° C die ganze Woche über. + Nhiệt độ vẫn ở mức từ 25 ° C đến 30 ° C cả tuần. +
between the border between Sweden and Norway + die Grenze zwischen Schweden und Norwegen + biên giới giữa Thu Sweden Điển và Na Uy +
between We fly between Rome and Paris twice daily. + Wir fliegen zweimal täglich zwischen Rom und Paris. + Chúng tôi bay giữa Rome và Paris hai lần mỗi ngày. +
between a link between unemployment and crime + Verbindung zwischen Arbeitslosigkeit und Kriminalität + mối liên hệ giữa thất nghiệp và tội phạm +
between This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret). + Das ist nur zwischen dir und mir / zwischen uns selbst (= es ist ein Geheimnis). + Điều này chỉ là giữa bạn và tôi / giữa chúng ta (= nó là một bí mật). +
between China and India between them account for a third of the world's population. + China und Indien machen zusammen ein Drittel der Weltbevölkerung aus. + Trung Quốc và Ấn Độ chiếm khoảng 1/3 dân số thế giới. +
beyond Snowdon and the mountains beyond were covered in snow. + Schnee und die Berge dahinter waren mit Schnee bedeckt. + Snowdon và những ngọn núi phía bên kia được phủ tuyết. +
beyond the year 2010 and beyond + das Jahr 2010 und darüber hinaus + năm 2010 và hơn thế nữa +
bicycle He got on his bicycle and rode off. + Er stieg aufs Fahrrad und ritt davon. + Anh ta lên xe đạp và đi. +
bike She got on her bike and rode off. + Sie stieg auf ihr Fahrrad und ritt davon. + Cô ấy đã lên xe đạp của mình và cưỡi lên. +
birth Please state your date and place of birth. + Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum und -ort an. + Xin ghi rõ ngày và nơi sinh của bạn. +
give birth (to sb/sth) Mary gave birth to a healthy baby girl. + Mary hat ein gesundes Mädchen geboren. + Mary đã sinh một bé gái khỏe mạnh. +
bit I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit. + Ich kann dir 50 Pfund leihen, wenn du willst. Das sollte ein bisschen helfen. + Tôi có thể cho bạn mượn năm mươi cân, nếu bạn muốn. Điều đó sẽ giúp một chút. +
bite Does your dog bite? + Beißt Ihr Hund? + chó của bạn có cắn không? +
bite bite sb/sth: She was bitten by the family dog. + jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen. + cắn sb / sth: Cô ấy bị cắn bởi con chó gia đình. +
bite Dog bites can get infected. + Hundebisse können sich entzünden. + Chó cắn có thể bị nhiễm bệnh. +
bite The dog gave me a playful bite. + Der Hund hat mich verspielt gebissen. + Con chó đã cho tôi một cú cắn vui tươi. +
bite He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together). + Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen) + Anh ta phải đeo nẹp để sửa vết cắn của mình (= cách mà răng trên và hàm dưới khớp với nhau). +
bitter a long and bitter dispute + ein langer und bitterer Streit + một cuộc tranh luận dài và cay đắng +
bitter Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. + Schwarzer Kaffee hinterlässt einen bitteren Geschmack im Mund. + Cà phê đen sẽ để lại vị đắng trong miệng. +
black Go and wash your hands; they're absolutely black! + Geh und wasch dir die Hände, sie sind absolut schwarz! + Đi và rửa tay; họ hoàn toàn đen! +
blank Write on one side of the paper and leave the other side blank. + Schreiben Sie auf eine Seite des Papiers und lassen Sie die andere Seite leer. + Viết ở một mặt của giấy và để bên kia trống. +
blind blind and partially sighted people + blinde und sehbehinderte Menschen + người mù và người nhìn thấy +
block She took the dog for a walk around the block. + Sie ging mit dem Hund um den Block. + Cô ấy đưa con chó đi dạo quanh khu nhà. +
blow blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke. + etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus. + blow sth + adv./prep .: Anh hút thuốc lá và thổi ra một luồng khói. +
blue The room was decorated in vibrant blues and yellows. + Der Raum wurde mit lebhaftem Blau und Gelb dekoriert. + Phòng được trang trí bằng những màu blues và màu vàng rực rỡ. +
board He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. + Er hatte den Teppich zerrissen und nur die nackten Bretter zurückgelassen. + Anh ấy đã xé thảm, chỉ để lại những bảng trống. +
body a meeting of representatives of the student body and teaching staff + ein Treffen von Vertretern der Studierendenschaft und des Lehrkörpers + một cuộc họp của đại diện của sinh viên và nhân viên giảng dạy +
body She had injuries to her head and body. + Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper. + Cô ấy bị thương ở đầu và thân thể. +
boil The water was bubbling and boiling away. + Das Wasser sprudelte und siedelte weg. + Nước bọt ra và đun sôi. +
boil boil sth: I'll boil the kettle and make some tea. + etw.[Akk] kochen: Ich koche den Kessel und mache Tee. + đun sôi sth: Tôi sẽ đun sôi ấm nước và pha trà. +
boil + adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left). + Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war). + + adj .: Cô ấy đã để nguyên khí bị nhầm lẫn và cái chảo đun sôi khô (= nước đun sôi cho đến khi không còn gì). +
bomb Hundreds of bombs were dropped on the city. + Hunderte von Bomben wurden auf die Stadt geworfen. + Hàng trăm quả bom rơi xuống thành phố. +
bone The dog was gnawing at a bone. + Der Hund hat an einem Knochen genagt. + Con chó đang gặm xương. +
bone She had a beautiful face with very good bone structure. + Sie hatte ein wunderschönes Gesicht mit sehr guter Knochenstruktur. + Cô ấy có khuôn mặt đẹp với cấu trúc xương rất tốt. +
book hardback/paperback books + gebundene Bücher/Paperback + bìa cứng / sách bìa mềm +
border a national park on the border between Kenya and Tanzania + ein Nationalpark an der Grenze zwischen Kenia und Tansania + một công viên quốc gia nằm trên biên giới giữa Kenya và Tanzania +
border It is difficult to define the border between love and friendship. + Es ist schwierig, die Grenze zwischen Liebe und Freundschaft zu definieren. + Rất khó để xác định ranh giới giữa tình yêu và tình bạn. +
borrow borrow (from sb/sth): I don't like to borrow from friends. + leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Ich mag es nicht, von Freunden zu leihen. + mượn (từ sb / sth): Tôi không thích mượn từ bạn bè. +
borrow borrow sth off sb: I had to borrow the money off a friend. + jdm. etw.[Akk] leihen: Ich musste das Geld von einem Freund leihen. + mượn sth off sb: Tôi phải mượn tiền của một người bạn. +
boss I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions). + Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen). + Tôi thích làm ông chủ của riêng tôi (= làm việc cho bản thân và tự quyết định). +
both Both his mother and his father will be there. + Seine Mutter und sein Vater werden dort sein. + Cả mẹ và cha đều ở đó. +
both For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish. + Für diesen Job benötigen Sie gute Italienisch- und Spanischkenntnisse. + Đối với công việc này bạn sẽ cần một kiến thức tốt về cả tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha. +
bottom You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. + Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten. + Bạn phải chuẩn bị để bắt đầu từ dưới cùng và làm việc theo cách của bạn lên. +
bottom He dived in and hit his head on the bottom. + Er tauchte ein und schlug sich den Kopf auf den Boden. + Anh lặn xuống và đánh vào đầu. +
bottom I found some coins at the bottom of my bag. + Ich habe ein paar Münzen am Boden meiner Tasche gefunden. + Tôi tìm thấy một số đồng xu ở dưới cùng của túi của tôi. +
bottom The wind blew through gaps at the top and bottom of the door. + Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür. + Gió thổi qua những lỗ hổng ở đầu và cuối cửa. +
boy Be a good boy and get me my coat. + Sei brav und hol mir meinen Mantel. + Hãy là một cậu bé tốt và lấy cho tôi chiếc áo khoác của tôi. +
boy They have two boys and a girl. + Sie haben zwei Jungen und ein Mädchen. + Họ có hai cậu con trai và một cô gái. +
brain You need brains as well as brawn (= intelligence as well as strength) to do this job. + Dazu braucht man Köpfchen und Muskeln (= Intelligenz und Kraft). + Bạn cần bộ não cũng như sức khoẻ (= trí thông minh cũng như sức mạnh) để thực hiện công việc này. +
branch She climbed the tree and hid in the branches. + Sie kletterte auf den Baum und versteckte sich in den Ästen. + Cô ấy leo lên cây và trốn trong các cành cây. +
brand brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand) + Markentreue (= die Tendenz der Kunden, weiterhin dieselbe Marke zu kaufen) + lòng trung thành của thương hiệu (= khuynh hướng của khách hàng để tiếp tục mua cùng một nhãn hiệu) +
brave brave men and women + mutige Männer und Frauen + đàn ông dũng cảm và phụ nữ +
break break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces. + einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke. + phá vỡ / vào sth: Cô đã bỏ tấm và nó chia thành miếng. +
break She fell off a ladder and broke her arm. + Sie fiel von einer Leiter und brach sich den Arm. + Cô ngã xuống một bậc thang và phá cánh tay cô. +
break sth off She broke off a piece of chocolate and gave it to me. + Sie brach ein Stück Schokolade ab und gab es mir. + Cô đã phá vỡ một miếng sô cô la và đưa nó cho tôi. +
break down He broke down and wept when he heard the news. + Er brach zusammen und weinte, als er die Nachricht hörte. + Anh ta chia tay và khóc khi nghe tin. +
break up (with sb) She's just broken up with her boyfriend. + Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht. + Cô ấy đã chia tay bạn trai mình. +
breakfast Do you want bacon and eggs for breakfast? + Möchtest du Speck und Eier zum Frühstück? + Bạn có muốn thịt xông khói và trứng cho bữa sáng? +
breath bad breath (= that smells bad) + Mundgeruch (= schlechter Atem) + hơi thở hôi (= có mùi xấu) +
breathe in I want you to breathe in and hold your breath for as long as possible. + Atmen Sie ein und halten Sie so lange wie möglich den Atem an. + Tôi muốn bạn hít vào và giữ hơi thở của bạn càng lâu càng tốt. +
breathe out Take a deep breath and then breathe out when I tell you. + Atme tief durch und atme dann aus, wenn ich es dir sage. + Hít một hơi thật sâu và thở ra khi tôi nói với bạn. +
breathing Her breathing became steady and she fell asleep. + Ihre Atmung wurde stabil und sie schlief ein. + Hơi thở của cô trở nên ổn định và cô ngủ thiếp đi. +
breed Greyhounds were originally bred as hunting dogs. + Ursprünglich wurden Windhunde als Jagdhunde gezüchtet. + Greyhounds ban đầu được nuôi như những con chó săn. +
breed Labradors and other large breeds of dog + Labradors und andere große Hunderassen + Labradors và các giống chó lớn khác +
bridge The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. + Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft. + Cuốn sách phục vụ như một cầu nối giữa trí tuệ cổ xưa và khoa học hiện đại. +
bright His eyes were bright and excited. + Seine Augen waren hell und aufgeregt. + Mắt anh sáng và vui mừng. +
bright Why are you so bright and cheerful today? + Warum bist du heute so aufgeweckt und fröhlich? + Tại sao hôm nay bạn thật tươi sáng và vui vẻ? +
bring bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party. + jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party. + đưa sb / sth to sth: Cô ấy đưa bạn trai của cô vào bữa tiệc. +
broad the broad outline of a proposal + die Grundzüge eines Vorschlags + phác thảo rộng rãi của đề xuất +
broad In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy. + Im Großen und Ganzen wird in dem Papier argumentiert, dass jedes Land seine eigene Politik entwickeln sollte. + Nói rộng, bài báo cho rằng mỗi nước nên xây dựng chính sách riêng của mình. +
broad He is tall, broad and muscular. + Er ist groß, breit und muskulös. + Anh ta cao, rộng và cơ bắp. +
broad a broad smile/grin (= one in which your mouth is stretched very wide because you are very pleased or amused) + ein breites Lächeln/Grinsen (= ein breites Lächeln, bei dem der Mund sehr weit gespannt ist, weil man sehr erfreut oder amüsiert ist + một nụ cười rộng / nụ cười (= một trong đó miệng của bạn được kéo dài rất rộng vì bạn rất hài lòng hoặc hài hước) +
broadly Broadly speaking, I agree with you. + Im Großen und Ganzen stimme ich Ihnen zu. + Nói chung, tôi đồng ý với bạn. +
brush a dustpan and brush + eine Kehrschaufel und Bürste + một cái bàn chải và bàn chải +
budget The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). + Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). + Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch). +
build apartment blocks built in brick and concrete + Mehrfamilienhäuser aus Ziegel und Beton + khối xây bằng gạch và bê tông +
build sth up These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages. + Diese Funde helfen uns, ein Bild des Lebens im Mittelalter zu zeichnen. + Những tìm thấy này giúp chúng tôi xây dựng một bức tranh về cuộc sống trong thời Trung Cổ. +
build sth up We've built up good relationships with our clients. + Wir haben gute Beziehungen zu unseren Kunden aufgebaut. + Chúng tôi đã xây dựng được mối quan hệ tốt với khách hàng. +
build up (to sth) All the pressure built up and he was off work for weeks with stress. + Der ganze Druck baute sich auf und er war wochenlang arbeitslos wegen Stress. + Tất cả các áp lực được xây dựng và ông đã được ra làm việc trong nhiều tuần với căng thẳng. +
bullet bullet wounds + Schusswunden + Vết thương đạn +
burn burn sth: The soup's hot. Don't burn your mouth. + etw.[Akk] verbrennen: Die Suppe ist heiß. Verbrenne dir nicht den Mund. + burn sth: Súp nóng. Đừng đốt cháy miệng. +
burst He felt he would burst with anger and shame. + Er fühlte, dass er vor Wut und Scham platzen würde. + Anh cảm thấy anh giận dữ và xấu hổ. +
burst The river burst its banks and flooded nearby towns. + Der Fluss sprengte seine Ufer und überschwemmte die umliegenden Städte. + Dòng sông bùng nổ các ngân hàng và làm ngập các thị trấn gần đó. +
burst into sth The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn). + Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen). + Chiếc máy bay rơi xuống và bốc cháy (= đột nhiên bắt đầu cháy). +
bury He buried his face in his hands and wept. + Er begrub sein Gesicht in seinen Händen und weinte. + Anh chôn mặt trong tay và khóc. +
bury The dog had buried its bone in the garden. + Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben. + Con chó đã chôn xương của nó trong vườn. +
bury Their ambitions were finally dead and buried. + Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben. + Tham vọng của họ cuối cùng đã chết và chôn. +
button Adam pressed a button and waited for the lift. + Adam drückte einen Knopf und wartete auf den Lift. + Adam bấm nút và đợi thang máy. +
button Choose 'printer' from the menu and click with the right mouse button. + Wählen Sie im Menü "Drucker" und klicken Sie mit der rechten Maustaste. + Chọn 'máy in' từ trình đơn và nhấp chuột phải bằng nút. +
buy buy sth from sb: I bought it from a friend for £10. + etw.[Akk] von jdm. kaufen: Ich habe es von einem Freund für £10 gekauft. + mua sth từ sb: Tôi đã mua nó từ một người bạn với giá 10 bảng. +
buyer Have you found a buyer for your house ? + Haben Sie einen Käufer für Ihr Haus gefunden? + Bạn đã tìm thấy một người mua nhà của bạn? +
by Come and sit by me. + Komm und setz dich zu mir. + Hãy đến và ngồi bên cạnh tôi. +
by They're paid by the hour. + Sie werden stundenweise bezahlt. + Họ được thanh toán theo giờ. +
bye She waved bye-bye and got into the car. + Sie winkte Bye-Bye und stieg ins Auto. + Cô vẫy tay chào tạm biệt và vào xe. +
calculate Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings. + Die Leistung wird auf der Grundlage des durchschnittlichen Wocheneinkommens berechnet. + Lợi ích được tính dựa trên thu nhập trung bình hàng tuần. +
calculate calculate that...: Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area. + rechnen Sie das aus...: Naturschützer rechnen damit, dass Hunderte von Arten in diesem Gebiet verloren gehen könnten. + tính toán rằng ...: Các nhà bảo tồn tính rằng hàng trăm loài có thể bị mất trong khu vực này. +
call I'll call round and see you on my way home. + Ich rufe mal an und sehe dich auf dem Heimweg. + Tôi sẽ gọi cho bạn và quay trở về nhà bạn. +
call I make it ten pounds forty-three you owe me. Let's call it ten pounds. + Ich mache zehn Pfund 43, du schuldest mir was. Sagen wir zehn Pfund. + Tôi làm cho nó mười bảng bốn mươi ba bạn nợ tôi. Hãy gọi nó là mười cân. +
call Call yourself a friend? So why won't you help me, then? + Sich als Freund bezeichnen? Warum willst du mir dann nicht helfen? + Gọi cho mình một người bạn? Vậy tại sao bạn không giúp tôi, sau đó? +
calm The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots. + Nach den gestrigen Krawallen ist die Stadt wieder ruhig (= frei von Unruhen und Streit). + Thành phố bình tĩnh trở lại (= không có rắc rối và chiến đấu) sau cuộc bạo loạn ngày hôm qua. +
candidate The party intends to field a candidate in the next general election. + Die Partei will bei der naechsten Bundestagswahl einen Kandidaten aufstellen. + Đảng dự định sẽ đưa ứng cử viên vào cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. +
capital Troops are stationed in and around the capital. + Truppen sind in und um die Hauptstadt stationiert. + Quân đội đóng tại và xung quanh thủ đô. +
captain Captain Jones and his co-pilot + Captain Jones und sein Co-Pilot + Thuyền trưởng Jones và phi công đồng của ông ta +
capture capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos. + etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft. + bắt giữ sth: Các con vật được bắt trong lưới và bán cho các vườn thú địa phương. +
car Paula got into the car and drove off. + Paula stieg ins Auto und fuhr davon. + Paula vào xe và lái xe đi. +
card a birthday/get-well/good luck card + eine Geburtstags-/Gesund/Glückwunschkarte + một ngày sinh nhật / nhận được tốt / chúc may mắn thẻ +
care How much do men share housework and the care of the children? + Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung? + Bao nhiêu người đàn ông chia sẻ công việc nhà và chăm sóc của trẻ em? +
career a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) + Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben) + một cố vấn / nhân viên sự nghiệp (= một người mà công việc của họ là cung cấp cho mọi người lời khuyên và thông tin về việc làm) +
carrot a pound of carrots + ein Pfund Möhren + một lát cà rốt +
carry on Carry on until you get to the junction, then turn left. + Fahren Sie bis zur Kreuzung und biegen Sie dann links ab. + Tiến hành cho đến khi bạn đến được ngã ba, sau đó rẽ trái. +
case I cannot make an exception in your case (= for you and not for others). + Ich kann in deinem Fall keine Ausnahme machen (= für dich und nicht für andere). + Tôi không thể làm một ngoại lệ trong trường hợp của bạn (= cho bạn và không cho những người khác). +
cash Customers are offered a 10% discount if they pay cash. + Kunden erhalten bei Barzahlung 10% Skonto. + Khách hàng được giảm 10% nếu thanh toán bằng tiền mặt. +
cash The thieves stole £500 in cash. + Die Diebe haben 500 Pfund in bar gestohlen. + Những tên trộm lấy 500 đô la tiền mặt. +
cash The museum needs to find ways of raising cash. + Das Museum muss Mittel und Wege finden, um Geld zu sammeln. + Bảo tàng cần tìm cách huy động tiền mặt. +
catch Mark walked in and caught them at it (= in the act of doing sth wrong). + Markierung ging innen und fing sie an ihm (= in der Tat des Tuns von von etwas falschem). + Mark đi vào và bắt gặp họ ở đó (= trong hành động làm sth sai). +
catch The dog caught the stick in its mouth. + Der Hund hat den Stock im Maul erwischt. + Con chó bắt dính vào miệng nó. +
catch The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips. + Das Dach war undicht und ich musste einen Eimer benutzen, um die Tropfen zu fangen. + Mái nhà đã bị rò rỉ và tôi đã phải sử dụng một cái xô để bắt giọt. +
cause There was discussion about the fire and its likely cause. + Es gab Diskussionen über das Feuer und seine wahrscheinliche Ursache. + Đã có cuộc thảo luận về lửa và nguyên nhân có thể của nó. +
cause Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents. + Trinken und Fahren ist eine der häufigsten Ursachen für Verkehrsunfälle. + Uống rượu và lái xe là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây ra tai nạn giao thông. +
cause There is no cause for concern. + Es gibt keinen Grund zur Sorge. + Không có lý do để lo lắng. +
cause The food was excellent—I had no cause for complaint. + Das Essen war ausgezeichnet - ich hatte keinen Grund zur Beanstandung. + Các món ăn là tuyệt vời-tôi đã không có nguyên nhân cho khiếu nại. +
cause with/without good cause (= with/without a good reason) + mit/ohne triftigen Grund (= mit/ohne triftigen Grund) + có / không có lý do chính đáng (= có / không có lý do chính đáng) +
cause Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. + Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt. + Các nhà vận động vì phúc lợi động vật đã gây quỹ 70 000 bảng vì lý do của họ vào năm ngoái. +
CD His albums are available on CD and online. + Seine Alben sind auf CD und online erhältlich. + Album của anh có trên CD và trên mạng. +
ceiling She lay on her back staring up at the ceiling. + Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke. + Cô nằm trên lưng cô nhìn chằm chằm lên trần nhà. +
ceiling The walls and ceiling were painted white. + Die Wände und Decken wurden weiß gestrichen. + Các bức tường và trần nhà được sơn trắng. +
celebration Her triumph was a cause for celebration. + Ihr Triumph war ein Grund zum Feiern. + Thành công của bà là một nguyên nhân cho lễ kỷ niệm. +
central There will be rain later in central and eastern parts of the country. + Später wird es in den zentralen und östlichen Landesteilen regnen. + Sóng sẽ có mưa sau đó ở miền Trung và miền đông của đất nước. +
centre Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages. + Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer. + Các thị trấn nhỏ ở Nam Ấn là trung tâm kinh tế và văn hoá cho các làng xung quanh. +
century the 20th century (= AD 1901-2000 or 1900-1999) + das 20. Jahrhundert (= AD 1901-2000 oder 1900-1999) + thế kỷ 20 (= 1901-2000 AD hoặc 1900-1999) +
century eighteenth-century writers + Schriftsteller des 18. Jahrhunderts + các nhà văn thế kỉ thứ mười tám +
century By the close of this century another two billion people will have been born. + Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein. + Vào cuối thế kỷ này sẽ có thêm hai tỷ người nữa được sinh ra. +
certificate a birth/marriage/death certificate + Geburts-/Ehe-/Todesurkunde + giấy khai sinh / kết hôn / giấy chứng tử +
chain The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping). + Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren). + Các tù nhân được giữ trong dây chuyền (= với xiềng quanh cánh tay và chân của họ, để ngăn chặn họ thoát khỏi). +
chain chain sb/sth: The doors were always locked and chained. + jdn. /etw.[Akk] anketten: Die Türen waren immer verschlossen und angekettet. + chuỗi sb / sth: Các cánh cửa luôn luôn bị khóa và xích. +
chain chain sb/sth up: The dog was chained up for the night. + jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet. + chuỗi sb / sth up: Con chó bị xích vào ban đêm. +
chair a table and chairs + Tisch und Stühle + một cái bàn và ghế +
challenge The story was completely untrue and was successfully challenged in court. + Die Geschichte war völlig falsch und wurde erfolgreich vor Gericht angefochten. + Câu chuyện hoàn toàn sai sự thật và đã được thách thức thành công tại tòa án. +
chance chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive? + Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird? + cơ hội sth xảy ra: cơ hội là có của bất cứ ai được tìm thấy còn sống? +
chance We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance. + Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall. + Chúng tôi sẽ lập kế hoạch mọi thứ rất cẩn thận và để lại không có gì cơ hội. +
change Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? + Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben? + Bạn có thể cho tôi thay đổi cho một lưu ý mười pound (= tiền xu hoặc ghi chú có giá trị số tiền này)? +
channel The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students. + Der Newsletter ist ein nützlicher Kommunikationskanal zwischen Lehrer und Schüler. + Bản tin là một kênh hữu ích để giao tiếp giữa giáo viên và học sinh. +
character Everyone admires her strength of character and determination. + Jeder bewundert ihre Charakterstärke und Entschlossenheit. + Mọi người ngưỡng mộ sức mạnh của cô về nhân vật và sự quyết tâm. +
characteristic Personal characteristics, such as age and sex are taken into account. + Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt. + Các đặc điểm cá nhân, chẳng hạn như tuổi tác và giới tính được tính đến. +
charge They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court. + Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln. + Họ đã quyết định bỏ những cáo buộc chống lại tờ báo và giải quyết khỏi tòa án. +
charge charge sth up: The shaver can be charged up and used when travelling. + etw.[Akk] aufladen: Der Rasierer kann aufgeladen und auf Reisen genutzt werden. + sạc pin: Máy cạo râu có thể được sạc và sử dụng khi đi du lịch. +
charge He came charging into my room and demanded to know what was going on. + Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war. + Anh ấy tính vào phòng tôi và yêu cầu biết chuyện gì đang diễn ra. +
charity Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity. + Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke. + Hầu hết các vận động viên trong Marathon London đang quyên góp tiền từ thiện. +
chase chase sb/sth: My dog likes chasing rabbits. + jagen jdm. /etw.[Dat]: Mein Hund jagt gerne Kaninchen. + chase sb / sth: Con chó của tôi thích đuổi theo thỏ. +
chase We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him). + Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen). + Chúng tôi đã đánh mất anh ta trên những con đường hẹp và phải từ bỏ cuộc đuổi bắt (= ngừng đuổi theo anh ta). +
chat chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends. + Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten. + trò chuyện (với / với sb): Con tôi thường xuyên trò chuyện qua điện thoại với bạn bè. +
chat chat away (to/with sb): Within minutes of being introduced they were chatting away like old friends. + chatten (mit/nach jdm.): Innerhalb von Minuten nach der Vorstellung plauderten sie wie alte Freunde. + trò chuyện đi (với / với sb): Trong vòng vài phút khi được giới thiệu, họ đã trò chuyện giống như những người bạn cũ. +
cheap a cheap and nasty bottle of wine + eine billige und böse Flasche Wein, + một chai rượu giá rẻ và khó chịu +
cheap Personal computers are cheap and getting cheaper. + Personal-Computer sind billig und immer billiger. + Máy tính cá nhân rẻ và rẻ hơn. +
cheap We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant). + Wir haben ein billiges und fröhliches Cafe gefunden (= eines, das einfach ist und niedrige Preise verlangt, aber angenehm ist). + Chúng tôi tìm thấy một quán cà phê giá rẻ và vui vẻ (= một chiếc đơn giản và giá thấp nhưng lại dễ chịu). +
check Check the container for cracks or leaks. + Behälter auf Risse oder Undichtigkeiten prüfen. + Kiểm tra hộp chứa các vết nứt hoặc rò rỉ. +
check She gave me the minutes of the meeting to read and check. + Sie gab mir die Protokolle des Treffens zum Lesen und Prüfen. + Cô ấy đã cho tôi biên bản cuộc họp để đọc và kiểm tra. +
check Check the oil and water before setting off. + Kontrollieren Sie Öl und Wasser, bevor Sie losfahren. + Kiểm tra dầu và nước trước khi khởi hành. +
check in (at...) Please check in at least an hour before departure. + Bitte melden Sie sich mindestens eine Stunde vor Abflug an. + Vui lòng kiểm tra ít nhất một tiếng trước khi khởi hành. +
check sth in We checked in our luggage and went through to the departure lounge. + Wir haben unser Gepäck eingecheckt und sind zur Abflughalle durchgegangen. + Chúng tôi kiểm tra hành lý của chúng tôi và đi qua sảnh khách khởi hành. +
check a health check + einen Gesundheitscheck + kiểm tra sức khoẻ +
check The drugs were found in their car during a routine check by police. + Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden. + Các loại thuốc đã được tìm thấy trong xe của họ trong một cuộc kiểm tra định kỳ của cảnh sát. +
cheerful He felt bright and cheerful and full of energy. + Er fühlte sich aufgeweckt, fröhlich und voller Energie. + Anh ấy cảm thấy tươi sáng và vui vẻ và đầy năng lượng. +
cheerful walls painted in cheerful (= light and bright) colours + Wände in heiteren (= hellen und hellen) Farben bemalt + bức tường được sơn màu vui tươi (= sáng và sáng) +
cheese a cheese knife (= a knife with a special curved blade with two points on the end, used for cutting and picking up pieces of cheese) + ein Käsemesser (= ein Messer mit einer speziell gewölbten Klinge mit zwei Spitzen am Ende, zum Schneiden und Aufnehmen von Käsestück + một con dao pho mát (= một con dao có lưỡi cong đặc biệt với hai điểm cuối, dùng để cắt và nhặt miếng pho mát) +
chemical Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests. + Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen + Nông dân đang được kêu gọi giảm sử dụng hoá chất và làm việc với tự nhiên để chống lại sâu bệnh. +
chew chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow. + kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken. + nhai (vào / on / through sth): Sau khi phẫu thuật bạn có thể cảm thấy khó nuốt và nuốt. +
chicken chicken and chips + Hühnerfleisch und Pommes frites + gà và khoai tây chiên +
chief the chief cause/problem/reason + Hauptverursacher/Problem/Grundlagen + nguyên nhân / vấn đề / lý do chính +
child men, women and children + Männer, Frauen und Kinder + nam giới, phụ nữ và trẻ em +
choice women forced to make a choice between family and career + Frauen gezwungen, sich zwischen Familie und Beruf zu entscheiden + phụ nữ buộc phải lựa chọn giữa gia đình và nghề nghiệp +
choice We aim to help students make more informed career choices. + Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen. + Chúng tôi cố gắng giúp học sinh đưa ra những lựa chọn nghề nghiệp có ý thức hơn. +
choice Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs. + Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden. + Nguồn lực là hữu hạn, và phải lựa chọn những ưu tiên cạnh tranh và nhu cầu. +
choice I don't like his choice of friends (= the people he chooses as his friends). + Ich mag seine Wahl der Freunde nicht (= die Leute, die er als seine Freunde wählt). + Tôi không thích sự lựa chọn của bạn bè (= những người mà anh ấy chọn làm bạn của mình). +
choose choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home. + wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte. + chọn giữa A và / hoặc B: Cô ấy phải lựa chọn giữa ở Anh và về nhà. +
church the conflict between Church and State + der Konflikt zwischen Kirche und Staat + mâu thuẫn giữa Nhà thờ và Nhà nước +
circumstance changing social and political circumstances + sich wandelnde soziale und politische Verhältnisse + thay đổi hoàn cảnh xã hội và chính trị +
claim it is claimed that...: It was claimed that some doctors were working 80 hours a week. + es wird behauptet, dass...: Es wurde behauptet, dass einige Ärzte arbeiteten 80 Stunden pro Woche. + nó được tuyên bố rằng ...: Nó đã được tuyên bố rằng một số bác sĩ đã làm việc 80 giờ một tuần. +
clap The audience cheered and clapped. + Das Publikum jubelte und klatschte. + Khán giả cổ vũ và vỗ tay. +
classic English classics such as 'Alice in Wonderland' + Englische Klassiker wie' Alice im Wunderland'. + Những tác phẩm kinh điển tiếng Anh như 'Alice in Wonderland' +
clean Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel. + Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen. + Xe buýt chạy bằng điện là một cách để đi du lịch sạch sẽ và thân thiện với môi trường. +
clean It is your responsibility to keep the room clean and tidy. + Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Raum sauber und ordentlich zu halten. + Trách nhiệm của bạn là giữ cho căn phòng sạch sẽ và gọn gàng. +
clean Keep your room neat and clean. + Halten Sie Ihr Zimmer sauber und sauber. + Giữ phòng của bạn gọn gàng và sạch sẽ. +
clean to clean a wound + um eine Wunde zu reinigen + để làm sạch vết thương +
clean I spent all day cooking and cleaning. + Ich habe den ganzen Tag gekocht und geputzt. + Tôi đã dành cả ngày nấu ăn và dọn dẹp. +
clean (yourself) up I need to change and clean up. + Ich muss mich umziehen und sauber machen. + Tôi cần phải thay đổi và dọn sạch. +
clean (yourself) up Go and clean yourself up. + Geh und mach dich sauber. + Đi và tự làm sạch. +
clear The water was so clear we could see the bottom of the lake. + Das Wasser war so klar, dass wir den Grund des Sees sehen konnten. + Nước như vậy rõ ràng chúng ta có thể nhìn thấy dưới cùng của hồ. +
clear The voice on the phone was clear and strong. + Die Stimme am Telefon war klar und stark. + Tiếng nói trên điện thoại rõ ràng và mạnh mẽ. +
clear She gave me clear and precise directions. + Sie gab mir klare und präzise Anweisungen. + Cô đã cho tôi những chỉ dẫn rõ ràng và chính xác. +
clear We need a clear understanding of the problems involved. + Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme. + Chúng ta cần một sự hiểu biết rõ ràng về các vấn đề liên quan. +
clear The boy's lungs cleared and he began to breathe more easily. + Der Junge hatte sich von der Lunge gelöst und begann leichter zu atmen. + Phổi của cậu bé đã được giải phóng và cậu bắt đầu thở dễ dàng hơn. +
clear It was several hours before the road was cleared after the accident. + Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war. + Đã vài giờ trước khi con đường được dọn dẹp sau vụ tai nạn. +
clear By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners. + In Runde zwei war Walker zwei Meter vor dem Rest der Läufer. + Bằng hai vòng hai Walker đã được hai mét rõ ràng của phần còn lại của runners. +
clerk the Clerk of the Court + der Urkundsbeamte des Gerichtshofs + Thư ký Tòa án +
client to act on behalf of a client + im Namen eines Kunden zu handeln + hành động nhân danh khách hàng +
client Social workers must always consider the best interests of their clients. + Sozialarbeiter müssen immer die Interessen ihrer Kunden im Auge behalten. + Các nhân viên xã hội phải luôn luôn xem xét lợi ích tốt nhất của khách hàng. +
close We close for lunch between twelve and two. + Wir schließen für das Mittagessen zwischen zwölf und zwei. + Chúng tôi đóng cửa cho bữa ăn trưa giữa mười hai và hai. +
close The doors open and close automatically. + Die Türen öffnen und schließen sich automatisch. + Cửa mở và đóng tự động. +
close Jo is a very close friend. + Jo ist ein sehr guter Freund. + Jo là một người bạn thân. +
close She and her father are very close. + Sie und ihr Vater stehen sich sehr nahe. + Cô và cha cô rất thân thiết. +
close close relatives, such as your mother and father, and brothers and sisters + enge Verwandte, wie z. B. Mutter und Vater, Geschwister + thân nhân gần gũi, chẳng hạn như cha mẹ của bạn, và anh chị em +
close The groom and his close family took their places. + Der Bräutigam und seine engste Familie nahmen ihren Platz ein. + Chú rể và gia đình họ đã thay thế chỗ của họ. +
closely I sat and watched everyone very closely (= carefully). + Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig). + Tôi ngồi và quan sát mọi người rất chặt chẽ (= cẩn thận). +
closely The two events are closely connected. + Die beiden Ereignisse sind eng miteinander verbunden. + Hai sự kiện này được kết nối chặt chẽ. +
clothing the high cost of food and clothing + die hohen Kosten für Essen und Kleidung + chi phí thực phẩm và quần áo cao +
cloud It was scorching and there wasn't a cloud in the sky. + Es war sengend und es gab keine Wolke am Himmel. + Nó đã được thiêu đốt và không có một đám mây trên bầu trời. +
coach a coach station (= where coaches start and end their journey) + ein Busbahnhof (= wo Reisebusse ihre Reise beginnen und enden) + một trạm xe buýt (= nơi huấn luyện viên bắt đầu và kết thúc cuộc hành trình của họ) +
coast She took her feet off the pedals and coasted downhill. + Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab. + Cô lấy chân ra khỏi bàn đạp và xuống dốc. +
coat to put on/take off your coat + zum An- und Ausziehen des Mantels + để đưa / cất áo khoác của bạn +
coat a dog with a smooth/shaggy coat + ein Hund mit einem glatten/zottigen Fell + một con chó với bộ lông mịn màng / xù xì +
code to break/crack a code (= to understand and read the message) + um einen Code zu knacken (= um die Nachricht zu verstehen und zu lesen) + để phá vỡ / crack một mã (= để hiểu và đọc tin nhắn) +
coffee a blend of Brazilian and Colombian coffees + eine Mischung aus brasilianischen und kolumbianischen Kaffeesorten + một sự pha trộn của cà phê Brazil và Colombia +
cold Her manner was cold and distant. + Ihre Art war kalt und distanziert. + Cách của cô lạnh lùng và xa cách. +
cold Hot and cold food is available in the cafeteria. + Warme und kalte Speisen gibt es in der Cafeteria. + Thức ăn nóng và lạnh có trong phòng ăn. +
cold cold hands and feet + kalte Hände und Füße + tay và chân lạnh +
cold hot and cold water in every room + Kalt- und Warmwasser in jedem Zimmer + nước nóng và lạnh trong mỗi phòng +
collapse Talks between management and unions have collapsed. + Die Gespraeche zwischen Unternehmensleitung und Gewerkschaften sind gescheitert. + Các cuộc đàm phán giữa quản lý và công đoàn đã sụp đổ. +
collapse He collapsed in the street and died two hours later. + Er brach auf der Straße zusammen und starb zwei Stunden später. + Anh ta sụp đổ trên đường phố và chết hai giờ sau đó. +
collapse the collapse of law and order in the area + den Zusammenbruch von Recht und Ordnung in der Region + sự sụp đổ của luật pháp và trật tự trong khu vực +
colleague We were friends and colleagues for more than 20 years. + Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen. + Chúng tôi là bạn bè và đồng nghiệp trong hơn 20 năm. +
colleague the Prime Minister and his Cabinet colleagues + der Premierminister und seine Kabinettskollegen + Thủ tướng Chính phủ và các đồng nghiệp Nội các của ông +
collect collect sth (for sth): We collected over £300 for the appeal. + etw.[Akk] einsammeln (für etw.[Akk]: Wir haben über 300 Pfund für die Berufung eingesammelt. + thu thập sth (cho sth): Chúng tôi thu thập trên 300 bảng để kháng cáo. +
collect That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. + Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). + Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay. +
collect It's amazing how she collects friends. + Es ist erstaunlich, wie sie Freunde sammelt. + Thật ngạc nhiên khi cô ấy thu thập bạn bè. +
college a college of further education (= providing education and training for people over 16) + eine Fachhochschule (= Aus- und Weiterbildung für Personen über 16 Jahre) + một trường cao đẳng (= giáo dục và đào tạo cho người trên 16 tuổi) +
colour discrimination on the grounds of race, colour or religion + Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe oder Religion + phân biệt đối xử vì lý do chủng tộc, màu da hoặc tôn giáo +
colour Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture. + Lebensmittel, die einen Fabrikprozess durchlaufen, verlieren viel an Farbe, Geschmack und Textur. + Các thực phẩm đi qua quy trình nhà máy sẽ mất nhiều màu sắc, hương vị và kết cấu. +
colour The children love to draw and colour. + Die Kinder lieben es zu zeichnen und zu malen. + Các em thích vẽ và tô màu. +
colour colour sth + adj.: He drew a monster and coloured it green. + etw.[Akk] einfärben + anpassenEr zeichnete ein Monster und färbte es grün. + color sth + adj .: Ông vẽ một con quái vật và tô màu nó xanh. +
combination His treatment was a combination of surgery, radiation and drugs. + Seine Behandlung war eine Kombination aus Chirurgie, Bestrahlung und Medikamenten. + Điều trị của ông là sự kết hợp của phẫu thuật, xạ trị và thuốc. +
combination Technology and good management. That's a winning combination (= one that will certainly be successful). + Technologie und gutes Management. Das ist eine gewinnbringende Kombination (= eine, die sicher erfolgreich sein wird). + Công nghệ và quản lý tốt. Đó là một kết hợp chiến thắng (= một trong những điều đó chắc chắn sẽ thành công). +
combine Hydrogen and oxygen combine to form water. + Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich zu Wasser. + Hydrogen và oxy kết hợp để tạo thành nước. +
combine combine A and B (together): Combine the eggs and the flour. + A und B (zusammen) mischen: Eier und Mehl mischen. + kết hợp A và B (với nhau): Kết hợp trứng và bột. +
combine combine A and/with B: The hotel combines comfort with convenience. + A und/oder mit B: Das Hotel verbindet Komfort und Bequemlichkeit. + kết hợp A và / với B: Khách sạn kết hợp thoải mái với sự tiện lợi. +
combine This model combines a telephone and fax machine. + Dieses Modell kombiniert Telefon und Faxgerät. + Mô hình này kết hợp điện thoại và máy fax. +
combine a kitchen and dining-room combined + Küche und Esszimmer kombiniert + một nhà bếp và phòng ăn kết hợp +
combine The trip will combine business with pleasure. + Die Reise verbindet Business und Vergnügen. + Chuyến đi sẽ kết hợp kinh doanh với niềm vui. +
combine She has successfully combined a career and bringing up a family. + Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden. + Cô đã kết hợp thành công một nghề nghiệp và nuôi dưỡng một gia đình. +
come come in sth: This dress comes in black and red. + in etw.[Dat] erhältlich: Dieses Kleid gibt es in schwarz und rot. + đến trong sth: trang phục này có màu đen và đỏ. +
come (+ adv./prep.): He came into the room and shut the door. + (+ Adv. /Vorbereit.): Er kam ins Zimmer und schloss die Tür. + (+ adv./prep.): Anh ấy bước vào phòng và đóng cửa. +
come I've only come for an hour. + Ich bin nur für eine Stunde gekommen. + Tôi chỉ đến trong một giờ. +
come out The rain stopped and the sun came out. + Der Regen hörte auf und die Sonne kam heraus. + Mưa đã ngừng lại và mặt trời ló ra. +
come in She has over a thousand pounds a month coming in from her investments. + Sie hat mehr als tausend Pfund im Monat, die aus ihren Investitionen kommen. + Cô đã có hơn một ngàn cân Anh mỗi tháng từ những khoản đầu tư của mình. +
come up (to sb) He came up to me and asked me the way to the station. + Er kam zu mir und fragte mich, wie ich zum Bahnhof komme. + Anh ấy đến gần tôi và hỏi tôi cách đến ga. +
comfort These tennis shoes are designed for comfort and performance. + Diese Tennisschuhe sind für Komfort und Leistung konzipiert. + Những đôi giày quần vợt này được thiết kế cho sự thoải mái và hiệu suất. +
comfort The hotel offers a high standard of comfort and service. + Das Hotel bietet einen hohen Standard an Komfort und Service. + Khách sạn cung cấp một tiêu chuẩn cao về sự thoải mái và dịch vụ. +
comfort The hotel has all modern comforts/every modern comfort. + Das Hotel verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und jeden modernen Komfort. + Khách sạn có tất cả các tiện nghi hiện đại / mọi tiện nghi hiện đại. +
comfort material comforts (= money and possessions) + materielle Annehmlichkeiten (= Geld und Besitz) + tiện nghi vật chất (= tiền bạc và tài sản) +
command The police arrived and took command of the situation. + Die Polizei kam und übernahm das Kommando. + Cảnh sát đến và chỉ huy tình hình. +
command He looked relaxed and totally in command of himself. + Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst. + Anh ta nhìn thoải mái và hoàn toàn tự quản. +
command command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. + Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen. + ra lệnh rằng ...: Ủy ban đã can thiệp và ra lệnh rằng công việc xây dựng sẽ chấm dứt. +
commit commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care. + jdn. /Jeden selbst verpflichten (an etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Präsident verpflichtet sich, die Gesundheitsversorgung zu reformiere + cam kết / tự thực hiện (để sth / to sth): Tổng thống cam kết cải cách chăm sóc sức khoẻ. +
commitment A career as an actor requires one hundred per cent commitment. + Eine Karriere als Schauspieler erfordert hundertprozentiges Engagement. + Sự nghiệp như một diễn viên đòi hỏi một trăm phần trăm cam kết. +
commitment Women very often have to juggle work with their family commitments. + Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren. + Phụ nữ thường phải vất vả làm việc với những cam kết gia đình. +
common basic features which are common to all human languages + Grundfunktionen, die allen menschlichen Sprachen gemeinsam sind + các tính năng cơ bản phổ biến đối với tất cả các ngôn ngữ của con người +
common common ownership of the land + Grundbesitz + sở hữu chung của đất +
have sth in common (with sb) Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim. + Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam. + Tim và tôi không có gì chung. Tôi không có điểm gì chung với Tim. +
communicate communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why. + kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum. + truyền đạt như thế nào / cái gì, vân vân ...: Họ không thể truyền đạt được điều gì đã xảy ra và tại sao. +
community health workers based in the community (= working with people in a local area) + Gesundheitshelfer in der Gemeinde (= Arbeit mit Menschen in der Umgebung) + nhân viên y tế có trụ sở tại cộng đồng (= làm việc với người dân ở địa phương) +
company a pleasant evening in the company of friends + ein angenehmer Abend in Gesellschaft von Freunden + một buổi tối dễ chịu trong công ty của bạn bè +
compare compare A and B: It is interesting to compare their situation and ours. + Vergleichen Sie A und B: Es ist interessant, ihre und unsere Situation zu vergleichen. + so sánh A và B: Thật là thú vị khi so sánh tình hình và của chúng ta. +
compare Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago. + Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert. + Các tiêu chuẩn về chăm sóc sức khoẻ đã được cải thiện rất nhiều so với cách đây 40 năm. +
comparison comparison of A and B: a comparison of the rail systems in Britain and France + Vergleich von A und B: ein Vergleich der Eisenbahnsysteme in Großbritannien und Frankreich + so sánh A và B: so sánh các hệ thống đường sắt ở Anh và Pháp +
comparison comparison of A with B: a comparison of men's salaries with those of women + Vergleich von A und B: Vergleich der Gehälter von Männern mit denen von Frauen + so sánh A với B: so sánh mức lương của nam giới với nam giới +
comparison comparison between A and B: comparisons between Britain and the rest of Europe + Vergleich zwischen A und B: Vergleich zwischen Großbritannien und dem übrigen Europa + so sánh giữa A và B: so sánh giữa Anh và phần còn lại của châu Âu +
complaint We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities. + Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten. + Chúng tôi đã nhận được một số khiếu nại từ khách hàng về việc thiếu các phương tiện đỗ xe. +
complaint I can see no grounds for complaint. + Ich sehe keinen Grund zur Beanstandung. + Tôi có thể thấy không có căn cứ để khiếu nại. +
completely completely and utterly broke + völlig und gänzlich gebrochen + hoàn toàn và hoàn toàn phá vỡ +
concept concepts such as 'civilization' and 'government' + Konzepte wie "Zivilisation" und "Regierung" + các khái niệm như 'văn minh' và 'chính phủ' +
concept He can't grasp the basic concepts of mathematics. + Er kann die Grundkonzepte der Mathematik nicht verstehen. + Ông không thể nắm bắt các khái niệm cơ bản của toán học. +
concern This chapter concerns itself with the historical background. + Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund. + Chương này liên quan đến bối cảnh lịch sử. +
concern One major difference between these computers concerns the way in which they store information. + Ein wesentlicher Unterschied zwischen diesen Computern besteht in der Art und Weise, wie sie Informationen speichern. + Một điểm khác biệt chính giữa các máy tính này là cách thức họ lưu trữ thông tin. +
concern To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) + an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig + Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân +
concern I appreciate everyone's concern and help at this difficult time. + Ich schätze die Sorgen und die Hilfe aller in dieser schwierigen Zeit. + Tôi đánh giá cao sự quan tâm của mọi người và giúp đỡ trong thời điểm khó khăn này. +
concern In the meeting, voters raised concerns about health care. + Die Wähler äußerten sich auf dem Treffen besorgt über die Gesundheitsversorgung. + Trong cuộc họp, cử tri đã nêu lên những lo ngại về chăm sóc sức khoẻ. +
concern concern (for sth/sb): She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety. + concern (for sth/sb): Sie wurde seit vier Tagen nicht mehr gesehen und es gibt Sorge um ihre Sicherheit. + mối quan tâm (đối với sth / sb): Cô ấy đã không được nhìn thấy trong bốn ngày và có mối quan tâm cho sự an toàn của cô ấy. +
concern Stress at work is a matter of concern to staff and management. + Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management. + Căng thẳng trong công việc là vấn đề quan tâm đến nhân viên và quản lý. +
concern The President's health was giving serious cause for concern. + Die Gesundheit des Präsidenten gab Anlass zur Sorge. + Sức khoẻ của Tổng thống đã gây ra nhiều lo ngại. +
concerned concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost. + besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte. + quan tâm (điều đó) ...: Cô ấy quan ngại rằng cô ấy có thể bỏ lỡ cơ hội và biến mất. +
condition a strike to improve pay and conditions + Streik zur Verbesserung der Gehälter und Arbeitsbedingungen + đình công để cải thiện mức lương và điều kiện +
condition He is overweight and out of condition (= not physically fit). + Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit. + Anh ta thừa cân và nằm ngoài tình trạng (= không phù hợp về thể xác). +
conduct improving standards of training and professional conduct + Verbesserung der Standards für Ausbildung und Berufsausbildung + nâng cao tiêu chuẩn đào tạo và hướng nghiệp +
conference The hotel is used for exhibitions, conferences and social events. + Das Hotel wird für Ausstellungen, Konferenzen und gesellschaftliche Veranstaltungen genutzt. + Khách sạn được sử dụng cho các cuộc triển lãm, hội nghị và các sự kiện xã hội. +
confident She was in a relaxed, confident mood. + Sie war entspannt und zuversichtlich. + Cô ấy đang trong một tâm trạng thoải mái, tự tin. +
confident Beneath his confident and charming exterior, lurked a mass of insecurities. + Unter seinem selbstbewussten und charmanten Äußeren lauerte eine Menge Unsicherheiten. + Bên dưới vẻ ngoài tự tin và quyến rũ của mình, đã che giấu một khối lượng của sự không an toàn. +
confine Keep the dog confined in a suitable travelling cage. + Halten Sie den Hund in einem geeigneten Reisekäfig gefangen. + Giữ chó nằm trong một cái chuồng thích hợp. +
conflict The violence was the result of political and ethnic conflicts. + Die Gewalt war das Ergebnis politischer und ethnischer Konflikte. + Bạo lực là kết quả của xung đột chính trị và sắc tộc. +
conflict The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay. + Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen. + Chính phủ đã không làm gì để giải quyết xung đột về mức lương của y tá. +
conflict The story tells of a classic conflict between love and duty. + Die Geschichte erzählt von einem klassischen Konflikt zwischen Liebe und Pflicht. + Câu chuyện kể về một cuộc xung đột cổ điển giữa tình yêu và nghĩa vụ. +
conflict These results conflict with earlier findings. + Diese Ergebnisse stehen im Widerspruch zu früheren Befunden. + Những kết quả này mâu thuẫn với những phát hiện ban đầu. +
confuse People often confuse me and my twin sister. + Die Leute verwechseln mich und meine Zwillingsschwester oft. + Mọi người thường lẫn lộn tôi và chị gái sinh đôi của tôi. +
confuse Be careful not to confuse quantity with quality. + Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln. + Hãy cẩn thận để không nhầm số lượng với chất lượng. +
confused He was depressed and in a confused state of mind. + Er war deprimiert und in einem verwirrten Zustand. + Anh ta chán nản và trong trạng thái bối rối. +
confusion He looked at me in confusion and did not answer the question. + Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht. + Anh nhìn tôi bối rối và không trả lời câu hỏi. +
confusion Fighting had broken out and all was chaos and confusion. + Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung. + Chiến đấu đã nổ ra và tất cả là hỗn loạn và nhầm lẫn. +
connect I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before. + Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden. + Tôi rất ngạc nhiên khi nghe họ nói chuyện với nhau: Tôi chưa bao giờ kết nối họ trước đây. +
connect The towns are connected by train and bus services. + Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden. + Các thị trấn được kết nối bằng dịch vụ xe lửa và xe buýt. +
connected market prices and other connected matters + Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten + giá thị trường và các vấn đề liên quan khác +
connected They are connected by marriage. + Sie sind durch Heirat miteinander verbunden. + Họ được kết nối bằng hôn nhân. +
connected The two issues are closely connected. + Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden. + Hai vấn đề này được kết nối chặt chẽ. +
connection connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease. + Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt. + Kết nối (giữa A và B): Các nhà khoa học đã thiết lập mối liên hệ giữa mức cholesterol và bệnh tim. +
conscious conscious of sth: She's very conscious of the problems involved. + sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind. + ý thức của sth: Cô ấy rất ý thức về những vấn đề liên quan. +
conscious They have become increasingly health-conscious. + Sie sind zunehmend gesundheitsbewusster geworden. + Họ đã trở nên ngày càng có ý thức về sức khoẻ. +
consequence Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger. + Zweihundert Menschen verloren ihre Arbeit als direkte Folge der Fusion. + Hai trăm người bị mất việc làm do hậu quả trực tiếp của vụ sáp nhập. +
conservative At a conservative estimate, he'll be earning £50 000. + Nach einer konservativen Schätzung wird er 50.000 Pfund verdienen. + Với ước tính bảo thủ, anh ta sẽ kiếm được 50 000 bảng Anh. +
considerable The project wasted a considerable amount of time and money. + Das Projekt verschwendete viel Zeit und Geld. + Dự án lãng phí một lượng thời gian và tiền bạc đáng kể. +
consideration Careful consideration should be given to issues of health and safety. + Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden. + Cần cân nhắc kỹ lưỡng các vấn đề sức khoẻ và an toàn. +
consideration Their kindness and consideration will not be forgotten. + Ihre Freundlichkeit und Rücksichtnahme werden nicht vergessen. + Sự tử tế và sự quan tâm của họ sẽ không bị lãng quên. +
take sth into consideration The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made. + Bei der Entscheidung werden die Erfahrungen und Qualifikationen der Kandidaten berücksichtigt. + Kinh nghiệm và trình độ của ứng viên sẽ được xem xét khi có quyết định. +
constant Ross was his most constant and loyal friend. + Ross war sein beständigster und treuer Freund. + Ross là người bạn trung thành và trung thành nhất của mình. +
consult a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice) + beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt) + một kỹ sư tư vấn (= một người có kiến ​​thức chuyên môn và đưa ra lời khuyên) +
consumer Health-conscious consumers want more information about the food they buy. + Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen. + Người tiêu dùng có ý thức về sức khoẻ muốn biết thêm thông tin về thực phẩm họ mua. +
consumer a consumer society (= one where buying and selling is considered to be very important) + eine Konsumgesellschaft (= eine Gesellschaft, in der das Kaufen und Verkaufen als sehr wichtig angesehen wird) + một xã hội tiêu dùng (= một trong những nơi mua và bán được coi là rất quan trọng) +
consumer providers and consumers of public services + Anbieter und Verbraucher öffentlicher Dienstleistungen + các nhà cung cấp và người tiêu dùng các dịch vụ công cộng +
contact Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)? + Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)? + Bạn có giữ liên lạc với bất kỳ bạn bè nào ở trường đại học (= bạn vẫn nhìn thấy họ hoặc nói chuyện hoặc viết thư cho họ)? +
content She hadn't read the letter and so was unaware of its contents. + Sie hatte den Brief nicht gelesen und war sich des Inhalts nicht bewusst. + Cô đã không đọc bức thư và vì vậy đã không biết về nội dung của nó. +
continue She will continue in her present job until a replacement can be found. + Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist. + Cô ấy sẽ tiếp tục công việc hiện tại của mình cho đến khi một người thay thế có thể được tìm thấy. +
continuous Stop smoking and you will see a continuous improvement in your health. + Hören Sie auf zu rauchen und Sie werden eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Gesundheit feststellen. + Ngừng hút thuốc và bạn sẽ thấy sự cải thiện liên tục về sức khoẻ của mình. +
continuously He has lived and worked in France almost continuously since 1990. + Seit 1990 lebt und arbeitet er fast ununterbrochen in Frankreich. + Ông đã sống và làm việc tại Pháp gần như liên tục từ năm 1990. +
contract contract between A and B: These clauses form part of the contract between buyer and seller. + Vertrag zwischen A und B: Diese Klauseln sind Bestandteil des Vertrags zwischen Käufer und Verkäufer. + hợp đồng giữa A và B: Các khoản này là một phần của hợp đồng giữa người mua và người bán. +
contract contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles. + etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen. + contract sth: Tập thể dục bao gồm kéo dài và co bóp cơ bắp chân. +
contract contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter). + etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert. + contract sth to sth: "Tôi sẽ" và "tôi sẽ" thường được ký hợp đồng với 'I'll' (= ngắn hơn). +
contrast contrast (between A and B): There is an obvious contrast between the cultures of East and West. + Kontrast (zwischen A und B): Es besteht ein offensichtlicher Kontrast zwischen den Kulturen Ost und West. + tương phản (giữa A và B): Có sự tương phản rõ ràng giữa các nền văn hoá Đông và Tây. +
contrast contrast (in sth): A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture. + Kontrast (in etw.[Dat]: Eine Woll-Jacke ergänzt die Seidenhose und sorgt für einen interessanten Kontrast in der Textur. + Ngược lại (in sth): Một chiếc áo khoác lông len bổ sung cho quần lụa và tạo sự tương phản thú vị trong kết cấu. +
contrast The poem contrasts youth and age. + Das Gedicht kontrastiert Jugend und Alter. + Bài thơ trái ngược với tuổi trẻ và tuổi tác. +
contrast Compare and contrast the two novels. + Vergleichen und kontrastieren Sie die beiden Romane. + So sánh và tương phản hai tiểu thuyết. +
contrast Her actions and her promises contrasted sharply. + Ihr Handeln und ihre Verheißungen standen in einem starken Kontrast zueinander. + Hành động và lời hứa của cô tương phản mạnh mẽ. +
control a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ). + ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor). + một chiếc xe với bộ điều khiển kép (= một bộ điều khiển cho người lái và một cho người hướng dẫn). +
control government controls on trade and industry + Staatliche Kontrollen von Handel und Industrie + kiểm soát của chính phủ đối với thương mại và công nghiệp +
control He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). + Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde). + Anh ta tức giận đến mức mất kiểm soát (= hét lên và nói hoặc làm những điều mà anh ta thường không làm). +
control Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled. + Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen. + Do các tình huống vượt quá sự kiểm soát của chúng tôi, chuyến bay đến Rome đã bị hủy. +
bring/get/keep sth under control It took two hours to bring the fire under control. + Es dauerte zwei Stunden, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen. + Phải mất hai giờ để đưa lửa lên tầm kiểm soát. +
bring/get/keep sth under control Please keep your dog under control! + Bitte halten Sie Ihren Hund unter Kontrolle! + Hãy giữ cho chó của bạn kiểm soát! +
control control yourself: I was so furious I couldn't control myself and I hit him. + Ich war so wütend, dass ich mich nicht mehr unter Kontrolle hatte und schlug. + kiểm soát bản thân: Tôi đã rất tức giận tôi không thể kiểm soát bản thân mình và tôi đánh anh ta. +
convenient You'll find these meals quick and convenient to prepare. + Sie finden diese Mahlzeiten schnell und bequem zu kochen. + Bạn sẽ tìm thấy những bữa ăn nhanh chóng và thuận tiện để chuẩn bị. +
convenient Fruit is a convenient source of vitamins and energy. + Obst ist eine bequeme Quelle von Vitaminen und Energie. + Trái cây là nguồn sinh tố và năng lượng thuận tiện. +
cook Add the onion and cook for three minutes. + Zwiebel dazugeben und drei Minuten kochen lassen. + Thêm hành tây và nấu trong ba phút. +
cool Her voice was cool and dismissive. + Ihre Stimme war kühl und abweisend. + Giọng nói của cô ấy thật cool và thô bạo. +
cool She tried to remain cool, calm and collected (= calm). + Sie versuchte, kühl, ruhig und gelassen zu bleiben (= ruhig). + Cô cố gắng để giữ mát, bình tĩnh và thu thập (= bình tĩnh). +
cool Let's sit in the shade and keep cool. + Setzen wir uns in den Schatten und bewahren Sie die Ruhe. + Hãy ngồi trong bóng mát và giữ mát. +
cool Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). + Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher). + Mối quan hệ giữa họ đã được làm mát (= họ không thân thiện với nhau như họ đã). +
cool Melt the chocolate and allow it to cool slightly. + Schokolade schmelzen und leicht auskühlen lassen. + Đun nóng chocolate và để cho nó nguội. +
core The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities). + In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger. + Các tiêu chuẩn nhà ở và giáo dục thường thấp hơn ở các lõi đô thị cũ hơn (= trung tâm của các thị trấn hoặc thành phố). +
corner Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards. + An der Ecke Sunset und Crescent Heights Boulevards biegen Sie rechts ab. + Rẽ phải vào góc Sunset and Crescent Heights Boulevards. +
corner A smile lifted the corner of his mouth. + Ein Lächeln hob die Ecke seines Mundes. + Một nụ cười nhấc góc miệng lên. +
correct Read through your work and correct any mistakes that you find. + Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden. + Đọc qua công việc của bạn và sửa bất kỳ sai lầm nào mà bạn tìm thấy. +
cost We have had to raise our prices because of rising costs. + Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben. + Chúng tôi đã phải tăng giá vì chi phí gia tăng. +
cost Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme. + Die Meinungen über die potenziellen Kosten und Nutzen der Regelung gingen auseinander. + Ý kiến ​​chia ra về các chi phí tiềm năng và lợi ích của chương trình. +
cost the terrible cost of the war in death and suffering + die schrecklichen Kosten des Krieges in Tod und Leid + chi phí khủng khiếp của chiến tranh trong cái chết và đau khổ +
cost He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health. + Er arbeitete drei Monate lang ununterbrochen, zu erheblichen Kosten für seine Gesundheit. + Ông làm việc không ngừng trong ba tháng, với chi phí đáng kể cho sức khoẻ của mình. +
cost I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy. + Ich fühlte ein Bedürfnis, den Menschen zu gefallen, egal was Zeit und Energie kostet. + Tôi cảm thấy cần phải làm hài lòng mọi người, bất kể chi phí trong thời gian và năng lượng. +
cost This is costing the taxpayer £10 billion a year. + Das kostet den Steuerzahler 10 Milliarden Pfund pro Jahr. + Đây là chi phí cho người nộp thuế 10 tỷ bảng Anh mỗi năm. +
cost cost sth to do sth: The hospital will cost an estimated £2 million to build. + etw.[Akk] kosten, um etw.[Akk] zu tun: Das Krankenhaus wird schätzungsweise 2 Millionen Pfund Sterling kosten. + chi phí sth để làm sth: Bệnh viện sẽ chi phí ước tính 2 triệu bảng để xây dựng. +
count Count the 'yes' votes and the 'no' votes separately. + Zählen Sie die Ja-Stimmen und die Nein-Stimmen getrennt voneinander. + Đếm phiếu bầu 'có' và phiếu bầu 'không' riêng. +
country Explore Thomas Hardy country. + Erkunden Sie Thomas Hardy Land. + Khám phá đất nước Thomas Hardy. +
countryside The surrounding countryside is windswept and rocky. + Die umliegende Landschaft ist windgepeitscht und felsig. + Vùng nông thôn xung quanh có gió và đá. +
take your courage in both hands Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in. + Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein. + Lấy lòng can đảm của mình trong cả hai tay, cô mở cửa và bước vào. +
course to take/do a course in art and design + einen Studiengang in Kunst und Design zu belegen/machen + để thực hiện một khóa học nghệ thuật và thiết kế +
court the civil/criminal courts + die Zivil- und Strafgerichte + các tòa án dân sự / hình sự +
court He won the court case and was awarded damages. + Er gewann den Prozess und erhielt Schadensersatz. + Ông đã thắng án và đã nhận được bồi thường thiệt hại. +
court She can't pay her tax and is facing court action. + Sie kann ihre Steuern nicht zahlen und steht vor Gericht. + Cô ấy không thể trả thuế và đang phải đối mặt với hành động của tòa án. +
court The court heard yesterday how the man collapsed and died after being stabbed. + Das Gericht hörte gestern, wie der Mann zusammenbrach und starb, nachdem er erstochen worden war. + Tòa án đã nghe ngày hôm qua như thế nào người đàn ông sụp đổ và chết sau khi bị đâm. +
cover cover sb/sth with sth: The wind blew in from the desert and covered everything with sand. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] überziehen: Der Wind blies aus der Wüste ein und bedeckte alles mit Sand. + cover sb / sth with sth: Gió thổi từ sa mạc và bao phủ mọi thứ bằng cát. +
cover the front/back cover + die vordere und hintere Abdeckung + bìa trước / sau +
crack Her lips were dry and cracked. + Ihre Lippen waren trocken und rissig. + Môi cô khô và nứt. +
crack The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show. + Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits. + Các vết nứt (= lỗi) trong chính sách kinh tế của chính phủ đã bắt đầu cho thấy. +
cracked He suffered cracked ribs and bruising. + Er litt an gebrochenen Rippen und Prellungen. + Anh ấy bị sườn và vết thâm tím. +
cracked She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak. + Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen. + Cô lướt qua lưỡi của cô qua môi cô nứt nẻ và cố gắng để nói chuyện. +
craft Craft, Design and Technology (= a subject in some British schools) + Handwerk, Design und Technologie (= ein Fach in einigen britischen Schulen) + Thủ công, Thiết kế và Công nghệ (= một chủ đề ở một số trường học ở Anh) +
crash A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. + Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag. + Một vụ tai nạn hệ thống vào buổi sáng và một vụ nổ bom vào buổi chiều đã tạo ra đủ hứng thú cho một ngày. +
crash The company crashed with debts of £50 million. + Das Unternehmen brach mit Schulden von 50 Millionen Pfund zusammen. + Công ty này đã gặp phải những khoản nợ 50 triệu bảng. +
crash crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her. + etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu. + crash sth + adj .: Nàng ra khỏi phòng và đâm vào cánh cửa đóng lại sau lưng. +
crash crash into sth: A truck went out of control and crashed into the back of a bus. + in etw.[Akk] kollidieren: Ein Lastwagen geriet außer Kontrolle und stürzte in einen Bus. + crash into sth: Một chiếc xe tải đã mất kiểm soát và đâm vào phía sau của một chiếc xe buýt. +
crazy Marie says he went crazy, and smashed the room up. + Marie sagt, er wurde verrückt und hat das Zimmer zertrümmert. + Marie nói anh ấy phát điên, và đập tan căn phòng. +
cream strawberries and cream + Erdbeeren und Sahne + dâu tây và kem +
create Create a new directory and put all your files into it. + Erstellen Sie ein neues Verzeichnis und legen Sie alle Ihre Dateien darin ab. + Tạo một thư mục mới và đặt tất cả các tệp vào đó. +
credit We did all the work and she gets all the credit! + Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm! + Chúng tôi đã làm tất cả công việc và cô ấy nhận được tất cả các khoản tín dụng! +
credit Credit will be given in the exam for good spelling and grammar. + Die Prüfung wird für gute Rechtschreibung und Grammatik gutgeschrieben. + Tín dụng sẽ được đưa ra trong kỳ kiểm tra về chính tả và ngữ pháp. +
crime Stores spend more and more on crime prevention every year. + Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus. + Các cửa hàng chi tiêu hàng ngày nhiều hơn về phòng chống tội phạm hàng năm. +
crime the connection between drugs and organized crime + Zusammenhang zwischen Drogen und organisierter Kriminalität + mối liên hệ giữa ma túy và tội phạm có tổ chức +
criminal Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do). + Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed + Xã hội không biết làm thế nào để đối phó với bọn tội phạm cứng (= những người thường xuyên phạm tội và không tiếc cho những gì họ là +
crisis In times of crisis I know which friends I can turn to. + In Krisenzeiten weiß ich, an welche Freunde ich mich wenden kann. + Trong thời khủng hoảng tôi biết bạn bè tôi có thể quay lại. +
crisis The fever has passed its crisis. + Das Fieber hat seine Krise überwunden. + Sốt đã vượt qua cơn khủng hoảng của nó. +
crisp Bake until the pastry is golden and crisp. + Backen Sie den Teig goldgelb und knusprig. + Nướng cho đến khi bánh mì vàng và sắc nét. +
critical The first 24 hours after the operation are the most critical. + Die ersten 24 Stunden nach der Operation sind die kritischsten. + 24 giờ đầu tiên sau khi hoạt động là quan trọng nhất. +
cross Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong. + Setzen Sie ein Häkchen, wenn die Antwort korrekt ist und ein Kreuz, wenn sie falsch ist. + Đánh dấu nếu câu trả lời đúng và chữ thập nếu sai. +
cross cross (over): I waved and she crossed over (= crossed the road towards me). + Kreuz (über): Ich winkte und sie überquerte (= überquerte die Straße zu mir). + cross (over): Tôi vẫy tay và cô ấy vượt qua (= vượt qua đường về phía tôi). +
cross cross over sth: He crossed over the road and joined me. + überquerte die Straße und schloss sich mir an. + vượt qua sth: Anh ấy băng qua đường và tham gia với tôi. +
cross The straps cross over at the back and are tied at the waist. + Die Träger gehen hinten über und sind an der Taille gebunden. + Các dây đai băng qua phía sau và được buộc ở thắt lưng. +
cruel Her eyes were cruel and hard. + Ihre Augen waren grausam und hart. + Đôi mắt cô ấy tàn nhẫn và cứng cỏi. +
cruel Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later). + Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird). + Đôi khi bạn phải tàn nhẫn để được tốt bụng (= làm cho sb chịu bởi vì nó sẽ được tốt cho họ sau này). +
cry The little boy fell over and started to cry. + Der kleine Junge fiel um und fing an zu weinen. + Cậu bé ngã xuống và bắt đầu khóc. +
cry cry for sth: She ran to the window and cried for help. + rief nach etw. Sie lief zum Fenster und schrie um Hilfe. + khóc vì sth: Cô chạy đến cửa sổ và kêu cứu. +
cultural economic, social and cultural factors + wirtschaftliche, soziale und kulturelle Faktoren + kinh tế, xã hội và văn hoá +
culture The political cultures of the United States and Europe are very different. + Die politischen Kulturen der Vereinigten Staaten und Europas sind sehr unterschiedlich. + Các nền văn hoá chính trị của Hoa Kỳ và Châu Âu rất khác nhau. +
culture Venice is a beautiful city full of culture and history. + Venedig ist eine wunderschöne Stadt voller Kultur und Geschichte. + Venice là một thành phố xinh đẹp đầy đủ về văn hoá và lịch sử. +
cup two cups of flour and half a cup of butter + zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter + hai chén bột và nửa cốc bơ +
curl (+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep. + (+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein. + (+ adv./prep.): Con mèo cong vào quả bóng và đi ngủ. +
curl up, be curled up She curled up and closed her eyes. + Sie rollte sich zusammen und schloss die Augen. + Cô cuộn tròn và nhắm mắt lại. +
curl up, curl sth up The paper started to shrivel and curl up in the heat. + Das Papier begann zu schrumpfen und sich in der Hitze zusammenzurollen. + Bài báo bắt đầu héo mòn và cuộn tròn trong hơi nóng. +
curl The baby had dark eyes and dark curls. + Das Baby hatte dunkle Augen und dunkle Locken. + Em bé có đôi mắt đen tối và lọn tóc đen. +
curly a dog with a curly tail + ein Hund mit lockigem Schwanz + một con chó với đuôi quăn +
currently The hourly charge is currently £35. + Der Stundensatz beträgt derzeit £35. + Lệ phí giờ là £ 35. +
curtain a pair of curtains + Vorhänge und Gardinen + một cặp màn cửa +
curtain The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended). + Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende). + Rèm đã rơi trên sự nghiệp lâu dài của cô (= sự nghiệp của cô đã kết thúc). +
curve a pattern of straight lines and curves + ein Muster von geraden Linien und Kurven + một mô hình đường thẳng và đường cong +
curve The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree. + Der Fahrer verlor auf einer Kurve die Kontrolle und das Fahrzeug traf auf einen Baum. + Người lái xe mất kiểm soát trên đường cong và chiếc xe va vào một cái cây. +
curve the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) + die Arbeitsloseneinkommenskurve (= eine Linie in einer Grafik, die den Zusammenhang zwischen der Zahl der Arbeitslosen und dem Volks + đường cong thu nhập thất nghiệp (= một dòng trên một biểu đồ thể hiện mối quan hệ giữa số người thất nghiệp và thu nhập quốc gia) +
customer one of the shop's best/biggest customers + einer der besten/größten Kunden des Shops + một trong những khách hàng tốt nhất / nhất của cửa hàng +
customer They know me—I'm a regular customer. + Sie wissen, dass ich ein Stammkunde bin. + Họ biết tôi - tôi là khách hàng thường xuyên. +
customer the customer service department + die Kundendienstabteilung + bộ phận dịch vụ khách hàng +
customer The firm has excellent customer relations. + Die Firma hat ausgezeichnete Kundenbeziehungen. + Công ty có quan hệ khách hàng tuyệt vời. +
customs to go through customs and passport control + durch die Zoll- und Passkontrolle zu gehen + đi kiểm tra hải quan và hộ chiếu +
cut cut sth + adj.: She had fallen and cut her head open. + etw.[Akk] schneiden + anpassenSie war gefallen und hatte sich den Kopf aufgeschlagen. + cut sth + adj .: Cô ấy ngã và cắt đầu cô ấy. +
cut sth out He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism. + Im Journalismus hat er sich eine Nische ausgeschnitten (= einen passenden Job gefunden). + Anh ấy đã cắt ra một chỗ thích hợp cho mình (= tìm được một công việc phù hợp) trong báo chí. +
cut sth off The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record. + Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als). + Người chiến thắng cắt giảm mười giây (= chạy nhanh hơn 10 giây) kỷ lục thế giới. +
cut a cut and blow-dry + schneiden und föhnen + cắt và thổi khô +
cut cuts and bruises on the face + Schnitte und Prellungen im Gesicht + vết cắt và vết thâm tím trên mặt +
cycle They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery. + Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen. + Họ không thể phá vỡ chu kỳ thất bại thu hoạch, thiếu lương thực, giá cả gia tăng và khốn khổ. +
damage Smoking seriously damages your health. + Rauchen schädigt Ihre Gesundheit ernsthaft. + Hút thuốc làm hại nghiêm trọng sức khoẻ của bạn. +
dance Find a partner and practise these new dance steps. + Finde einen Partner und übe diese neuen Tanzschritte. + Tìm một đối tác và thực hiện các bước nhảy mới này. +
dance an evening of drama, music and dance + ein Abend mit Theater, Musik und Tanz + một buổi tối của bộ phim truyền hình, âm nhạc và khiêu vũ +
dance They stayed up all night singing and dancing. + Sie blieben die ganze Nacht auf und sangen und tanzten. + Họ thức suốt đêm ca hát và khiêu vũ. +
dance Ruth and Richard danced together all evening. + Ruth und Richard tanzten den ganzen Abend zusammen. + Ruth và Richard cùng nhau nhảy múa. +
dancing There was music and dancing till two in the morning. + Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens. + Có âm nhạc và khiêu vũ cho đến hai giờ sáng. +
danger Smoking is a serious danger to health. + Rauchen ist eine ernste Gefahr für die Gesundheit. + Hút thuốc là một nguy cơ nghiêm trọng cho sức khoẻ. +
dark Darker colours are more practical and don't show stains. + Dunklere Farben sind praktischer und zeigen keine Flecken. + Màu tối hơn thực tế hơn và không có vết bẩn. +
dark It was dark outside and I couldn't see much. + Draußen war es dunkel und ich konnte nicht viel sehen. + Trời đã tối và tôi không thể nhìn thấy nhiều. +
dark patterns of light and dark + helle und dunkle Muster + các mô hình ánh sáng và bóng tối +
dark All the lights went out and we were left in the dark. + Alle Lichter gingen aus und wir blieben im Dunkeln stehen. + Tất cả ánh sáng đã tắt và chúng tôi đã để lại trong bóng tối. +
date Call me next week and we'll try and make a date. + Rufen Sie mich nächste Woche an und wir werden versuchen, einen Termin zu vereinbaren. + Gọi cho tôi vào tuần tới và chúng tôi sẽ cố gắng và hẹn hò. +
date Please give your name, address and date of birth. + Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse und Geburtsdatum an. + Xin cho biết tên, địa chỉ và ngày sinh của bạn. +
date name, address and birth date + Name, Adresse und Geburtsdatum + tên, địa chỉ và ngày sinh +
date The forms should be dated and signed and sent back immediately. + Die Formulare sollten datiert und unterschrieben zurückgeschickt werden. + Các mẫu đơn phải được ghi ngày tháng và ký và gửi lại ngay. +
date back (to...), date from... The custom dates back hundreds of years. + Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück. + Phong tục này có từ hàng trăm năm. +
date back (to...), date from... a law dating from the 17th century + ein Gesetz aus dem 17. Jahrhundert + luật có niên đại từ thế kỷ 17 +
date back (to...), date from... Our friendship dates back to the late 70s. + Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück. + Tình bạn của chúng tôi bắt đầu từ cuối những năm 70. +
daughter We have two sons and a daughter. + Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. + Chúng tôi có hai con trai và con gái. +
day He works at night and sleeps during the day. + Er arbeitet nachts und schläft tagsüber. + Anh ta làm việc vào ban đêm và ngủ trong ngày. +
day Nocturnal animals sleep by day and hunt by night. + Nachtaktive Tiere schlafen tagsüber und jagen nachts. + Động vật về đêm có thể ngủ vào ban ngày và đi săn vào ban đêm. +
one day One day, I want to leave the city and move to the country. + Eines Tages will ich die Stadt verlassen und aufs Land ziehen. + Một ngày, tôi muốn rời khỏi thành phố và di chuyển đến đất nước. +
one day One day, he walked out of the house with a small bag and never came back. + Eines Tages ging er mit einer kleinen Tasche aus dem Haus und kam nie wieder zurück. + Một hôm, anh bước ra khỏi nhà với một chiếc túi nhỏ và không bao giờ trở lại. +
dead In ten years he'll be dead and buried as a politician. + In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein. + Trong mười năm ông sẽ chết và bị chôn vùi như một chính trị gia. +
deal We did a deal with the management on overtime. + Wir haben mit dem Management eine Überstundenvereinbarung getroffen. + Chúng tôi đã làm một thỏa thuận với quản lý về làm thêm giờ. +
deal Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do). + Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden). + Nghe. Đây là thỏa thuận (= đây là những gì chúng tôi đã đồng ý và sẽ làm). +
dear He's one of my dearest friends. + Er ist einer meiner liebsten Freunde. + Anh ta là một trong những người bạn thân yêu nhất của tôi. +
dear dear to sb: Her daughter is very dear to her. + jdm. lieb und teuer ist: Ihre Tochter ist ihr sehr lieb und teuer. + dear to sb: Con gái cô ấy rất thân yêu với cô ấy. +
dear They lost everything that was dear to them. + Sie verloren alles, was ihnen lieb und teuer war. + Họ đã đánh mất mọi thứ mà họ yêu mến. +
dear Dear Sir or Madam + Sehr geehrte Damen und Herren + Dear Sir hoặc Madam +
death He died a slow and painful death. + Er starb einen langsamen und schmerzhaften Tod. + Ông đã chết một cái chết chậm và đau đớn. +
debt The club is £4 million in debt. + Der Club hat 4 Millionen Pfund Schulden. + Câu lạc bộ nợ 4 triệu bảng. +
decay The smell of death and decay hung over the town. + Der Geruch von Tod und Verfall hing über der Stadt. + Mùi của cái chết và sự phân rã treo trên thị trấn. +
decide decide between A and B: It was difficult to decide between the two candidates. + sich zwischen A und B zu entscheiden: Es war schwierig, sich zwischen den beiden Kandidaten zu entscheiden. + quyết định giữa A và B: Rất khó để quyết định giữa hai ứng cử viên. +
declare The government has declared war on (= officially stated its intention to stop) illiteracy. + Die Regierung hat dem Analphabetismus den Krieg erklärt (= offiziell bekundet). + Chính phủ đã tuyên bố chiến tranh (= chính thức tuyên bố ý định chấm dứt) mù chữ. +
decline Her health was declining rapidly. + Ihre Gesundheit ging rapide zurück. + Sức khoẻ của cô đã giảm nhanh chóng. +
decorate They decorated the room with flowers and balloons. + Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons. + Họ trang trí căn phòng bằng hoa và bóng bay. +
decorate He has his own painting and decorating business. + Er hat sein eigenes Maler- und Dekorationsgeschäft. + Anh ấy có công việc vẽ tranh và trang trí riêng. +
decorative The mirror is functional yet decorative. + Der Spiegel ist funktional und doch dekorativ. + Gương có chức năng nhưng vẫn trang trí. +
decorative The decorative touches have made this house a warm and welcoming home. + Die dekorativen Akzente haben dieses Haus zu einem warmen und einladenden Zuhause gemacht. + Những nét trang trí đã làm cho căn nhà này trở thành một ngôi nhà ấm áp và thân thiện. +
deep a place of great power and of deep significance + ein Ort von großer Macht und großer Bedeutung + một nơi có sức mạnh lớn và có tầm quan trọng sâu sắc +
deep How deep is the wound? + Wie tief ist die Wunde? + Vết thương sâu đến mức nào? +
deep a deep cut/wound + eine tiefe Schnitt/Wunde + vết cắt sâu +
go/run deep Dignity and pride run deep in this community. + Würde und Stolz sind tief in dieser Gemeinschaft verwurzelt. + Nhân phẩm và niềm tự hào chạy sâu trong cộng đồng này. +
deeply sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up) + tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen) + ngủ sâu (= theo cách khiến bạn khó ngủ) +
delay a delay of two hours/a two-hour delay + eine Verzögerung von zwei Stunden/einer zweistündigen Verzögerung + sự chậm trễ hai giờ / một sự chậm trễ hai giờ +
delay Increased congestion and traffic delays are expected. + Zunehmende Staus und Verkehrsbehinderungen werden erwartet. + Dự kiến ​​sẽ làm tăng tắc nghẽn giao thông và sự chậm trễ giao thông. +
delay delay doing sth: He delayed telling her the news, waiting for the right moment. + verzögert etw. tun: Er verzögerte die Nachricht und wartete auf den richtigen Moment. + chậm trễ làm sth: Ông trì hoãn nói cho cô ấy tin tức, chờ đợi cho đúng thời điểm. +
delay Thousands of commuters were delayed for over an hour. + Tausende von Pendlern wurden über eine Stunde verzögert. + Hàng ngàn hành khách đã bị trì hoãn trong hơn một giờ. +
delicate His health had always been delicate. + Seine Gesundheit war schon immer empfindlich. + Sức khoẻ của anh ta luôn tinh tế. +
delicate I admired your delicate handling of the situation. + Ich bewundere lhren sensiblen Umgang mit der Situation. + Tôi ngưỡng mộ xử lý tinh vi của bạn về tình hình. +
delicate The delicate surgical operation took five hours. + Die heikle Operation dauerte fünf Stunden. + Các hoạt động phẫu thuật tinh tế mất năm giờ. +
deliver deliver (to sb/sth): We promise to deliver within 48 hours. + Deliver (an jdn. /etw.[Akk]: Wir versprechen, innerhalb von 48 Stunden zu liefern. + deliver (to sb / sth): Chúng tôi hứa sẽ giao hàng trong vòng 48 giờ. +
demand firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for) + Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen) + các công ty cố gắng đáp ứng / đáp ứng các yêu cầu của khách hàng (= cung cấp cho họ những gì họ yêu cầu) +
demand This sport demands both speed and strength. + Dieser Sport erfordert Schnelligkeit und Kraft. + Thể thao này đòi hỏi tốc độ và sức mạnh. +
departure Flights should be confirmed 48 hours before departure. + Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden. + Chuyến bay phải được xác nhận 48 giờ trước khi khởi hành. +
departure arrivals and departures + An- und Abreise + Đến và khởi hành +
depending on Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience. + Das Einstiegsgehalt variiert je nach Erfahrung zwischen £26 000 und £30 500. + Mức lương khởi điểm dao động từ 26.000 đến 30.500 bảng Anh, tùy thuộc vào kinh nghiệm. +
depth Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character). + Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter). + Những bức tranh của cô ấy lộ ra những chiều sâu ẩn (= những điều không biết và thú vị về nhân vật của cô ấy). +
depth a writer of great wisdom and depth + ein Schriftsteller von großer Weisheit und Tiefe + một nhà văn có trí tuệ và chiều sâu tuyệt vời +
depth Water was found at a depth of 30 metres. + In 30 Metern Tiefe wurde Wasser gefunden. + Nước đã được tìm thấy ở độ sâu 30 mét. +
depth The oil well extended several hundreds of feet in depth. + Die Ölbohrung erstreckte sich über mehrere hundert Fuß in die Tiefe. + Giếng dầu mở rộng vài trăm feet. +
depth the depth of a cut/wound/crack + die Tiefe eines geschnittenen/gewickelten/gewundenen/gerissenen Risses + độ sâu của vết cắt / vết thương / vết nứt +
describe describe sb/sth as sth: The man was described as tall and dark, and aged about 20. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Der Mann wurde als groß und dunkel beschrieben und war etwa 20 Jahre alt. + mô tả sb / sth như sth: Người đàn ông được mô tả như cao và tối, và khoảng 20 tuổi. +
design The tiles come in a huge range of colours and designs. + Die Fliesen gibt es in einer großen Auswahl an Farben und Designs. + Các gạch có nhiều màu sắc và thiết kế. +
design a course in art and design + ein Studiengang in Kunst und Design + một khóa học về nghệ thuật và thiết kế +
design the design and development of new products + Design und Entwicklung neuer Produkte + thiết kế và phát triển sản phẩm mới +
design new and original designs + neue und originelle Designs + thiết kế mới và nguyên bản +
design The basic design of the car is very similar to that of earlier models. + Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen. + Thiết kế cơ bản của xe hơi rất giống với các mô hình trước đó. +
design He designed and built his own house. + Er entwarf und baute sein eigenes Haus. + Ông đã thiết kế và xây dựng ngôi nhà của riêng mình. +
desire desire sth: We all desire health and happiness. + etw.[Akk] begehren: Wir alle wünschen uns Gesundheit und Glück. + mong muốn sth: Chúng ta đều mong muốn sức khỏe và hạnh phúc. +
desperate The children are in desperate need of love and attention. + Die Kinder brauchen dringend Liebe und Zuwendung. + Các em đang rất cần tình yêu và sự chú ý. +
desperately He took a deep breath, desperately trying to keep calm. + Er atmete tief durch und versuchte verzweifelt, ruhig zu bleiben. + Anh hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh. +
despite Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work. + Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos. + Mặc dù áp dụng cho hàng trăm công việc, ông vẫn không làm việc. +
destroy Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy). + Das Scheitern zerstörte ihn langsam (= machte ihn immer weniger selbstsicher und glücklich). + Thất bại đã dần dần tiêu diệt anh ta (= khiến anh ta ít tự tin hơn và hạnh phúc). +
destruction a tidal wave bringing death and destruction in its wake + eine Flutwelle, die Tod und Zerstörung in ihrem Sog bringt + một làn sóng thủy triều mang lại cái chết và sự tàn phá +
detail He stood still, absorbing every detail of the street. + Er stand still und absorbierte jedes Detail der Straße. + Anh đứng yên, thu hút mọi chi tiết của đường phố. +
detail He had an eye for detail (= noticed and remembered small details). + Er hatte ein Auge fürs Detail (= bemerkt und sich an kleine Details erinnert). + Anh ấy đã để mắt tới chi tiết (= chú ý và nhớ những chi tiết nhỏ). +
detail Please supply the following details: name, age and sex. + Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht. + Vui lòng cung cấp các chi tiết sau: tên, tuổi và giới tính. +
detail Further details and booking forms are available on request. + Weitere Details und Buchungsformulare erhalten Sie auf Anfrage. + Các chi tiết khác và các mẫu đặt phòng có sẵn theo yêu cầu. +
determination He fought the illness with courage and determination. + Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit. + Ông đã chiến đấu với bệnh tật bằng lòng can đảm và quyết tâm. +
determination determination to do sth: I admire her determination to get it right. + Entschlossenheit, etw. zu tun: Ich bewundere ihre Entschlossenheit, es richtig zu machen. + quyết tâm để làm sth: Tôi ngưỡng mộ quyết tâm của mình để làm cho nó đúng. +
develop The car developed engine trouble and we had to stop. + Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten. + Chiếc xe đã phát triển sự cố động cơ và chúng tôi phải dừng lại. +
develop The company develops and markets new software. + Das Unternehmen entwickelt und vermarktet neue Software. + Công ty phát triển và tiếp thị các phần mềm mới. +
development the development of basic skills such as literacy and numeracy + die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Alphabetisierung und Rechnen + sự phát triển các kỹ năng cơ bản như đọc viết và tính toán +
device electrical labour-saving devices around the home + elektrische arbeitssparende Geräte rund ums Haus + các thiết bị tiết kiệm lao động điện xung quanh nhà +
devote sth to sth I could only devote two hours a day to the work. + Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden. + Tôi chỉ có thể cống hiến hai giờ mỗi ngày cho công việc. +
devoted a devoted son/friend/fan + ein hingebungsvoller Sohn/Freund/Fan + một con trai tận tâm / bạn / quạt +
diary The writer's letters and diaries are being published next year. + Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht. + Các bức thư và nhật ký của nhà văn đang được xuất bản vào năm tới. +
diet to have a healthy, balanced diet + gesunde, ausgewogene Ernährung + để có một chế độ ăn uống lành mạnh, cân bằng +
diet the Japanese diet of rice, vegetables and fish + die japanische Ernährung mit Reis, Gemüse und Fisch + chế độ ăn uống của người Nhật về gạo, rau và cá +
difference He was studying the complex similarities and differences between humans and animals. + Er untersuchte die komplexen Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Mensch und Tier. + Ông đang nghiên cứu những điểm tương đồng phức tạp và khác biệt giữa con người và động vật. +
difference I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need). + Ich leihe Ihnen £500 und Sie müssen den Unterschied (= den Rest des Geldes finden, das Sie benötigen). + Tôi sẽ cho bạn mượn 500 bảng và bạn sẽ phải tìm ra sự khác biệt (= phần còn lại của số tiền bạn cần). +
different People often give very different accounts of the same event. + Oft wird von ein und demselben Ereignis sehr unterschiedlich berichtet. + Mọi người thường đưa ra các báo cáo rất khác nhau về sự kiện tương tự. +
different Now he spoke in a different and kinder voice. + Jetzt sprach er mit einer anderen und freundlicheren Stimme. + Bây giờ ông nói bằng một giọng khác và tử tế. +
differently Boys and girls may behave differently. + Jungen und Mädchen können sich anders verhalten. + Boys và Girls có thể cư xử khác nhau. +
difficult a difficult child/customer/boss + ein schwieriges Kind/Kunde/Boss + một đứa trẻ khó khăn / khách hàng / ông chủ +
difficulty He got into difficulties while swimming and had to be rescued. + Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden. + Anh gặp nhiều khó khăn trong khi bơi lội và phải giải cứu. +
difficulty It was a time fraught with difficulties and frustration. + Es war eine Zeit voller Schwierigkeiten und Frustration. + Đó là một thời gian đầy khó khăn và thất vọng. +
difficulty He spoke slowly and with great difficulty. + Er sprach langsam und mit großer Mühe. + Anh nói chậm và rất khó khăn. +
dig They dug deeper and deeper but still found nothing. + Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts. + Họ đào sâu hơn và sâu hơn nhưng vẫn không tìm thấy gì. +
direct a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch sth else first) + ein direkter Treffer (= ein Treffer, der genau ist und nicht zuerst etw.[Akk] berührt) + lần truy cập trực tiếp (= lần truy cập chính xác và không chạm vào lần đầu tiên) +
direct This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case. + Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden). + Thông tin này có ảnh hưởng trực tiếp đến (= nó liên quan chặt chẽ với) trường hợp. +
direct They see a direct link between the money supply and prices. + Sie sehen einen direkten Zusammenhang zwischen Geldmenge und Preisen. + Họ thấy mối liên hệ trực tiếp giữa cung tiền và giá cả. +
direct He was asked to take command and direct operations. + Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten. + Ông được yêu cầu chỉ huy và điều hành trực tiếp. +
direct direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs + trực tiếp sth / sang sth / sb: có ba vấn đề chính mà chúng ta cần hướng sự chú ý của chúng ta. +
direction Let's stop and ask for directions. + Lass uns anhalten und nach dem Weg fragen. + Chúng ta hãy dừng lại và hỏi đường. +
directly The two incidents are not directly linked. + Die beiden Vorfälle sind nicht direkt miteinander verbunden. + Hai sự kiện này không liên quan trực tiếp. +
dirt First remove any grease or dirt from the surface. + Entfernen Sie zuerst Fett und Schmutz von der Oberfläche. + Trước tiên loại bỏ bất kỳ mỡ hoặc chất bẩn khỏi bề mặt. +
dirt He picked up a handful of dirt and threw it at them. + Er nahm eine Handvoll Dreck und warf ihn ihnen nach. + Anh nhặt một ít bụi bẩn và ném nó vào họ. +
disadvantage Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage. + Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen. + Nhiều trẻ em trong lớp bị bất lợi xã hội và kinh tế nặng nề. +
disagree Even friends disagree sometimes. + Selbst Freunde sind manchmal anderer Meinung. + Thậm chí bạn bè cũng không đồng ý. +
disagreement disagreement (between A and B): It was a source of disagreement between the two states. + Uneinigkeit (zwischen A und B): Es war eine Quelle der Uneinigkeit zwischen den beiden Staaten. + không đồng ý (giữa A và B): Đó là một nguồn gây bất đồng giữa hai quốc gia. +
disappear Lisa watched until the train disappeared from view. + Lisa beobachtete, bis der Zug verschwunden war. + Lisa canh chừng cho đến khi con tàu biến mất khỏi tầm nhìn. +
disapprove disapprove sth: A solid majority disapproves the way the president is handling the controversy. + etw.[Akk] ablehnen: Eine solide Mehrheit lehnt die Art und Weise ab, wie der Präsident mit der Kontroverse umgeht. + không chấp nhận sth: Một đa số vững chắc không tán thành cách tổng thống đang giải quyết tranh cãi. +
discipline Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school. + Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl + Thiếu kỷ luật ở nhà có nghĩa là nhiều học sinh thấy khó khăn để giải quyết trong môi trường đã ra lệnh của trường. +
discover discover sb/sth + adj.: She was discovered dead at her home in Leeds. + jdn. /etw.[Akk] entdecken + adj.Sie wurde tot in ihrem Haus in Leeds gefunden. + khám phá sb / sth + adj .: Cô ta đã bị phát hiện đã chết tại nhà cô ta ở Leeds. +
discover discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job. + entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat. + khám phá lý do tại sao, như thế nào, vân vân ...: Chúng tôi chưa bao giờ khám phá ra tại sao cô ấy bỏ công việc của mình. +
discovery discovery (of sth): the discovery of antibiotics in the 20th century + Entdeckung (von etw.[Dat]: die Entdeckung von Antibiotika im 20. Jahrhundert + khám phá (của sth): khám phá ra kháng sinh vào thế kỷ 20 +
disease health measures to prevent the spread of disease + Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten + các biện pháp y tế để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh tật +
disease the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods + das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus + vấn đề kiểm soát côn trùng và bệnh tật bằng phương pháp làm vườn hữu cơ +
dishonest I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise. + Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen. + Tôi không thích anh ta, và tôi sẽ giả vờ là không trung thực với tôi. +
dislike She took an instant dislike to the house and the neighbourhood. + Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft. + Cô tức giận đến nhà và khu phố. +
dislike I've told you all my likes and dislikes. + Ich habe dir alle meine Vorlieben und Abneigungen gesagt. + Tôi đã nói với bạn tất cả những điều tôi thích và không thích. +
dismiss dismiss sth: Dismissing her fears, she climbed higher. + etw.[Akk] verwerfen: Sie hat ihre Ängste abgelegt und ist höher geklettert. + dismiss sth: Loại bỏ nỗi sợ hãi của mình, cô ấy leo lên cao hơn. +
display a beautiful floral display outside the Town Hall + ein wunderschönes Blumenschaufenster vor dem Rathaus + một màn hình hoa đẹp bên ngoài Tòa thị chính +
in/into the distance Alice stood staring into the distance. + Alice stand und starrte in die Ferne. + Alice đứng nhìn chằm chằm vào khoảng cách. +
distinguish distinguish between A and B: At what age are children able to distinguish between right and wrong? + Unterscheidung zwischen A und B: In welchem Alter können Kinder zwischen richtig und falsch unterscheiden? + phân biệt giữa A và B: Trẻ ở độ tuổi nào có thể phân biệt đúng hay sai? +
distinguish English law clearly distinguishes between murder and manslaughter. + Das englische Recht unterscheidet klar zwischen Mord und Totschlag. + Luật pháp Anh phân biệt rõ ràng giữa giết người và giết người. +
distinguish distinguish A and B: Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. + A und B unterscheiden: Manchmal sind Realität und Phantasie schwer zu unterscheiden. + phân biệt A và B: Đôi khi thực tế và ảo tưởng khó phân biệt. +
distribution the distribution of food and medicines to the flood victims + Verteilung von Nahrungsmitteln und Medikamenten an die Flutopfer + việc phân phối lương thực và thuốc cho các nạn nhân lũ lụt +
distribution marketing, sales and distribution + Marketing und Vertrieb + tiếp thị, bán hàng và phân phối +
disturb disturb sb: The letter shocked and disturbed me. + jdm. auf die Nerven gehen: Der Brief hat mich schockiert und gestört. + disturb sb: Lá thư bị sốc và quấy rầy tôi. +
divide He divides his energies between politics and business. + Er teilt seine Energien zwischen Politik und Wirtschaft. + Ông phân chia năng lực của mình giữa chính trị và kinh doanh. +
division division (between A and B): divisions between rich and poor + Teilung (zwischen A und B): Trennung zwischen Arm und Reich + phân chia (giữa A và B): sự phân chia giữa giàu và nghèo +
division division of sth: a fair division of time and resources + Teilung von etw.: eine gerechte Aufteilung von Zeit und Ressourcen + phân chia của sth: phân chia hợp lý về thời gian và nguồn lực +
division division of sth between A and B: the division of labour between the sexes + Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern + phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính +
division a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences + eine Unterscheidung, die über die vertraute Einteilung in Kunst und Wissenschaft hinausgeht + một sự khác biệt mà cắt ngang bên phải bộ phận quen thuộc vào nghệ thuật và khoa học +
divorced Many divorced men remarry and have second families. + Viele geschiedene Männer heiraten wieder und haben zweite Familien. + Nhiều người đàn ông ly dị lại kết hôn và có gia đình thứ hai. +
do Both mother and baby are doing well (= after the birth of the baby). + Mutter und Baby gehen es gut (= nach der Geburt des Babys). + Cả mẹ và con đều làm tốt (= sau khi sinh con). +
dog I took the dog for a walk. + Ich ging mit dem Hund spazieren. + Tôi đưa con chó đi dạo. +
dog I could hear a dog barking. + Ich hörte einen Hund bellen. + Tôi có thể nghe tiếng chó sủa. +
dog dog food + Hundefutter + thức ăn cho chó +
dog guard dogs + Wachhunde + chó bảo vệ +
dog a dog and her puppies + ein Hund und seine Welpen + một con chó và chó con của nó +
domestic domestic flights (= to and from places within a country) + Inlandsflüge (= von und nach Orten innerhalb eines Landes) + chuyến bay nội địa (= đến và đi từ các địa điểm trong một quốc gia) +
door to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell) + die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat) + để trả lời cánh cửa (= để đi và mở nó bởi vì sb đã gõ vào nó hoặc chuông chuông) +
dot There are dots above the letters i and j. + Da sind Punkte über den Buchstaben i und j. + Có những chấm trên chữ i và j. +
dot Text and graphics are printed at 300 dots per inch. + Text und Grafiken werden mit 300 Punkten pro Zoll gedruckt. + Văn bản và đồ họa được in ở 300 chấm trên mỗi inch. +
double It has the double advantage of being both easy and cheap. + Es hat den doppelten Vorteil, einfach und billig zu sein. + Nó có lợi thế gấp đôi là cả hai đều dễ dàng và rẻ tiền. +
doubt doubt sth: There seems no reason to doubt her story. + etw.[Akk] bezweifeln: Es gibt keinen Grund, an ihrer Geschichte zu zweifeln. + nghi ngờ sth: Có vẻ như không có lý do để nghi ngờ câu chuyện của cô. +
down The class settled down and she began the lesson. + Die Klasse ließ sich nieder und sie begann den Unterricht. + Lớp học lắng xuống và cô bắt đầu bài học. +
downstairs She rushed downstairs and burst into the kitchen. + Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein. + Cô chạy xuống cầu thang và xông vào nhà bếp. +
downward The business was on a downward path, finally closing in 2008. + Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008. + Hoạt động kinh doanh đang đi xuống, cuối cùng đóng cửa vào năm 2008. +
downward Subsidence is the downward movement of a site on which a building stands. + Subsidence ist die Abwärtsbewegung eines Grundstücks, auf dem ein Gebäude steht. + Sự sụt lún là sự dịch chuyển đi xuống của một khu vực mà một tòa nhà đang đứng. +
downwards It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards. + Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts. + Chính sách mà các nhà lãnh đạo thế giới từ tổng thống Hoa Kỳ hoan nghênh. +
drama I studied English and Drama at college. + Ich habe am College Englisch und Drama studiert. + Tôi học Tiếng Anh và Kịch tại trường đại học. +
dramatic Students will study various plays and dramatic texts. + Die Studenten lernen verschiedene Theaterstücke und dramatische Texte. + Học sinh sẽ học các vở kịch khác nhau và các bản văn kịch tính. +
draw You draw beautifully. + Du zeichnest wunderschön. + Bạn vẽ đẹp. +
draw The report drew a grim picture of inefficiency and corruption. + Der Bericht zeichnet ein düsteres Bild von Ineffizienz und Korruption. + Bản báo cáo đã đưa ra một bức tranh khiếm nhã về sự kém hiệu quả và tham nhũng. +
dream I've finally found the man of my dreams. + Ich habe endlich den Mann meiner Träume gefunden. + Cuối cùng tôi đã tìm thấy người đàn ông trong những giấc mơ của tôi. +
dream It was the end of all my hopes and dreams. + Es war das Ende all meiner Hoffnungen und Träume. + Đó là sự kết thúc của tất cả những hy vọng và ước mơ của tôi. +
dress Get up and get dressed! + Steh auf und zieh dich an! + Hãy đứng dậy và mặc quần áo! +
dress The children spend hours dressing and undressing their dolls. + Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen. + Trẻ em bỏ ra hàng giờ để mặc quần áo và cởi quần áo của mình. +
dress up There's no need to dress up—come as you are. + Es gibt keinen Grund, sich so anzuziehen, wie du bist. + Không cần phải ăn mặc-đến như bạn đang có. +
dressed Hurry up and get dressed. + Beeil dich und zieh dich an. + Nhanh lên và mặc quần áo. +
dressed He was casually dressed in jeans and a T-shirt. + Er war in Jeans und T-Shirt gekleidet. + Anh ấy mặc quần jeans và áo phông một cách tình cờ. +
drink food and drink + Essen und Trinken + đồ ăn thức uống +
drink She took a drink from the glass and then put it down. + Sie nahm einen Drink aus dem Glas und legte ihn dann ab. + Cô lấy một ly từ ly rồi đặt nó xuống. +
drink Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol). + Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum). + Không uống rượu và lái xe (= lái xe sau khi uống rượu). +
driving She only got where she is today through hard work and a driving ambition. + Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist. + Cô ấy chỉ nhận được nơi cô ấy là ngày hôm nay thông qua công việc khó khăn và một tham vọng lái xe. +
driving a day of strong winds and driving rain + ein Tag mit starken Winden und treibendem Regen + một ngày gió mạnh và mưa +
drop The climber slipped and dropped to his death. + Der Kletterer rutschte aus und starb. + Người leo núi trượt xuống và chết cho đến chết. +
drop He dropped his trousers (= undid them and let them fall). + Er ließ seine Hosen fallen (= machte sie auf und ließ sie fallen). + Anh ta bỏ quần (= gỡ bỏ chúng và để chúng rơi). +
drop out (of sth) a word that has dropped out of the language + ein Wort, das aus der Sprache verschwunden ist + một từ đã bỏ ra khỏi ngôn ngữ +
drug He does not smoke or take drugs. + Er raucht nicht und nimmt keine Drogen. + Anh ta không hút thuốc hoặc dùng thuốc. +
drug drug and alcohol abuse + Drogen- und Alkoholmissbrauch + lạm dụng ma túy và rượu +
drum There was a great crash and then a long roll of drums. + Es gab einen tollen Crash und dann einen langen Trommelwirbel. + Đã có một vụ tai nạn lớn và sau đó là một cuộn dài của trống. +
drunk Police arrested him for being drunk and disorderly (= violent or noisy in a public place because of being drunk). + Die Polizei verhaftete ihn wegen Trunkenheit und Ruhestörung (= Gewalttätigkeit oder Lärm an einem oeffentlichen Ort wegen Trunkenhe + Cảnh sát bắt anh ta vì say rượu và rối loạn (= bạo lực hoặc ồn ào ở nơi công cộng vì say rượu). +
dry Her mouth felt as dry as a bone (= completely dry). + Ihr Mund fühlte sich knochentrocken an (= völlig trocken). + Miệng cô khô như xương (hoàn toàn khô). +
dry It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them). + Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser). + Đó là mùa hè cao và sông khô (= không có nước trong đó). +
dry off, dry sb/sth off We went swimming and then lay in the sun to dry off. + Wir gingen schwimmen und lagen dann in der Sonne, um uns auszutrocknen. + Chúng tôi bơi và sau đó nằm dưới ánh mặt trời để khô đi. +
dry out, dry sth out Hot sun and cold winds can soon dry out your skin. + Heiße Sonne und kalte Winde können Ihre Haut schnell austrocknen. + Nắng nóng và gió lạnh có thể sớm làm khô da của bạn. +
dry up, dry sth up I'll wash and you can dry up. + Ich wasche mich und du kannst trocknen. + Tôi sẽ rửa và bạn có thể khô lên. +
due Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train. + Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten. + Do thiếu nhân viên, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ ăn tự chọn đầy đủ trên chuyến tàu này. +
dull The countryside was flat, dull and uninteresting. + Die Landschaft war flach, dumpf und uninteressant. + Vùng nông thôn phẳng, ngu si đần độn và không quan tâm. +
dust That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. + Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt). + Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay. +
duty The company owes a duty of care to its customers. + Das Unternehmen schuldet seinen Kunden eine Sorgfaltspflicht. + Công ty có trách nhiệm chăm sóc khách hàng. +
duty duty on sth: duty on wine and beer + Zoll auf etw. auf Wein und Bier + nghĩa vụ về rượu vang: thuế rượu và bia +
each other Don and Susie really loved each other (= he loved her and she loved him). + Don und Susie liebten sich wirklich (= er liebte sie und sie liebte ihn). + Don và Susie thực sự yêu nhau (= anh ấy yêu cô ấy và cô ấy yêu anh ấy). +
each other They looked at each other and laughed. + Sie sahen sich an und lachten. + Họ nhìn nhau và cười. +
ease This computer is popular for its good design and ease of use. + Dieser Computer ist für sein gutes Design und Benutzerfreundlichkeit populär. + Máy tính này phổ biến vì thiết kế đẹp và dễ sử dụng. +
economic social, economic and political issues + soziale, wirtschaftliche und politische Fragen + các vấn đề xã hội, kinh tế và chính trị +
economy We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible). + Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben). + Chúng tôi đang lái xe tại nhà (= cố gắng tránh lãng phí và tiêu ít tiền nhất có thể). +
edge She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book. + Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch. + Cô xé toạc trang ra, để lại một cạnh rách trong cuốn sách. +
educate He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford. + Er wurde an seiner örtlichen Gesamtschule und dann in Oxford erzogen. + Ông được đào tạo tại trường toàn diện địa phương và sau đó là tại Oxford. +
educated an educated and articulate person + ein gebildeter und artikulierter Mensch + một người có giáo dục và có trình độ +
education primary/elementary education + Grund-/Grundschulbildung + tiểu học / tiểu học giáo dục +
education further/higher/post-secondary education + weiterführende/höhere/postsekundäre Ausbildung + học thêm / cao / trung học phổ thông +
education health education + Gesundheitsaufklärung + giáo dục thể chất +
education the Department of Health, Education and Welfare + das Ministerium für Gesundheit, Bildung und Soziales + Bộ Y tế, Giáo dục và Phúc lợi +
education There should be closer links between education and industry. + Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden. + Nên có mối liên hệ gần gũi hơn giữa giáo dục và công nghiệp. +
effect to learn to distinguish between cause and effect + Ursachen und Wirkungen unterscheiden lernen + học cách phân biệt giữa nguyên nhân và hậu quả +
effective I admire the effective use of colour in her paintings. + Ich bewundere den effektiven Einsatz von Farbe in ihren Bildern. + Tôi ngưỡng mộ việc sử dụng hiệu quả màu sắc trong các bức tranh của cô. +
efficient We offer a fast, friendly and efficient service. + Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service. + Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh, thân thiện và hiệu quả. +
effort The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. + Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert. + Công ty đã đầu tư rất nhiều thời gian và nỗ lực để thiết lập các chương trình đào tạo mới. +
effort I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts. + Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen. + Tôi đã dành hàng giờ làm sạch nhà, nhưng không có nhiều để hiển thị cho tất cả các nỗ lực của tôi. +
e.g. popular pets, e.g. cats and dogs + beliebte Haustiere, z. B. Katzen und Hunde + vật nuôi phổ biến, ví dụ: mèo và chó +
egg bacon and eggs + Speck und Eier + thịt xông khói và trứng +
either Pete can't go and I can't either. + Pete kann nicht gehen und ich auch nicht. + Pete không thể đi được và tôi cũng không thể. +
elegant She was tall and elegant. + Sie war groß und elegant. + Cô ấy cao và thanh lịch. +
element Customer relations is an important element of the job. + Kundenbeziehungen sind ein wichtiger Bestandteil des Auftrags. + Quan hệ khách hàng là một yếu tố quan trọng trong công việc. +
else I'm taking a few clothes and some books, not much else. + Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr. + Tôi đang mặc quần áo và một số sách, không nhiều lắm. +
embarrass I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends. + Ich wollte ihn nicht in Verlegenheit bringen, indem ich ihn vor seinen Freunden küsste. + Tôi không muốn làm anh ta bối rối bằng cách hôn anh ta trước mặt bạn bè. +
emotional a child's emotional and intellectual development + die emotionale und intellektuelle Entwicklung eines Kindes + sự phát triển trí tuệ và trí tuệ của trẻ +
emotional abortion and other emotional issues + Abtreibung und andere emotionale Probleme + phá thai và các vấn đề tình cảm khác +
emotionally They have suffered physically and emotionally. + Sie haben körperlich und seelisch gelitten. + Họ đã chịu đựng về thể chất và tình cảm. +
emphasis to put/lay/place emphasis on sth + etw.[Akk] in den Vordergrund stellen/stellen + đặt / đặt / đặt trọng tâm vào sth +
emphasis Increased emphasis is now being placed on corporate image. + Das Image des Unternehmens wird nun stärker in den Vordergrund gerückt. + Sự nhấn mạnh ngày càng tăng hiện đang được đặt lên hình ảnh công ty. +
emphasize emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work. + betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit. + nhấn mạnh rằng ...: Bà nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ có nghĩa là hy sinh và làm việc chăm chỉ. +
empty empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed. + etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett. + trống rỗng: Hắn đổ đồ gạt tàn, rửa kính và đi ngủ. +
empty He emptied his glass and asked for a refill. + Er entleerte sein Glas und bat um eine Nachfüllung. + Ông đã làm trống cái ly của mình và yêu cầu nạp tiền. +
enable enable sth to do sth: Insulin enables the body to use and store sugar. + etw.[Akk] ermöglichen: Insulin ermöglicht es dem Körper, Zucker zu verwenden und zu speichern. + Cho phép sth để làm sth: Insulin cho phép cơ thể sử dụng và lưu trữ đường. +
encounter encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin. + Begegnung (zwischen A und B): Die Geschichte beschreibt die außergewöhnliche Begegnung zwischen einem Mann und einem Delphin. + gặp phải (giữa A và B): Câu chuyện mô tả cuộc gặp gỡ bất thường giữa một người đàn ông và một con cá heo. +
encourage encourage sb to do sth: Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more. + jdm. Mut machen, etw. zu tun: Musik und Beleuchtung werden benutzt, um Käufer zum Kauf anzuregen. + khuyến khích sb làm sth: Âm nhạc và ánh sáng được sử dụng để khuyến khích người mua sắm mua thêm. +
encouragement He needs all the support and encouragement he can get. + Er braucht jede Unterstützung und Ermutigung, die er bekommen kann. + Anh ta cần tất cả sự hỗ trợ và khích lệ anh ta có thể có. +
in the end He tried various jobs and in the end became an accountant. + Er versuchte verschiedene Jobs und wurde schließlich Buchhalter. + Ông đã cố gắng nhiều công việc và cuối cùng trở thành một kế toán. +
enemy They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again). + Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden). + Họ đã từng là bạn nhưng bây giờ họ đã tuyên thệ những kẻ thù (= quyết tâm không trở thành bạn nữa). +
enemy Poverty and ignorance are the enemies of progress. + Armut und Unwissenheit sind die Feinde des Fortschritts. + Nghèo đói và sự thiếu hiểu biết là những kẻ thù của sự tiến bộ. +
energy It's a waste of time and energy. + Das ist Zeit- und Energieverschwendung. + Đó là một sự lãng phí thời gian và năng lượng. +
energy The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources. + Das Programm im Wert von 500 Mio. £ konzentriert sich auf Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen. + Chương trình trị giá 500 triệu bảng được tập trung vào việc sử dụng năng lượng hiệu quả và các nguồn năng lượng tái tạo. +
enjoy enjoy doing sth: I enjoy playing tennis and squash. + etw.[Akk] gern tun: Ich spiele gerne Tennis und Squash. + thích làm sth: Tôi thích chơi tennis và bóng quần. +
enjoyment The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment. + Die Regeln sind da, um die Sicherheit und den Genuss aller zu gewährleisten. + Các quy tắc ở đó đảm bảo an toàn và hưởng thụ của mọi người. +
enquiry I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you. + Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen. + Tôi sẽ phải thực hiện một số yêu cầu (= cố gắng tìm hiểu về nó) và quay lại với bạn. +
enquiry All enquiries should be addressed to the customer services department. + Alle Anfragen sind an den Kundendienst zu richten. + Mọi yêu cầu phải được gửi cho bộ phận dịch vụ khách hàng. +
entertain entertain sb: Barbecues are a favourite way of entertaining friends. + jdn. unterhalten: Grillen ist eine beliebte Art, Freunde zu unterhalten. + vui chơi giải trí: Lò nướng thịt nướng là cách ưa thích để giải trí bạn bè. +
entertain He entertained us for hours with his stories and jokes. + Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen. + Ông đã giải trí cho chúng tôi hàng giờ với những câu chuyện và câu chuyện cười của ông. +
entertain The aim of the series is both to entertain and inform. + Ziel der Serie ist es, unterhaltend und informativ zu sein. + Mục đích của loạt bài này là để giải trí và thông tin. +
entertaining She was always so funny and entertaining. + Sie war immer so lustig und unterhaltsam. + Cô luôn vui vẻ và giải trí. +
entertainment radio, television and other forms of entertainment + Radio, Fernsehen und andere Formen der Unterhaltung + đài phát thanh, truyền hình và các hình thức giải trí khác +
envelope writing paper and envelopes + Briefpapier und Briefumschläge + giấy viết và phong bì +
equal There is an equal number of boys and girls in the class. + Es gibt gleich viele Jungen und Mädchen in der Klasse. + Có một số lượng tương đương nam và nữ trong lớp. +
equal the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances) + der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben) + mong muốn một xã hội bình đẳng hơn (= trong đó mọi người đều có những quyền và cơ hội như nhau) +
equally Diet and exercise are equally important. + Ernährung und Bewegung sind gleichermaßen wichtig. + Chế độ ăn kiêng và tập luyện cũng quan trọng không kém. +
equally The findings of the survey apply equally to adults and children. + Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder. + Những phát hiện của cuộc khảo sát áp dụng như nhau đối với người lớn và trẻ em. +
equally The birds are equally at home in a woodland or riverside environment. + Die Vögel sind in Wald und Fluss gleichermaßen zu Hause. + Các loài chim đều ở nhà trong môi trường rừng hoặc ven sông. +
escape The pilot escaped death by seconds. + Der Pilot entkam dem Tod durch Sekunden. + Người phi công đã thoát chết trong vài giây. +
essential essential services such as gas, water and electricity + grundlegende Dienstleistungen wie Gas, Wasser und Elektrizität + các dịch vụ thiết yếu như khí, nước và điện +
essential The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps. + Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen. + Tổ chức từ thiện sẽ dùng thực phẩm và đồ dùng thiết yếu cho sáu trại tị nạn. +
essential The essential difference between Sara and me is in our attitude to money. + Der wesentliche Unterschied zwischen Sara und mir liegt in unserer Einstellung zum Geld. + Sự khác biệt cơ bản giữa Sara và tôi là trong thái độ của chúng ta đối với tiền bạc. +
essential The studio had all the essentials like heating and running water. + Das Studio hatte alles Nötige wie Heizung und fließendes Wasser. + Studio có tất cả các yếu tố cần thiết như sưởi ấm và chạy nước. +
essential the essentials of English grammar + Grundlagen der englischen Grammatik + các yếu tố cần thiết của ngữ pháp tiếng Anh +
essentially There are three essentially different ways of tackling the problem. + Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen. + Có ba cách cơ bản để giải quyết vấn đề. +
essentially He was, essentially, a teacher, not a manager. + Er war im Grunde genommen ein Lehrer, kein Manager. + Về cơ bản, anh ta là một giáo viên, không phải là người quản lý. +
establish Let's establish some ground rules. + Lassen Sie uns ein paar Grundregeln aufstellen. + Hãy thiết lập một số quy tắc cơ bản. +
estate a 3 000-acre estate + ein 3.000 Hektar großes Grundstück + một khu đất có diện tích 3 000 mẫu Anh +
estimate At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher). + Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen). + Ít nhất 5 000 người đã thiệt mạng, và đó là một ước tính bảo thủ (= con số thực sẽ cao hơn). +
estimate We got estimates from three firms and accepted the lowest. + Wir haben Schätzungen von drei Firmen erhalten und die niedrigsten angenommen. + Chúng tôi đã ước tính từ ba công ty và chấp nhận mức thấp nhất. +
estimate estimate sth (at sth): The satellite will cost an estimated £400 million. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] schätzen: Der Satellit wird schätzungsweise 400 Millionen Pfund Sterling kosten. + ước tính sth (at sth): vệ tinh sẽ có giá khoảng 400 triệu bảng. +
event The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future. + Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b + Các quyết định chúng tôi thực hiện bây giờ có thể ảnh hưởng đến quá trình sự kiện (= những điều xảy ra) trong tương lai. +
eventually Our flight eventually left five hours late. + Unser Flug ging fünf Stunden zu spät. + Chuyến bay của chúng tôi cuối cùng đã để lại năm giờ trễ. +
eventually She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. + Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten. + Cô hy vọng có được một công việc trên tờ báo địa phương và cuối cùng sẽ làm việc cho 'The Times'. +
ever since (...) I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since. + Ich wurde einmal von einem Hund gebissen und habe seitdem Angst vor ihnen. + Tôi đã bị chó cắn một lần và tôi đã sợ họ kể từ đó. +
every He had every reason to be angry. + Er hatte allen Grund, wütend zu sein. + Anh ta có mọi lý do để giận dữ. +
every He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on). + Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we + Anh ấy làm mọi thứ ba ngày nghỉ (= anh ta làm việc trong hai ngày sau đó có một ngày nghỉ sau đó làm việc trong hai ngày và vân vân) +
every We see each other every now and again. + Wir sehen uns hin und wieder. + Chúng ta nhìn nhau mỗi lần. +
every Every now and then he regretted his decision. + Hin und wieder bedauerte er seine Entscheidung. + Mọi lúc và sau đó anh hối hận về quyết định của mình. +
everyone Everyone cheered and clapped. + Alle jubelten und klatschten. + Mọi người cổ vũ và vỗ tay. +
everything Take this bag, and leave everything else to me. + Nimm diese Tasche und überlass alles andere mir. + Lấy cái túi này, và để mọi thứ khác cho tôi. +
evidence evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer. + Evidenz (von etw.[Dat]: Es gibt überzeugende Beweise für einen Zusammenhang zwischen Sonnenexposition und Hautkrebs. + Bằng chứng (của sth): Có bằng chứng thuyết phục về mối liên hệ giữa tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và ung thư da. +
evidence evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory. + evidence (for etw.): Wir haben weitere wissenschaftliche Beweise für diese Theorie gefunden. + bằng chứng (cho sth): Chúng tôi tìm thấy bằng chứng khoa học hơn nữa cho lý thuyết này. +
evidence evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. + Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat. + bằng chứng (đó ...): Không có một mảnh bằng chứng cho thấy cuộc họp thực sự diễn ra. +
evidence On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. + Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird. + Trên bằng chứng trận đấu gần đây của họ, có vẻ như đội Tây Ban Nha sẽ không giành được cúp. +
evil the eternal struggle between good and evil + der ewige Kampf zwischen Gut und Böse + cuộc đấu tranh vĩnh cửu giữa thiện và ác +
exaggerate The hotel was really filthy and I'm not exaggerating. + Das Hotel war wirklich schmutzig und ich übertreibe nicht. + Khách sạn đã thực sự bẩn thỉu và tôi không phóng đại. +
example Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it. + Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen. + Chỉ để cho bạn một ví dụ về lòng quảng đại của mình-ông ấy đã cho tôi chiếc xe cũ của mình và sẽ không lấy tiền cho nó. +
for example There is a similar word in many languages, for example in French and Italian. + Ein ähnliches Wort gibt es in vielen Sprachen, z. B. in Französisch und Italienisch. + Có một từ tương tự bằng nhiều ngôn ngữ, ví dụ bằng tiếng Pháp và tiếng Ý. +
exception Nobody had much money at the time and I was no exception. + Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme. + Không có ai có tiền vào thời đó và tôi cũng không ngoại lệ. +
exchange trade and cultural exchanges with China + Handels- und Kulturaustausch mit China + thương mại và giao lưu văn hoá với Trung Quốc +
exchange We need to promote an open exchange of ideas and information. + Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern. + Chúng ta cần thúc đẩy trao đổi cởi mở những ý tưởng và thông tin. +
exchange I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange? + Ich lade dich zum Essen ein und du reparierst meinen Computer. Ist das ein fairer Tausch? + Tôi mua cho bạn ăn trưa và bạn sửa máy tính của tôi. Đó có phải là một cuộc trao đổi công bằng không? +
exchange exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it. + etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus. + trao đổi sth: Nếu nó không phù hợp, lấy nó trở lại và các cửa hàng sẽ trao đổi nó. +
exchange Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other). + Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an). + Juliet và David trao đổi cái nhìn (= họ nhìn nhau). +
exchange exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager. + etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt. + trao đổi sth với sb: Tôi bắt tay và trao đổi một vài từ với người quản lý. +
excitement The news caused great excitement among her friends. + Die Nachricht sorgte für große Aufregung unter ihren Freunden. + Tin tức gây ra sự phấn khích lớn trong số bạn bè của cô. +
excitement The dog leapt and wagged its tail in excitement. + Der Hund sprang und wedelte mit seinem Schwanz vor Aufregung. + Con chó nhảy lên và vẫy đuôi của nó trong sự phấn khích. +
exciting They waited and waited for something exciting to happen. + Sie warteten und warteten darauf, dass etwas Aufregendes passierte. + Họ chờ đợi và đợi một điều thú vị xảy ra. +
excuse It's late. I'm afraid I'll have to make my excuses (= say I'm sorry, give my reasons and leave). + Es ist spät. Ich fürchte, ich muss mich entschuldigen (= Entschuldigung sagen, Gründe angeben und gehen). + Muộn rồi. Tôi sợ tôi sẽ phải bào chữa (= nói tôi xin lỗi, đưa ra lý do và ra đi). +
excuse me 'Excuse me for a moment,' she said and left the room. + Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer. + 'Xin lỗi anh một lát,' cô nói và rời khỏi phòng. +
exercise The mind needs exercise as well as the body. + Der Verstand braucht Bewegung und den Körper. + Tâm cần tập thể dục cũng như thân thể. +
exercise an hour's class of exercising to music + eine Stunde Musikschule + lớp học tập thể dục hàng giờ +
exit an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again) + eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt) + một vết thương thoát ra (= chỗ mà một viên đạn vào cơ thể của sb xuất hiện trở lại) +
expand expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs. + etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen. + mở rộng sth: Trong thở các cơ ngực mở rộng lồng xương sườn và cho phép không khí hút vào phổi. +
expand an expanding economy (= with more businesses starting and growing) + eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben) + một nền kinh tế mở rộng (= với nhiều doanh nghiệp hơn bắt đầu và phát triển) +
expect I looked back, half expecting to see someone following me. + Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt. + Tôi nhìn lại, một nửa mong đợi gặp ai đó theo tôi. +
expectation There was an air of expectation and great curiosity. + Es herrschte eine Atmosphäre der Erwartung und der großen Neugier. + Có một không khí của sự mong đợi và sự tò mò tuyệt vời. +
expense to take a client out for a meal on expenses + um einen Klienten auf Kosten des Kunden zum Essen einzuladen, + đưa khách hàng ra ngoài ăn bữa ăn +
experience Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us). + Das Leben in Afrika war ganz anders als zu Hause und ein Erlebnis (= für uns ungewöhnlich). + Sống ở Châu Phi rất khác nhau ở nhà và khá là một kinh nghiệm (= không bình thường đối với chúng tôi). +
experienced She's very young and not very experienced. + Sie ist sehr jung und nicht sehr erfahren. + Cô ấy rất trẻ và không có nhiều kinh nghiệm. +
experiment Facts can be established by observation and experiment. + Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden. + Sự kiện có thể được thiết lập bằng quan sát và thí nghiệm. +
explanation She left the room abruptly without explanation. + Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung. + Cô rời phòng một cách đột ngột mà không có lời giải thích. +
explore explore sth (for sth): The city is best explored on foot. + etw.[Akk] erkunden (für etw.[Akk]: Die Stadt ist am besten zu Fuß zu erkunden. + khám phá sth (đối với sth): Thành phố được khám phá tốt nhất bằng chân. +
explore They explored the land to the south of the Murray River. + Sie erkundeten das Land südlich des Murray River. + Họ khám phá vùng đất phía nam sông Murray. +
explosion There were two loud explosions and then the building burst into flames. + Es gab zwei laute Explosionen und dann brach das Gebäude in Flammen auf. + Có hai vụ nổ lớn và tòa nhà bốc cháy. +
export The islands export sugar and fruit. + Die Inseln exportieren Zucker und Obst. + Các hòn đảo xuất khẩu đường và hoa quả. +
expose Do not expose babies to strong sunlight. + Säuglinge und Kleinkinder nicht starker Sonneneinstrahlung aussetzen. + Đừng để trẻ sơ sinh bị ánh nắng mạnh. +
expose The roof collapsed, exposing the timbers to the elements. + Das Dach stürzte ein und setzte die Balken den Elementen aus. + Mái nhà sụp đổ, phơi bày gỗ cho các yếu tố. +
expose She was exposed as a liar and a fraud. + Sie wurde als Lügnerin und Betrügerin entlarvt. + Cô bị lộ như một kẻ nói dối và lừa đảo. +
expose expose sth: He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth. + etw.[Akk] entlarven: Er lächelte plötzlich und stellte eine Reihe erstaunlich weißer Zähne frei. + phơi bày sth: Anh mỉm cười bất ngờ, phơi bày một bộ răng trắng tuyệt vời. +
expose expose sth to sb: He did not want to expose his fears and insecurity to anyone. + jdm. etw.[Akk] exponieren: Er wollte seine Ängste und Unsicherheiten niemandem preisgeben. + phơi bày sth để sb: ông không muốn để lộ nỗi sợ hãi và mất an ninh của mình cho bất cứ ai. +
expression Expressions of sympathy flooded in from all over the country. + Aus dem ganzen Land kamen Mitgefühlbekundungen aus allen Teilen des Landes. + Biểu hiện của sự thông cảm tràn ngập từ khắp nơi trên đất nước. +
expression Freedom of expression (= freedom to say what you think) is a basic human right. + Meinungsfreiheit (= Freiheit zu sagen, was man denkt) ist ein grundlegendes Menschenrecht. + Tự do ngôn luận (= tự do để nói những gì bạn nghĩ) là một quyền cơ bản của con người. +
extensive The house has extensive grounds. + Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück. + Ngôi nhà rộng rãi. +
to... extent The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife. + Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt. + Sự ô nhiễm của rừng đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống thực vật, và ở mức độ thấp hơn, động vật hoang dã. +
extra The government has promised an extra £1 billion for health care. + Die Regierung hat eine zusätzliche Milliarde Pfund Sterling für die Gesundheitsversorgung zugesagt. + Chính phủ đã hứa hẹn thêm 1 tỷ bảng để chăm sóc sức khoẻ. +
extra The monthly fee is fixed and there are no hidden extras (= unexpected costs). + Die monatliche Grundgebühr ist fix und es gibt keine versteckten Extras (= unerwartete Kosten). + Lệ phí hàng tháng là cố định và không có phụ trợ ẩn (= chi phí bất ngờ). +
eye A surgeon needs a good eye and a steady hand. + Ein Chirurg braucht ein gutes Auge und eine ruhige Hand. + Bác sĩ phẫu thuật cần một con mắt tốt và một bàn tay chắc chắn. +
eye The suspect has dark hair and green eyes. + Der Verdächtige hat dunkles Haar und grüne Augen. + Người nghi ngờ có mái tóc đen và mắt xanh. +
face a pretty/round/freckled face + ein hübsches/rundherum/zerschmetterndes Gesicht + một khuôn mặt đẹp / tròn / tàn nhang +
face face sb/sth: She turned and faced him. + sich jdm. /etw.[Dat] stellen: Sie drehte sich um und stellte sich ihm. + face sb / sth: Cô quay lại và đối mặt với anh. +
face Stand with your feet apart and your hands facing upwards. + Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben. + Đứng bằng đôi chân của bạn và tay bạn hướng lên trên. +
fact I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact. + Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache. + Tôi đã không nói chuyện với bất cứ ai bằng tiếng Anh trong nhiều ngày và đó là thực tế. +
fact First, some basic facts about healthy eating! + Erstens, einige grundlegende Fakten über gesunde Ernährung! + Thứ nhất, một số sự kiện cơ bản về ăn uống lành mạnh! +
failure the problems of economic failure and increasing unemployment + die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit + những vấn đề về thất bại kinh tế và gia tăng thất nghiệp +
failure A team learns from experience, both successes and failures. + Ein Team lernt aus Erfahrung, aus Erfolgen und Misserfolgen. + Một nhóm học hỏi từ kinh nghiệm, cả thành công lẫn thất bại. +
fair a fair and breezy day + ein schöner und luftiger Tag + một ngày công bằng và tươi mát +
fair free and fair elections + freie und faire Wahlen + bầu cử tự do và công bằng +
fair They are fair and decent employers. + Sie sind faire und anständige Arbeitgeber. + Họ là người sử dụng lao động công bằng và phong nha. +
fair fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable. + fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern. + fair on sb (to sth): Không công bằng khi học sinh tiếp tục thay đổi lịch biểu. +
fairly I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends. + Ich kenne ihn ziemlich gut, aber ich würde nicht sagen, dass wir wirklich enge Freunde waren. + Tôi biết anh ấy khá tốt, nhưng tôi không nói chúng tôi là bạn thân. +
faith Her friend's kindness has restored her faith in human nature. + Die Freundlichkeit ihrer Freundin hat ihren Glauben an die menschliche Natur wiederhergestellt. + Sự tử tế của người bạn của cô đã khôi phục đức tin của cô trong bản chất con người. +
faithful a faithful servant/friend/dog + ein treuer Diener/Freund/Hund + một người đầy tớ trung tín / bạn bè / con chó +
fall She fell ill soon after and did not recover. + Sie erkrankte bald danach und erholte sich nicht mehr. + Cô ấy bị ốm sớm và không hồi phục. +
fall She slipped on the ice and fell. + Sie rutschte auf dem Eis aus und fiel. + Cô trượt trên băng và ngã. +
fall September had come and the leaves were starting to fall. + Der September war gekommen und die Blätter fingen an zu fallen. + Tháng Chín đã đến và lá bắt đầu rơi. +
fall the rise and fall of British industry + Aufstieg und Fall der britischen Industrie + sự gia tăng và sụp đổ của ngành công nghiệp Anh +
fall I had a bad fall and broke my arm. + Ich bin gestürzt und habe mir den Arm gebrochen. + Tôi đã có một mùa thu xấu và đã phá vỡ cánh tay của tôi. +
fame She went to Hollywood in search of fame and fortune. + Sie ging nach Hollywood auf der Suche nach Ruhm und Reichtum. + Cô đã đi đến Hollywood để tìm kiếm danh vọng và tài sản. +
family He's a friend of the family (= he is known and liked by the parents and the children). + Er ist ein Freund der Familie (= er ist bekannt und beliebt bei den Eltern und den Kindern). + Anh ấy là một người bạn của gia đình (= anh ta được cha mẹ và các em yêu thích). +
family The support of family and friends is vital. + Die Unterstützung von Familie und Freunden ist lebenswichtig. + Sự hỗ trợ của gia đình và bạn bè là rất quan trọng. +
family the Royal Family (= the children and close relations of the king or queen) + die Königliche Familie (= die Kinder und enge Verwandte des Königs oder der Königin) + Hoàng gia (= con cái và các mối quan hệ gần gũi của nhà vua hay hoàng hậu) +
family Some families have farmed in this area for hundreds of years. + Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet. + Một số gia đình đã nuôi trong khu vực này hàng trăm năm. +
family I addressed it to Mr and Mrs Jones and family. + Ich habe sie an Mr. und Mrs. Jones und seine Familie gerichtet. + Tôi đã nói chuyện với ông, bà Jones và gia đình. +
fan movie fans + Filmfreunde + người hâm mộ phim +
fan fan mail (= letters from fans to the person they admire) + Fanpost (= Briefe von Fans an den Bewunderer) + fan mail (= thư từ người hâm mộ đến người họ ngưỡng mộ) +
far Half an hour later Duncan was no farther in his quest. + Eine halbe Stunde später war Duncan nicht weiter in seiner Suche. + Nửa giờ sau Duncan không còn xa nữa trong nhiệm vụ của mình. +
far countries as far apart as Japan and Brazil + Länder so weit auseinander wie Japan und Brasilien + các quốc gia ở xa nhau như Nhật Bản và Brazil +
far a concert of music from near and far + ein Konzert mit Musik aus nah und fern + một buổi hòa nhạc từ xa và xa +
far We'll go by train as far as London, and then take a bus. + Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus. + Chúng tôi sẽ đi tàu lửa đến London, và sau đó đi xe buýt. +
as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. As far as we knew, there was no cause for concern. + Soweit wir wussten, gab es keinen Grund zur Sorge. + Theo chúng tôi biết, không có lý do để lo lắng. +
so far, thus far Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death. + Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären. + Các thám tử cho đến giờ vẫn chưa tìm ra lý do cho cái chết của mình. +
fashion Fashions in art and literature come and go. + Mode in Kunst und Literatur kommen und gehen. + Thời trang trong nghệ thuật và văn học đến và đi. +
fasten fasten sth up: He fastened up his coat and hurried out. + etw.[Akk] befestigen: Er hat seinen Mantel angezogen und eilte davon. + buộc chặt lại: Anh ta buộc chặt chiếc áo khoác của mình và vội vã ra. +
fat He grew fatter and fatter. + Er wurde dicker und fetter. + Anh ta béo hơn và béo hơn. +
fat You should cut down on fats and carbohydrates. + Sie sollten auf Fette und Kohlenhydrate verzichten. + Bạn nên cắt giảm chất béo và carbohydrate. +
father Ben's a wonderful father. + Ben ist ein wunderbarer Vater. + Ben là một người cha tuyệt vời. +
father He was a wonderful father to both his natural and adopted children. + Er war ein wunderbarer Vater für seine natürlichen und adoptierten Kinder. + Ông là một người cha tuyệt vời cho cả con cái tự nhiên và con nuôi. +
faucet to turn a faucet on/off + zum Ein- und Ausschalten eines Wasserhahns + bật / tắt vòi nước +
fault He's proud of his children and blind to their faults. + Er ist stolz auf seine Kinder und blind für ihre Fehler. + Anh ta tự hào về con cái mình và mù quáng vì lỗi của họ. +
favour Do yourself a favour (= help yourself) and wear a helmet on the bike. + Tun Sie sich selbst einen Gefallen (= bedienen Sie sich selbst) und tragen Sie einen Helm auf dem Fahrrad. + Làm cho mình một ưu tiên (= giúp mình) và đội mũ bảo hiểm trên xe đạp. +
in favour (of sb/sth) There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against. + Es gab 247 Ja-Stimmen (zu Gunsten des Antrags) und 152 Nein-Stimmen. + Có 247 phiếu ủng hộ (của đề nghị) và 152 chống lại. +
without fear or favour They undertook to make their judgement without fear or favour. + Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen. + Họ đã làm để đưa ra phán quyết của họ mà không sợ hãi hoặc ủng hộ. +
fear fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). + Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist). + sợ sth: Cô đã mất tích trong ba ngày nay và cảnh sát đang bắt đầu lo sợ điều tồi tệ nhất (= nghĩ rằng cô ấy đã chết). +
fear fear sb/sth + adj.: Hundreds of people are feared dead. + jdn. /etw.[Akk] fürchten + adj.Hunderte von Menschen werden fürchten, tot zu sein. + sợ sb / sth + adj .: Hàng trăm người sợ chết. +
fear be feared to be/have sth: Women and children are feared to be among the victims. + gefürchtet werden, dass Frauen und Kinder zu den Opfern gehören. + lo sợ bị / sth: Phụ nữ và trẻ em sợ sẽ là nạn nhân. +
feature feature sb/sth: The latest model features alloy wheels and an electronic alarm. + mit jdm. /etw. /etw.: Das neueste Modell verfügt über Leichtmetallfelgen und einen elektronischen Alarm. + Tính năng sb / sth: Các mô hình mới nhất tính năng bánh xe hợp kim và báo động điện tử. +
feature Olive oil and garlic feature prominently in his recipes. + Olivenöl und Knoblauch sind in seinen Rezepten prominent vertreten. + Dầu ôliu và tỏi đặc trưng nổi bật trong công thức nấu ăn của ông. +
federal a federal republic + eine Bundesrepublik + một nước cộng hòa liên bang +
federal a federal law + ein Bundesgesetz + luật liên bang +
federal state and federal income taxes + Landes- und Bundeseinkommenssteuern + thuế thu nhập của tiểu bang và liên bang +
feed The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth). + Das Baby kann sich noch nicht selbst füttern (= kann keine Nahrung in den eigenen Mund geben). + Em bé không thể tự ăn được (= không thể đưa thức ăn vào miệng). +
feed Slugs and snails feed at night. + Schnecken und Schnecken ernähren sich nachts. + Ốc sên và thức ăn vào ban đêm. +
feel My mouth felt completely dry. + Mein Mund fühlte sich völlig trocken an. + Miệng tôi khô hoàn toàn. +
feel feel like sth: The interview only took ten minutes, but it felt like hours. + sich nach etw. anfühlen: Das Interview dauerte nur zehn Minuten, aber es fühlte sich wie Stunden an. + cảm thấy như sth: Cuộc phỏng vấn chỉ mất mười phút, nhưng nó cảm thấy như giờ. +
feeling feeling for sb/sth: She has a wonderful feeling for colour. + Gefühl für jdn. /etw.[Akk]: Sie hat ein wunderbares Farbgefühl. + cảm giác sb / sth: Cô ấy có cảm giác tuyệt vời về màu sắc. +
festival a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) + ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten) + một lễ hội đá (= nơi các ban nhạc biểu diễn, thường xuyên ngoài trời và trong một khoảng thời gian vài ngày) +
fever She caught a fever on her travels in Africa, and died. + Sie bekam auf ihren Reisen in Afrika Fieber und starb. + Cô bị sốt khi đi du lịch ở Châu Phi và chết. +
field For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards). + Für die Fans von Liverpool war es ein Abend, an den man sich auf dem Feld und außerhalb erinnern konnte (= das Spiel war gut und auc + Đối với người hâm mộ Liverpool, đó là một đêm để nhớ cả trong và ngoài sân (= trận đấu đã kết thúc tốt đẹp và những buổi lễ sau đó c +
fifth the fifth century BC + das fünfte Jahrhundert v. Chr. + thế kỷ thứ năm trước Công nguyên +
fight fight (between A and B): A fight broke out between rival groups of fans. + fight (zwischen A und B): Ein Kampf zwischen rivalisierenden Fangruppen brach aus. + chiến đấu (giữa A và B): Một cuộc chiến đã nổ ra giữa các nhóm đối thủ của người hâm mộ. +
figure When she last saw him, he was a sad figure—old and tired. + Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde. + Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, anh là một người đáng buồn - già và mệt mỏi. +
figure a six-figure salary (= over 100 000 pounds or dollars) + ein Gehalt im sechsstelligen Bereich (= über 100 000 Pfund oder Dollar) + một mức lương sáu con số (= hơn 100 000 bảng Anh hoặc đô la) +
figure sb/sth out figure how, what, etc...: Have you figured out how much the trip will cost? + wie, was, wie, usw...: Haben Sie herausgefunden, wie viel die Reise kostet? + con số như thế nào, cái gì, vv ...: Bạn đã tính ra bao nhiêu chuyến đi sẽ có giá? +
fill We were all filled with admiration for his achievements. + Wir waren alle voller Bewunderung für seine Leistungen. + Tất cả chúng tôi đều tràn ngập niềm tự hào về những thành tựu của ông. +
film Let's stay in and watch a film. + Bleiben wir hier und schauen uns einen Film an. + Hãy ở lại và xem một bộ phim. +
film to study film and photography + Film und Fotografie studieren + học phim và nhiếp ảnh +
film the minister responsible for film and the theatre + der Minister für Film und Theater + bộ trưởng phụ trách bộ phim và nhà hát +
final I'll give you $500 for it, and that's my final offer! + Ich gebe dir $500 dafür, und das ist mein letztes Angebot! + Tôi sẽ cho bạn $ 500 cho nó, và đó là cung cấp cuối cùng của tôi! +
final I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind) + Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern) + Tôi không đến, và đó là cuối cùng! (= Tôi sẽ không thay đổi ý định) +
finally The performance finally started half an hour late. + Die Vorstellung begann schließlich eine halbe Stunde zu spät. + Buổi biểu diễn cuối cùng đã bắt đầu muộn nửa giờ. +
finally Finally, stir in the fruit and walnuts. + Zum Schluss die Früchte und Walnüsse unterrühren. + Cuối cùng, khuấy trái cây và quả óc chó. +
finance a diploma in banking and finance + ein Diplom in Bank- und Finanzwesen + bằng tốt nghiệp về ngân hàng và tài chính +
finance The firm's finances are basically sound. + Die Unternehmensfinanzen sind grundsätzlich solide. + Tài chính của công ty về cơ bản là âm thanh. +
financial Tokyo and New York are major financial centres. + Tokio und New York sind wichtige Finanzzentren. + Tokyo và New York là những trung tâm tài chính lớn. +
find Her blood was found to contain poison. + Ihr Blut wurde gefunden, um Gift zu enthalten. + Máu của cô ấy được tìm thấy có chứa chất độc. +
find Have they found anyone to replace her yet? + Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt? + Họ đã tìm thấy ai để thay thế cô chưa? +
find find sb/sth + adj.: The child was found safe and well. + jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Das Kind wurde sicher und wohlauf gefunden. + find sb / sth + adj .: Đứa trẻ được tìm thấy an toàn và tốt. +
find find sb/sth: Look what I've found! + jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe! + tìm sb / sth: Hãy tìm những gì tôi đã tìm thấy! +
find We've found a great new restaurant near the office. + Wir haben ein tolles neues Restaurant in der Nähe des Büros gefunden. + Chúng tôi đã tìm thấy một nhà hàng mới tuyệt vời gần văn phòng. +
find find sb/sth + adj.: A whale was found washed up on the shore. + jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Ein Wal wurde am Ufer angespült gefunden. + tìm sb / sth + adj .: Một con cá voi đã được tìm thấy rửa trôi trên bờ. +
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) I haven't found anything out about him yet. + Ich habe noch nichts über ihn herausgefunden. + Tôi chưa tìm thấy gì về anh ấy. +
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) find that...: We found out later that we had been at the same school. + dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren. + thấy rằng ...: Chúng tôi phát hiện ra rằng chúng tôi đã ở cùng một trường học. +
fine She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.). + Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.). + Cô đã thừa hưởng những đặc điểm tốt của mẹ cô (= mũi nhỏ, miệng, vân vân). +
fine She's a fine actor and an even finer dancer. + Sie ist ein guter Schauspieler und eine noch bessere Tänzerin. + Cô ấy là một diễn viên tốt và một vũ công thậm chí tốt hơn. +
fine It was his finest hour (= most successful period) as manager of the England team. + Es war seine schönste Stunde (= erfolgreichste Zeit) als Manager des England-Teams. + Đó là thời điểm tốt nhất của anh ấy (= thời kỳ thành công nhất) với tư cách là huấn luyện viên của đội tuyển Anh. +
finger Hold the material between finger and thumb. + Halten Sie das Material zwischen Finger und Daumen. + Giữ vật liệu giữa ngón tay và ngón cái. +
finish a beautifully finished piece of furniture + ein wunderschön verarbeitetes Möbelstück + một mảnh đồ nội thất hoàn thiện +
finish + speech: 'And that was all,' she finished. + Rede:"Und das war alles", beendete sie. + + bài phát biểu: 'Và đó là tất cả,' cô kết thúc. +
finish finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly. + etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab. + kết thúc sth: Một tách cà phê hoàn thành bữa ăn hoàn hảo. +
finish + adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record. + Vor-/Vorbereitung12 Sekunden vor dem Weltrekord. + + adv./prep .: Ông đã hoàn thành 12 giây ngoài kỷ lục thế giới. +
finish sth off I need about an hour to finish off this report. + Ich brauche etwa eine Stunde, um diesen Bericht fertigzustellen. + Tôi cần khoảng một giờ để hoàn thành bản báo cáo này. +
finished I won't be finished for another hour. + Ich bin erst in einer Stunde fertig. + Tôi sẽ không được hoàn thành trong một giờ. +
finished a beautifully finished suit + einen wunderschön verarbeiteten Anzug + một bộ quần áo đẹp +
fire A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). + Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss). + Một cô gái trẻ nằm trong đường hỏa hoạn (= giữa người chụp và những gì người đó đang chụp). +
fire Come and get warm by the fire. + Komm und wärme dich am Feuer auf. + Hãy đến và sưởi ấm dưới lửa. +
fire It took two hours to put out the fire (= stop it burning). + Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen). + Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng đốt). +
fire He was responsible for hiring and firing staff. + Er war für die Einstellung und Entlassung des Personals verantwortlich. + Anh ta chịu trách nhiệm thuê và sa thải nhân viên. +
firm It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields. + Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren. + Tốt hơn là cảm nhận được mặt đất vững chắc dưới chân sau nhiều giờ lướt qua các cánh đồng ngập nước. +
firm firm beliefs/conclusions/convictions/principles + feste Überzeugungen/Schlussfolgerungen/Überzeugungen/Grundsätze + niềm tin vững chắc / kết luận / xác tín / nguyên tắc +
firm They remained firm friends. + Sie blieben Freunde. + Họ vẫn là bạn thân. +
firm No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage. + Kein Gebäude kann ohne feste Grundlagen stehen und auch eine Ehe nicht. + Không xây dựng nào có thể đứng vững mà không có nền tảng vững chắc, và cũng không thể có một cuộc hôn nhân. +
firm Her handshake was cool and firm. + Ihr Handschlag war kühl und fest. + Bắt tay cô ấy thật tuyệt vời. +
first This method has two advantages: first it is cheaper and second it is quicker. + Diese Methode hat zwei Vorteile: erstens ist sie billiger und zweitens schneller. + Phương pháp này có hai ưu điểm: đầu tiên nó rẻ hơn và thứ hai nó nhanh hơn. +
first Sheila and Jim were the first to arrive. + Sheila und Jim waren die ersten, die ankamen. + Sheila và Jim là những người đầu tiên đến. +
fit fit + adv./prep.: The glass fits on top of the jug to form a lid. + fit + Beratung /Vorbereitung: Das Glas passt auf die Kanne und bildet einen Deckel. + fit + adv./prep .: Ly nằm trên đầu ly để tạo thành nắp. +
fit The children seem to think I'm only fit for cooking and washing! + Die Kinder denken, ich bin nur zum Kochen und Waschen geeignet! + Những đứa trẻ dường như nghĩ rằng tôi chỉ thích hợp để nấu ăn và giặt quần áo! +
fit fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet. + fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit. + fit (for sth): Anh ấy đã bị cảm lạnh và chưa đủ sức để làm việc. +
fit I feel really fighting fit (= very healthy and full of energy). + Ich fühle mich richtig fit (= sehr gesund und voller Energie). + Tôi cảm thấy thực sự chiến đấu chống lại (= rất khỏe mạnh và đầy năng lượng). +
fit The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs). + Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken). + Chính phủ nhằm mục đích làm cho ngành công nghiệp của Anh trở nên gọn gàng hơn (= sử dụng ít người hơn và chi phí thấp hơn). +
flag The black and white flag went down, and the race began. + Die schwarz-weiße Flagge ging nach unten und das Rennen begann. + Cờ đen và trắng rơi xuống, và cuộc đua bắt đầu. +
flame The flames were growing higher and higher. + Die Flammen wurden immer höher und höher. + Ngọn lửa ngày càng tăng lên. +
flash There was a blinding flash and the whole building shuddered. + Es gab einen blendenden Blitz und das ganze Gebäude zitterte. + Có một luồng ánh sáng rực rỡ và toàn bộ tòa nhà rung lên. +
flat The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). + Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i + Những chiếc buồm bị treo vỗ vào tình trạng bình tĩnh bằng phẳng (= điều kiện trên biển khi không có gió và nước đã hoàn toàn đứng). +
flight All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog. + Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden. + Tất cả các chuyến bay giữa New York và Washington đã bị hủy bỏ do sương mù. +
float Beautiful music came floating out of the window. + Wunderschöne Musik schwebte aus dem Fenster. + Âm nhạc tuyệt vời nổi lên từ cửa sổ. +
flood The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). + Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht). + Sông bị ngập (= có nhiều nước hơn bình thường và gây ra lũ lụt). +
flooding There will be heavy rain with flooding in some areas. + In einigen Gebieten wird es heftig regnen und es kommt zu Überschwemmungen. + Sóng sẽ có mưa lớn với lũ lụt ở một số khu vực. +
floor The furniture and floor coverings date from the 1920s. + Die Möbel und Bodenbeläge stammen aus den 1920er Jahren. + Các đồ nội thất và trải sàn từ những năm 1920. +
flow the flow of goods and services to remote areas + den Waren- und Dienstleistungsverkehr in entlegene Gebiete + dòng chảy hàng hoá và dịch vụ đến vùng sâu vùng xa +
flow She tried to stop the flow of blood from the wound. + Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen. + Cô cố gắng ngăn chặn sự lưu thông máu từ vết thương. +
flow She lost control and the tears began to flow. + Sie verlor die Kontrolle und die Tränen begannen zu fließen. + Cô mất kiểm soát và những giọt nước mắt bắt đầu chảy. +
fly She gasped and her hand flew to her mouth. + Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund. + Cô thở hổn hển và tay cô bay vào miệng cô. +
flying flying lessons + Flugstunden + bài học bay +
focus focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer. + sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren. + tập trung vào sth: Chúng tôi sẽ duy trì sự tập trung của chúng tôi vào nhu cầu của khách hàng. +
fold fold sth (up): He folded the map up and put it in his pocket. + etw.[Akk] hochklappen: Er hat die Karte hochgeklappt und in die Tasche gesteckt. + fold sth (lên): Anh ta gấp bản đồ lên và bỏ nó vào túi. +
follow I don't want you to follow my example and rush into marriage. + Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest. + Tôi không muốn bạn theo gương của tôi và vội vàng vào hôn nhân. +
follow Follow this road until you get to the school, then turn left. + Folgen Sie dieser Straße bis zur Schule und biegen Sie dann links ab. + Đi theo con đường này cho đến khi bạn đến trường, sau đó rẽ trái. +
follow I'll have soup and fish to follow. + Ich nehme Suppe und Fisch. + Tôi sẽ có súp và cá để làm theo. +
follow it follows that...: If a = b and b = c it follows that a = c. + dann folgt das...: Wenn a = b und b = c dann folgt a = c. + nó sau đó ...: Nếu a = b và b = c nó sau đó a = c. +
follow The first two classes are followed by a break of ten minutes. + Nach den ersten beiden Unterrichtsstunden folgt eine Pause von zehn Minuten. + Hai lớp đầu tiên được theo sau bởi một break của mười phút. +
following They arrived on Monday evening and we got there the following day. + Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an. + Họ đến vào tối thứ hai và chúng tôi đến đó vào ngày hôm sau. +
following The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox. + Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox. + Sau đây đã được chọn tham gia: Watts, Hodges và Lennox. +
food a shortage of food/food shortages + Mangel an Nahrungsmitteln und Nahrungsmitteln + thiếu lương thực / thiếu lương thực +
food food and drink + Essen und Trinken + đồ ăn thức uống +
food a can of dog food (= for a dog to eat) + eine Dose Hundefutter (= für einen Hund zum Essen) + một hộp thức ăn cho chó (= cho một con chó ăn) +
foot 'How tall are you?' 'Five foot nine' (= five feet and nine inches). + Wie groß bist du? "Fünf Fuß neun" (= fünf Fuß und neun Zoll). + 'Bạn cao bao nhiêu?' 'Năm chân chín' (= năm feet và chín inch). +
foot Come on lads—on your feet and do some work! + Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit! + Hãy đến với những người bạn - trên đôi chân của bạn và làm một số việc! +
force She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously). + Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so + Cô ấy là một lực lượng đáng được quan tâm (= một người có nhiều quyền lực và ảnh hưởng và do đó phải được đối xử nghiêm túc). +
force She spoke with force and deliberation. + Sie sprach mit Kraft und Bedacht. + Cô nói với sức mạnh và cân nhắc. +
forecast The forecast said there would be sunny intervals and showers. + Die Vorhersage sagte, dass es sonnige Pausen und Schauer geben würde. + Dự báo cho biết sẽ có khoảng thời gian nắng và mưa rào. +
forget Let's forget our differences and be friends. + Lasst uns unsere Differenzen vergessen und Freunde sein. + Hãy quên đi sự khác biệt và trở thành bạn bè. +
forget forget to do sth: Take care, and don't forget to write. + vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben. + quên làm sth: Hãy cẩn thận, và đừng quên viết. +
fork to eat with a knife and fork + mit Messer und Gabel zu essen + ăn với một con dao và nĩa +
form I'm opposed to censorship in any shape or form. + Ich bin gegen Zensur in jeder Form und Form. + Tôi phản đối việc kiểm duyệt dưới bất kỳ hình thức hoặc hình thức nào. +
form He formed a band with some friends from school. + Er gründete eine Band mit Freunden aus der Schule. + Anh ấy đã thành lập một ban nhạc với một số bạn bè từ trường. +
form form sth: I formed many close friendships at college. + etw.[Akk] formen: Ich habe viele enge Freundschaften am College geschlossen. + form sth: Tôi đã hình thành nhiều tình bạn thân thiết ở trường đại học. +
formal He kept the tone of the letter formal and businesslike. + Er behielt den Ton des Briefes formell und sachlich. + Ông giữ giọng điệu của bức thư chính thức và kinh doanh. +
formal She has a very formal manner, which can seem unfriendly. + Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann. + Cô ấy có một cách rất chính thức, có thể có vẻ không thân thiện. +
formal It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis. + Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen. + Đã đến lúc sắp xếp các thoả thuận trên cơ sở chính thức hơn một chút. +
fortune You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals. + Sie müssen kein Vermögen ausgeben, um Ihrer Familie schmackhafte, gesunde Mahlzeiten zu geben. + Bạn không phải trả tài sản để cho gia đình mình những bữa ăn ngon lành. +
fortune She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune. + Sie hofft, dass ihr US-Debüt der erste Schritt auf dem Weg zu Ruhm und Reichtum sein wird. + Cô ấy đang hy vọng việc ra mắt ở Mỹ sẽ là bước đi đầu tiên trên con đường trở nên nổi tiếng và tài sản. +
forward She leaned forward and kissed him on the cheek. + Sie lehnte sich nach vorne und küsste ihn auf die Wange. + Cô ấy nghiêng người về phía trước và hôn lên má anh. +
forward The door opened, blocking his forward movement. + Die Tür öffnete sich und blockierte seine Vorwärtsbewegung. + Cánh cửa mở ra, ngăn chặn chuyển động về phía trước. +
foundation The builders are now beginning to lay the foundations of the new school. + Die Bauleute beginnen nun, den Grundstein für die neue Schule zu legen. + Các nhà xây dựng đang bắt đầu đặt nền móng của trường mới. +
foundation The explosion shook the foundations of the houses nearby. + Die Explosion erschütterte die Fundamente der umliegenden Häuser. + Vụ nổ làm rung chuyển nền nhà gần đó. +
foundation Respect and friendship provide a solid foundation for marriage. + Respekt und Freundschaft bilden eine solide Grundlage für die Ehe. + Tôn trọng và tình bạn cung cấp nền tảng vững chắc cho hôn nhân. +
foundation The rumour is totally without foundation (= not based on any facts). + Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend). + Tin đồn hoàn toàn không có nền tảng (= không dựa trên bất kỳ sự kiện nào). +
foundation These stories have no foundation (= are not based on any facts). + Diese Geschichten haben keine Grundlage (= basieren nicht auf Fakten). + Những câu chuyện này không có nền tảng (= không dựa trên bất kỳ sự kiện nào). +
foundation The money will go to the San Francisco AIDS Foundation. + Das Geld geht an die San Francisco AIDS Foundation. + Số tiền này sẽ được chuyển đến Tổ chức AIDS tại San Francisco AIDS. +
free He held out his free hand and I took it. + Er streckte seine freie Hand aus und ich nahm sie. + Anh ta giơ bàn tay tự do của mình lên và lấy nó. +
free free from artificial colours and flavourings + frei von künstlichen Farb- und Aromastoffen + không có màu nhân tạo và hương liệu +
free I have no ambitions other than to have a happy life and be free. + Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein. + Tôi không có tham vọng ngoài cuộc sống hạnh phúc và được tự do. +
free free to do sth: You are free to come and go as you please. + frei, etw. zu tun: Sie können kommen und gehen, wie Sie wollen. + miễn phí để làm sth: Bạn được tự do để đi và đi như bạn vui lòng. +
free A true democracy complete with free speech and a free press was called for. + Eine wirkliche Demokratie mit Rede- und Pressefreiheit war gefordert. + Một nền dân chủ thật sự hoàn chỉnh với tự do ngôn luận và báo chí tự do đã được kêu gọi. +
freedom freedom of speech/thought/expression/worship + Rede-, Gedanken-, Ausdrucks- und Religionsfreiheit + tự do ngôn luận / suy nghĩ / biểu hiện / thờ phượng +
freedom a threat to press/academic, etc. freedom + eine Bedrohung der Presse- und Wissenschaftsfreiheit, etc. + một mối đe dọa cho báo chí / học tập, vv tự do +
freedom rights and freedoms guaranteed by the constitution + verfassungsmäßig garantierte Rechte und Freiheiten + các quyền và tự do được bảo đảm theo hiến pháp +
freedom freedom (of sth): freedom of action/choice + Freiheit (von etw.[Dat]: Handlungs- und Wahlfreiheit + sự tự do (của sth): quyền tự do hành động / lựa chọn +
freedom These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money. + Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen. + Những đề xuất này sẽ giúp các cơ quan y tế tự do hơn trong việc quyết định cách sử dụng tiền của họ. +
freely Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake. + Millionen von Menschen gaben frei und ungehindert auf den Appell für die Opfer des Erdbebens. + Hàng triệu người đã được tự do để đáp ứng với kháng cáo cho các nạn nhân của trận động đất. +
freeze The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. + Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen. + Cảnh sát hét lên 'Freeze!' và người đàn ông đã bỏ súng. +
frequently Buses run frequently between the city and the airport. + Busse verkehren häufig zwischen der Stadt und dem Flughafen. + Xe buýt chạy thường xuyên giữa thành phố và sân bay. +
fresh He looked fresh and neat in a clean white shirt. + Er sah frisch und ordentlich aus in einem sauberen weißen Hemd. + Anh trông thật tươi tắn và gọn ghẽ trong chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ. +
fresh Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. + Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten. + Chăm sóc mặt thường xuyên giúp giữ cho làn da trông tươi sáng và sạch sẽ. +
fresh a toothpaste that leaves a nice fresh taste in your mouth + eine Zahnpasta, die einen angenehmen, frischen Geschmack im Mund hinterlässt + một loại kem đánh răng để lại một hương vị tươi tốt trong miệng của bạn +
fresh Her hair smelled fresh and newly washed. + Ihr Haar roch frisch und frisch gewaschen. + Tóc cô ấy mùi thơm và tươi mới. +
fresh Eat plenty of fresh fruit and vegetables. + Essen Sie viel frisches Obst und Gemüse. + Ăn nhiều trái cây và rau tươi. +
freshly She had had her hair freshly washed and styled. + Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt. + Cô đã có mái tóc tươi rửa sạch và kiểu dáng. +
friend This is my friend Tom. + Das ist mein Freund Tom. + Đây là bạn của tôi Tom. +
friend Is he a friend of yours? + Ist er ein Freund von Ihnen? + Anh ấy là bạn của anh không? +
friend She's an old friend (= I have known her a long time). + Sie ist eine alte Freundin (= ich kenne sie schon lange). + Cô ấy là một người bạn cũ (= Tôi đã quen cô ấy rất lâu). +
friend He's one of my best friends. + Er ist einer meiner besten Freunde. + Anh ta là một trong những người bạn tốt nhất của tôi. +
friend I heard about it through a friend of a friend. + Ich habe es durch einen Freund eines Freundes erfahren. + Tôi nghe nói về nó thông qua một người bạn của một người bạn. +
friend She has a wide circle of friends. + Sie hat einen großen Freundeskreis. + Cô ấy có một vòng tròn bạn bè. +
be/make friends (with sb) We've been friends for years. + Wir sind seit Jahren Freunde. + Chúng tôi đã được bạn bè trong nhiều năm. +
be/make friends (with sb) They had a quarrel, but they're friends again now. + Sie hatten Streit, aber jetzt sind sie wieder Freunde. + Họ đã cãi nhau, nhưng bây giờ họ lại là bạn. +
be/make friends (with sb) Simon finds it hard to make friends with other children. + Simon fällt es schwer, Freundschaften mit anderen Kindern zu schließen. + Simon cảm thấy khó có thể kết bạn với những đứa trẻ khác. +
friendly a warm and friendly person + ein warmherziger und freundlicher Mensch + một người ấm áp và thân thiện +
friendly friendly to/toward(s) sb: Everyone was very friendly towards me. + freundlich zu/zu jdm. (s) jdm.: Alle waren sehr freundlich zu mir. + thân thiện với / hướng (s) sb: Mọi người đều thân thiện với tôi. +
friendly a friendly smile/welcome + ein freundliches Lächeln/Willkommen + một nụ cười / chào đón thân thiện +
friendly a small hotel with a friendly atmosphere + ein kleines Hotel mit freundlicher Atmosphäre + một khách sạn nhỏ với bầu không khí thân thiện +
friendly We soon became friendly with the couple next door. + Bald darauf freundeten wir uns mit dem Paar von nebenan an. + Chúng tôi sớm trở nên thân thiện với cặp vợ chồng bên cạnh. +
friendly She was on friendly terms with most of the hospital staff. + Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses. + Cô ấy đã thân mật với hầu hết các nhân viên bệnh viện. +
friendly We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). + Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich). + Chúng tôi không phải là người thân thiện nhất về các thuật ngữ (= chúng tôi không thân thiện chút nào). +
friendly to maintain friendly relations with all countries + freundschaftliche Beziehungen zu allen Ländern aufrechtzuerhalten + duy trì quan hệ hữu nghị với tất cả các nước +
friendly This software is much friendlier than the previous version. + Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion. + Phần mềm này rất thân thiện hơn phiên bản trước. +
friendly environmentally-friendly farming methods + umweltfreundliche Anbaumethoden + phương pháp canh tác thân thiện với môi trường +
friendly ozone-friendly cleaning materials + ozonfreundliche Reinigungsmittel + chất làm sạch thân thiện với ozon +
friendly a friendly argument + eine freundschaftliche Auseinandersetzung + một cuộc tranh luận thân thiện +
friendly friendly rivalry + freundschaftlicher Wettstreit + cạnh tranh thân thiện +
friendly It was only a friendly match. + Es war nur ein Freundschaftsspiel. + Đó chỉ là một trận đấu thân thiện. +
friendship a close/lasting/lifelong friendship + eine enge/dauerhafte/lebenslange Freundschaft + một tình bạn gần gũi / kéo dài / suốt đời +
friendship friendships formed while she was at college + Freundschaften bildeten sich während des Studiums. + tình bạn được hình thành khi cô ấy đang học đại học +
friendship friendship with sb: He seemed to have already struck up (= begun) a friendship with Jo. + Freundschaft mit jdm.: Er schien bereits eine Freundschaft mit Jo geschlossen zu haben (=begonnen zu haben). + tình bạn với sb: dường như anh ta đã đánh thức (= bắt đầu) một tình bạn với Jo. +
friendship friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal. + Freundschaft zwischen A und B: Es ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Seehund. + tình bạn giữa A và B: Đó là câu chuyện về tình bạn phi thường giữa một cậu bé và con dấu. +
friendship Your friendship is very important to me. + Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig. + Tình bạn của bạn rất quan trọng đối với tôi. +
friendship a conference to promote international friendship + eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft + một hội nghị nhằm thúc đẩy tình hữu nghị quốc tế +
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth He threatened the intruders with a gun and frightened them off. + Er bedrohte die Eindringlinge mit einer Waffe und schreckte sie ab. + Anh ta đe dọa những kẻ xâm nhập bằng súng và làm họ hoảng sợ. +
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth The high prices have frightened off many customers. + Die hohen Preise haben viele Kunden verschreckt. + Giá cao đã khiến nhiều khách hàng sợ hãi. +
from documents from the sixteenth century + Dokumente aus dem sechzehnten Jahrhundert + tài liệu từ thế kỷ XVI +
front Keep your eyes to the front and walk straight ahead. + Halten Sie die Augen nach vorne und gehen Sie geradeaus. + Giữ đôi mắt của bạn ở phía trước và đi thẳng về phía trước. +
in front of The car in front of me stopped suddenly and I had to brake. + Das Auto vor mir blieb plötzlich stehen und ich musste bremsen. + Chiếc xe phía trước tôi dừng lại đột ngột và tôi phải phanh. +
front Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). + Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten). + Hãy đi qua phòng trước (= căn phòng chính trong ngôi nhà mà mọi người ngồi và giải trí cho khách). +
fruit tropical fruits, such as bananas and pineapples + tropische Früchte wie Bananen und Ananas + trái cây nhiệt đới, chẳng hạn như chuối và dứa +
fruit Eat plenty of fresh fruit and vegetables. + Essen Sie viel frisches Obst und Gemüse. + Ăn nhiều trái cây và rau tươi. +
full Fill in your full name and address. + Tragen Sie Ihren vollständigen Namen und Adresse ein. + Điền đầy đủ tên và địa chỉ của bạn. +
full They sell a full range of hair and beauty products. + Sie verkaufen eine ganze Reihe von Haar- und Schönheitsprodukten. + Họ bán một loạt các sản phẩm làm tóc và làm đẹp. +
full She was full of admiration for the care she had received. + Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte. + Cô ấy tràn ngập sự ngưỡng mộ đối với sự quan tâm mà cô nhận được. +
full She could only nod, because her mouth was full. + Sie konnte nur nicken, weil ihr Mund voll war. + Cô chỉ có thể gật đầu, bởi vì miệng cô đầy bụng. +
fun She's very lively and full of fun. + Sie ist sehr lebendig und voller Spaß. + Cô ấy rất sống động và vui vẻ. +
function This design aims for harmony of form and function. + Dieses Design zielt auf die Harmonie von Form und Funktion. + Thiết kế này nhằm mục đích hài hoà hình thức và chức năng. +
function The hall provided a venue for weddings and other functions. + Der Saal bot einen Raum für Hochzeiten und andere Veranstaltungen. + Hội trường cung cấp một địa điểm cho đám cưới và các chức năng khác. +
fundamental There is a fundamental difference between the two points of view. + Zwischen den beiden Standpunkten besteht ein grundsätzlicher Unterschied. + Có một sự khác biệt cơ bản giữa hai quan điểm. +
fundamental A fundamental change in the organization of health services was required. + Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich. + Cần có một sự thay đổi cơ bản trong việc tổ chức các dịch vụ y tế. +
fundamental a question of fundamental importance + eine Frage von grundlegender Bedeutung + một vấn đề tầm quan trọng cơ bản +
fundamental Hard work is fundamental to success. + Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg. + Công việc khó khăn là cơ bản để thành công. +
funny That's funny—he was here a moment ago and now he's gone. + Komisch, er war eben noch hier und jetzt ist er weg. + Thật buồn cười - anh ấy đã ở đây một thời trước và bây giờ anh ta đã đi. +
funny I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. + Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise. + Tôi vui mừng vì tôi đã không nhận được công việc đó, theo cách hài hước. +
fur a fur farm (= where animals are bred and killed for their fur) + eine Pelzfarm (= wo Tiere gezüchtet und für ihr Fell getötet werden) + một trang trại lông thú (= nơi mà động vật được nuôi và giết cho lông của chúng) +
gain These policies have resulted in great gains in public health. + Diese Politik hat zu großen Gewinnen im Gesundheitswesen geführt. + Những chính sách này đã tạo ra những thành tựu to lớn trong y tế công cộng. +
gamble They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success). + Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg). + Họ đầu tư tiền vào công ty ngay từ đầu và đánh bạc đã trả hết (= đem lại thành công cho họ). +
game a game of cops and robbers + eine Partie Räuber und Gendarm + một trò chơi của cảnh sát và bọn cướp +
gap Leave a gap between your car and the next. + Lassen Sie eine Lücke zwischen Ihrem Auto und dem nächsten. + Để khoảng cách giữa xe của bạn và xe tiếp theo. +
gap the gap between rich and poor + die Kluft zwischen Arm und Reich + khoảng cách giàu nghèo +
gap the gap between theory and practice + die Kluft zwischen Theorie und Praxis + khoảng cách giữa lý thuyết và thực tiễn +
gather gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall. + etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal. + thu thập sth: Mọi người dần dần thu thập đồ đạc của họ và rời khỏi hội trường. +
gear The car pulled up with a screech of brakes and a grinding of gears. + Das Auto zog mit einem Bremsengeräusch und einem Zahnradschleifen hoch. + Chiếc xe kéo lên với tiếng vỗ tay phanh và mài bánh răng. +
general There is one exception to this general principle. + Es gibt eine Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz. + Có một ngoại lệ đối với nguyên tắc chung này. +
in general In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare. + Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten. + Nhìn chung, xe ô tô của Nhật Bản rất đáng tin cậy và sự đổ vỡ là rất hiếm. +
in general This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular. + Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen. + Đây là năm quan trọng đối với các mối quan hệ của bạn nói chung và cuộc sống tình yêu của bạn nói riêng. +
gentle a quiet and gentle man + ein ruhiger und sanfter Mann + một người đàn ông yên tĩnh và dịu dàng +
gentleman Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please? + Meine Damen und Herren! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? + Thưa quý vị! Tôi có thể chú ý của bạn không? +
geography a geography lesson/department/teacher/textbook + eine geographische Unterrichtsstunde/Abteilung/Lehrer/Lehrbuch + bài học địa lý / bộ môn / giáo viên / sách giáo khoa +
geography Kim knew the geography of the building and strode along the corridor. + Kim kannte die Geographie des Gebäudes und ging den Korridor entlang. + Kim biết địa lý của tòa nhà và đi dọc theo hành lang. +
get We'd better call a taxi and get you home. + Wir rufen besser ein Taxi und bringen dich nach Hause. + Chúng ta nên gọi taxi và đưa bạn về nhà. +
get She's upstairs getting ready. + Sie ist oben und macht sich fertig. + Cô ấy lên lầu chuẩn bị. +
get He got a 'C' in Chemistry and a 'B' in English. + Er hat ein C in Chemie und ein B in Englisch. + Ông đã nhận được một 'C' trong Hóa học và một 'B' bằng tiếng Anh. +
get get sb/sth: Quick—go and get a cloth! + jdm. /etw.[Akk] holen: Schnell los und einen Lappen holen! + get sb / sth: Nhanh lên và lấy một cái khăn! +
get on with sth Be quiet and get on with your work. + Seien Sie still und arbeiten Sie weiter. + Hãy yên tĩnh và tiếp tục với công việc của bạn. +
get on with sb, get on (together) She's never really got on with her sister. + Sie hat sich nie richtig mit ihrer Schwester angefreundet. + Cô ấy không bao giờ thực sự thực hiện với chị gái. +
get on with sb, get on (together) She and her sister have never really got on. + Sie und ihre Schwester haben sich nie richtig verstanden. + Cô và chị gái của cô chưa bao giờ thực sự có được trên. +
gift gift (for doing sth): He has the gift of making friends easily. + Geschenk (für etw.): Er hat die Gabe, leicht Freundschaften zu schließen. + quà tặng (để làm sth): Ông có món quà làm bạn bè dễ dàng. +
girl Hello, girls and boys! + Hallo, Mädchen und Jungen! + Xin chào, cô gái và con trai! +
girlfriend I had lunch with a girlfriend. + Ich war mit einer Freundin essen. + Tôi đã ăn trưa với bạn gái. +
give He turned to us and gave a big smile (= smiled broadly). + Er drehte sich zu uns um und lächelte (= breit lächelte). + Anh quay sang chúng tôi và nở nụ cười lớn (= mỉm cười rộng rãi). +
give She looked up from her work and gave a yawn (= yawned). + Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte). + Cô nhìn lên từ công việc của cô và ngáp (= ngáp). +
give He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor. + Er schrie laut (= laut) und fiel zu Boden. + Anh ấy bật khóc (= kêu lớn tiếng) và ngã xuống sàn nhà. +
give Give me your name and address. + Gib mir deinen Namen und deine Adresse. + Cho tôi tên và địa chỉ của bạn. +
give sb back sth, give sth back (to sb) I picked it up and gave it back to him. + Ich hob es auf und gab es ihm zurück. + Tôi nhặt nó lên và đưa nó lại cho anh ta. +
glass We keep all our glass and china in this cupboard. + In diesem Schrank haben wir unser gesamtes Glas und Porzellan. + Chúng tôi giữ tất cả ly và china của chúng tôi trong tủ này. +
global the company's domestic and global markets + die nationalen und globalen Märkte des Unternehmens + thị trường trong nước và quốc tế của công ty +
go Half an hour went past while we were sitting there. + Eine halbe Stunde ist vergangen, während wir dort saßen. + Nửa giờ trôi qua trong khi chúng tôi đang ngồi ở đó. +
go I left my bike outside the library and when I came out again it had gone. + Ich verließ mein Fahrrad vor der Bibliothek und als ich wieder herauskam, war es weg. + Tôi để xe của tôi ở ngoài thư viện và khi tôi ra ngoài một lần nữa, nó đã biến mất. +
go The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year. + Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein. + Cách mọi thứ đang xảy ra với công ty sẽ bị phá sản vào cuối năm nay. +
go They came at six and went at nine. + Sie kamen um sechs und gingen um neun. + Họ đến năm sáu tuổi và lên chín. +
go He's been gone an hour (= he left an hour a go). + Er ist eine Stunde weg (= er ging eine Stunde auf Tour). + Anh ta đã mất một giờ (= anh ta để lại một giờ đi). +
go She has been to China (= she went to China and has now returned). + Sie war in China (= sie ging nach China und ist nun zurückgekehrt). + Cô đã đến Trung Quốc (= cô ấy đã đi đến Trung Quốc và đã trở lại). +
go His dog goes everywhere with him. + Sein Hund geht überall mit ihm hin. + Con chó của ông đi khắp nơi với anh ta. +
go She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying. + Sie stürzte in einen Kellner und sein Tablett mit Getränken flog durch die Luft. + Cô đâm vào một bồi bàn và khay thức uống của anh đã bay. +
go with sth Disease and poverty often go together. + Krankheit und Armut gehen oft Hand in Hand. + Bệnh tật và nghèo đói thường đi cùng nhau. +
go through sth She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud. + Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht. + Cô đã trải qua các tài khoản của công ty, tìm kiếm bằng chứng gian lận. +
go on She hesitated for a moment and then went on. + Sie zögerte einen Moment und ging dann weiter. + Cô do dự một lát rồi tiếp tục. +
go into sth The car skidded and went into a tree. + Das Auto rutschte und ging in einen Baum. + Chiếc xe trượt dốc và đi vào một cái cây. +
go away Go away and think about it, then let me know. + Geh und denk darüber nach, dann lass es mich wissen. + Đi xa và suy nghĩ về nó, sau đó cho tôi biết. +
go away The smell still hasn't gone away. + Der Geruch ist immer noch nicht verschwunden. + Mùi vẫn chưa biến mất. +
go out with sb, go out (together) How long have Tom and Lucy been going out together? + Wie lange gehen Tom und Lucy schon zusammen aus? + Tom và Lucy cùng nhau đi bao lâu rồi? +
go without (sth) go doing sth: She went without eating for three days. + zu etw.[Dat] gehen und drei Tage lang nichts essen. + đi làm sth: Cô đã đi mà không ăn uống trong ba ngày. +
god Good luck and God bless you. + Viel Glück und Gott segne Sie. + Chúc may mắn và chúc tụng Chúa. +
gold I love the reds and golds of autumn. + Ich liebe die Rot- und Goldtöne des Herbstes. + Tôi yêu màu đỏ và vàng của mùa thu. +
good It's probably good for you to get some criticism now and then. + Es ist wahrscheinlich gut für Sie, ab und zu ein wenig Kritik zu bekommen. + Có thể tốt cho bạn để có được một số lời chỉ trích bây giờ và sau đó. +
good Shut your mouth, if you know what's good for you (= used as a threat). + Halten Sie den Mund, wenn Sie wissen, was gut für Sie ist (= als Bedrohung benutzt). + Đóng miệng của bạn, nếu bạn biết những gì tốt cho bạn (= sử dụng như là một mối đe dọa). +
good I have good reason to be suspicious. + Ich habe guten Grund, misstrauisch zu sein. + Tôi có lý do chính đáng để nghi ngờ. +
good We are still friends, though, which is good. + Wir sind aber immer noch Freunde, was gut ist. + Chúng tôi vẫn là bạn bè, mặc dù, đó là tốt. +
good the difference between good and evil + der Unterschied zwischen Gut und Böse + sự khác biệt giữa thiện và ác +
do good, do sb good I'm sure a few days off would do you a power of good (= improve your health). + Ich bin sicher, dass einige Tage weg von Ihnen eine Energie des guten (= verbessern Sie Ihre Gesundheit) tun würden. + Tôi chắc chắn rằng một vài ngày nghỉ sẽ làm cho bạn một sức mạnh của tốt (= cải thiện sức khỏe của bạn). +
goodbye Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills. + Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen. + Đưa ra hợp đồng dịch vụ của chúng tôi và nói lời tạm biệt với các hóa đơn sửa chữa tốn kém. +
goods increased tax on goods and services + erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen + tăng thuế đối với hàng hoá và dịch vụ +
government to lead/form a government + Regierungsführung und Regierungsbildung + dẫn / hình thành một chính phủ +
grab grab (sth): She grabbed the child's hand and ran. + Greifer (etw.): Sie packte die Hand des Kindes und rannte. + grab (sth): Cô nắm lấy bàn tay của đứa trẻ và chạy. +
grab He grabbed hold of me and wouldn't let go. + Er hat mich angefasst und wollte nicht loslassen. + Anh ta nắm lấy tôi và sẽ không buông tay. +
grab He grabbed her around the throat and squeezed. + Er packte sie um den Hals und drückte sie. + Anh ta nắm lấy cô ấy quanh cổ họng và siết chặt. +
grab grab at sth: She grabbed at the branch, missed and fell. + an etw. greifen: Sie griff nach dem Ast, verfehlte und fiel. + túm lấy bàn tay: Cô nắm lấy cành cây, bỏ lỡ và ngã. +
grab Grab a cab and get over here. + Nimm ein Taxi und komm her. + Chụp một cái taxi và đi ngang qua đây. +
grab I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane. + Ich habe es geschafft, ein paar Stunden im Flugzeug zu schlafen. + Tôi đã lấy được một vài giờ ngủ trên máy bay. +
gradually Gradually, the children began to understand. + Nach und nach begannen die Kinder zu verstehen. + Dần dần, các em bắt đầu hiểu. +
grammar the basic rules of grammar + Grundregeln der Grammatik + các quy tắc cơ bản về ngữ pháp +
grant grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me. + jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] gewähren: Die Bank hat mir schließlich einen 500-Pfund-Darlehen gewährt. + cấp sth để sb / sth: Ngân hàng cuối cùng đã cho tôi một khoản vay 500 bảng. +
take sb/sth for granted Her husband was always there and she just took him for granted. + Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin. + Chồng cô ấy luôn ở đó và cô ấy đã chấp nhận anh ta cho các cấp. +
great the great powers (= important and powerful countries) + die Großmächte (= wichtige und mächtige Länder) + các cường quốc (= các quốc gia quan trọng và mạnh mẽ) +
green The room was decorated in a combination of greens and blues. + Das Zimmer wurde in einer Kombination aus Grün und Blau dekoriert. + Phòng đã được trang trí trong một sự kết hợp của màu xanh lá cây và blues. +
ground You have no grounds for complaint. + Sie haben keinen Grund zur Beanstandung. + Bạn không có cơ sở để khiếu nại. +
ground He retired from the job on health grounds. + Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich aus dem Job zurück. + Anh nghỉ hưu vì lý do sức khoẻ. +
ground Employers cannot discriminate on grounds of age. + Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren. + Người sử dụng lao động không thể phân biệt đối xử vì tuổi tác. +
ground I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. + Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik. + Tôi nghĩ tôi đã ở trên mặt đất an toàn (= nói về một chủ đề phù hợp) thảo luận về âm nhạc với cô ấy. +
ground He was back on familiar ground, dealing with the customers. + Er war wieder auf vertrautem Boden, im Umgang mit den Kunden. + Ông đã trở lại trên mặt đất quen thuộc, đối phó với khách hàng. +
ground The house has extensive grounds. + Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück. + Ngôi nhà rộng rãi. +
ground He lost his balance and fell to the ground. + Er verlor sein Gleichgewicht und fiel zu Boden. + Anh ta mất thăng bằng và ngã xuống đất. +
ground Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left). + Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist). + Nhà và một khách sạn du lịch cao cấp đã bị đốt cháy xuống mặt đất (= hoàn toàn bị phá hủy, do đó không còn gì nữa). +
group Students stood around in groups waiting for their results. + Die Schüler standen in Gruppen herum und warteten auf ihre Ergebnisse. + Học sinh đứng xung quanh trong các nhóm chờ đợi kết quả của họ. +
grow The skies grew dark and it began to rain. + Der Himmel wurde dunkel und es fing an zu regnen. + Bầu trời đen tối và trời bắt đầu mưa. +
grow Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago. + Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst. + Lo ngại đang tăng lên vì sự an toàn của một thiếu niên đã biến mất cách đây một tuần. +
grow up Their children have all grown up and left home now. + Ihre Kinder sind alle erwachsen geworden und haben ihr Zuhause verlassen. + Con cái của họ đã lớn lên và rời khỏi nhà. +
growth a concern with personal (= mental and emotional) growth and development + eine Beschäftigung mit persönlichem (= mentalen und emotionalen) Wachstum und Entwicklung + mối quan tâm với sự phát triển và phát triển cá nhân (= tinh thần và tình cảm) +
growth a disappointing year of little growth in Britain and America + enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika + một năm đáng thất vọng của sự tăng trưởng ít ở Anh và Mỹ +
guarantee guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed. + etw.[Akk] garantieren: Die grundlegenden Menschenrechte, einschließlich der Meinungsfreiheit, sind jetzt garantiert. + đảm bảo sth: Các quyền cơ bản của con người, bao gồm quyền tự do ngôn luận, bây giờ được đảm bảo. +
guard The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. + Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam. + Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát. +
guard The dog was guarding its owner's luggage. + Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers. + Con chó đang canh gác hành lý của chủ nhân. +
guide a Guide to Family Health + ein Leitfaden für Familiengesundheit + Hướng dẫn về Sức khoẻ Gia đình +
guide Let's have a look at the TV guide and see what's on. + Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist. + Hãy cùng xem hướng dẫn trên TV và xem những gì đang diễn ra. +
guide She took her arm and guided her across the busy road. + Sie nahm ihren Arm und führte sie über die verkehrsreiche Straße. + Cô nắm lấy tay cô và hướng dẫn cô qua con đường bận rộn. +
guide The health and safety officer will guide you through the safety procedures. + Der Sicherheits- und Gesundheitsbeauftragte führt Sie durch die Sicherheitsvorschriften. + Nhân viên y tế và an toàn sẽ hướng dẫn bạn các thủ tục an toàn. +
guilty I had a guilty conscience and could not sleep. + Ich hatte ein schlechtes Gewissen und konnte nicht schlafen. + Tôi đã có lương tâm tội lỗi và không thể ngủ. +
gun She pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). + Sie zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich). + Cô ấy kéo một khẩu súng vào tôi (= lấy ra một khẩu súng và nhắm vào tôi). +
habit I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things). + Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun). + Tôi là một sinh vật có thói quen (= Tôi có một cách cố định và thường xuyên để làm việc). +
half One and a half hours are allowed for the exam. + Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen. + Một tiếng rưỡi được phép thi. +
half An hour and a half is allowed for the exam. + Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen. + Một giờ rưỡi được phép thi. +
half half an hour + eine halbe Stunde + nửa tiếng +
hall She ran into the hall and up the stairs. + Sie rannte in den Flur und die Treppe hinauf. + Cô chạy vào hội trường và lên cầu thang. +
hall a concert/banqueting/sports/exhibition, etc. hall + eine Konzert-, Bankett-, Sport- und Ausstellungshalle etc. + một buổi hòa nhạc / phòng tiệc / thể thao / triển lãm, vv hội trường +
hand She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring. + Sie war auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchte nach einem Ohrring. + Cô ấy đang trên tay cô ấy và đầu gối (= bò trên sàn nhà) để kiếm một bông tai. +
hand sth out (to sb) She handed out medals and certificates to the winners. + Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner. + Cô ấy trao huy chương và giấy chứng nhận cho người chiến thắng. +
hand sth back (to sb) She picked up the wallet and handed it back to him. + Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück. + Cô lấy ví và trao lại cho anh ta. +
hand over (to sb), hand sth over (to sb) She resigned and handed over to one of her younger colleagues. + Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen. + Cô đã từ chức và bàn giao cho một trong những đồng nghiệp trẻ tuổi hơn. +
handle We can handle up to 500 calls an hour at our new offices. + In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln. + Chúng tôi có thể xử lý tới 500 cuộc gọi mỗi giờ tại văn phòng mới của chúng tôi. +
handle She turned the handle and opened the door. + Sie drehte den Griff und öffnete die Tür. + Cô xoay tay cầm và mở cửa. +
hang She had committed suicide by hanging herself from a beam. + Sie hatte sich an einem Balken aufgehängt und damit Selbstmord begangen. + Cô đã tự tử bằng cách treo mình từ một chùm. +
hang hang adv./prep.: The dog's tongue was hanging out. + Hänge-Adv. /VorbereitungDie Zunge des Hundes hing raus. + hang adv./prep .: Lưỡi của con chó đang treo ra. +
hang He had lost weight and the suit hung loosely on him. + Er hatte abgenommen und der Anzug hing locker an ihm. + Anh ta đã mất cân và chiếc váy treo lỏng lẻo trên người. +
hang on to sth Hang on to that rope and don't let go. + Halt das Seil fest und lass nicht los. + Cố giữ dây thừng và không để cho đi. +
hang around (...) You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead. + Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor. + Bạn đi vòng quanh đây trong trường hợp anh ta đến, và tôi sẽ tiếp tục. +
happen Just plug it in and see what happens. + Einfach einstecken und sehen, was passiert. + Chỉ cần cắm nó vào và xem những gì xảy ra. +
happy happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask. + happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich. + happy (about sb / sth): Nếu có điều gì bạn không hài lòng, hãy đến và hỏi. +
hard They had put in hours of hard graft. + Sie hatten Stunden harten Transplantats investiert. + Họ đã trải qua hàng giờ đồng hồ cứng. +
hardly It's hardly surprising she was fired; she never did any work. + Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet. + Thật ngạc nhiên khi cô bị sa thải; cô ấy không bao giờ làm bất kỳ công việc. +
hardly He's 24—hardly a baby. + Er ist 24 Stunden ein Baby. + Anh ấy 24 tuổi, không phải là một đứa trẻ. +
hate a strange relationship built on love and hate + eine seltsame Beziehung, aufgebaut auf Liebe und Hass + một mối quan hệ kỳ lạ được xây dựng trên tình yêu và ghét +
hatred There was fear and hatred in his voice. + In seiner Stimme war Furcht und Hass. + Có tiếng sợ hãi và hận thù. +
hatred The debate simply revived old hatreds. + Die Debatte belebte schlicht und einfach den alten Hass. + Cuộc tranh luận chỉ đơn giản hồi sinh hận thù cũ. +
have She had some friends with her. + Sie hatte ein paar Freunde mit ihr. + Cô ấy có một số bạn bè với cô ấy. +
have We had some friends to dinner last night. + Wir hatten gestern Abend ein paar Freunde zum Essen. + Chúng tôi đã có một vài người bạn ăn tối tối qua. +
have How many driving lessons have you had so far? + Wie viele Fahrstunden hatten Sie bisher? + Có bao nhiêu bài học lái xe bạn đã có cho đến nay? +
have I went to a few parties and had a good time. + Ich ging auf ein paar Partys und hatte eine schöne Zeit. + Tôi đã đi đến một vài bữa tiệc và đã có một thời gian vui vẻ. +
have Do you have a client named Peters? + Haben Sie einen Kunden namens Peters? + Bạn có một khách hàng tên là Peters? +
have He had a new car and a boat. + Er hatte ein neues Auto und ein Boot. + Anh ấy đã có một chiếc xe mới và một chiếc thuyền. +
have to There has to be a reason for his strange behaviour. + Es muss einen Grund für sein seltsames Verhalten geben. + Phải có lý do cho hành vi lạ lùng của anh ta. +
head the heads of government/state + die Staats- und Regierungschefs + người đứng đầu chính phủ / nhà nước +
head the crowned heads (= the kings and queens) of Europe + die gekrönten Häupter (= die Könige und Königinnen) Europas + người đứng đầu (= vua và hoàng hậu) của châu Âu +
head For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her. + Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen. + Vì lý do nào đó, cô ấy đã nhận nó vào đầu cô ấy (= tin tưởng) rằng những người khác không thích cô ấy. +
heal It took a long time for the wounds to heal. + Es dauerte lange, bis die Wunden heilten. + Phải mất một thời gian dài để vết thương lành lại. +
heal heal sth: This will help to heal your cuts and scratches. + etw.[Akk] heilen: Dies wird helfen, Ihre Wunden und Kratzer zu heilen. + heal sth: Điều này sẽ giúp hàn gắn vết cắt và vết xước của bạn. +
heal It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done). + Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren). + Đó là một cơ hội để hàn gắn vết thương trong bữa tiệc (= để sửa chữa những thiệt hại đã được thực hiện). +
health Exhaust fumes are bad for your health. + Auspuffgase sind gesundheitsschädlich. + Khí thải không tốt cho sức khoẻ của bạn. +
health to be in poor/good/excellent/the best of health + in schlechter/gut/ausgezeichnet/gut/gesund zu sein + để ở trong nghèo / tốt / xuất sắc / tốt nhất của sức khỏe +
health Smoking can seriously damage your health. + Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. + Hút thuốc lá có thể gây hại nghiêm trọng cho sức khoẻ của bạn. +
health mental health + geistige Gesundheit + sức khỏe tâm thần +
health Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) + Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken) + Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb) +
health He was nursed back to health by his wife. + Er wurde von seiner Frau wieder gesund gepflegt. + Anh ta đã được vợ của mình chăm sóc sức khoẻ. +
health She was glowing with health and clearly enjoying life. + Sie strahlte vor Gesundheit und genoss das Leben sichtlich. + Cô ấy rực sáng với sức khỏe và tận hưởng cuộc sống. +
health As long as you have your health, nothing else matters. + Solange du gesund bist, ist alles andere egal. + Miễn là bạn có sức khỏe của mình, không có gì khác quan trọng. +
health All parties are promising to increase spending on health. + Alle Parteien versprechen, die Ausgaben für Gesundheit zu erhöhen. + Tất cả các bên đều hứa sẽ tăng chi cho sức khoẻ. +
health the Health Minister + der Gesundheitsminister + Bộ trưởng Bộ Y tế +
health the Department of Health + Gesundheitsministerium + Bộ Y tế +
health health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work) + Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz) + các quy định về sức khoẻ và an toàn (= các luật bảo vệ sức khoẻ của người lao động tại nơi làm việc) +
healthy a healthy child/animal/tree + ein gesundes Kind/Tier/Baum + một đứa trẻ khỏe mạnh / động vật / cây +
healthy Keep healthy by eating well and exercising regularly. + Halten Sie sich gesund, indem Sie gut essen und regelmäßig Sport treiben. + Giữ sức khỏe bằng cách ăn uống tốt và tập thể dục đều đặn. +
healthy a healthy diet/climate/lifestyle + eine gesunde Ernährung/Klima/Lebensweise + chế độ ăn uống lành mạnh / khí hậu / lối sống +
healthy to have a healthy appetite + einen gesunden Appetit haben + để có một sự thèm ăn lành mạnh +
healthy a shampoo that keeps hair looking healthy + ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt + một loại dầu gội giữ cho tóc khỏe mạnh +
hear hear sb/sth doing sth: He could hear a dog barking. + jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun hören: Er konnte einen Hund bellen hören. + nghe tiếng sb / sth làm sth: Hắn có thể nghe tiếng chó sủa. +
hear of sb/sth, hear sth of sb/sth She disappeared and was never heard of again. + Sie verschwand und wurde nie wieder gesehen. + Cô ấy biến mất và không bao giờ được nghe thấy nữa. +
heart The story captured the hearts and minds of a generation. + Die Geschichte eroberte die Herzen und Köpfe einer Generation. + Câu chuyện đã chiếm được trái tim và trí óc của một thế hệ. +
heart The patient's heart stopped beating for a few seconds. + Das Herz des Patienten hörte für ein paar Sekunden auf zu schlagen. + Tim của bệnh nhân ngừng đập trong vài giây. +
heat The heat wasn't on and the house was freezing. + Die Heizung war nicht an und das Haus war eiskalt. + Nhiệt không được bật và ngôi nhà đóng băng. +
heat Return the pan to the heat and stir. + Die Pfanne wieder erhitzen und umrühren. + Quay lại chảo vào lửa và khuấy. +
heat Simmer the soup for 10 minutes then remove from the heat. + Die Suppe 10 Minuten lang köcheln lassen und dann vom Herd nehmen. + Đun sôi canh trong 10 phút rồi lấy ra khỏi lửa. +
heaven I feel like I've died and gone to heaven. + Ich fühle mich, als wäre ich gestorben und in den Himmel gegangen. + Tôi cảm thấy như tôi đã chết và lên thiên đường. +
heavy He was tall and strong, with heavy features. + Er war groß und stark, mit schweren Gesichtszügen. + Anh ta cao và mạnh mẽ, với những tính năng nặng nề. +
heel The sergeant clicked his heels and walked out. + Der Sergeant klickte auf die Fersen und ging hinaus. + Viên cảnh sát chĩa gót lên và bước ra ngoài. +
height to be at shoulder/chest/waist height + Schulter-, Schulter-, Oberschenkel- und Taillenhöhe + để được ở vai / ngực / chiều cao eo +
height Please state your height and weight. + Bitte geben Sie Größe und Gewicht an. + Vui lòng nêu chiều cao và cân nặng của bạn. +
hello They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles. + Sie tauschten hallo miteinander aus (= hallo gesagt) und zwangen ein Lächeln. + Họ trao đổi hellos (= nói xin chào với nhau) và bắt buộc nụ cười. +
help Come and help me lift this box. + Komm und hilf mir, die Kiste anzuheben. + Hãy đến và giúp tôi nâng cái hộp này. +
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth It couldn't be helped (= there was no way of avoiding it and we must accept it). + Es konnte nicht anders (= es gab keine Möglichkeit, das zu vermeiden und wir mussten es akzeptieren). + Nó không thể được giúp đỡ (= không có cách nào để tránh nó và chúng ta phải chấp nhận nó). +
help She stopped smoking with the help of her family and friends. + Sie hörte mit Hilfe ihrer Familie und Freunde auf zu rauchen. + Cô ấy đã ngừng hút thuốc với sự giúp đỡ của gia đình và bạn bè. +
here Here's a dish that is simple and quick to make. + Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann. + Đây là một món ăn đơn giản và nhanh chóng tạo ra. +
here and there Papers were scattered here and there on the floor. + Hier und da wurden Papiere auf dem Boden verteilt. + Các giấy tờ rải rác ở đây và ở đó trên sàn nhà. +
hers a friend of hers + ein Freund von ihr + một người bạn của cô ấy +
hesitate He seemed to hesitate a second. + Er schien eine Sekunde zu zögern. + Anh có vẻ ngần ngại một giây. +
hesitate She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth. + Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht. + Cô đứng đó, do dự về việc có nên nói sự thật với anh ta hay không. +
hide His brusque manner hides a shy and sensitive nature. + Seine brüske Art verbirgt eine schüchterne und sensible Natur. + Cách nhạt nhẽo của anh ta ẩn chứa một tính nhút nhát và nhạy cảm. +
high He has a round face with a high forehead. + Er hat ein rundes Gesicht mit einer hohen Stirn. + Ông có một khuôn mặt tròn với một trán cao. +
highlight My dance class is the highlight of my week. + Meine Tanzstunde ist der Höhepunkt meiner Woche. + Lớp học nhảy của tôi là điểm nhấn của tuần của tôi. +
hire He does the hiring and firing in our company. + Er stellt und feuert in unserer Firma ein. + Anh ta làm thuê và sa thải trong công ty của chúng tôi. +
hire bicycles for hire, £2 an hour + Fahrräder zu mieten, £2 pro Stunde + cho thuê xe đạp, 2 bảng / giờ +
his a friend of his + ein Freund von ihm + một người bạn của anh ấy +
history social/economic/political history + Sozial-, Wirtschafts- und Politikgeschichte + lịch sử xã hội / kinh tế / chính trị +
hit She hit the ball too hard and it went out of the court. + Sie schlug den Ball zu hart und er ging aus dem Spielfeld. + Cô đánh bóng quá khó và nó đã đi ra khỏi tòa án. +
hit We finished the first round with a score of two hits and six misses. + Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen. + Chúng tôi đã hoàn thành vòng đầu tiên với số điểm là hai lần truy cập và sáu lần bỏ lỡ. +
hobby Her hobbies include swimming and gardening. + Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit. + Sở thích của cô bao gồm bơi lội và làm vườn. +
hold Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century. + Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert. + Bà Thatcher giữ chức vụ Thủ tướng lâu hơn bất cứ ai khác trong thế kỷ trước. +
hold She groaned and held her head. + Sie stöhnte und hielt den Kopf fest. + Cô rên rỉ và giữ đầu cô. +
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb Hold on and don't let go until I say so. + Halt durch und lass nicht los, bis ich es sage. + Giữ lấy và đừng buông tay cho đến khi tôi nói vậy. +
hold sth out He held out the keys and I took them. + Er hat die Schlüssel ausgehändigt und ich habe sie genommen. + Anh ta giơ chìa khoá và tôi lấy chúng. +
home They wanted to give the boy a secure and loving home. + Sie wollten dem Jungen ein sicheres und liebevolles Zuhause geben. + Họ muốn cho cậu bé một ngôi nhà an toàn và yêu thương. +
home He had always wanted a real home with a wife and children. + Er wollte schon immer ein richtiges Zuhause mit Frau und Kindern. + Anh ấy luôn muốn có một ngôi nhà thật với vợ và con. +
home I often think about my friends back home. + Ich denke oft an meine Freunde zu Hause. + Tôi thường nghĩ về bạn bè của tôi ở nhà. +
home Jane left England and made Greece her home. + Jane verließ England und machte Griechenland zu ihrer Heimat. + Jane rời Anh và làm cho Hy Lạp trở về nhà. +
home He left home (= left his parents and began an independent life) at sixteen. + Mit sechzehn Jahren verließ er das Haus (= verließ seine Eltern und begann ein selbständiges Leben). + Ông rời nhà (= để lại cha mẹ và bắt đầu cuộc sống độc lập) ở tuổi mười sáu. +
home We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept). + Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können). + Chúng tôi chưa tìm được nhà của tất cả sách của chúng tôi (= một nơi lưu giữ chúng). +
home stray dogs needing new homes + streunende Hunde brauchen ein neues Zuhause + con chó đi lạc cần nhà mới +
at home Sit down and make yourself at home. + Setz dich und fühl dich wie zu Hause. + Ngồi xuống và tự làm mình ở nhà. +
home The trip has been exhausting and I'll be glad to be home. + Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein. + Chuyến đi đã hết sức và tôi sẽ rất vui khi được về nhà. +
honest The meeting was described as 'a frank and honest exchange of views'. + Das Treffen wurde als "offener und ehrlicher Meinungsaustausch" bezeichnet. + Cuộc họp được miêu tả là 'sự trao đổi thẳng thắn và trung thực'. +
honour the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) + die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w + Danh sách Danh dự Hằng năm (= ở Anh, danh sách các giải thưởng và danh hiệu được trao vào ngày 1 tháng 1 hàng năm) +
hope for the best I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best. + Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste. + Tôi chỉ cần trả lời tất cả những câu hỏi tôi có thể và hy vọng là tốt nhất. +
hope hope (that...): There is little hope that they will be found alive. + hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden. + hy vọng (điều đó ...): Có rất ít hy vọng rằng họ sẽ được tìm thấy sống. +
hope She told me all her hopes, dreams and fears. + Sie erzählte mir all ihre Hoffnungen, Träume und Ängste. + Cô ấy nói với tôi tất cả những hy vọng, ước mơ và nỗi sợ hãi của cô. +
horror In this section you'll find horror and science fiction. + In diesem Bereich finden Sie Horror und Science Fiction. + Trong phần này, bạn sẽ thấy kinh dị và khoa học viễn tưởng. +
horse He mounted his horse and rode off. + Er stieg auf sein Pferd und ritt davon. + Cậu ngựa và cưỡi ngựa đi. +
host South Africa hosted the World Cup finals. + Südafrika war Gastgeber der WM-Endrunde. + Nam Phi đã tổ chức trận chung kết World Cup. +
hot It was hot and getting hotter. + Es war heiß und wurde immer heißer. + Trời nóng và nóng lên. +
hot All rooms have hot and cold water. + Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có nước nóng và lạnh. +
hot I touched his forehead. He felt hot and feverish. + Ich berührte seine Stirn. Er fühlte sich heiß und fiebrig an. + Tôi chạm vào trán. Anh cảm thấy nóng và sốt. +
hot London was hot and dusty. + London war heiß und staubig. + London nóng và bụi. +
hotel a friendly, family-run hotel + ein freundliches, familiengeführtes Hotel + một khách sạn thân thiện, do gia đình tự quản +
hour It will take about an hour to get there. + Die Fahrt dauert etwa eine Stunde. + Nó sẽ mất khoảng một giờ để đến đó. +
hour The interview lasted half an hour. + Das Interview dauerte eine halbe Stunde. + Cuộc phỏng vấn kéo dài nửa giờ. +
hour I waited for an hour and then I left. + Ich habe eine Stunde gewartet und bin dann gegangen. + Tôi đợi một tiếng và rồi tôi rời đi. +
hour He'll be back in an hour. + Er wird in einer Stunde zurück sein. + Anh ta sẽ trở lại trong một giờ. +
hour We're paid by the hour. + Wir werden stundenweise bezahlt. + Chúng tôi được thanh toán theo giờ. +
hour The minimum wage was set at £5.80 an hour. + Der Mindestlohn wurde auf £5.80 pro Stunde festgelegt. + Mức lương tối thiểu được đặt ở mức 5,80 bảng một giờ. +
hour Top speed is 120 miles per hour. + Höchstgeschwindigkeit ist 120 Meilen pro Stunde. + tốc độ tối đa là 120 dặm một giờ. +
hour York was within an hour's drive. + York war innerhalb einer Autostunde zu erreichen. + York trong vòng một giờ lái xe. +
hour Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there). + Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit). + Chicago là hai giờ đi (= mất hai giờ để đến đó). +
hour We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference). + Wir sind vier Stunden vor New York (= Zeitverschiebung). + Chúng ta bốn giờ trước New York (= đề cập đến sự khác biệt về thời gian). +
hour We hope to be there within the hour (= in less than an hour). + Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde). + Chúng tôi hy vọng sẽ ở đó trong vòng một tiếng đồng hồ (= chưa đầy một giờ). +
hour Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed). + Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren. + Khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi qua email ngoài giờ (= khi văn phòng đóng cửa). +
hour It took hours getting there. + Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren. + Phải mất hàng giờ đến đó. +
hour I've been waiting for hours. + Ich warte schon seit Stunden. + Tôi đã chờ đợi hàng giờ đồng hồ. +
hour 'How long did it last?' 'Oh, hours and hours.' + Wie lange hat es gedauert? "Oh, Stunden und Stunden." + 'Nó kéo dài trong bao lâu?' 'Ồ, giờ và giờ.' +
house We're moving house (= leaving our house and going to live in a different one). + Wir ziehen um (= unser Haus verlassen und in einem anderen wohnen). + Chúng tôi đang di chuyển nhà (= rời khỏi nhà của chúng tôi và sẽ sống ở một nơi khác). +
house We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public). + Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist). + Chúng tôi đã đi tham quan nhà và sân trường (ví dụ: tại một ngôi nhà của đất nước, mở cửa cho công chúng). +
household household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it) + Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen) + hóa đơn gia đình / công việc nhà / hàng hóa (= liên quan đến việc chăm sóc ngôi nhà và những người sống trong đó) +
housing the housing market (= the activity of buying and selling houses, etc.) + der Wohnungsmarkt (= die Aktivität des Kaufens und Verkaufs von Häusern usw.) + thị trường nhà ở (= hoạt động mua bán nhà, ...) +
however He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. + Er fühlte sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren. + Anh ấy cảm thấy tồi tệ. Ông đã đi làm, tuy nhiên, và cố gắng tập trung. +
human Contact with other people is a basic human need. + Der Kontakt mit anderen Menschen ist ein menschliches Grundbedürfnis. + Liên hệ với người khác là nhu cầu cơ bản của con người. +
human human geography (= the study of the way different people live around the world) + Humangeographie (= das Studium der Art und Weise, wie verschiedene Menschen auf der Welt leben) + địa lý của con người (= nghiên cứu cách những người khác nhau sống trên thế giới) +
human Human remains (= the body of a dead person) were found inside the house. + Menschliche Überreste (= der Leichnam eines Toten) wurden im Haus gefunden. + Xác người (= xác người chết) đã được tìm thấy trong nhà. +
human Dogs can hear much better than humans. + Hunde können viel besser hören als Menschen. + Chó có thể nghe tốt hơn con người. +
humorous He had a wide mouth and humorous grey eyes. + Er hatte einen weiten Mund und humorvolle graue Augen. + Cậu có đôi mắt xám rộng và miệng hài hước. +
hundred One hundred (of the children) have already been placed with foster families. + Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht. + Một trăm trẻ em đã được đặt trong gia đình nuôi dưỡng. +
hundred There were just a hundred of them there. + Da waren nur hundert von ihnen. + Chỉ có một trăm người ở đó. +
hundred This vase is worth several hundred dollars. + Diese Vase ist mehrere hundert Dollar wert. + Bình này có giá vài trăm đô la. +
hundred She must be over a hundred (= a hundred years old). + Sie muss ueber hundert Jahre alt sein. + Cô ấy phải trên một trăm (= một trăm năm tuổi). +
hundred Hundreds of thousands of people are at risk. + Hunderttausende von Menschen sind in Gefahr. + Hàng trăm ngàn người đang có nguy cơ. +
hundred hundreds of miles away + Hunderte Meilen weit weg + hàng trăm dặm +
hundred for hundreds of years + seit Jahrhunderten + hàng trăm năm +
hundred If I've said it once, I've said it a hundred times. + Wenn ich es einmal gesagt habe, habe ich es hundertmal gesagt. + Nếu tôi đã nói một lần, tôi đã nói nó một trăm lần. +
hundred I have a hundred and one things to do. + Ich habe hundertprozentig eins zu tun. + Tôi có một trăm và một thứ để làm. +
hundred Men died in their hundreds. + Männer starben zu Hunderten. + Đàn ông chết trong hàng trăm. +
hundredth her hundredth birthday + ihr hundertster Geburtstag + sinh nhật lần thứ 100 của cô ấy +
hundredth a/one hundredth of a second + a/ein Hundertstel Sekunde + một phần trăm giây +
hunt hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic. + jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet. + hunt sth: Cá voi vẫn đang bị săn bắn và giết chết ở Bắc Cực. +
hurry He picked up his bags and hurried across the courtyard. + Er nahm seine Taschen und eilte über den Hof. + Anh nhặt túi của mình và vội vã qua sân. +
hurry up (with sth) I wish the bus would hurry up and come. + Ich wünschte, der Bus würde sich beeilen und kommen. + Tôi ước gì xe buýt sẽ nhanh lên và đến. +
husband Times are hard and we have to husband our resources. + Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen. + Thời gian là khó khăn và chúng ta phải chồng tài nguyên của chúng tôi. +
husband She waited, husbanding her strength for her next visitors. + Sie wartete und warf sich auf ihre nächsten Besucher. + Cô chờ đợi, chăm sóc sức mạnh của mình cho những người khách tiếp theo của cô. +
I He and I are old friends. + Er und ich sind alte Freunde. + Anh ấy và tôi là những người bạn cũ. +
idea The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend. + Die ganze Idee, zu gehen, war, damit wir ihren neuen Freund kennenlernen konnten. + Toàn bộ ý tưởng đi là để chúng tôi có thể gặp bạn trai mới của mình. +
idea We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog. + Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen. + Chúng tôi đã làm việc với ý tưởng (= nghĩ về) nhận được một con chó. +
idea It seemed like a good idea at the time, and then it all went horribly wrong. + Es schien zu der Zeit eine gute Idee zu sein, und dann lief alles schrecklich schief. + Nó có vẻ như là một ý tưởng tốt vào thời điểm đó, và sau đó nó đã đi sai một cách khủng khiếp. +
ideal In an ideal world there would be no poverty and disease. + In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit. + Trong một thế giới lý tưởng sẽ không có đói nghèo và bệnh tật. +
identify identify sth: Scientists have identified a link between diet and cancer. + etw.[Akk] identifizieren: Wissenschaftler haben einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Krebs erkannt. + xác định sth: Các nhà khoa học đã xác định được mối liên hệ giữa chế độ ăn kiêng và ung thư. +
identity a sense of national/cultural/personal/group identity + ein Gefühl für nationale, kulturelle, persönliche und Gruppenidentität + ý thức nhận dạng quốc gia / văn hoá / cá nhân / nhóm +
i.e. the basic essentials of life, i.e. housing, food and water + die wesentlichen Dinge des Lebens, d. h. Wohnen, Essen und Trinken + những yếu tố thiết yếu cơ bản của cuộc sống, nghĩa là nhà ở, thực phẩm và nước +
if Listen to the tune and see if you can remember the words. + Hört euch die Melodie an und schaut, ob ihr euch die Worte merken könnt. + Nghe giai điệu và xem bạn có thể nhớ những từ đó không. +
ignore He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. + Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an. + Ông đã bỏ qua tất cả các dấu hiệu "Không hút thuốc" và đốt một điếu thuốc lá. +
ignore She deliberately ignored my question and changed the subject. + Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema. + Cô cố ý bỏ qua câu hỏi của tôi và thay đổi chủ đề. +
ignore She ignored him and carried on with her work. + Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter. + Cô phớt lờ anh và tiếp tục công việc của cô. +
ill He fell ill and died soon after. + Er erkrankte und starb kurz danach. + Ông ngã bệnh và chết ngay sau đó. +
image Images of deer and hunters decorate the cave walls. + Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände. + Hình ảnh của nai và thợ săn trang trí các bức tường hang động. +
imaginary I had an imaginary friend when I was a child. + Ich hatte einen imaginären Freund, als ich ein Kind war. + Tôi đã có một người bạn tưởng tượng từ khi còn nhỏ. +
imagination The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). + Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h + Các chính sách mới dường như đã thu hút trí tưởng tượng của công chúng (= họ thấy họ thú vị và thú vị). +
imagination She was no longer able to distinguish between imagination and reality. + Sie konnte nicht mehr zwischen Vorstellungskraft und Wirklichkeit unterscheiden. + Cô không còn có thể phân biệt giữa trí tưởng tượng và thực tế. +
imagination We are looking for someone with ingenuity and imagination. + Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie. + Chúng tôi đang tìm kiếm một ai đó với sự khéo léo và trí tưởng tượng. +
imagine imagine (that)...: Close your eyes and imagine (that) you are in a forest. + stell dir vor...: Schließ deine Augen und stell dir vor, du befindest dich in einem Wald. + tưởng tượng (điều đó) ...: nhắm mắt lại và tưởng tượng rằng bạn đang ở trong một khu rừng. +
imagine imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation. + sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen. + tưởng tượng làm sth: Cô tưởng tượng đi bộ vào văn phòng và đưa ra từ chức. +
impatient I'd been waiting for twenty minutes and I was getting impatient. + Ich hatte 20 Minuten gewartet und wurde ungeduldig. + Tôi đã đợi hai mươi phút và tôi đã thiếu kiên nhẫn. +
implication He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization. + Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation. + Ông đã chỉ trích Giám đốc, và, theo ngụ ý, toàn bộ tổ chức. +
impression You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you). + Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen). + Bạn sẽ phải chơi tốt hơn nếu bạn thực sự muốn tạo ấn tượng (= để khiến mọi người ngưỡng mộ bạn). +
impression Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly). + Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind). + Hãy thử và mỉm cười. Bạn không muốn cho mọi người ấn tượng sai (= bạn không thân thiện). +
in She got in her car and drove off. + Sie stieg in ihr Auto und fuhr davon. + Cô ấy vào trong xe và lái xe. +
in in the 18th century + im 18. Jahrhundert + ở thế kỉ thứ 18 +
in to return in a few minutes/hours/days/months. + in ein paar Minuten/Stunden/Tage/Monaten zurückzukehren. + để trở lại trong vài phút / giờ / ngày / tháng. +
in She opened the door and went in. + Sie öffnete die Tür und ging hinein. + Cô mở cửa và bước vào. +
in The kids were playing by the river and one of them fell in. + Die Kinder spielten am Fluss und einer von ihnen fiel hinein. + Những đứa trẻ đang chơi bên bờ sông và một trong số chúng rơi vào. +
inability the government's inability to provide basic services + die Unfähigkeit der Regierung, grundlegende Dienstleistungen zu erbringen + sự không có khả năng của chính phủ để cung cấp các dịch vụ cơ bản +
include include doing sth: Your duties include typing letters and answering the telephone. + etw.[Akk] tun: Zu Ihren Pflichten gehört es, Briefe zu tippen und das Telefon zu beantworten. + bao gồm làm sth: nhiệm vụ của bạn bao gồm gõ chữ cái và trả lời điện thoại. +
income They receive a proportion of their income from the sale of goods and services. + Sie erhalten einen Teil ihrer Einnahmen aus dem Verkauf von Gütern und Dienstleistungen. + Họ nhận được một tỷ lệ thu nhập từ việc bán hàng hoá và dịch vụ. +
index Author and subject indexes are available on a library database. + Autoren- und Sachregister sind auf einer Bibliotheksdatenbank verfügbar. + Các chỉ mục tác giả và chủ đề có trong cơ sở dữ liệu thư viện. +
indicate indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us. + jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben. + chỉ ra sb / sth (để sb): Cô ấy lấy ra một bản đồ và chỉ ra con đường nhanh nhất cho chúng tôi. +
indicate 'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway. + Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an. + 'Họ đang làm cái gì ở đây?' anh hỏi, cho biết túi của cô ở hành lang. +
indirect indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.) + indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.) + chi phí gián tiếp (= chi phí không liên quan trực tiếp đến việc sản xuất một sản phẩm, ví dụ như đào tạo, sưởi ấm, thuê, vv) +
industry heavy/light industry + Schwer- und Leichtindustrie + ngành công nghiệp nặng / nhẹ +
infected The wound from the dog bite had become infected. + Die Wunde vom Hundebiss war infiziert. + Vết thương từ vết cắn chó đã bị nhiễm bệnh. +
influence influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. + Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen. + ảnh hưởng (với sb): Có lẽ cô ấy có thể gây ảnh hưởng với người quản lý và giúp bạn có được công việc. +
influence influence (on sb/sth): Those friends are a bad influence on her. + Einfluss (auf jdn. /etw.[Akk]: Diese Freunde haben einen schlechten Einfluss auf sie. + affect (on sb / sth): Những người bạn đó có ảnh hưởng xấu đến cô ấy. +
influence Research shows that most young smokers are influenced by their friends. + Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden. + Nghiên cứu cho thấy hầu hết những người hút thuốc trẻ tuổi bị ảnh hưởng bởi bạn bè của họ. +
inform The leaflet informs customers about healthy eating. + Das Merkblatt informiert über gesunde Ernährung. + Tờ rơi cho khách hàng biết về việc ăn uống lành mạnh. +
informal The aim of the trip was to make informal contact with potential customers. + Ziel der Reise war es, informelle Kontakte mit potenziellen Kunden zu knüpfen. + Mục đích của chuyến đi là để tiếp xúc không chính thức với khách hàng tiềm năng. +
information This leaflet is produced for the information of (= to inform) our customers. + Diese Broschüre dient der Information (=Information) unserer Kunden. + Tờ rơi này được sản xuất để cung cấp thông tin về (= thông tin) cho khách hàng của chúng tôi. +
information background information + Hintergrundinformation + thông tin lai lịch +
ingredient Coconut is a basic ingredient for many curries. + Kokosnuss ist eine Grundzutat für viele Currys. + Dừa là một thành phần cơ bản của nhiều loại cà ri. +
initial an initial payment of £60 and ten instalments of £25 + eine erste Zahlung von £60 und zehn Raten von £25 + khoản thanh toán ban đầu là 60 bảng và 10 lần là 25 bảng +
initiative Too much bureaucracy represses creativity and initiative. + Zu viel Bürokratie unterdrückt Kreativität und Initiative. + Quá nhiều quan liêu cản trở sự sáng tạo và sáng kiến. +
injure Three people were killed and five injured in the crash. + Bei dem Absturz sind drei Menschen getoetet und fuenf verletzt worden. + Ba người đã thiệt mạng và năm người khác bị thương trong vụ tai nạn. +
innocent innocent (of sth): She was found innocent of any crime. + unschuldig (von etw.[Dat]: Sie wurde unschuldig befunden. + vô tội (của sth): Cô đã được tìm thấy vô tội của bất kỳ tội phạm. +
insert Insert coins into the slot and press for a ticket. + Legen Sie Münzen in den Schlitz ein und drücken Sie für ein Ticket. + Chèn tiền xu vào khe và bấm để mua vé. +
insert They inserted a tube in his mouth to help him breathe. + Sie steckten ihm einen Schlauch in den Mund, um ihm beim Atmen zu helfen. + Họ chèn một ống vào miệng để giúp thở. +
inside out Turn the bag inside out and let it dry. + Den Beutel von innen nach außen wenden und trocknen lassen. + Bật túi ra và để cho khô. +
insist Stay and have lunch. I insist! + Bleiben Sie und essen Sie zu Mittag. Ich bestehe darauf! + Ở lại và ăn trưa. Tôi khăng khăng! +
in the first instance In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. + Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung. + Trong trường hợp đầu tiên, thông báo cho cảnh sát và sau đó liên hệ với công ty bảo hiểm của bạn. +
instead He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room. + Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum. + Anh không trả lời. Thay vào đó, anh ta quay gót và rời khỏi phòng. +
instead She said nothing, preferring instead to save her comments till later. + Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern. + Cô ấy không nói gì, thích thay vì để lưu ý của cô ấy cho đến sau. +
insurance insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft + Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl + insurance (against sth): mua bảo hiểm chống cháy và trộm cắp +
intend intend to do sth: I fully intended (= definitely intended) to pay for the damage. + beabsichtige, etw. zu tun: Ich wollte den Schaden voll und ganz (= definitiv) bezahlen. + có ý định làm sth: Tôi hoàn toàn dự định (= chắc chắn dự định) để trả cho thiệt hại. +
interest Her main interests are music and tennis. + Ihre Interessenschwerpunkte sind Musik und Tennis. + Sở thích chính của cô là âm nhạc và quần vợt. +
interest Do your parents take an interest in your friends? + Interessieren sich deine Eltern für deine Freunde? + Cha mẹ bạn có quan tâm đến bạn bè của bạn không? +
Internet an Internet service provider (= a company that provides you with an Internet connection and services such as email, etc.) + einen Internet Service Provider (= ein Unternehmen, das Ihnen eine Internetverbindung und Dienste wie E-Mail etc. anbietet) + một nhà cung cấp dịch vụ Internet (= một công ty cung cấp cho bạn một kết nối Internet và các dịch vụ như email, vv) +
interpret The students were asked to interpret the poem. + Die Schülerinnen und Schüler wurden gebeten, das Gedicht zu interpretieren. + Các sinh viên được yêu cầu giải thích bài thơ. +
interruption I managed to work for two hours without interruption. + Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten. + Tôi quản lý để làm việc cho hai giờ mà không bị gián đoạn. +
interval He knocked on the door and after a brief interval it was opened. + Er klopfte an die Tür und nach einer kurzen Pause wurde sie geöffnet. + Anh gõ cửa và sau một khoảng thời gian ngắn nó được mở ra. +
interval The day should be mainly dry with sunny intervals. + Der Tag sollte vor allem trocken und sonnig sein. + Ngày nên được chủ yếu khô với khoảng ánh nắng. +
interview a television/radio/newspaper interview + ein Fernseh-/Radio- und Zeitungsinterview + một cuộc phỏng vấn truyền hình / radio / báo +
interview Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. + Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung. + Phỏng vấn và bảng câu hỏi là những công cụ quan trọng nhất trong nghiên cứu thị trường. +
into She turned and walked off into the night. + Sie drehte sich um und ging in die Nacht hinaus. + Cô quay lại và bước đi vào ban đêm. +
introduce introduce A and B: We've already been introduced. + einführen A und B: Wir wurden bereits vorgestellt. + giới thiệu A và B: Chúng tôi đã được giới thiệu. +
introduction a book with an excellent introduction and notes + ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen + một cuốn sách với một giới thiệu tuyệt vời và ghi chú +
introduction By way of introduction, let me give you the background to the story. + Als Einleitung, lassen Sie mich Ihnen den Hintergrund der Geschichte geben. + Bằng cách giới thiệu, hãy để tôi đưa cho bạn nền tảng của câu chuyện. +
introduction Introductions were made and the conversation started to flow. + Einführungen wurden gemacht und das Gespräch begann zu fließen. + Những lời giới thiệu đã được thực hiện và cuộc trò chuyện bắt đầu chảy. +
introduction a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter) + ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k + một lá thư giới thiệu (= một lá thư nói với bạn rằng bạn là ai, được viết bởi sb người biết cả bạn và người đọc bức thư) +
invent Who invented the steam engine? + Wer hat die Dampfmaschine erfunden? + Ai phát minh ra động cơ hơi nước? +
invent I wish mobile phones had never been invented! + Ich wünschte, das Handy wäre nie erfunden worden! + Tôi muốn điện thoại di động chưa bao giờ được phát minh! +
invent What excuse did he invent this time? + Welche Entschuldigung hat er diesmal erfunden? + Ông đã phát minh ra lần này cái gì? +
invent Many children invent an imaginary friend. + Viele Kinder erfinden einen imaginären Freund. + Nhiều trẻ em phát minh ra một người bạn tưởng tượng. +
invention Fax machines were a wonderful invention at the time. + Faxgeräte waren damals eine wunderbare Erfindung. + Máy fax là một phát minh tuyệt vời vào thời đó. +
investigation a criminal/murder/police investigation + eine kriminelle, mörderische und polizeiliche Ermittlung + một cuộc điều tra hình sự / sát nhân / cảnh sát +
invitation invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan. + Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen. + lời mời làm sth: Tôi có một lời mời mở (= không giới hạn ở một ngày cụ thể) để thăm bạn tôi ở Nhật. +
involve involve sth: Any investment involves an element of risk. + etw.[Akk] mit einbeziehen: Jede Investition ist mit einem gewissen Risiko verbunden. + liên quan đến sth: Bất kỳ đầu tư nào liên quan đến một yếu tố rủi ro. +
involved We need to examine all the costs involved in the project first. + Zuerst müssen wir alle Kosten, die mit dem Projekt verbunden sind, prüfen. + Chúng ta cần phải xem xét tất cả các chi phí liên quan đến dự án. +
involved We'll make our decision and contact the people involved. + Wir treffen unsere Entscheidung und nehmen Kontakt zu den Beteiligten auf. + Chúng tôi sẽ quyết định và liên hệ với những người có liên quan. +
involved involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital. + beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden. + Tham gia (với sth / sb): Cô đã tham gia sâu sắc với bệnh viện địa phương. +
issue The union plans to raise the issue of overtime. + Die Gewerkschaft will das Thema Ueberstunden ansprechen. + Liên minh có kế hoạch tăng vấn đề làm thêm giờ. +
it Start a new file and put this letter in it. + Starten Sie eine neue Datei und fügen Sie diesen Buchstaben ein. + Bắt đầu một tập tin mới và đặt bức thư này vào đó. +
item This clock is a collector's item (= because it is rare and valuable). + Diese Uhr ist ein Sammlerstück (= weil sie selten und wertvoll ist). + Đồng hồ này là một vật sưu tập (= vì nó hiếm và có giá trị). +
its The dog had hurt its paw. + Der Hund hatte sich die Pfote verletzt. + Con chó đã làm đau chân nó. +
jacket I have to wear a jacket and tie to work. + Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten. + Tôi phải mặc áo khoác và buộc vào làm việc. +
jam recipes for jams and preserves + Rezepte für Konfitüren und Konfitüren + công thức cho ùn tắc và bảo quản +
jelly jelly and ice cream + Gelee und Speiseeis + thạch và kem +
join join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage. + jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen + tham gia sb làm sth: Tôi chắc chắn rằng tất cả các bạn sẽ cùng tôi muốn Ted và Laura một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc. +
join The island is joined to the mainland by a bridge. + Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden. + Hòn đảo này được nối với đất liền bằng cây cầu. +
join join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. + join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden. + nối (A và B) (nối với nhau / lên): nối hai phần ống với nhau. +
jointly The event was organized jointly by students and staff. + Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert. + Sự kiện này được tổ chức chung giữa sinh viên và nhân viên. +
joke She was laughing and joking with the children. + Sie lachte und scherzte mit den Kindern. + Cô ấy cười và nói đùa với bọn trẻ. +
judge a federal judge + ein Bundesrichter + một thẩm phán liên bang +
judge Judging by her last letter, they are having a wonderful time. + Nach ihrem letzten Brief zu urteilen, haben sie eine wunderbare Zeit. + Đánh giá bằng bức thư cuối cùng của cô, họ đang có một thời gian tuyệt vời. +
jump She jumped up and ran out of the room. + Sie sprang auf und rannte aus dem Zimmer. + Cô nhảy lên và chạy ra khỏi phòng. +
jump The children were jumping up and down with excitement. + Die Kinder hüpften vor Aufregung auf und ab. + Các em đã nhảy lên và xuống với sự phấn khích. +
jump I sat up with a jump (= quickly and suddenly). + Ich setzte mich mit einem Sprung auf (= schnell und plötzlich). + Tôi ngồi dậy với một cú nhảy (= nhanh và đột ngột). +
just just (to do sth): I waited an hour just to see you. + gerade (um etw. zu tun): Ich habe eine Stunde gewartet, nur um dich zu sehen. + chỉ để làm sth: Tôi đợi một giờ chỉ để nhìn thấy bạn. +
justice laws based on the principles of justice + auf den Grundsätzen der Gerechtigkeit beruhende Gesetze + pháp luật dựa trên nguyên tắc công lý +
justice They are demanding equal rights and justice. + Sie fordern Gleichberechtigung und Gerechtigkeit. + Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý. +
justified She felt fully justified in asking for her money back. + Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern. + Cô cảm thấy hoàn toàn hợp lý khi đòi lại tiền. +
keen She was a star pupil—keen, confident and bright. + Sie war eine Star-Schülerin, gepflegt, selbstbewusst und aufgeweckt. + Cô ấy là một ngôi sao giỏi, sắc bén, tự tin và tươi sáng. +
keep He scarcely earns enough to keep himself and his family. + Er verdient kaum genug, um sich und seine Familie zu behalten. + Anh ta chỉ kiếm được đủ để giữ cho bản thân và gia đình mình. +
keep I kept a weekly account of my workload and activities. + Ich habe wöchentlich über meine Arbeitsbelastung und Aktivitäten Buch geführt. + Tôi giữ một tài khoản hàng tuần về khối lượng công việc và các hoạt động của tôi. +
keep keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours. + jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang. + giữ sb / sth + adj .: Cô giữ cho trẻ em buồn cười hàng giờ. +
keep sth up The enemy kept up the bombardment day and night. + Der Feind hielt die Bombardierung Tag und Nacht aufrecht. + Kẻ thù tiếp tục ngày và đêm bắn phá. +
keep going You just have to keep yourself busy and keep going. + Du musst dich nur beschäftigen und weitermachen. + Bạn chỉ cần giữ cho mình bận rộn và tiếp tục đi. +
key The key is, how long can the federal government control the inflation rate? + Der Schlüssel ist, wie lange kann der Bund die Inflationsrate kontrollieren? + Điều quan trọng là, bao lâu có thể chính phủ liên bang kiểm soát được tỷ lệ lạm phát? +
kick kick (sb/sth): She was punched and kicked by her attackers. + kick (sb/etw.): Sie wurde von ihren Angreifern geschlagen und getreten. + kick (sb / sth): Cô đã bị đấm và đá bởi những kẻ tấn công cô. +
kick The child was dragged away, kicking and screaming. + Das Kind wurde weggeschleppt, getreten und geschrien. + Đứa trẻ bị kéo đi, đá và la hét. +
kick He aimed a kick at the dog. + Er zielte auf einen Tritt auf den Hund. + Anh ta nhắm vào một cú đá vào con chó. +
in kind She insulted him and he responded in kind. + Sie beleidigte ihn und er antwortete in natura. + Cô ấy xúc phạm anh ấy và anh ấy đã đáp lại bằng hiện vật. +
kind a very kind and helpful person + eine sehr freundliche und hilfsbereite Person + một người rất tử tế và hữu ích +
kind a kind heart/face + ein freundliches Herz/Gesicht + một trái tim nhân ái / khuôn mặt +
kind a kind action/gesture/comment + eine freundliche Aktion/Geste/Kommentar + một loại hành động / cử chỉ / nhận xét +
kind You've been very kind. + Sie waren sehr freundlich. + Bạn đã rất tử tế. +
kind kind (to sb/sth): kind to animals + Art (für jdn. /etw.[Akk]: Tierfreundlich + kind (to sb / sth): loại động vật +
kind kind (of sb) (to do sth): It was really kind of you to help me. + freundlich von jdm. (etwas zu tun): Es war wirklich nett von Ihnen, mir zu helfen. + kind (of sb) (to sth): Thật sự rất tốt với bạn để giúp tôi. +
kind Thank you for your kind invitation. + Vielen Dank für Ihre freundliche Einladung. + Cảm ơn bạn đã cho lời mời của bạn. +
kind Would you be kind enough to close the window? + Wären Sie so freundlich, das Fenster zu schließen? + Bạn có đủ loại để đóng cửa sổ? +
kindly She spoke kindly to them. + Sie sprach freundlich zu ihnen. + Cô nói chuyện với họ một cách tử tế. +
kindly He has kindly agreed to help. + Er hat freundlicherweise zugestimmt zu helfen. + Ông đã tử tế đồng ý giúp đỡ. +
kindness to treat sb with kindness and consideration + mit jdm. freundlich und rücksichtsvoll umzugehen + để đối xử với sb với lòng tốt và xem xét +
king the kings and queens of England + die Könige und Königinnen von England + các vị vua và hoàng hậu của nước Anh +
kiss They stood in a doorway kissing (= kissing each other). + Sie standen in einer Türöffnung und küssten sich (= sich küssen). + Họ đứng trong một cánh cửa hôn nhau (= hôn nhau). +
kiss kiss sb: Go and kiss your mother goodnight. + jdm. einen Kuss geben: Geh und gib deiner Mutter einen Gutenachtkuss. + kiss sb: Hãy đi và hôn chúc ngủ ngon của mẹ. +
kiss He lifted the trophy up and kissed it. + Er hob die Trophäe hoch und küsste sie. + Anh nhấc chiếc cúp lên và hôn nó. +
knee He went down on one knee and asked her to marry him. + Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten. + Anh quỳ xuống và yêu cầu cô kết hôn với anh. +
knee She was on her knees scrubbing the kitchen floor. + Sie war auf ihren Knien und schrubbte den Küchenboden. + Cô ấy quỳ gối vào sàn nhà bếp. +
knee Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring. + Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring. + Mọi người đều quỳ xuống (tay) của họ (= bò trên sàn nhà) tìm kiếm chiếc nhẫn. +
knee Come and sit on Daddy's knee. + Komm und setz dich auf Daddys Knie. + Hãy đến và ngồi trên đầu gối của Daddy. +
knit Lucy was sitting on the sofa, knitting. + Lucy saß auf dem Sofa und strickte. + Lucy đang ngồi trên ghế sofa, đan. +
knock He knocked three times and waited. + Er klopfte dreimal und wartete. + Anh ta gõ ba lần và chờ đợi. +
knock sb down/over He knocked his opponent down three times in the first round. + In der ersten Runde schlug er seinen Gegner dreimal nieder. + Ông đã đánh bại đối thủ của mình xuống ba lần trong vòng đầu tiên. +
knock Knocks and scratches will lower the value of valuable furniture. + Schläge und Kratzer mindern den Wert wertvoller Möbel. + Knocks và scratches sẽ làm giảm giá trị của đồ nội thất có giá trị. +
knot hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb ) + Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar) + tóc đầy nâu và rối (= xoắn theo cách rất khó chải) +
know know (sth): This case is hopeless and he knows it (= although he will not admit it). + know (etw): Dieser Fall ist hoffnungslos und er weiß es (= obwohl er es nicht zugeben wird). + biết (sth): trường hợp này là vô vọng và anh ta biết nó (= mặc dù anh ta sẽ không thừa nhận điều đó). +
know 'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.) + Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr + Đó không phải là chiếc xe của anh ấy? 'Tôi không biết. / Tôi nên biết điều gì? '(= Tôi không biết và tôi không phải là người bạn nên +
knowledge knowledge of/about sth: He has a wide knowledge of painting and music. + Kenntnisse über etw.[Akk]: Er hat weitreichende Kenntnisse in Malerei und Musik. + kiến thức về / về sth: Ông có kiến ​​thức về vẽ tranh và âm nhạc. +
knowledge The film was made with the Prince's full knowledge and approval. + Der Film wurde mit dem Wissen und der Billigung des Prinzen gemacht. + Bộ phim được thực hiện với sự hiểu biết và phê duyệt của Prince. +
label We carefully labelled each item with the contents and the date. + Wir haben jeden Artikel sorgfältig mit Inhalt und Datum gekennzeichnet. + Chúng tôi cẩn thận dán nhãn cho mỗi mục với nội dung và ngày. +
labour Repairs involve skilled labour, which can be expensive. + Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann. + Sửa chữa liên quan đến lao động có tay nghề, có thể tốn kém. +
labour good labour relations (= the relationship between workers and employers) + gute Arbeitsbeziehungen (= das Verhältnis zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) + quan hệ lao động tốt (= quan hệ giữa người lao động và người sử dụng lao động) +
labour The price will include the labour and materials. + Der Preis schließt die Arbeit und das Material ein. + Giá sẽ bao gồm lao động và vật liệu. +
lacking He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough). + Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug). + Anh ta bị bắt như một giáo viên nhưng bị phát hiện thiếu (= không được nghĩ là đủ tốt). +
lady Could I have your attention, ladies and gentlemen? + Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, meine Damen und Herren? + Tôi có thể có sự chú ý, thưa quý vị? +
land flat/undulating/hilly, etc. land + flache/undulierende/hilly, etc. + phẳng / lượn sóng / đồi, vv đất +
land The land was very dry and hard after the long, hot summer. + Das Land war nach dem langen, heißen Sommer sehr trocken und hart. + Đất đai rất khô và sau một thời gian dài, nóng bức. +
land The price of land is rising rapidly. + Die Grundstückspreise steigen rapide an. + Giá đất đang tăng nhanh. +
land I fell and landed heavily at the bottom of the stairs. + Ich stürzte und landete schwer am Fuß der Treppe. + Tôi ngã xuống và hạ cánh xuống đáy cầu thang. +
landscape the woods and fields that are typical features of the English landscape + die Wälder und Felder, die typisch für die englische Landschaft sind + những cánh rừng và những cánh đồng là nét đặc trưng của cảnh quan Anh +
lane She signalled and pulled over into the slow lane. + Sie signalisierte und fuhr auf die langsame Fahrspur. + Cô báo hiệu và kéo vào làn đường chậm. +
large a large and complex issue + ein großes und komplexes Thema + một vấn đề lớn và phức tạp +
largely It was largely a matter of trial and error. + Es ging um Versuch und Irrtum. + Nó phần lớn là vấn đề thử nghiệm và sai sót. +
last Each game lasts about an hour. + Jedes Spiel dauert etwa eine Stunde. + Mỗi trò chơi kéo dài khoảng một giờ. +
last He's making a big effort now, and I hope it lasts. + Er gibt sich jetzt große Mühe, und ich hoffe, es hält lange an. + Anh ấy đang nỗ lực rất nhiều, và tôi hy vọng nó kéo dài. +
last He was injured early on and didn't last the match. + Er wurde früh verletzt und hat das Match nicht überstanden. + Anh ấy bị chấn thương sớm và không có trận đấu cuối cùng. +
late My flight was an hour late. + Mein Flug kam eine Stunde zu spät. + Chuyến bay của tôi đã trễ một giờ. +
later the later part of the seventeenth century + der späteren Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts + phần sau của thế kỷ XVII +
latter The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s. + Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut. + Thị xã có một phòng hòa nhạc và hai rạp chiếu phim. Loại thứ hai được chế tạo vào những năm 1950. +
law the laws of supply and demand + die Gesetze von Angebot und Nachfrage + luật cung và cầu +
law a federal/state law + ein Bundes-/Staatsgesetz + luật liên bang / tiểu bang +
law and order The government struggled to maintain law and order. + Die Regierung kämpfte für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung. + Chính phủ đấu tranh để duy trì luật pháp và trật tự. +
law and order After the riots, the military was brought in to restore law and order. + Nach den Unruhen wurde das Militär zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung eingesetzt. + Sau vụ bạo loạn, quân đội được đưa vào phục hồi luật pháp và trật tự. +
lay The foundations of the house are being laid today. + Der Grundstein des Hauses wird heute gelegt. + Các cơ sở của ngôi nhà đang được đặt ra ngày hôm nay. +
lead lead (sb/sth) by sth: The champion is leading (her nearest rival) by 18 seconds. + führen (sb/etw.) durch etw.: Der Champion führt (ihr nächster Rivale) um 18 Sekunden. + lead (sb / sth) bởi sth: Nhà vô địch đang dẫn đầu (đối thủ gần nhất của cô) bằng 18 giây. +
lead Eating too much sugar can lead to health problems. + Zu viel Zucker kann zu gesundheitlichen Problemen führen. + Ăn quá nhiều đường có thể dẫn đến các vấn đề về sức khoẻ. +
lead She took the lead in the second lap. + In der zweiten Runde übernahm sie die Führung. + Cô đã dẫn đầu trong vòng thứ hai. +
lead He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival. + Er schaffte es, zwei Sekunden Vorsprung auf seinen engsten Konkurrenten zu halten. + Anh đã vượt lên dẫn trước 2 giây so với đối thủ gần nhất của mình. +
leading She started the last lap just behind the leading group. + Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe. + Cô bắt đầu vòng cuối cùng ngay sau nhóm dẫn đầu. +
leading These are the leading first-round scores. + Dies sind die führenden Ergebnisse der ersten Runde. + Đây là những điểm số đầu tiên dẫn đầu. +
league major league baseball + Bundesliga-Baseball + giải bóng chày lớn +
lean lean on sth: She walked slowly, leaning on her son's arm. + sich auf etw. stützen: Sie ging langsam und lehnte sich an den Arm ihres Sohnes. + dựa vào sth: Cô ấy đi chậm, dựa trên cánh tay của con trai. +
learn learn of/about sth: I learnt of her arrival from a close friend. + von etw.[Dat] erfahren: Ich habe von ihrer Ankunft von einer engen Freundin erfahren. + học về / về sth: Tôi biết được về việc cô ấy đến từ một người bạn thân. +
leather a leather-bound book + ein ledergebundenes Buch + một cuốn sách bọc da +
leave leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter. + jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund. + để lại sth (để sb): Cô để lại 1 triệu bảng cho con gái mình. +
leave leave sb sth: She left her daughter £1 million. + jdm. etw. hinterlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter 1 Million Pfund. + để lại sb sth: Cô để lại con gái 1 triệu bảng. +
leave sb/sth out (of sth) He hadn't been asked to the party and was feeling very left out. + Er war nicht zu der Party eingeladen worden und fühlte sich sehr ausgegrenzt. + Anh ấy đã không được yêu cầu bữa tiệc và cảm thấy rất bị bỏ rơi. +
left, right and centre He's giving away money left, right and centre. + Er verschenkt Geld links, rechts und Mitte. + Anh ấy bỏ tiền ra, phải và trung tâm. +
left Look left and right before you cross the road. + Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren. + Nhìn bên trái và bên phải trước khi bạn băng qua đường. +
leg Sit on the floor, stretching your legs out in front of you. + Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus. + Ngồi trên sàn nhà, kéo chân ra trước mặt bạn. +
lemon a gin and tonic with ice and lemon + ein Gin Tonicum mit Eis und Zitrone + một gin và tonic với đá và chanh +
lend lend (out) sth (to sb): I've lent the car to a friend. + leihen Sie jdm. etw. aus: Ich habe das Auto einem Freund geliehen. + cho vay (ra) sth (để sb): Tôi đã cho xe để cho một người bạn. +
length Each class is 45 minutes in length. + Jede Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten. + Mỗi lớp dài 45 phút. +
less and less As time passed, she saw less and less of all her old friends at home. + Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause. + Khi thời gian trôi qua, cô bé nhìn thấy ít hơn và tất cả những người bạn cũ của cô ở nhà. +
lesson I'm having/taking driving lessons. + Ich habe Fahrstunden. + Tôi đang có / học lái xe. +
lesson Our first lesson on Tuesdays is French. + Unsere erste Unterrichtsstunde am Dienstag ist französisch. + Bài học đầu tiên của chúng tôi vào thứ ba là tiếng Pháp. +
lesson What did we do last lesson? + Was haben wir in der letzten Stunde gemacht? + Chúng ta đã làm gì bài học cuối cùng? +
let sb down He trudged home feeling lonely and let down. + Er stolperte nach Hause, fühlte sich einsam und enttäuscht. + Anh ta về nhà cảm thấy cô đơn và bỏ cuộc. +
level level with sth: This latest rise is intended to keep wages level with inflation. + Höhe mit etw.[Dat]: Dieser jüngste Anstieg soll die Löhne und Gehälter auf dem Niveau der Inflation halten. + level with sth: mức tăng mới nhất này nhằm mục đích giữ mức lương với lạm phát. +
lie down He lay down on the sofa and soon fell asleep. + Er legte sich auf das Sofa und schlief bald ein. + Anh nằm trên ghế sofa và ngủ thiếp đi. +
life He is young and has little experience of life. + Er ist jung und hat wenig Lebenserfahrung. + Anh ta còn trẻ và có ít kinh nghiệm về cuộc sống. +
life Jill wants to travel and see life for herself. + Jill will reisen und das Leben selbst erleben. + Jill muốn đi du lịch và xem cuộc sống cho chính mình. +
life life and death + Leben und Tod + sự sống và cái chết +
life The body was cold and showed no signs of life. + Der Körper war kalt und zeigte keine Lebensspuren. + Cơ thể lạnh và không có dấu hiệu của sự sống. +
life Hundreds of lives were threatened when the building collapsed. + Hunderte von Menschenleben wurden durch den Einsturz des Gebäudes bedroht. + Hàng trăm người đã bị đe doạ khi tòa nhà sụp đổ. +
lift I lifted the lid of the box and peered in. + Ich hob den Deckel der Kiste an und sah hinein. + Tôi nhấc nắp hộp lên và nhìn vào. +
light It was an hour before the lights came on again. + Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen. + Đó là một giờ trước khi đèn trở lại. +
light As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved). + Als Boxer war er immer leichtfüßig (= schnell und elegant in der Bewegung). + Với tư cách là một võ sĩ quyền Anh, ông luôn luôn nhẹ nhàng trên đôi chân của mình (= nhanh chóng và thanh lịch trong cách ông chuyể +
light Modern video cameras are light and easy to carry. + Moderne Videokameras sind leicht und einfach zu transportieren. + Máy quay video hiện đại nhẹ và dễ mang theo. +
light I put a lighted match to the letter and watched it burn. + Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte. + Tôi đặt một ánh sáng phù hợp với bức thư và xem nó đốt. +
light Steve took out a cigarette and lit it. + Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet. + Steve lấy ra một điếu thuốc và thắp nó. +
like This new girlfriend of his—what's she like? + Diese neue Freundin von ihm, wie ist sie so? + Bạn gái mới của anh ấy - cô ấy thích gì? +
like anti-utopian novels like 'Animal Farm' and '1984' + antiutopische Romane wie' Animal Farm' und' 1984'. + các tiểu thuyết chống lại không tưởng như 'Animal Farm' và '1984' +
limit sth to sb/sth The teaching of history should not be limited to dates and figures. + Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken. + Việc giảng dạy lịch sử không chỉ giới hạn trong ngày tháng và các con số. +
line The town is in a direct line between London and the coast. + Die Stadt liegt in einer direkten Verbindung zwischen London und der Küste. + Thị trấn nằm trong một tuyến đường thẳng giữa London và bờ biển. +
line If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. + Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. + Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn. +
line They dropped the sails and threw a line to a man on the dock. + Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock. + Họ thả những chiếc buồm và ném một đường dây cho một người đàn ông trên bến tàu. +
line That was the first in a whole line of mistakes and bad decisions. + Das war der erste einer ganzen Reihe von Fehlern und Fehlentscheidungen. + Đó là lần đầu tiên trong cả một phạm vi của những sai lầm và những quyết định tồi. +
line lines of longitude and latitude + Längen- und Breitengrade + đường kinh tuyến và vĩ độ +
line We want to cut across lines of race, sex and religion. + Wir wollen Rasse, Geschlecht und Religion überschreiten. + Chúng tôi muốn cắt ngang các dòng chủng tộc, giới tính và tôn giáo. +
line There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it. + Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Interesse an dem, was jemand tut, und der Einmischung in ihn. + Có một đường nét rõ ràng giữa sự quan tâm đến những gì người khác đang làm và can thiệp vào nó. +
link evidence for a strong causal link between exposure to sun and skin cancer + Nachweis eines starken ursächlichen Zusammenhangs zwischen Sonnen- und Hautkrebs + bằng chứng cho một liên kết nhân quả mạnh mẽ giữa tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và ung thư da +
link link (between A and B): Social customs provide a vital link between generations. + link (zwischen A und B): Soziale Bräuche sind ein wichtiges Bindeglied zwischen den Generationen. + liên kết (giữa A và B): Các phong tục xã hội tạo ra một liên kết quan trọng giữa các thế hệ. +
link link A to B: The video cameras are linked to a powerful computer. + link A to B: Die Videokameras sind mit einem leistungsfähigen Computer verbunden. + liên kết A đến B: Các máy quay video được liên kết với một máy tính mạnh mẽ. +
link link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. + link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta + liên kết A và B (cùng nhau): Khi máy tính nối mạng, chúng được liên kết với nhau sao cho có thể chuyển thông tin giữa chúng. +
link link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer. + Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden. + liên kết A với / với B: Tiếp xúc với ánh sáng cực tím có liên quan mật thiết đến ung thư da. +
link link A and B: The two factors are directly linked. + Link A und B: Die beiden Faktoren sind direkt miteinander verknüpft. + liên kết A và B: Hai yếu tố được liên kết trực tiếp. +
link The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other). + Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab). + Sự phát triển cá nhân và xã hội của đứa trẻ gắn bó không thể tách rời (= chúng phụ thuộc lẫn nhau). +
liquid a bar selling snacks and liquid refreshment (= drinks) + eine Bar mit Snacks und Erfrischungsgetränken (= Getränke) + một quán bar bán đồ ăn nhẹ và nước giải khát (đồ uống) +
list Having to wait hours came high on the list of complaints. + Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden. + Phải chờ đợi hàng giờ xuất hiện trong danh sách khiếu nại. +
little After a little (= a short time) he got up and left. + Nach kurzer Zeit stand er auf und verließ das Haus. + Sau một thời gian ngắn (= một thời gian ngắn) anh đứng dậy và bỏ đi. +
little by little Little by little the snow disappeared. + Nach und nach verschwand der Schnee. + Từng chút một tuyết biến mất. +
little She felt tired and more than a little worried. + Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt. + Cô cảm thấy mệt mỏi và hơn một chút lo lắng. +
live on sth You can't live on forty pounds a week. + Du kannst nicht mit 40 Pfund die Woche leben. + Bạn không thể sống được 40 pound mỗi tuần. +
lively an intelligent and lively young woman + eine intelligente und lebendige junge Frau + một phụ nữ trẻ thông minh và sống động +
lively a lively and enquiring mind + ein lebhafter und neugieriger Geist + một tâm trí sống động và thu hút +
lively Her eyes were bright and lively. + Ihre Augen waren hell und lebhaft. + Đôi mắt cô sáng sủa và sống động. +
load She's got loads of friends. + Sie hat viele Freunde. + Cô ấy có rất nhiều bạn. +
load load (up): load (up with sth): We finished loading and set off. + load (up): laden (up mit etw.): Wir haben die Verladung beendet und brechen auf. + load (lên): load (lên với sth): Chúng tôi đã hoàn thành tải và khởi hành. +
local decisions made at local rather than national level + Entscheidungen auf lokaler und nicht auf nationaler Ebene + các quyết định được thực hiện ở cấp địa phương hơn là cấp quốc gia +
lock She locked her passport and money in the safe. + Sie hat ihren Pass und ihr Geld in den Safe gesperrt. + Cô ta khóa hộ chiếu và tiền của mình trong két sắt. +
lock up, lock sth up He locked up the shop and went home. + Er hat den Laden abgeschlossen und ging nach Hause. + Anh ta khóa cửa hàng và về nhà. +
lonely She lives alone and often feels lonely. + Sie lebt allein und fühlt sich oft einsam. + Cô ấy sống một mình và thường cảm thấy cô đơn. +
lonely As I didn't speak the language I grew lonelier and lonelier. + Da ich die Sprache nicht sprach, wurde ich einsamer und einsamer. + Khi tôi không nói được ngôn ngữ tôi trở nên cô đơn và cô đơn hơn. +
long Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual). + Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich). + Y tá phải làm việc nhiều giờ (= nhiều giờ trong ngày hơn bình thường). +
look look (at sb/sth): She looked at me and smiled. + look (at jdm. /etw.): Sie sah mich an und lächelte. + nhìn (ở sb / sth): Cô ấy nhìn tôi và mỉm cười. +
look around/round People came out of their houses and looked around. + Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um. + Mọi người bước ra khỏi nhà và nhìn quanh. +
look One look at his face and Jenny stopped laughing. + Ein Blick auf sein Gesicht und Jenny lachte nicht mehr. + Một cái nhìn khuôn mặt của anh và Jenny ngừng cười. +
loose The sheep had got out and were loose on the road. + Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst. + Con cừu đã ra ngoài và đang đi trên đường. +
loosely Hold the rope loosely between your finger and thumb. + Halten Sie das Seil locker zwischen Finger und Daumen. + Giữ dây thừng lỏng lẻo giữa ngón tay và ngón cái. +
loosely The two problems are only loosely related. + Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden. + Hai vấn đề chỉ liên quan đến lỏng lẻo. +
lose At that moment he lost his balance and fell. + In diesem Moment verlor er sein Gleichgewicht und fiel. + Vào lúc đó, anh ta mất thăng bằng và ngã. +
lose I've lost ten pounds since I started this diet. + Ich habe zehn Pfund abgenommen, seitdem ich mit dieser Diät angefangen habe. + Tôi đã mất mười cân kể từ khi tôi bắt đầu chế độ ăn kiêng này. +
lost The strike cost them thousands of pounds in lost business. + Der Streik kostete sie Tausende von Pfund an verlorenen Geschäften. + Cuộc đình công đã gây tổn thất cho họ hàng nghìn bảng trong kinh doanh bị mất. +
lost He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy). + Er ist eine verlorene Seele (= ein Mensch, der nicht zu wissen scheint, was er tun soll und unglücklich zu sein scheint). + Anh ấy là một linh hồn đã mất (= một người dường như không biết phải làm gì, và có vẻ không vui). +
lot He has invited nearly a hundred people but a lot aren't able to come. + Er hat fast hundert Leute eingeladen, aber viele können nicht kommen. + Ông đã mời gần một trăm người nhưng rất nhiều không thể đến. +
loud and clear The message is coming through loud and clear. + Die Botschaft kommt laut und deutlich durch. + Tin nhắn đang đến thông qua lớn và rõ ràng. +
loyal a loyal friend/supporter + ein treuer Freund / Unterstützer + một người bạn trung thành / người ủng hộ +
loyal She has always remained loyal to her political principles. + Sie ist ihren politischen Grundsätzen stets treu geblieben. + Cô luôn trung thành với các nguyên tắc chính trị của cô. +
luck It was a stroke of luck that we found you. + Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben. + Đó là một cơn đột qu of mà chúng tôi tìm thấy bạn. +
luck Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall. + Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand. + Cuối cùng may mắn của tôi chạy ra ngoài và họ bắt gặp tôi đang cố leo lên bức tường bên ngoài. +
luck to have good/bad luck + Glück und Pech haben + để có may mắn tốt / xấu +
lucky lucky (to do sth): His friend was killed and he knows he is lucky to be alive. + Glück (etwas zu tun): Sein Freund wurde getötet und er weiß, dass er das Glück hat, am Leben zu sein. + may mắn (để làm sth): bạn của ông đã bị giết và ông biết ông là may mắn được sống. +
lunch He lunched with a client at the Ritz. + Er aß mit einem Kunden im Ritz. + Anh ta ăn trưa với một khách hàng ở Ritz. +
mad A revolver is the only way to stop a mad dog. + Ein Revolver ist der einzige Weg, um einen verrückten Hund aufzuhalten. + Một khẩu súng lục là cách duy nhất để ngăn chặn một con chó điên. +
mad He got mad and walked out. + Er wurde wütend und ging weg. + Cậu tức giận và đi ra ngoài. +
mad The team won and the fans went mad. + Das Team gewann und die Fans wurden verrückt. + Nhóm đã chiến thắng và những người hâm mộ đã điên. +
magic a place of secret shadows and ancient magic + ein Ort geheimnisvoller Schatten und altertümlicher Magie + một nơi bóng tối bí ẩn và ma thuật cổ đại +
magic dance and music which capture the magic of India + Tanz und Musik, die den Zauber Indiens einfangen + khiêu vũ và âm nhạc thu hút sự kỳ diệu của Ấn Độ +
magic He loved the magic and mystery of the place. + Er liebte die Magie und das Geheimnis des Ortes. + Ông yêu thích sự kỳ diệu và bí ẩn của nơi này. +
magic Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women. + Wie alle wirklich charismatischen Menschen kann er seine Magie auf Männer und Frauen anwenden. + Giống như tất cả những người thực sự thu hút, anh ta có thể làm việc kỳ diệu của mình trên cả nam và nữ. +
magic He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more. + Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann. + Anh ấy trở lại đội bóng mùa này, hy vọng rằng phép thuật cũ có thể được thực hiện để làm việc một lần nữa. +
magic She has a magic touch with the children and they do everything she asks. + Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt. + Cô ấy có một liên lạc kỳ diệu với những đứa trẻ và họ làm tất cả những gì cô ấy yêu cầu. +
mail hate mail (= letters containing insults and threats) + Hassbriefe (= Briefe mit Beleidigungen und Drohungen) + ghét thư (= các chữ cái chứa những lời xúc phạm và đe dọa) +
main Poor housing and unemployment are the main problems. + Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme. + Nghèo đói và thất nghiệp là vấn đề chính. +
main a leaking gas main + eine undichte Gasleitung + một khí gas bị rò rỉ chính +
mainly They eat mainly fruit and nuts. + Sie essen hauptsächlich Früchte und Nüsse. + Họ ăn chủ yếu là trái cây và hạt. +
mainly During the day it'll become mainly dry with clear skies. + Tagsüber wird es meist trocken und der Himmel klar. + Trong ngày, nó sẽ trở nên chủ yếu khô với bầu trời trong lành. +
maintain to maintain law and order/standards/a balance + Recht und Gesetz, Ordnung/Standards/ein Gleichgewicht aufrechtzuerhalten + duy trì luật và trật tự / tiêu chuẩn / cân bằng +
maintain The house is large and difficult to maintain. + Das Haus ist groß und schwer zu warten. + Ngôi nhà rộng và khó duy trì. +
majority The majority of people interviewed prefer TV to radio. + Die Mehrheit der Befragten bevorzugt Fernsehen und Radio. + Phần lớn những người được phỏng vấn thích truyền hình cho đài phát thanh. +
make 5 and 7 make 12. + 5 und 7 ergeben 12. + 5 và 7 là 12. +
make A hundred cents make one euro. + Hundert Cent machen einen Euro. + Một xu trăm đồng một euro. +
make make sb: He never cleans his room and his mother never tries to make him. + jdm.: Er putzt nie sein Zimmer und seine Mutter versucht nie, ihn zu zwingen. + make sb: Anh ấy không bao giờ dọn dẹp phòng mình và mẹ anh ấy không bao giờ cố gắng làm anh ấy. +
make sth up You made that up! + Das hast du erfunden! + Bạn đã làm điều đó lên! +
make up for sth A warm and sunny September made up for a miserable wet August. + Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August. + Một tháng ấm áp và đầy nắng tháng chín đã tạo ra cho một tháng ướt đau khổ tháng tám. +
make-up a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models) + ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken) + một nghệ sĩ trang điểm (= một người mà công việc của họ là trang điểm trên gương mặt của các diễn viên và người mẫu) +
male All the attackers were male, aged between 25 and 30. + Alle Angreifer waren männlich, zwischen 25 und 30 Jahre alt. + Tất cả những kẻ tấn công là nam, tuổi từ 25 đến 30. +
male male bonding (= the act of forming close friendships between men) + Männerfreundschaften (= die Bildung enger Freundschaften zwischen Männern) + liên kết nam (= hành động tạo dựng tình bạn thân thiết giữa nam giới) +
male the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50) + die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen) + thời kỳ mãn kinh nam (= vấn đề tình cảm và thể chất ảnh hưởng đến một số nam giới ở độ tuổi 50) +
man the relationships between men and women + Beziehungen zwischen Männern und Frauen + mối quan hệ giữa nam và nữ +
manage She's 82 and can't manage on her own any more. + Sie ist 82 und kann nicht mehr alleine zurechtkommen. + Cô ấy 82 tuổi và không thể tự quản lý được nữa. +
management The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible. + Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel. + Phong cách quản lý từ trên xuống của công ty đã đưa ra quyết định chậm và không linh hoạt. +
management My role is to act as a mediator between employees and management. + Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren. + Vai trò của tôi là làm cầu nối giữa nhân viên và ban giám đốc. +
management time management (= the way in which you organize how you spend your time) + Zeitmanagement (= die Art und Weise, wie Sie Ihre Zeit organisieren) + quản lý thời gian (= cách mà bạn tổ chức cách bạn dành thời gian của bạn) +
manner The manner in which the decision was announced was extremely regrettable. + Die Art und Weise, in der die Entscheidung verkündet wurde, war äußerst bedauerlich. + Cách thức mà quyết định được công bố là rất đáng tiếc. +
manner to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner + aggressiv/freundlich/einem freundlichen/entspannten Auftreten + có thái độ hiếu chiến / thân thiện / thoải mái +
manner It is bad manners to talk with your mouth full. + Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden. + Đó là cách cư xử không tốt để nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ. +
march (+ adv./prep.): Soldiers were marching up and down outside the government buildings. + (+ Adv. /Vorbereit.): Soldaten marschierten vor den Regierungsgebäuden auf und ab. + (+ adv./prep.): Những người lính đang đi dạo bên ngoài tòa nhà chính phủ. +
march She marched over to me and demanded an apology. + Sie marschierte zu mir rüber und verlangte eine Entschuldigung. + Cô ấy tiến về phía tôi và yêu cầu một lời xin lỗi. +
mark I spend at least six hours a week marking. + Ich verbringe mindestens sechs Stunden pro Woche damit, zu markieren. + Tôi dành ít nhất 6 giờ mỗi tuần. +
mark The cross marks the spot where the body was found. + Das Kreuz markiert den Fundort der Leiche. + Dấu gạch chéo đánh dấu chỗ mà cơ thể đã được tìm thấy. +
market We buy our fruit and vegetables at the market. + Wir kaufen unser Obst und Gemüse auf dem Markt ein. + Chúng tôi mua trái cây và rau quả của chúng tôi tại thị trường. +
market a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held) + eine Marktstadt (= eine Stadt in Großbritannien, in der ein regelmäßiger Markt stattfindet oder stattgefunden hat) + một thị trấn thị trấn (= một thị trấn ở Anh nơi thị trường thường xuyên được hoặc đã được tổ chức) +
market the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) + der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.) + thị trường bất động sản / thị trường lao động (= số lượng và loại nhà ở, công việc ...) +
marketing She works in sales and marketing. + Sie arbeitet im Vertrieb und Marketing. + Cô làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. +
married Rachel and David are getting married on Saturday. + Rachel und David heiraten am Samstag. + Rachel và David đang kết hôn vào thứ bảy. +
mass a mass of snow and rocks falling down the mountain + eine Schneemasse und Felsen, die den Berg hinunterstürzen + một khối tuyết và đá rơi xuống núi +
master a master of the serve-and-volley game + ein Meister des Aufschlags- und Volleyspiels + một bậc thầy của trò chơi phục vụ và-volley +
match The curtains and carpet are a good match. + Die Vorhänge und Teppiche passen gut zusammen. + Rèm cửa và thảm là một kết hợp tốt. +
match Jo and Ian are a perfect match for each other. + Jo und Ian passen perfekt zueinander. + Jo và Ian là một sự kết hợp hoàn hảo cho nhau. +
match He took all her letters into the yard and put a match to them. + Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie. + Anh ta lấy tất cả các lá thư của cô vào sân và lập một trận đấu với họ. +
mate They've been best mates since school. + Sie sind die besten Freunde seit der Schule. + Họ đã là bạn tốt nhất kể từ khi trường học. +
mate I was with a mate. + Ich war mit einem Freund zusammen. + Tôi đã có bạn tình. +
mate Do foxes ever mate with dogs? + Verpaaren sich Füchse mit Hunden? + Con cáo có bao giờ giao phối với chó không? +
matter What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel. + Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest. + Điều gì trên trái đất là vấn đề với cô, cô tự hỏi. Cô ấy đến đây để tận hưởng chính mình và ở đây cô ấy, đã bị mắc kẹt trong phòng c +
matter And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me. + Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest. + Và rồi có một vấn đề nhỏ trong năm mươi cân Anh bạn nợ tôi. +
maybe It will cost two, maybe three hundred pounds. + Das kostet zwei, vielleicht dreihundert Pfund. + Nó sẽ có giá hai, có thể ba trăm cân Anh. +
mean Your friendship means a great deal to me. + Deine Freundschaft bedeutet mir sehr viel. + Tình bạn của bạn có ý nghĩa rất lớn đối với tôi. +
mean mean doing sth: This new order will mean working overtime. + etw.[Akk] tun wollen: Dieser neue Auftrag bedeutet Überstunden. + nghĩa là làm sth: lệnh mới này có nghĩa là làm thêm giờ. +
mean Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners). + Duncan und Makiko waren füreinander bestimmt (= sind als Partner sehr gut geeignet). + Duncan và Makiko có ý nghĩa với nhau (= rất phù hợp với tư cách là đối tác). +
mean What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry) + Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend) + Ý của bạn là gì, bạn nghĩ tôi sẽ không phiền? (= tất nhiên tôi nhớ và tôi rất tức giận) +
mean I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too. + Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen. + Tôi biết bạn có ý gì (= Tôi hiểu và cảm thông). Tôi ghét việc lái xe quá. +
mean See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. + Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage. + Xem những gì tôi có nghĩa là (= Tôi đã đúng và điều này chứng minh nó, phải không)? Cô ấy không bao giờ đồng ý với bất cứ điều gì tô +
I mean It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour! + Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert. + Thật là nhàm chán-ý tôi là, không có gì xảy ra trong giờ đầu tiên! +
meanwhile Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects. + Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern. + Căng thẳng có thể cực kỳ nguy hại đến sức khoẻ của bạn. Tập thể dục, trong khi đó, có thể làm giảm tác dụng của nó. +
measure weights and measures + Maße und Gewichte + đơn vị cân nặng và đơn vị đo lường +
meat dog meat (= for a dog) + Hundefleisch (= für einen Hund) + thịt chó (= cho chó) +
media the news/broadcasting/national media + Nachrichten/Rundfunk/Nationale Medien + tin tức / phát sóng / truyền thông quốc gia +
medical a medical certificate (= a statement by a doctor that gives details of your state of health) + ein ärztliches Attest (= Ärztliches Attest, das Auskunft über Ihren Gesundheitszustand gibt) + một giấy chứng nhận y tế (= một tuyên bố của bác sĩ cho biết chi tiết về tình trạng sức khoẻ của bạn) +
medium There are three sizes—small, medium and large. + Es gibt drei Größen - klein, mittel und groß. + Có ba kích cỡ nhỏ, trung bình và lớn. +
meet meet sb: The Prime Minister met other European leaders for talks. + jdn. treffen: Der Premierminister traf sich mit anderen europäischen Staats- und Regierungschefs zu Gesprächen. + gặp gỡ sb: Thủ tướng Chính phủ gặp các nhà lãnh đạo châu Âu khác để thảo luận. +
meeting The meeting of father and son after so long was a joyous occasion. + Die Begegnung von Vater und Sohn nach so langer Zeit war ein freudiges Ereignis. + Cuộc gặp gỡ của cha và con sau một thời gian dài là một dịp vui vẻ. +
memory I quickly committed the number of the car to memory (= learned and remembered it). + Ich setzte die Nummer des Wagens schnell in den Speicher (= gelernt und erinnert). + Tôi nhanh chóng cam kết số lượng xe để bộ nhớ (= học và nhớ nó). +
mental mental health + geistige Gesundheit + sức khỏe tâm thần +
mental She was suffering from physical and mental exhaustion. + Sie litt unter körperlicher und geistiger Erschöpfung. + Cô ấy bị kiệt sức về thể chất và tinh thần. +
mentally I felt extremely fit, both physically and mentally. + Ich fühlte mich körperlich und geistig sehr fit. + Tôi cảm thấy vô cùng phù hợp, cả về thể chất và tinh thần. +
merely He said nothing, merely smiled and watched her. + Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie. + Anh không nói gì, chỉ mỉm cười và nhìn cô. +
mess 'What a mess!' she said, surveying the scene after the party. + Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party. + 'Thật là một mớ hỗn độn!' cô nói, khảo sát hiện trường sau bữa tiệc. +
middle Take a sheet of paper and draw a line down the middle. + Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte. + Lấy một tờ giấy và vẽ một đường thẳng ở giữa. +
middle I like a story with a beginning, a middle and an end. + Ich mag eine Geschichte mit Anfang, Mitte und Ende. + Tôi thích một câu chuyện với một sự khởi đầu, giữa và kết thúc. +
mile The car must have been doing at least 100 miles an hour. + Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein. + Chiếc xe phải được thực hiện ít nhất 100 dặm một giờ. +
million It must be worth a million (= pounds, dollars, etc.) + Es muss eine Million wert sein (= Pfund, Dollar, etc.) + Nó phải có giá trị một triệu (= pounds, dollars, etc.) +
millionth a/one millionth of a second + a/ein Millionstel einer Sekunde + một phần triệu / giây +
mind The lecture dragged on and my mind wandered. + Der Vortrag zog sich hin und ich wanderte umher. + Bài giảng kéo lên và tâm trí tôi lang thang. +
mind She had a lively and enquiring mind. + Sie hatte einen lebhaften und neugierigen Verstand. + Cô ấy có một tâm trí sống động và thắc mắc. +
mind He had the body of a man and the mind of a child. + Er hatte den Körper eines Mannes und den Geist eines Kindes. + Anh ấy có thân xác của một người đàn ông và tâm hồn của một đứa trẻ. +
make up your mind, make your mind up They're both beautiful—I can't make up my mind. + Sie sind beide wunderschön - ich kann mich nicht entscheiden. + Cả hai đều đẹp - tôi không thể quyết định. +
if you don't mind, if you wouldn't mind Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it. + Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben? + Bạn có thể đọc được mẫu đó một cách cẩn thận, nếu bạn không nhớ, và sau đó ký nó. +
mine He's a friend of mine (= one of my friends). + Er ist ein Freund von mir (= einer meiner Freunde). + Anh ấy là bạn của tôi (= một người bạn của tôi). +
mineral the recommended intake of vitamins and minerals + die empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen + lượng vitamin và khoáng chất được đề nghị +
minimum As an absolute minimum, you should spend two hours in the evening studying. + Als absolutes Minimum sollten Sie mindestens zwei Stunden am Abend studieren. + Là tối thiểu tuyệt đối, bạn nên dành hai giờ đồng hồ vào buổi tối. +
minute Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining. + Typisch englisches Wetter - es regnet in der einen Minute und in der nächsten Minute scheint die Sonne. + Thời tiết tiếng Anh điển hình - một phút trời mưa và phút tiếp theo mặt trời chiếu sáng. +
this minute I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out. + Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden. + Tôi không biết tôi sẽ làm gì - Tôi vừa mới phát hiện ra điều này. +
miss She threw a plate at him and only narrowly missed. + Sie warf einen Teller nach ihm und verpasste ihn nur knapp. + Cô ấy ném đĩa vào anh và chỉ lơ lửng. +
missing I never found the missing piece. + Ich habe das fehlende Stück nie gefunden. + Tôi chưa bao giờ tìm thấy mảnh vỡ. +
missing My gloves have been missing for ages. + Meine Handschuhe sind schon seit Ewigkeiten verschwunden. + Găng tay của tôi đã bị mất trong nhiều lứa tuổi. +
missing Two files have gone missing. + Zwei Akten sind verschwunden. + Hai tệp đã bị thiếu. +
mix Oil and water do not mix. + Öl und Wasser vermischen sich nicht. + Dầu và nước không trộn. +
mix mix A and B (together): Mix all the ingredients together in a bowl. + A und B (zusammen) mischen: Alle Zutaten in einer Schüssel verrühren. + trộn A và B (cùng nhau): Trộn tất cả các thành phần với nhau trong một bát. +
mix If you mix blue and yellow, you get green. + Wenn man Blau und Gelb mischt, wird man grün. + Nếu bạn kết hợp màu xanh và màu vàng, bạn sẽ có màu xanh. +
mix Children and fireworks don't mix. + Kinder und Feuerwerk passen nicht zusammen. + Trẻ em và pháo hoa không kết hợp. +
mix The town offers a fascinating mix of old and new. + Die Stadt bietet eine faszinierende Mischung aus Alt und Neu. + Thị trấn cung cấp một sự pha trộn hấp dẫn của cũ và mới. +
mix a pair of wool mix socks (= made of wool and other materials) + ein Paar Wollmix-Socken (= aus Wolle und anderen Materialien) + một cặp vớ hỗn hợp len (= làm bằng len và các vật liệu khác) +
mixture The city is a mixture of old and new buildings. + Die Stadt ist eine Mischung aus alten und neuen Gebäuden. + Thành phố này là sự kết hợp của các tòa nhà cũ và mới. +
mixture We listened to the news with a mixture of surprise and horror. + Wir hörten die Nachrichten mit einer Mischung aus Überraschung und Horror. + Chúng tôi lắng nghe tin tức với sự pha trộn của sự ngạc nhiên và kinh dị. +
mixture Add the eggs to the mixture and beat well. + Die Eier dazugeben und gut schlagen. + Thêm trứng vào hỗn hợp và đánh tốt. +
mom Mom and Dad + Mama und Papa + Mẹ và bố +
Monday I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday. + Am Donnerstag ging ich nach Paris und kam am darauffolgenden Montag wieder zurück. + Tôi đến Paris vào thứ Năm, và trở lại vào thứ hai sau. +
money The family made their money in the 18th century. + Die Familie verdiente ihr Geld im 18. Jahrhundert. + Gia đình kiếm tiền trong thế kỷ 18. +
mood She's in a good mood today (= happy and friendly). + Sie ist heute gut gelaunt (= glücklich und freundlich). + Cô ấy đang trong tâm trạng vui vẻ hôm nay (= hạnh phúc và thân thiện). +
mood He's always in a bad mood (= unhappy, or angry and impatient). + Er ist immer schlecht gelaunt (= unglücklich, oder wütend und ungeduldig). + Anh ấy luôn ở trong tâm trạng xấu (= không vui, hoặc tức giận và thiếu kiên nhẫn). +
moon By the light of the moon I could just make out shapes and outlines. + Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen. + Bởi ánh sáng của mặt trăng tôi chỉ có thể tạo ra hình dạng và phác thảo. +
moral The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right). + Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte + Công việc là kêu gọi tất cả các kỹ năng ngoại giao và lòng can đảm đạo đức của cô ấy (= sự can đảm để làm những gì bạn nghĩ là đúng) +
more I had no complaints and no more (= neither) did Tom. + Ich hatte keine Beschwerden mehr und Tom auch nicht mehr. + Tôi đã không có phàn nàn và không nhiều (= không) đã làm Tom. +
morning He died in the early hours of Sunday morning. + Er starb in den frühen Morgenstunden. + Ông qua đời vào những giờ đầu của buổi sáng chủ nhật. +
most There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular. + Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig. + Có hàng nghìn động từ tiếng Anh và hầu hết (trong số chúng) đều đều. +
mother the relationship between mother and baby + die Beziehung zwischen Mutter und Baby + mối quan hệ giữa mẹ và con +
mother She was a wonderful mother to both her natural and adopted children. + Sie war eine wunderbare Mutter für ihre natürlichen und adoptierten Kinder. + Cô là một người mẹ tuyệt vời cho cả những đứa trẻ tự nhiên và con nuôi. +
mount He mounted his horse and rode away. + Er stieg auf sein Pferd und ritt davon. + Anh ta đã cưỡi ngựa của mình và cưỡi ngựa đi. +
mount He mounted the platform and addressed the crowd. + Er bestieg die Plattform und sprach die Menge an. + Ông ta đã gắn trên nền tảng và nói chuyện với đám đông. +
mouse The stores were overrun with rats and mice. + Die Läden waren mit Ratten und Mäusen überfüllt. + Các cửa hàng đã bị tràn ngập với chuột và chuột. +
mouth She opened her mouth to say something. + Sie öffnete ihren Mund, um etwas zu sagen. + Cô mở miệng nói gì đó. +
mouth His mouth twisted into a wry smile. + Sein Mund verdreht sich zu einem schiefen Lächeln. + Miệng anh nhăn lại cười. +
mouth Don't talk with your mouth full (= when eating). + Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen). + Đừng nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ (= khi ăn). +
mouth The creature was foaming at the mouth. + Die Kreatur schäumte im Mund. + Con sinh vật đó đã bọt vào miệng. +
movement laws to allow free movement of goods and services + Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr + pháp luật cho phép tự do di chuyển hàng hoá và dịch vụ +
movie theater The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide. + Die Dokumentation eroeffnet morgen bundesweit in Kinos. + Phim tài liệu sẽ mở vào ngày mai trong các rạp chiếu phim toàn quốc. +
Mr Mr and Mrs Brown + Herr und Frau Brown + Ông và bà Brown +
Mrs Mr and Mrs Hill + Mr. und Mrs. Hill + Mr và Mrs Hill +
multiply The children are already learning to multiply and divide. + Die Kinder lernen bereits, sich zu vermehren und zu teilen. + Các em đã học cách nhân lên và phân chia. +
multiply multiply A and B (together): Multiply 2 and 6 together and you get 12. + multiplizieren Sie A und B (zusammen): Multiplizieren Sie 2 und 6 miteinander und erhalten Sie 12. + nhân A và B (cùng nhau): Nhân 2 và 6 lại với nhau và bạn nhận được 12. +
mum A lot of mums and dads have the same worries. + Viele Mütter und Väter haben die gleichen Sorgen. + Rất nhiều bà mẹ và bố có cùng lo lắng. +
murder He was found guilty of murder. + Er wurde des Mordes für schuldig befunden. + Anh ta bị buộc tội giết người. +
must I must go to the bank and get some money. + Ich muss zur Bank und Geld besorgen. + Tôi phải đi đến ngân hàng và nhận được một ít tiền. +
mystery It is one of the great unsolved mysteries of this century. + Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts. + Đây là một trong những bí ẩn chưa được giải quyết tuyệt vời của thế kỷ này. +
naked They found him half naked and bleeding to death. + Sie fanden ihn halbnackt und blutend vor. + Họ tìm thấy anh ta trần truồng và chảy máu đến chết. +
name What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) + Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen) + Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên của sb) +
name Please write your full name and address below. + Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an. + Vui lòng viết tên đầy đủ và địa chỉ của bạn bên dưới. +
narrow There was only a narrow gap between the bed and the wall. + Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke. + Chỉ có một khoảng cách hẹp giữa giường và tường. +
narrow The road soon became narrower and steeper. + Die Straße wurde bald enger und steiler. + Con đường sớm trở nên hẹp và dốc hơn. +
narrow a narrow circle of friends + einen engen Freundeskreis + một vòng tròn bạn bè hẹp +
national national and local newspapers + überregionale und lokale Zeitungen + báo địa phương và quốc gia +
national national and international news + nationale und internationale Nachrichten + tin tức quốc gia và quốc tế +
national national and regional politics + nationale und regionale Politik + chính trị quốc gia và khu vực +
natural the natural world (= of trees, rivers, animals and birds) + die natürliche Welt (= von Bäumen, Flüssen, Tieren und Vögeln) + thế giới tự nhiên (= cây cối, sông, động vật và chim) +
nature It's not in his nature to be unkind. + Es liegt nicht in seiner Natur, unfreundlich zu sein. + Nó không phải trong bản chất của mình là không tốt. +
nature Her illness was Nature's way of telling her to do less. + Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll. + Bệnh tật của cô là cách của thiên nhiên để bảo cô làm ít hơn. +
navy the British and German navies + der britischen und deutschen Marine + hải quân Anh và Đức +
near Visitors came from near and far. + Die Besucher kamen von nah und fern. + Khách đến từ gần và xa. +
near Go and sit nearer (to) the fire. + Geh und setz dich dem Feuer näher. + Đi và ngồi gần lửa hơn. +
neat Try and be neater! + Versuch's und sei ordentlicher! + Hãy thử và được neater! +
neck He tied a scarf around his neck. + Er hat ihm einen Schal um den Hals gebunden. + Anh ta buộc khăn vào cổ anh. +
need I had no need to open the letter—I knew what it would say. + Ich hatte keinen Grund, den Brief zu öffnen. Ich wusste, was er sagen würde. + Tôi không cần phải mở bức thư - tôi biết những gì nó sẽ nói. +
need There's no need to cry (= stop crying). + Es gibt keinen Grund zu weinen (= hör auf zu weinen). + Không cần phải khóc (= ngừng khóc). +
need It's difficult to express our needs and desires. + Es ist schwierig, unsere Bedürfnisse und Wünsche auszudrücken. + Rất khó để thể hiện nhu cầu và mong muốn của chúng tôi. +
need He helped me in my hour of need. + Er hat mir in meiner Stunde der Not geholfen. + Ông đã giúp tôi trong giờ cần thiết của tôi. +
needle a needle and thread + Nadel und Faden + một cây kim và sợi +
neighbour We've had a lot of support from all our friends and neighbours. + Wir hatten eine Menge Unterstützung von allen unseren Freunden und Nachbarn. + Chúng tôi đã có rất nhiều sự ủng hộ từ tất cả bạn bè và hàng xóm của chúng tôi. +
neither He didn't remember and neither did I. + Er erinnerte sich nicht und ich auch nicht. + Anh ta không nhớ và cũng không làm thế +
neither I hadn't been to New York before and neither had Jane. + Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht. + Tôi đã không đến New York trước đây và cũng không có Jane. +
nest sparrows building a nest of twigs and dry grass + Spatzen bauen ein Nest aus Zweigen und trockenem Gras + chim sẻ tạo ra một tổ của các cành cây và cỏ khô +
network a rail/road/canal network + ein Eisenbahn-, Straßen- und Kanalnetz + mạng lưới đường sắt / đường / kênh +
network a network of friends + ein Freundesnetzwerk + một mạng lưới bạn bè +
network The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. + Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. + Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm. +
never Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable). + Jemand könnte es herausfinden, und das würde niemals tun (= das ist nicht akzeptabel). + Ai đó có thể tìm ra, và điều đó sẽ không bao giờ xảy ra (= điều đó không thể chấp nhận được). +
new He's made a lot of new friends. + Er hat viele neue Freunde gefunden. + Anh ấy đã làm rất nhiều bạn mới. +
next I fainted and the next thing I knew I was in the hospital. + Ich wurde ohnmächtig und das nächste, was ich wusste, war im Krankenhaus. + Tôi ngất đi và điều tiếp theo tôi biết mình đang ở trong bệnh viện. +
next Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids. + Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern. + Vây quanh đây, bạn rời khỏi trường lúc mười sáu và điều tiếp theo bạn biết, bạn đã lập gia đình với ba đứa trẻ. +
nice nice about sth: I complained to the manager and he was very nice about it. + nett über etw.: Ich habe mich beim Manager beschwert und er war sehr nett darüber. + tốt đẹp về sth: Tôi phàn nàn với người quản lý và ông đã rất tốt đẹp về nó. +
nice I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. + Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen. + Tôi hỏi anh ta một cách dễ chịu nhất để bỏ thuốc lá ra. +
nice nice (to do sth): Nice to meet you! (= a friendly greeting when you meet sb for the first time) + nice (um etw. zu tun): Schön, Sie kennenzulernen! (= ein freundlicher Gruß, wenn man jdm. zum ersten Mal begegnet) + đẹp (để làm sth): Rất vui được gặp bạn! (= một lời chào thân thiện khi bạn gặp sb lần đầu tiên) +
nice Everyone arrived nice and early. + Alle kamen nett und früh an. + Mọi người đến thật tốt và sớm. +
night They sleep by day and hunt by night. + Sie schlafen tagsüber und jagen nachts. + Họ ngủ vào ban ngày và đi săn vào ban đêm. +
night The hotel costs €65 per person per night. + Das Hotel kostet €65 pro Person und Nacht. + Khách sạn chi phí € 65 / người / đêm. +
the whole nine yards When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. + Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert. + Khi Dan nấu bữa tối, anh ta luôn đi bộ chín yard, với ba khóa học và một món tráng miệng. +
noisy They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument). + Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme + Họ là một nhóm áp lực nhỏ nhưng ồn ào (= họ cố gắng thu hút sự chú ý đến ý tưởng của họ bằng cách thảo luận và tranh luận thường xuy +
none other than Her first customer was none other than Mrs Obama. + Ihre erste Kundin war keine andere als Frau Obama. + Khách hàng đầu tiên của cô là không ai khác ngoài bà Obama. +
nonsense I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again. + Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können. + Tôi không thể chờ đợi cho điều này vô nghĩa để kết thúc để tất cả chúng ta có thể là bạn bè một lần nữa. +
nor He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter. + Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag. + Anh ấy đã không có mặt ở đó vào thứ hai. Cũng không phải vào thứ ba, cho vấn đề đó. +
nor Not a building nor a tree was left standing. + Kein Gebäude und kein Baum stehen geblieben. + Không phải là một tòa nhà cũng không phải là cây bị bỏ lại. +
nor She doesn't like them and nor does Jeff. + Sie mag sie nicht und Jeff auch nicht. + Cô ấy không thích họ, cũng không phải Jeff. +
normal My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call. + Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf. + Ngày của tôi bắt đầu theo cách thông thường, và sau đó tôi nhận được một cuộc gọi điện thoại rất lạ. +
note We only exchange notes and traveller's cheques. + Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks. + Chúng tôi chỉ trao đổi thư và séc du lịch. +
note Patients' medical notes have gone missing. + Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden. + Ghi chú y tế của bệnh nhân đã bị mất tích. +
note Just a quick note to say thank you for a wonderful evening. + Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken. + Chỉ cần một lưu ý nhanh chóng để nói cảm ơn bạn cho một buổi tối tuyệt vời. +
nothing but Nothing but a miracle can save her now. + Jetzt kann nur noch ein Wunder sie retten. + Không có gì ngoài phép lạ có thể cứu cô ấy ngay bây giờ. +
notice You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice. + Sie können gerne kommen und bleiben, solange Sie uns rechtzeitig benachrichtigen. + Bạn được chào đón đến và ở lại miễn là bạn cho chúng tôi rất nhiều thông báo. +
notice These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). + Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio + Những phản đối này đã làm cho chính phủ ngồi lên và chú ý (= nhận ra tầm quan trọng của tình hình). +
novel Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. + Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben. + Chia sẻ việc làm vẫn là một khái niệm mới và sẽ mất một thời gian cho các nhà tuyển dụng để làm quen với nó. +
now Now come and sit down. + Kommen Sie und setzen Sie sich. + Bây giờ đến và ngồi xuống. +
(every) now and again/then Every now and again she checked to see if he was still asleep. + Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief. + Mỗi lần anh ta kiểm tra xem anh ta vẫn ngủ hay không. +
number Nurses are leaving the profession in increasing numbers. + Krankenschwestern und Krankenpfleger verlassen den Beruf zunehmend. + Y tá đang rời khỏi nghề với số lượng ngày càng tăng. +
number He dialled the number, then changed his mind and hung up. + Er hat die Nummer gewählt, dann seine Meinung geändert und aufgelegt. + Anh ta quay số, sau đó thay đổi ý định và treo lên. +
number Think of a number and multiply it by two. + Stellen Sie sich eine Zahl vor und multiplizieren Sie sie mit zwei. + Hãy suy nghĩ về một số và nhân nó bằng hai. +
number You owe me 27 dollars? Make it 30, that's a good round number. + Du schuldest mir 27 Dollar? Mach 30 daraus, das ist eine gute runde Zahl. + Bạn nợ tôi 27 đô la? Làm cho nó 30, đó là một số vòng tròn tốt. +
nut nuts and raisins + Nüsse und Rosinen + hạt và nho khô +
object everyday objects such as cups and saucers + Alltagsgegenstände wie Tassen und Untertassen + đồ vật hàng ngày như chén và đĩa +
object Glass and plastic objects lined the shelves. + Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale. + Các vật dụng bằng kính và nhựa lót trên kệ. +
objective You must set realistic aims and objectives for yourself. + Sie müssen sich realistische Ziele und Ziele setzen. + Bạn phải đặt mục tiêu và mục tiêu thực tế cho chính mình. +
objective These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles. + Diese Zahlen geben einen verlässlichen und objektiven Indikator für die Entwicklung der Lebensgewohnheiten der Menschen. + Những con số này đưa ra một chỉ số tin cậy và khách quan về việc thay đổi xu hướng trong lối sống của người dân. +
observation results based on scientific observations + Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen + kết quả dựa trên các quan sát khoa học +
obviously Diet and exercise are obviously important. + Diät und Übung sind offensichtlich wichtig. + Ăn kiêng và tập thể dục rõ ràng là quan trọng. +
occupy occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours + jdm. /etw. /etw. sich selbst beschäftigen: ein Spiel, das die Kinder stundenlang beschäftigen wird + chiếm chỗ sb / sth / mình: một trò chơi mà sẽ chiếm trẻ em trong nhiều giờ +
o'clock He left between five and six o'clock. + Er ging zwischen fünf und sechs Uhr. + Anh ấy để lại giữa năm và sáu giờ. +
odd 1, 3, 5 and 7 are odd numbers. + 1,3,5 und 7 sind ungerade Zahlen. + 1, 3, 5 và 7 là số lẻ. +
of a friend of mine + ein Freund von mir + một người bạn của tôi +
of a photo of my dog + ein Foto meines Hundes + một bức ảnh của con chó của tôi +
of some of his friends + einige seiner Freunde + một số bạn của anh ấy +
off They knocked £500 off the car. + Sie haben 500 Pfund vom Auto gestohlen. + Họ đã đánh bật chiếc xe 500 bảng Anh. +
offence a first offence (= the first time that sb has been found guilty of a crime) + eine erste Straftat (= das erste Mal, dass ein jdm. eines Verbrechens für schuldig befunden wurde) + một tội phạm đầu tiên (= lần đầu tiên mà sb đã được tìm thấy tội của một tội phạm) +
offend She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth. + Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte. + Cô đã cố gắng làm phật lòng bạn trai của bạn trai ngay khi cô mở miệng. +
offer offer (of sth): Thank you for your kind offer of help. + Angebot (von etw.[Dat]: Vielen Dank für Ihr freundliches Hilfsangebot. + cung cấp (của sth): Cảm ơn bạn đã cung cấp loại của bạn giúp đỡ. +
official The official story has always been that they are just good friends. + Die offizielle Geschichte war immer, dass sie nur gute Freunde sind. + Câu chuyện chính thức luôn là họ chỉ là bạn tốt. +
officially Officially, he resigned because of bad health. + Offiziell trat er wegen schlechter Gesundheit zurück. + Chính thức, ông đã từ chức vì sức khoẻ kém. +
oh Oh, how wonderful! + Oh, wie wunderbar! + Oh, tuyệt vời thế nào! +
old Old and Middle English + Alt- und Mittelenglisch + Tiếng Anh cũ và tiếng Trung +
old She's an old friend of mine (= I have known her for a long time). + Sie ist eine alte Freundin von mir (= ich kenne sie schon lange). + Cô ấy là một người bạn cũ của tôi (= Tôi đã quen cô ấy trong một thời gian dài). +
old The baby was only a few hours old. + Das Baby war nur wenige Stunden alt. + Em bé chỉ mới vài giờ. +
old At thirty years old, he was already earning £40 000 a year. + Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr. + Khi ba mươi tuổi, anh đã kiếm được 40 000 bảng Anh một năm. +
old-fashioned My parents are old-fashioned about relationships and marriage. + Meine Eltern sind altmodisch, was Beziehungen und Heirat angeht. + Bố mẹ tôi đã quá cũ kỹ về mối quan hệ và hôn nhân. +
old-fashioned She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children. + Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern. + Cô ấy muốn trở thành một người mẹ đã lỗi thời, ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ. +
on You can't feed a family on £50 a week. + Sie können eine Familie nicht mit 50 Pfund die Woche füttern. + Bạn không thể nuôi một gia đình trên 50 bảng một tuần. +
on We were without electricity for three hours but it's on again now. + Wir hatten drei Stunden lang keinen Strom, aber jetzt geht es wieder los. + Chúng tôi đã không có điện trong ba giờ nhưng bây giờ lại xảy ra. +
on The bus stopped and four people got on. + Der Bus hielt an und vier Leute stiegen ein. + Xe buýt dừng lại và bốn người lên xe. +
one It cost one hundred and fifty pounds. + Es kostete 150 Pfund. + Chi phí là một trăm năm mươi cân Anh. +
one He lost by less than one second. + Er hat weniger als eine Sekunde verloren. + Anh ta thua ít hơn một giây. +
one One of my friends lives in Brighton. + Einer meiner Freunde wohnt in Brighton. + Một trong những người bạn của tôi sống ở Brighton. +
one Her one concern was for the health of her baby. + Ihre einzige Sorge galt der Gesundheit ihres Babys. + Một trong những mối quan tâm của cô là cho sức khỏe của em bé của cô. +
one What made you choose the one rather than the other? + Warum haben Sie sich für das eine und nicht für das andere entschieden? + Điều gì làm bạn chọn cái này hơn là cái kia? +
only She's only 21 and she runs her own business. + Sie ist erst 21 und führt ihr eigenes Geschäft. + Cô chỉ mới 21 tuổi và cô điều hành công việc kinh doanh của riêng mình. +
only It only took a few seconds. + Es dauerte nur ein paar Sekunden. + Chỉ mất vài giây. +
only It took only a few seconds. + Es dauerte nur wenige Sekunden. + Chỉ mất vài giây. +
open His eyes showed open admiration as he looked at her. + Seine Augen zeigten offene Bewunderung, als er sie ansah. + Đôi mắt của anh tỏ ra ngưỡng mộ cởi mở khi anh nhìn cô. +
open an open wound (= with no skin covering it) + eine offene Wunde (= ohne Hautabdeckung) + một vết thương hở (= không có da bao phủ nó) +
open a city with a lot of parks and open spaces + eine Stadt mit vielen Parks und Freiflächen + một thành phố với rất nhiều công viên và không gian mở +
open The bag burst open and everything fell out. + Die Tasche platzt auf und alles fällt raus. + Cái túi nổ tung và mọi thứ đổ ra. +
open The door flew open and the children rushed in. + Die Tür flog auf und die Kinder stürmten herein. + Cánh cửa mở và bọn trẻ lao vào. +
open He was breathing through his open mouth. + Er atmete durch seinen offenen Mund. + Anh đang thở bằng miệng há hốc mồm. +
open open sth: You need just one pound to open a bank account with us. + etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen. + open sth: Bạn cần một pound để mở một tài khoản ngân hàng với chúng tôi. +
open The road will be opened again in a few hours after police have cleared it. + Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat. + Con đường sẽ được mở lại trong vài giờ sau khi cảnh sát đã thông báo. +
open He hardly ever opens his mouth (= speaks). + Er öffnet kaum seinen Mund (= spricht). + Anh ta hầu như không mở miệng (= nói). +
open He opened the letter and read it. + Er öffnete den Brief und las ihn. + Anh mở bức thư và đọc nó. +
open She opened her bag and took out her passport. + Sie öffnete ihre Tasche und nahm ihren Pass. + Cô mở túi và lấy hộ chiếu. +
open The door opened and Alan walked in. + Die Tür ging auf und Alan kam herein. + Cánh cửa mở ra và Alan bước vào. +
open sth up She laid the book flat and opened it up. + Sie legte das Buch flach und öffnete es auf. + Cô đặt cuốn sách bằng phẳng và mở nó lên. +
operation The whole operation is performed in less than three seconds. + Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden. + Toàn bộ hoạt động được thực hiện trong vòng chưa đầy 3 giây. +
opportunity Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men). + Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män + Công ty chúng tôi khuyến khích các cơ hội bình đẳng cho phụ nữ (= phụ nữ được nhận cùng công việc, trả lương, vv ...) như nam giới. +
opportunity I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. + Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken. + Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn các đồng nghiệp của tôi về sự hỗ trợ của họ. +
opposing It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal. + Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. + Đã đến lúc phản đối các phe đoàn đoàn kết và làm việc theo một mục tiêu chung. +
opposite I watched them leave and then drove off in the opposite direction. + Ich sah sie gehen und bin dann in die entgegengesetzte Richtung gefahren. + Tôi nhìn họ đi và lái xe đi theo hướng đối diện. +
opposition The opposition is/are mounting a strong challenge to our business. + Die Opposition ist und wird eine große Herausforderung für unser Geschäft. + Phe đối lập đang / đang gắn liền với một thách thức mạnh mẽ đối với công việc kinh doanh của chúng tôi. +
opposition Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0. + Liverpool konnte sich im Finale nicht mit dem Gegner messen und verlor mit 0:2. + Liverpool không thể sánh được đối thủ trong trận chung kết và thua 2-0. +
option The course offers options in design and computing. + Der Kurs bietet Möglichkeiten in Design und Informatik. + Khóa học cung cấp các lựa chọn trong thiết kế và tính toán. +
keep/leave your options open At the moment I'm keeping my options open and applying for as many different jobs as possible. + Im Moment halte ich mir meine Optionen offen und bewerbe mich um möglichst viele verschiedene Jobs. + Tại thời điểm này tôi đang giữ các lựa chọn của tôi mở và áp dụng cho càng nhiều công việc khác nhau càng tốt. +
or It weighs a kilo, or just over two pounds. + Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund. + Nó nặng một kg, hoặc chỉ hơn hai cân Anh. +
orange purples and reds and deep shining oranges + Purpur- und Rotweine und tief leuchtende Orangen + tím, đỏ và cam sâu +
orange yellow and orange flames + gelbe und orange Flammen + ngọn lửa màu vàng và cam +
order an order for steak and fries + Bestellung von Steak und Pommes frites + một đơn đặt hàng cho bít tết và khoai tây chiên +
order These items can be made to order (= produced especially for a particular customer) + Diese Artikel können auf Bestellung angefertigt werden (= speziell für einen bestimmten Kunden hergestellt) + Những mặt hàng này có thể được đặt hàng (= sản xuất đặc biệt cho một khách hàng cụ thể) +
order Dogs can be trained to obey orders. + Hunde können trainiert werden, um Befehlen zu gehorchen. + Chó có thể được đào tạo để tuân theo lệnh. +
out of order I checked the files and some of the papers were out of order. + Ich habe die Akten durchgesehen und einige der Papiere waren kaputt. + Tôi kiểm tra các tập tin và một số các giấy tờ đã được ra khỏi trật tự. +
order order (sth): I ordered a beer and a sandwich. + bestellen (etw.): Ich habe ein Bier und ein Sandwich bestellt. + order (sth): Tôi ra lệnh cho một ly bia và bánh sandwich. +
order order (sb) + speech: 'Sit down and be quiet,' she ordered. + order (sb) + rede:' Setz dich und sei still', befahl sie. + thứ tự (sb) + bài phát biểu: 'Ngồi xuống và im lặng', cô ấy ra lệnh. +
ordinary ordinary people like you and me + gewöhnliche Leute wie du und ich + những người bình thường như bạn và tôi +
organ the sexual/reproductive organs + die Geschlechts- und Fortpflanzungsorgane + các cơ quan tình dục / sinh sản +
organization the World Health Organization + der Weltgesundheitsorganisation + Tổ chức y tế thế giới +
organize I'll invite people if you can organize food and drinks. + Ich lade Leute ein, wenn Sie Essen und Trinken organisieren können. + Tôi sẽ mời mọi người nếu bạn có thể tổ chức thực phẩm và đồ uống. +
original The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females. + Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen. + Ý định ban đầu là ghi khoảng 80 diễn giả, chia đều cho nam và nữ. +
original Send out the photocopies and keep the original. + Senden Sie die Fotokopien und bewahren Sie das Original auf. + Gửi bản photocopy và giữ bản chính. +
other Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there. + Herr Harris und Frau Bate und drei weitere Lehrer waren dort. + Ông Harris và bà Bate cùng ba giáo viên khác ở đó. +
other Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. + Zwei Gebäude wurden zerstört und viele andere bei der Explosion beschädigt. + Hai tòa nhà đã bị phá hủy và nhiều người khác bị hư hỏng trong vụ nổ. +
other One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash. + Ein Sohn ging nach Australien und der andere starb bei einem Autounfall. + Một con trai đã đến sống ở Úc và một đứa khác đã bị giết trong một tai nạn xe hơi. +
other He raised one arm and then the other. + Er hob einen Arm und dann den anderen. + Anh ta giơ tay lên và rồi tay kia. +
other He found me, not the other way round/around. + Er hat mich gefunden, nicht umgekehrt. + Anh ta tìm thấy tôi, không phải là cách khác xung quanh / xung quanh. +
our our daughter/dog/house + unsere Tochter/Hundehaus + con gái / con chó / nhà của chúng tôi +
ours He's a friend of ours. + Er ist ein Freund von uns. + Anh ấy là một người bạn của chúng tôi. +
ourselves Let's just relax and enjoy ourselves. + Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren. + Chúng ta hãy thư giãn và tận hưởng bản thân. +
out She shook the bag and some coins fell out. + Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus. + Cô ấy lắc túi và một vài đồng xu rơi ra. +
out He opened the box and out jumped a frog. + Er öffnete die Kiste und sprang einen Frosch heraus. + Anh ta mở hộp và nhảy ra một con ếch. +
out It was an awful job and I'm glad to be out of it. + Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache. + Đó là một công việc khủng khiếp và tôi vui mừng khi được ra khỏi nó. +
outdoors Come to Canada and enjoy the great outdoors. + Kommen Sie nach Kanada und genießen Sie die Natur. + Hãy đến Canada và tận hưởng không gian ngoài trời tuyệt vời. +
outside She has a lot of outside interests (= not connected with her work). + Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). + Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy). +
outside They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening). + Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen). + Họ cảm thấy bị cắt đứt từ thế giới bên ngoài (= từ người khác và từ những điều khác đang xảy ra). +
outside Go outside and see if it's raining. + Geh nach draußen und schau, ob es regnet. + Đi ra ngoài và xem nếu trời mưa. +
over The car skidded off the road and rolled over and over. + Das Auto rutschte von der Straße und rollte über und über. + Chiếc xe trượt khỏi đường và lăn qua lại. +
over I stopped and crossed over. + Ich hielt an und ging rüber. + Tôi dừng lại và vượt qua. +
over I went over (= across the room) and asked her name. + Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen. + Tôi đi qua (= bên kia căn phòng) và hỏi tên cô ấy. +
over You get an A grade for scores of 75 and over. + Du bekommst eine Note A für Noten von 75 und mehr. + Bạn nhận được điểm A cho điểm số từ 75 trở lên. +
over Let's ask some friends over (= to our home). + Lassen Sie uns einige Freunde rüber fragen (= zu uns nach Hause). + Hãy hỏi một số bạn bè trên (= đến nhà của chúng tôi). +
over She put her hand over her mouth to stop herself from screaming. + Sie legte ihre Hand über den Mund, um sich vom Schreien abzuhalten. + Cô đặt tay lên miệng để ngăn mình không hét lên. +
over It took her ages to get over her illness. + Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte. + Phải mất lứa tuổi của cô để vượt qua bệnh tật của cô. +
overall There will be winners in each of three age groups, and one overall winner. + In jeder der drei Altersklassen gibt es Gewinner und einen Gesamtsieger. + Sẽ có người chiến thắng trong mỗi ba nhóm tuổi và một người chiến thắng chung. +
overall When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. + Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern. + Khi cô ấy hoàn thành bức tranh, cô ấy bước lại để chiêm ngưỡng hiệu ứng tổng thể. +
own Our children are grown up and have children of their own. + Unsere Kinder sind erwachsen und haben eigene Kinder. + Con cái chúng ta lớn lên và có con riêng. +
own up (to sth/to doing sth) Why don't you just own up and hope she forgives you? + Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt? + Tại sao bạn không sở hữu và hy vọng cô ấy sẽ tha thứ cho bạn? +
owner a dog/factory owner + ein Hund/Fabrikbesitzer + chủ chó / nhà máy +
pace We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can). + Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich). + Chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh làm việc theo tốc độ của mình (= nhanh hoặc chậm như họ có thể). +
pace Rumours of corruption and scandal gathered pace (= increased in number). + Gerüchte über Korruption und Skandal nahmen zu (= Zunahme der Zahl). + Tin đồn về tham nhũng và vụ bê bối tập trung tốc độ (= tăng về số lượng). +
pack He packed a bag with a few things and was off. + Er packte eine Tasche mit ein paar Sachen und ging. + Anh ấy đóng gói một cái túi với một vài thứ và đã được tắt. +
pack The pottery was packed in boxes and shipped to the US. + Die Keramik wurde in Kisten verpackt und in die USA verschifft. + Gốm được đóng gói trong hộp và vận chuyển sang Mỹ. +
package package sth up: The orders were already packaged up, ready to be sent. + etw.[Akk] zusammenpacken: Die Bestellungen waren bereits fertig verpackt und versandfertig. + gói trọn gói: Các đơn đặt hàng đã được đóng gói, sẵn sàng để được gửi đi. +
pain You get more aches and pains as you get older. + Du bekommst mehr Schmerzen und Schmerzen, wenn du älter wirst. + Bạn nhận được nhiều đau nhức và đau nhức khi bạn lớn lên. +
pain the pleasures and pains of growing old + die Freuden und Schmerzen des Altwerdens + những niềm vui và nỗi đau của sự già đi +
pain a life full of pain and suffering + ein Leben voller Schmerz und Leid + một cuộc sống đầy đau khổ và đau khổ +
painful Applying for jobs can be a long and painful process. + Die Bewerbung um einen Job kann ein langwieriger und schmerzhafter Prozess sein. + Nộp đơn xin việc làm có thể là một quá trình dài và đau đớn. +
paint A friend painted the children for me (= painted a picture of the children). + Ein Freund malte die Kinder für mich (= ein Bild der Kinder). + Một người bạn vẽ những đứa trẻ cho tôi (= vẽ một hình ảnh của trẻ em). +
painter He works as a painter and decorator. + Er arbeitet als Maler und Dekorateur. + Anh ta làm việc như một họa sĩ và trang trí. +
painting Her hobbies include music and painting. + Zu ihren Hobbys gehören Musik und Malerei. + Sở thích của cô bao gồm âm nhạc và vẽ tranh. +
painting painting and decorating + Malerei und Dekoration + vẽ và trang trí +
pale The ordeal left her looking pale and drawn. + Die Tortur ließ sie blass und gezeichnet aussehen. + Sự thử thách đã khiến cô trông nhợt nhạt và thu hút. +
pan pots and pans + Töpfe und Pfannen + nồi và chảo +
paper His desk was covered with books and papers. + Sein Schreibtisch war voller Bücher und Papiere. + Bàn làm việc của ông được bao phủ bởi sách vở và giấy tờ. +
paper She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper. + Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier). + Cô ấy đã viết tên và địa chỉ của mình trên phiếu (= một mảnh nhỏ) của giấy. +
paper This journal is available in paper and electronic form. + Diese Zeitschrift ist in Papier- und elektronischer Form erhältlich. + Tạp chí này có ở dạng giấy và dạng điện tử. +
parallel parallel to/with sth: The road and the canal are parallel to each other. + parallel zu/bei etw.: Straße und Kanal sind parallel zueinander. + song song với / với sth: Con đường và kênh song song với nhau. +
parent Sue and Ben have recently become parents. + Sue und Ben sind kürzlich Eltern geworden. + Sue và Ben gần đây đã trở thành cha mẹ. +
parliament The German parliament is called the 'Bundestag'. + Der Deutsche Bundestag wird Bundestag genannt. + Quốc hội Đức được gọi là 'Bundestag'. +
part The worst part was having to wait three hours in the rain. + Am schlimmsten war es, drei Stunden im Regen warten zu müssen. + Phần tồi tệ nhất là phải đợi ba giờ trong mưa. +
in particular Peter was lying on the sofa doing nothing in particular. + Peter lag auf dem Sofa und tat nichts Bestimmtes. + Peter nằm trên ghế sofa không làm gì đặc biệt. +
partly Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. + Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten. + Một số người không muốn tham dự các lớp học một phần do chi phí liên quan. +
partner Come to the New Year disco and bring your partner! + Kommen Sie in die Neujahrsdisco und holen Sie Ihren Partner! + Hãy đến disco năm mới và mang lại cho đối tác của bạn! +
partnership partnership between A and B: a partnership between the United States and Europe + Partnerschaft zwischen A und B: eine Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Europa + quan hệ đối tác giữa A và B: quan hệ đối tác giữa Mỹ và châu Âu +
party the Democratic and Republican Parties in the United States + die Demokratischen und Republikanischen Parteien in den Vereinigten Staaten + các đảng Dân chủ và Cộng hòa tại Hoa Kỳ +
pass Six months passed and we still had no news of them. + Sechs Monate vergingen und wir hatten immer noch keine Nachricht von ihnen. + Sáu tháng trôi qua và chúng tôi vẫn chưa có tin tức gì về họ. +
pass sth on (to sb) Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers. + Ein großer Teil des Rabatts wird von Einzelhändlern eingespart, anstatt an Kunden weitergegeben zu werden. + Phần lớn chiết khấu được các nhà bán lẻ bỏ đi thay vì được chuyển cho khách hàng. +
pass through... We were passing through, so we thought we'd come and say hello. + Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo. + Chúng tôi đã đi qua, vì vậy chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đến và chào. +
passage Read the following passage and answer the questions below. + Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten. + Đọc đoạn sau và trả lời các câu hỏi dưới đây. +
past past and present students of the college + ehemalige und gegenwärtige Studenten der Hochschule + sinh viên trong quá khứ và hiện tại của trường +
past There's a bus at twenty minutes past the hour (= at 1.20, 2.20, etc.). + Zwanzig Minuten nach der vollen Stunde fährt ein Bus (= um 1.20 Uhr, 2.20 Uhr usw.). + Có xe buýt lúc hai mươi phút trước giờ (= lúc 1,20, 2,20, v.v.). +
past We arrived at two o'clock and left at ten past (= ten minutes past two). + Wir kamen um zwei Uhr morgens an und fuhren um zehn nachher (= zehn Minuten nach zwei). + Chúng tôi đến vào lúc hai giờ và để lại lúc mười ngày trước (= mười phút hai ngày). +
past A week went past and nothing had changed. + Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert. + Một tuần trôi qua và không có gì thay đổi. +
path The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path. + Die Lawine zwängte sich den Berg hinunter und zermalmte alles, was ihr im Weg stand. + Cơn ác mộng đã buộc phải đi xuống núi, nghiền nát mọi thứ trên con đường của nó. +
patience Teaching children with special needs requires patience and understanding. + Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu unterrichten erfordert Geduld und Verständnis. + Dạy trẻ có nhu cầu đặc biệt đòi hỏi sự kiên nhẫn và hiểu biết. +
patience It takes time and patience to photograph wildlife. + Es braucht Zeit und Geduld, um Wildtiere zu fotografieren. + Phải mất thời gian và sự kiên nhẫn để chụp ảnh động vật hoang dã. +
patient You'll just have to be patient and wait till I'm finished. + Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin. + Bạn sẽ phải kiên nhẫn và chờ đợi cho đến khi tôi kết thúc. +
pattern a pattern of diamonds and squares + ein Muster aus Diamanten und Quadraten + một mẫu kim cương và hình vuông +
pattern She bought a dress pattern and some material. + Sie kaufte ein Kleidungsmuster und Stoff. + Cô ấy đã mua một mẫu váy và một số vật liệu. +
pause Anita paused for a moment, then said: 'All right'. + Anita hielt einen Moment inne und sagte dann:"In Ordnung". + Anita dừng lại một lát rồi nói: 'Được rồi'. +
pause I paused at the door and looked back. + Ich hielt an der Tür inne und blickte zurück. + Tôi dừng lại ở cửa và nhìn lại. +
pause Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house. + Er hielt inne, um einen Pullover anzuziehen und rannte aus dem Haus. + Dừng lại chỉ để kéo áo len, anh chạy ra khỏi nhà. +
pause She paused the DVD and went to answer the phone. + Sie pausierte die DVD und ging zum Telefon. + Cô dừng lại đĩa DVD và đi để trả lời điện thoại. +
pay pay sth for sth: She pays £200 a week for this apartment. + etw.[Akk] für etw.[Akk] bezahlen: Sie bezahlt 200 Pfund pro Woche für diese Wohnung. + trả sth cho sth: Cô trả 200 £ một tuần cho căn hộ này. +
pay pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing! + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun! + trả sb / sth để làm sth: Tôi không phải trả cho bạn ngồi quanh tất cả các ngày không làm gì cả! +
pay I'll pay a call on (= visit) my friends. + Ich besuche meine Freunde (= besuche). + Tôi sẽ trả một cuộc gọi (= thăm) bạn bè của tôi. +
pay sth out I had to pay out £500 to get my car repaired. + Ich musste 500 Pfund zahlen, um mein Auto reparieren zu lassen. + Tôi phải trả 500 bảng để sửa xe. +
payment We'd like you to accept this gift in payment for your kindness. + Wir möchten, dass Sie dieses Geschenk als Belohnung für Ihre Freundlichkeit annehmen. + Chúng tôi muốn bạn chấp nhận món quà này để thanh toán cho lòng tốt của bạn. +
peace war and peace + Krieg und Frieden + chiến tranh và hòa bình +
peace The countries have been at peace for more than a century. + Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden. + Các quốc gia đã hòa bình trong hơn một thế kỷ. +
peace She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. + Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends. + Cô nằm nghỉ và hưởng thụ sự bình yên của buổi tối mùa hè. +
peace I would work better if I had some peace and quiet. + Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte. + Tôi sẽ làm việc tốt hơn nếu tôi có một chút yên tĩnh. +
peace They were charged with disturbing the peace (= behaving in a noisy and violent way). + Sie wurden angeklagt, den Frieden zu stören (= lautes und gewalttätiges Verhalten). + Họ bị buộc tội làm phiền hòa bình (= hành xử một cách ồn ào và bạo lực). +
peak Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning. + Der Verkehr erreicht morgens zwischen 8 und 9 Uhr seinen Höhepunkt. + Giao thông đạt đến đỉnh cao từ 8 đến 9 giờ sáng. +
peak the peaks and troughs of married life + die Höhepunkte und Tiefs des Ehelebens + những đỉnh cao và đáy của cuộc sống hôn nhân +
pencil I'll get a pencil and paper. + Ich hole Bleistift und Papier. + Tôi sẽ lấy một cái bút chì và giấy. +
pension sb off He was pensioned off and his job given to a younger man. + Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann. + Anh ta đã nghỉ hưu và công việc của anh ta dành cho một người đàn ông trẻ hơn. +
people a meeting with business people and bankers + Treffen mit Geschäftsleuten und Bankern + một cuộc họp với các doanh nhân và ngân hàng +
pepper Season with salt and pepper + Mit Salz und Pfeffer würzen + Nêm với muối và hạt tiêu +
perform to perform an experiment/a miracle/a ceremony + ein Experiment / ein Wunder / eine Zeremonie durchzuführen + để thực hiện một thí nghiệm / một phép lạ / một buổi lễ +
performance Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. + Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost. + Lợi nhuận tiếp tục phát triển, với những màn trình diễn mạnh mẽ ở Nam Mỹ và Viễn Đông. +
period Tomorrow will be cold with sunny periods. + Morgen wird es kalt und sonnig. + Ngày mai sẽ lạnh giá với thời tiết nắng. +
permanent The gallery hosts various exhibitions and a permanent collection. + Die Galerie beherbergt verschiedene Ausstellungen und eine ständige Sammlung. + Thư viện trưng bày các triển lãm và bộ sưu tập vĩnh viễn. +
permission poems reprinted by kind permission of the author + Gedichte mit freundlicher Genehmigung des Autors abgedruckt + các bài thơ được tái bản bởi sự cho phép của tác giả +
personal There's no need to get personal! + Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden! + Không cần cá nhân! +
personal We offer a personal service to all our customers. + Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service. + Chúng tôi cung cấp dịch vụ cá nhân cho tất cả khách hàng của chúng tôi. +
personal She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job). + Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne). + Cô ấy là một người bạn cá nhân của tôi (= không chỉ ai đó tôi biết vì công việc của tôi). +
personal He was popular as much for his personal qualities as for his management skills. + Seine persönlichen Qualitäten und seine Führungsqualitäten waren ihm ebenso wichtig wie seine Führungsqualitäten. + Anh ấy nổi tiếng vì những phẩm chất cá nhân của anh ấy cũng như kỹ năng quản lý của anh ta. +
personal Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture. + Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen. + Sử dụng khuôn mẫu để thêm một vài chạm cá nhân vào tường và đồ đạc. +
personality There are likely to be tensions and personality clashes in any social group. + Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe. + Có thể sẽ có những căng thẳng và xung đột về nhân cách trong bất kỳ nhóm xã hội nào. +
pet a pet dog/hamster, etc. + ein Haustier Hund/Hamster, etc. + một con vật cưng / chuột chũi, vv +
phone The phone rang and Pat answered it. + Das Telefon klingelte und Pat ging ran. + Điện thoại reo và Pat trả lời. +
photography Her hobbies include hiking and photography. + Zu ihren Hobbys gehören Wandern und Fotografie. + Sở thích của cô bao gồm đi bộ và nhiếp ảnh. +
physical The ordeal has affected both her mental and physical health. + Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt. + Những thử thách đã ảnh hưởng đến sức khoẻ tinh thần và thể chất của cô. +
physical The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition. + Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung. + Trung tâm cung cấp các hoạt động cho mọi người, bất kể tuổi hoặc tình trạng thể chất của bạn. +
physically mentally and physically handicapped + geistig und körperlich behindert + tinh thần và thể chất tàn tật +
physically physically and emotionally exhausted + körperlich und emotional erschöpft + thể chất và cảm xúc kiệt sức +
piano a piano teacher/lesson + ein Klavierlehrer/Stunde + một giáo viên piano / bài học +
piano a sonata for violin and piano + eine Sonate für Violine und Klavier + một sonata cho violin và piano +
pick pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). + etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen). + Chọn sth + adj .: Những con chó chọn xương sạch sẽ (= ăn tất cả thịt từ xương). +
pick sb/sth up She went over to the crying child and picked her up. + Sie ging zu dem weinenden Kind und holte sie ab. + Cô đi đến đứa trẻ khóc và nhặt cô lên. +
piece They performed pieces by Bach and Handel. + Sie spielten Werke von Bach und Händel. + Họ biểu diễn các tác phẩm của Bach và Handel. +
piece He cut the pizza into bite-sized pieces. + Er hat die Pizza in mundgerechte Stücke geschnitten. + Anh ta cắt bánh pizza thành những miếng nhỏ. +
pig Pigs were grunting and squealing in the yard. + Schweine grunzten und quiekten im Hof. + Lợn đang cằn nhằn và la hét trong sân. +
pile He walked out leaving a pile of debts behind him. + Er ging weg und ließ einen Haufen Schulden hinter sich. + Anh đi ra để lại đống nợ đằng sau anh. +
pipe hot and cold water pipes + Warm- und Kaltwasserleitungen + ống nước nóng và lạnh +
pipe a leaking gas pipe + eine undichte Gasleitung + ống dẫn khí bị rò rỉ +
pitch A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher. + Ein Grundgefühl für Rhythmus und Tonhöhe ist in einem Musiklehrer unerlässlich. + Một cảm giác cơ bản của nhịp điệu và sân là rất cần thiết trong một giáo viên âm nhạc. +
pitch The rugby tour was a disaster both on and off the pitch. + Die Rugby-Tournee war eine Katastrophe auf und abseits des Platzes. + Các tour du lịch bóng bầu dục là một thảm họa cả trong và ngoài sân. +
pity I took pity on her and lent her the money. + Ich hatte Mitleid mit ihr und lieh ihr das Geld. + Tôi đã thương hại cô ấy và cho cô ấy mượn tiền. +
place Come and sit here—I've saved you a place. + Komm her und setz dich. Ich habe dir einen Platz gespart. + Hãy đến và ngồi đây-Tôi đã cứu bạn một chỗ. +
place I used to live in York and I'm still fond of the place. + Ich habe in York gelebt und bin immer noch begeistert. + Tôi đã từng sống ở York và tôi vẫn thích nơi này. +
place churches and other places of worship + Kirchen und andere Kultstätten + nhà thờ và những nơi thờ tự khác +
plain It was a rip-off, plain and simple. + Es war eine Abzocke, schlicht und einfach. + Đó là một sự tách biệt, đơn giản và đơn giản. +
plain The interior of the church was plain and simple. + Das Innere der Kirche war schlicht und einfach. + Nội thất của nhà thờ là đơn giản và đơn giản. +
plan a floor plan (= showing how furniture is arranged) + einen Grundrissplan (= zeigt, wie Möbel angeordnet sind) + một kế hoạch sàn (= chỉ ra cách bố trí nội thất) +
plane The plane took off an hour late. + Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen. + Chiếc máy bay đã trễ một giờ. +
plane They boarded the plane and flew to Chicago. + Sie stiegen in das Flugzeug und flogen nach Chicago. + Họ lên máy bay và bay đến Chicago. +
plant All plants need light and water. + Alle Pflanzen brauchen Licht und Wasser. + Tất cả các cây đều cần ánh sáng và nước. +
plant the animal and plant life of the area + Tier- und Pflanzenwelt der Region + đời sống động vật và thực vật của khu vực +
plant to plant and harvest rice + Reis anbauen und ernten + trồng và thu hoạch gạo +
plant plant sth with sth: The field had been ploughed and planted with corn. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] pflanzen: Das Feld war gepflügt und mit Mais bepflanzt worden. + sth sth with sth: Cỏ đã được cày xới và trồng bắp. +
play play sth (on sth): He played a tune on his harmonica. + etw.[Akk] spielen (auf etw.[Dat]: Er spielte eine Melodie auf seiner Mundharmonika. + chơi sth (on sth): anh ấy đã chơi một bài nhạc harmonica. +
play For some reason this CD won't play. + Aus irgendeinem Grund wird diese CD nicht abgespielt. + Vì lý do nào đó đĩa CD này sẽ không phát. +
play There's a time to work and a time to play. + Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine zum Spielen. + Có thời gian để làm việc và thời gian để chơi. +
pleasantly 'Can I help you?' he asked pleasantly. + Kann ich Ihnen helfen? fragte er freundlich. + 'Tôi có thể giúp bạn?' anh hỏi vui vẻ. +
pleasure Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain. + Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt. + Chăm sóc một người thân bị bệnh là một công việc mang cả niềm vui và nỗi đau. +
pleasure the pleasure and pains of everyday life + das Vergnügen und die Qualen des Alltags + niềm vui và nỗi đau của cuộc sống hàng ngày +
plot a conventional plot about love and marriage + eine konventionelle Handlung über Liebe und Ehe + một âm mưu thông thường về tình yêu và hôn nhân +
plot She bought a small plot of land to build a house on. + Sie kaufte ein kleines Grundstück, auf dem sie ein Haus bauen konnte. + Cô đã mua một mảnh đất nhỏ để xây nhà trên. +
plot She spends every waking hour plotting her revenge. + Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen. + Cô ấy đã dành tất cả các giờ thức dậy để lên kế hoạch trả thù cô ấy. +
plug She pulled out the plug and let the water drain away. + Sie zog den Stecker raus und ließ das Wasser abfließen. + Cô rút phích cắm và để nước rút. +
point I take your point (= understand and accept what you are saying). + Ich nehme Ihren Punkt (= verstehe und akzeptiere, was Sie sagen). + Tôi hiểu ý của bạn (= hiểu và chấp nhận những gì bạn đang nói). +
point A hundred camera lenses were being pointed at her. + Hundert Kameralinsen wurden auf sie gerichtet. + Một trăm ống kính máy ảnh đã được chỉ vào cô ấy. +
point point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen. + point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind. + điểm (từ / tới / đối với sb / sth): 'Tên của bạn là gì?' anh hỏi, chỉ vào đứa trẻ bằng cây bút. +
point 'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall. + Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand. + Đó là mẹ tôi, cô nói, chỉ vào bức ảnh trên tường. +
poison The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ). + Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet. + Con chó đã bị giết bởi chất độc chuột (= chất độc để giết chuột). +
police A man was arrested by the police and held for questioning. + Ein Mann wurde von der Polizei verhaftet und verhört. + Một người đàn ông đã bị cảnh sát bắt và giữ để thẩm vấn. +
police Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence. + Hunderte von Polizisten in Aufruhrausrüstung kämpften, um die Gewalt zu kontrollieren. + Hàng trăm cảnh sát trong các thiết bị chống bạo lực đấu tranh để kiểm soát bạo lực. +
policy US foreign/domestic policy + US-Außen- und Innenpolitik + Chính sách đối ngoại / nội địa Hoa Kỳ +
policy a policy document + ein Grundsatzdokument + một tài liệu chính sách +
polish I give it a polish now and again. + Ich poliere es ab und zu. + Tôi cho nó một đánh bóng một lần nữa và một lần nữa. +
polish The gemstones are cut and polished by master craftsmen. + Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert. + Đá quý được cắt và đánh bóng bởi thợ thủ công bậc thầy. +
poor to be in poor health + bei schlechter Gesundheit sein + để có sức khoẻ kém +
poor It was raining heavily and visibility was poor. + Es regnete stark und die Sicht war schlecht. + Trời mưa nhiều và khả năng hiển thị kém. +
pop rock, pop and soul + Rock, Pop und Soul + rock, pop và soul +
pop I'll pop over and see you this evening. + Ich komme heute Abend vorbei und sehe dich dann. + Tôi sẽ pop và gặp bạn tối nay. +
popular 'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.' + Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein." + 'Con chó của chúng ta lại vào vườn của người hàng xóm!' 'Bạn sẽ được phổ biến.' +
pose The gang entered the building posing as workmen. + Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter. + Các băng nhóm bước vào tòa nhà đặt ra như là thợ làm việc. +
position Wealth and position (= high social status) were not important to her. + Wohlstand und Position (= hoher sozialer Status) waren ihr nicht wichtig. + Sự giàu có và vị thế (= địa vị xã hội cao) không quan trọng với cô ấy. +
position My parents always took the position that early nights meant healthy children. + Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten. + Bố mẹ tôi luôn luôn giữ quan điểm rằng những đêm sớm là những đứa trẻ khỏe mạnh. +
position This put him and his colleagues in a difficult position. + Das brachte ihn und seine Kollegen in eine schwierige Lage. + Điều này đặt anh ta và các đồng nghiệp của mình ở một vị trí khó khăn. +
position The soldiers had to stand for hours without changing position. + Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln. + Những người lính phải đứng hàng giờ mà không thay đổi vị trí. +
post a police/customs/military post + einem Polizei-, Zoll- und Militärposten + một cảnh sát / hải quan / quân đội +
pot pots and pans + Töpfe und Pfannen + nồi và chảo +
potential potential customers + potentielle Kunden + khách hàng tiềm năng +
potential First we need to identify actual and potential problems. + Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren. + Đầu tiên chúng ta cần xác định các vấn đề thực tế và tiềm ẩn. +
pound half a pound of butter + ein halbes Pfund Butter + nửa cân bơ +
pound They cost two dollars a pound. + Sie kosten zwei Dollar pro Pfund. + Họ phải trả hai đô la một pound. +
pound I've lost six and a half pounds since I started my diet. + Ich habe seit Beginn meiner Diät sechseinhalb Pfund abgenommen. + Tôi đã mất sáu và một nửa cân kể từ khi tôi bắt đầu chế độ ăn kiêng. +
pound a ten-pound note + eine 10-Pfund-Note + một nốt mười cân +
pound a pound coin + eine Pfundmünze + một đồng xu pound +
pound What would you do if you won a million pounds? + Was würdest du tun, wenn du eine Million Pfund gewinnst? + Bạn sẽ làm gì nếu bạn giành được một triệu bảng? +
pound Total losses were estimated at over three million pounds. + Die Gesamtschäden wurden auf über drei Millionen Pfund geschätzt. + Tổng thiệt hại ước tính đạt hơn ba triệu pound. +
pour Blood was pouring from the wound. + Blut floss aus der Wunde. + Máu tràn ra từ vết thương. +
pour pour sth out: I was in the kitchen, pouring out drinks. + Ich war in der Küche und habe Getränke ausgegossen. + đổ ra sth: Tôi đã ở trong bếp, đổ ra đồ uống. +
powder A wide range of cleaning fluids and powders is available. + Eine breite Palette an Reinigungsmitteln und -pulvern steht zur Verfügung. + Có sẵn nhiều loại chất tẩy rửa và bột. +
powerful a rich and powerful man + ein reicher und mächtiger Mann + một người đàn ông giàu có và mạnh mẽ +
powerful Only the intervention of powerful friends obtained her release. + Nur die Intervention mächtiger Freunde erreichte ihre Freilassung. + Chỉ có sự can thiệp của những người bạn mạnh mẽ mới thu được sự phóng thích của cô. +
practical Let's be practical and work out the cost first. + Lassen Sie uns praktisch sein und zuerst die Kosten ausrechnen. + Hãy thực tế và tính ra chi phí đầu tiên. +
practice She does an hour's piano practice every day. + Sie übt täglich eine Stunde Klavierunterricht. + Cô ấy thực hiện một giờ tập piano mỗi ngày. +
practice a review of pay and working practices + Überprüfung der Lohn- und Arbeitspraktiken + đánh giá về cách trả lương và cách làm việc +
practice child care policy and practice + Kinderbetreuungspolitik und -praxis + chính sách chăm sóc và thực hành chăm sóc trẻ +
practice the theory and practice of teaching + Theorie und Praxis der Lehre + lý thuyết và thực tiễn giảng dạy +
practise There are over 50 000 solicitors practising in England and Wales. + In England und Wales sind über 50 000 Anwälte tätig. + Có hơn 50 000 luật sư tập luyện tại Anh và xứ Wales. +
praise We have nothing but praise for the way they handled the investigation. + Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind. + Chúng tôi không có gì ngoài lời khen ngợi về cách họ xử lý vụ điều tra. +
prayer Their prayers were answered and the child was found safe and well. + Ihre Gebete wurden erhört und das Kind wurde sicher und wohlbehalten gefunden. + Những lời cầu nguyện của họ đã được trả lời và đứa trẻ được tìm thấy an toàn và tốt. +
precise a skilled and precise worker + ein erfahrener und präziser Arbeiter + một công nhân lành nghề và chính xác +
precise She's rather prim and precise. + Sie ist ziemlich vornehm und präzise. + Cô ấy khá chân thực và chính xác. +
precisely She pronounced the word very slowly and precisely. + Sie sprach das Wort sehr langsam und präzise aus. + Cô phát âm từ rất chậm và chính xác. +
pregnant He got his girlfriend pregnant and they're getting married. + Er hat seine Freundin geschwängert und sie werden heiraten. + Anh ấy có bạn gái mang thai và họ đang lấy chồng. +
prepare He was in the kitchen preparing lunch. + Er war in der Küche und bereitete das Mittagessen vor. + Anh ta đang ở trong bếp chuẩn bị bữa trưa. +
present a list of all club members, past and present + eine Liste aller Clubmitglieder, früherer und aktueller Mitglieder + một danh sách của tất cả các thành viên câu lạc bộ, trong quá khứ và hiện tại +
present You've got to forget the past and start living in the present. + Du musst die Vergangenheit vergessen und in der Gegenwart leben. + Bạn phải quên đi quá khứ và bắt đầu sống trong hiện tại. +
present present sth: The local MP will start the race and present the prizes. + etw.[Akk] überreichen: Der lokale MP wird das Rennen starten und die Preise überreichen. + hiện tại sth: MP địa phương sẽ bắt đầu cuộc đua và trình bày các giải thưởng. +
presentation I admire the clear, logical presentation of her arguments. + Ich bewundere die klare, logische Darstellung ihrer Argumente. + Tôi ngưỡng mộ sự trình bày rõ ràng, hợp lý những lập luận của cô. +
preserve preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house + Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert + bảo vệ sth / sb: ngôi nhà được bảo tồn hoàn hảo vào thế kỷ 14 +
preserve Wax polish preserves wood and leather. + Wachspolitur konserviert Holz und Leder. + Sơn Wax bảo quản gỗ và da. +
president She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund. + Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund. + Bà đi rất nhiều trong vai trò là Chủ Tịch của Quỹ Cứu Trợ Trẻ Em. +
press the popular/tabloid press (= smaller newspapers with a lot of pictures and stories of famous people) + die Boulevardpresse (= kleinere Zeitungen mit vielen Bildern und Geschichten berühmter Persönlichkeiten) + báo chí phổ biến / báo lá cải (= báo nhỏ với nhiều hình ảnh và câu chuyện của những người nổi tiếng) +
press The story was reported in the press and on television. + Die Geschichte wurde in der Presse und im Fernsehen berichtet. + Câu chuyện được báo cáo trên báo chí và truyền hình. +
press the music/sporting press (= newspapers and magazines about music/sport) + die Musik-/Sportpresse (= Zeitungen und Zeitschriften über Musik/Sport) + báo âm nhạc / thể thao (= báo và tạp chí về âm nhạc / thể thao) +
press the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions) + die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern) + tự do báo chí / tự do báo chí (= quyền tự do báo cáo bất kỳ sự kiện và bày tỏ ý kiến) +
under pressure The pound came under pressure from foreign currencies today, increasing the chances of a rise in interest rates. + Das Pfund Sterling geriet heute unter Druck von ausländischen Währungen, was die Chancen für einen Zinsanstieg erhöhte. + Đồng bảng Anh chịu áp lực từ ngoại tệ ngày hôm nay, tăng cơ hội tăng lãi suất. +
pride It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back. + Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen. + Đã đến lúc nuốt niềm tự hào của bạn (= Ẩn cảm giác tự hào của bạn) và yêu cầu công việc của bạn trở lại. +
pride He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden. + Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern. + Anh cảm thấy một niềm tự hào khi mọi người dừng lại để chiêm ngưỡng khu vườn của anh. +
primary Good health care is of primary importance. + Eine gute Gesundheitsversorgung ist von zentraler Bedeutung. + Chăm sóc sức khoẻ tốt là điều quan trọng hàng đầu. +
primary primary teachers + Grundschullehrer + giáo viên tiểu học +
principle Stick to your principles and tell him you won't do it. + Halte dich an deine Prinzipien und sag ihm, dass du es nicht tun wirst. + Theo nguyên tắc của bạn và nói với anh ta, bạn sẽ không làm điều đó. +
principle He doesn't invest in the arms industry on principle. + Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie. + Ông không đầu tư vào ngành công nghiệp vũ khí về nguyên tắc. +
principle the principles and practice of writing reports + Grundsätze und Praxis der Berichterstellung + các nguyên tắc và thực hành viết báo cáo +
principle There are three fundamental principles of teamwork. + Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit. + Có ba nguyên tắc cơ bản của làm việc theo nhóm. +
principle Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules). + Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü + Thảo luận về tất cả những chi tiết này sẽ làm cho chúng ta hư hỏng; chúng ta phải quay trở lại nguyên tắc đầu tiên (= các quy tắc cơ +
principle the principle that free education should be available for all children + der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte + nguyên tắc giáo dục miễn phí nên có cho tất cả trẻ em +
in principle In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day. + Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann. + Về nguyên tắc, không có điều gì mà con người có thể làm được mà một cái máy không thể làm một ngày. +
print I'm having the pictures developed and printed. + Ich lasse die Bilder entwickeln und drucken. + Tôi đang có những hình ảnh được phát triển và in. +
printing production and printing costs + Produktions- und Druckkosten + chi phí sản xuất và in ấn +
prior She will be unable to attend because of a prior engagement. + Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen. + Cô ấy sẽ không thể tham dự vì một sự cam kết trước. +
prison She is in prison, awaiting trial. + Sie sitzt im Gefängnis und wartet auf den Prozess. + Cô ấy đang ở trong tù, đang chờ xét xử. +
prison Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot. + Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden. + Mười tù nhân và ba tù nhân cần được điều trị tại bệnh viện sau cuộc bạo loạn. +
prison The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime. + Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre + Chính phủ nhấn mạnh rằng 'các công trình nhà tù' và có kế hoạch đưa ra một chính sách kết án chặt chẽ hơn cho những người bị kết án +
prisoner They are holding her prisoner and demanding a large ransom. + Sie halten sie gefangen und fordern ein großes Lösegeld. + Họ đang cầm tù và yêu cầu một khoản tiền chuộc lớn. +
prisoner She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home. + Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden. + Cô ấy sợ đi ra ngoài và trở thành một tù nhân ảo trong nhà riêng của mình. +
private her private thoughts and feelings + ihre privaten Gedanken und Gefühle + tư tưởng và cảm xúc riêng tư của cô ấy +
prize I won £500 in prize money. + Ich habe 500 Pfund Preisgeld gewonnen. + Tôi đã thắng 500 bảng tiền thưởng. +
probably It was the best known and probably the most popular of her songs. + Es war die bekannteste und wahrscheinlich die populärste ihrer Songs. + Nó được biết đến nhiều nhất và có lẽ là bài hát phổ biến nhất của cô. +
problem health/family, etc. problems + Gesundheit/Familie, etc. + sức khoẻ / gia đình, vv vấn đề +
problem the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) + die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung) + trang vấn đề của tạp chí (= chứa các thư về vấn đề của độc giả và lời khuyên về cách giải quyết chúng) +
process Coming off the drug was a long and painful (= difficult) process for him. + Das Absetzen des Medikaments war für ihn ein langwieriger und schmerzhafter (= schwieriger) Prozess. + Nộp thuốc là một quá trình dài và đau đớn (= khó khăn) cho anh ta. +
process I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process (= while I was doing it). + Ich bewegte einige Möbel und ich verdrehte meinen Knöchel im Prozess (=, während ich ihn tat). + Tôi đã di chuyển một số đồ đạc và tôi xoắn mắt cá chân của tôi trong quá trình này (= trong khi tôi đã làm nó). +
producer Hollywood screenwriters, actors and producers + Hollywood Drehbuchautoren, Schauspieler und Produzenten + Nhà làm phim Hollywood, diễn viên và nhà sản xuất +
professional the terms that doctors and other health professionals use + die Begriffe, die Ärzte und andere Angehörige der Gesundheitsberufe verwenden + các điều khoản mà bác sĩ và các chuyên gia y tế khác sử dụng +
profit profit (on sth): The company made a healthy profit on the deal. + Profit (auf etw.): Das Unternehmen hat mit dem Deal einen gesunden Gewinn gemacht. + lợi nhuận (trên sth): Công ty đã có một lợi nhuận lành mạnh trên thỏa thuận. +
profit Net profit (= after you have paid costs and tax) was up 16.1%. + Der Reingewinn (= nach Abzug von Kosten und Steuern) stieg um 16,1%. + Lợi nhuận ròng (= sau khi bạn đã trả chi phí và thuế) đã tăng 16,1%. +
profit The agency is voluntary and not run for profit. + Die Agentur ist freiwillig und nicht auf Profit ausgerichtet. + Cơ quan này là tự nguyện và không chạy vì lợi nhuận. +
in progress Please be quiet—examination in progress. + Seien Sie bitte still und führen Sie eine Schweigeuntersuchung durch. + Xin hãy kiểm tra kỹ lưỡng. +
promote promote sb: She worked hard and was soon promoted. + jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert. + quảng bá sb: Cô làm việc chăm chỉ và nhanh chóng được quảng bá. +
promotion Her job is mainly concerned with sales and promotion. + Ihr Job ist vor allem Verkauf und Promotion. + Công việc của cô chủ yếu liên quan đến việc bán hàng và quảng cáo. +
promptly She deals with all the correspondence promptly and efficiently. + Sie kümmert sich um die gesamte Korrespondenz zügig und effizient. + Cô đề cập đến tất cả các thư từ nhanh chóng và hiệu quả. +
proper Eat some proper food, not just toast and jam! + Essen Sie etwas richtiges Essen, nicht nur Toast und Marmelade! + Ăn một số thực phẩm phù hợp, không chỉ bánh mì nướng và mứt! +
property There are a lot of empty properties in the area. + Es gibt viele leere Grundstücke in der Gegend. + Có rất nhiều tài sản rỗng trong khu vực. +
proportion The basic ingredients are limestone and clay in the proportion 2:1. + Die Grundstoffe sind Kalkstein und Ton im Verhältnis 2:1. + Các thành phần cơ bản là đá vôi và đất sét trong tỷ lệ 2: 1. +
proportion You haven't drawn the figures in the foreground in proportion. + Sie haben die Figuren im Vordergrund nicht proportional gezeichnet. + Bạn đã không vẽ các hình ảnh ở tiền cảnh theo tỷ lệ. +
proportion Loam is a soil with roughly equal proportions of clay, sand and silt. + Lehm ist ein Boden mit etwa gleichen Anteilen an Ton, Sand und Schluff. + Loam là một đất với tỷ lệ bằng đất sét, cát và bùn xỉ. +
protection Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. + Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet. + Mang quần áo bảo vệ đầy đủ chống lại gió và mưa. +
protection the conservation and protection of the environment + die Erhaltung und den Schutz der Umwelt + bảo tồn và bảo vệ môi trường +
protest There's no use protesting, I won't change my mind. + Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern. + Không có phản đối, tôi sẽ không thay đổi ý định. +
proud They were a proud and independent people. + Sie waren ein stolzes und unabhängiges Volk. + Họ là những người tự hào và độc lập. +
prove prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you. + jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen. + chứng minh sth để sb: Chỉ cần cho tôi một cơ hội và tôi sẽ chứng minh cho bạn. +
public Levels of waste from the factory may be a danger to public health. + Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen. + Mức độ lãng phí từ nhà máy có thể gây nguy hiểm cho sức khoẻ cộng đồng. +
pull pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. + etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück. + pull sth / yourself + adv./prep .: Con chó cắn vào cô ấy và cô ấy nhanh chóng kéo tay cô ấy. +
pull pull sth/yourself + adj.: John pulled himself free and ran off. + etw.[Akk] ziehen + verstellenJohn befreite sich und lief davon. + pull sth / yourself + adj .: John tự kéo mình ra và chạy đi. +
pull You push and I'll pull. + Du drückst und ich ziehe. + Bạn đẩy và tôi sẽ kéo. +
pull He pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). + Er zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich). + Anh kéo một khẩu súng vào tôi (= lấy ra một khẩu súng và nhắm vào tôi). +
pull She took his arm and pulled him along. + Sie nahm seinen Arm und zog ihn mit. + Cô nắm lấy tay anh và kéo anh đi. +
pull over She saw the ambulance coming up behind her and pulled over. + Sie sah den Krankenwagen hinter sich aufsteigen und fuhr rechts ran. + Cô thấy chiếc xe cứu thương đang leo lên phía sau cô và kéo lên. +
pull yourself together Stop crying and pull yourself together! + Hör auf zu weinen und reiß dich zusammen! + Ngừng khóc và kéo bản thân mình lại với nhau! +
pull I gave the door a sharp pull and it opened. + Ich zog die Tür scharf an und sie öffnete sich. + Tôi đưa cánh cửa kéo mạnh và nó mở ra. +
punch punch sb/sth: He was kicked and punched as he lay on the ground. + jdn. /etw.[Akk] schlagen: Er wurde getreten und geschlagen, als er auf dem Boden lag. + punch sb / sth: Ông bị đá và đấm khi ông nằm trên mặt đất. +
punch He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose. + Er schoss seinen rechten Arm aus und landete einen Schlag auf Lorrimers Nase. + Anh ta bắn cánh tay phải của mình và đấm vào mũi Lorrimer. +
purchase The company has just announced its £27 million purchase of Park Hotel. + Das Unternehmen hat soeben den Kauf des Park Hotels in Höhe von 27 Millionen Pfund Sterling bekannt gegeben. + Công ty vừa công bố mua 27 triệu bảng của Park Hotel. +
pure The air was sweet and pure. + Die Luft war süß und rein. + Không khí trong lành và ngọt ngào. +
pure Classical dance in its purest form requires symmetry and balance. + Klassischer Tanz in seiner reinsten Form erfordert Symmetrie und Ausgewogenheit. + Múa cổ điển ở dạng tinh khiết nhất đòi hỏi sự đối xứng và cân bằng. +
purely She took the job purely and simply for the money. + Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an. + Cô ấy đã làm công việc thuần túy và đơn giản chỉ vì tiền. +
push We pushed and pushed but the piano wouldn't move. + Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht. + Chúng tôi đẩy và đẩy nhưng piano không cử động. +
push You push and I'll pull. + Du drückst und ich ziehe. + Bạn đẩy và tôi sẽ kéo. +
push push sth: He walked slowly up the hill pushing his bike. + etw.[Akk] schieben: Er ging langsam den Hügel hinauf und schob sein Fahrrad. + đẩy sth: Ông đi chậm lên đồi đẩy xe đạp của mình. +
push He pushed his chair back and stood up. + Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf. + Anh đẩy ghế lại và đứng dậy. +
push People were pushing and shoving to get to the front. + Die Leute drängten und schubsten, um nach vorne zu kommen. + Mọi người đang đẩy và xô đẩy để tiến về phía trước. +
put sth up They've put up the rent by £20 a month. + Sie haben die Miete um 20 Pfund pro Monat erhöht. + Họ đã trả tiền thuê 20 bảng một tháng. +
quality personal qualities such as honesty and generosity + Persönliche Eigenschaften wie Ehrlichkeit und Großzügigkeit + phẩm chất cá nhân như sự trung thực và lòng quảng đại +
quantity The data is limited in terms of both quality and quantity. + Die Daten sind qualitativ und quantitativ begrenzt. + Dữ liệu được giới hạn về chất lượng và số lượng. +
quarter The programme lasted an hour and a quarter. + Das Programm dauerte eineinhalb Stunden. + Chương trình kéo dài một giờ và một phần tư. +
queen kings and queens + Könige und Königinnen + Những vị vua và hoàng hậu +
question She was arrested and questioned about the fire. + Sie wurde verhaftet und über das Feuer befragt. + Cô đã bị bắt và bị thẩm vấn về vụ hỏa hoạn. +
quick These cakes are very quick and easy to make. + Diese Kuchen sind sehr schnell und einfach zuzubereiten. + Những chiếc bánh này rất nhanh chóng và dễ dàng để thực hiện. +
quiet She was quiet and shy. + Sie war ruhig und schüchtern. + Cô ấy im lặng và nhút nhát. +
quietly I spent a few hours quietly relaxing. + Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen. + Tôi đã dành vài giờ thư giãn nhẹ nhàng. +
quit quit sth: He quit the show last year because of bad health. + etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet. + bỏ thuốc lá: anh bỏ chương trình năm ngoái vì sức khoẻ kém. +
quote She said, and I quote, 'Life is meaningless without love.' + Sie sagte, und ich zitiere:"Das Leben ist sinnlos ohne Liebe." + Cô ấy nói, và tôi trích dẫn, 'Cuộc sống là vô nghĩa nếu không có tình yêu.' +
race race (against sb/sth): Who will he be racing against in the next round? + Rennen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Gegen wen wird er in der nächsten Runde antreten? + race (against sb / sth): Người sẽ đua với ai trong vòng tiếp theo? +
racing motor/yacht/greyhound, etc. racing + Motor/Yacht / Greyhound, etc. + động cơ / du thuyền / greyhound, vv đua +
radio The interview was broadcast on radio and television. + Das Interview wurde im Radio und Fernsehen übertragen. + Cuộc phỏng vấn được phát sóng trên đài phát thanh và truyền hình. +
rail She leaned on the ship's rail and gazed out to sea. + Sie lehnte sich auf die Reling des Schiffes und starrte aufs Meer hinaus. + Cô dựa vào chiếc tàu của tàu và nhìn ra biển. +
raise I was born and raised a city boy. + Ich wurde geboren und habe einen Stadtjungen aufgezogen. + Tôi sinh ra và lớn lên một cậu bé thành phố. +
raise She raised the gun and fired. + Sie hob die Waffe und feuerte. + Cô nâng súng lên và bắn. +
rank officers, and other ranks (= people who are not officers) + Offiziere und andere Dienstgrade (= Personen, die keine Offiziere sind) + sĩ quan, và các cấp bậc khác (= những người không phải là sĩ quan) +
rank Health and education rank highly with voters. + Gesundheit und Bildung haben bei den Wählern einen hohen Stellenwert. + Y tế và giáo dục xếp hạng cao với cử tri. +
rarely You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour. + Sie werden selten, wenn überhaupt, länger als eine Stunde warten müssen. + Bạn sẽ không bao giờ, nếu có, phải đợi lâu hơn một giờ. +
rate Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour. + Die meisten Menschen laufen durchschnittlich 5 Kilometer pro Stunde. + Hầu hết mọi người đi bộ với tốc độ trung bình 5 km một giờ. +
rate rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Die Show wurde von Kritikern und Publikum als Erfolg gewertet. + Tỷ lệ sb / sth (as) sth: rate sb / sth + danh từ: Chương trình đã được các nhà phê bình và khán giả đánh giá là thành công. +
rather She fell and hurt her leg rather badly. + Sie ist hingefallen und hat sich das Bein schwer verletzt. + Cô ngã và đau chân của cô ấy khá xấu. +
read Some children can read and write before they go to school. + Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen. + Một số trẻ có thể đọc và viết trước khi đến trường. +
read I'm going to go to bed and read. + Ich gehe ins Bett und lese. + Tôi sẽ đi ngủ và đọc. +
reading My hobbies include reading and painting. + Zu meinen Hobbys gehören Lesen und Malen. + Sở thích của tôi bao gồm đọc sách và vẽ tranh. +
reading She has a reading knowledge of German (= she can understand written German). + Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen). + Cô ấy có kiến ​​thức về tiếng Đức (= cô ấy có thể hiểu được bằng tiếng Đức). +
ready I was twenty years old and ready for anything. + Ich war zwanzig Jahre alt und zu allem bereit. + Tôi đã hai mươi tuổi và sẵn sàng cho bất cứ điều gì. +
ready Volunteers were ready and waiting to pack the food in boxes. + Die Freiwilligen waren bereit und warteten darauf, das Essen in Kisten zu packen. + Tình nguyện viên đã sẵn sàng và chờ để đóng gói thực phẩm trong hộp. +
real Tell me the real reason. + Sag mir den wahren Grund. + Nói cho tôi biết lý do thực sự. +
real She never had any real friends at school. + Sie hatte nie richtige Freunde in der Schule. + Cô ấy không bao giờ có bất cứ người bạn thực sự nào ở trường. +
real pictures of animals, both real and mythological + Bilder von Tieren, real und mythologisch + hình ảnh động vật, cả thực và thần thoại +
in reality In reality, human beings and dinosaurs never lived on earth at the same time. + Tatsächlich lebten Menschen und Dinosaurier nie gleichzeitig auf der Erde. + Trong thực tế, con người và khủng long không bao giờ sống trên trái đất cùng một lúc. +
really They are not really my aunt and uncle. + Sie sind nicht wirklich meine Tante und mein Onkel. + Họ không thực sự là dì và chú của tôi. +
really I really and truly am in love this time. + Ich bin dieses Mal wirklich und wahrhaftig verliebt. + Tôi thực sự và thật sự yêu trong lần này. +
rear There are toilets at both front and rear of the plane. + Die Toiletten befinden sich vorne und hinten im Flugzeug. + Có nhà vệ sinh ở cả phía trước và phía sau máy bay. +
rear front and rear windows + Front- und Heckscheiben + cửa sổ phía trước và phía sau +
reason reason (why...): I'd like to know the reason why you're so late. + Grund (warum...): Ich würde gerne wissen, warum Sie so spät kommen. + lý do (tại sao ...): Tôi muốn biết lý do tại sao bạn quá muộn. +
reason Give me one good reason why I should help you. + Nenn mir einen guten Grund, warum ich dir helfen sollte. + Hãy cho tôi một lý do tại sao tôi nên giúp bạn. +
reason reason (that...): We aren't going for the simple reason that we can't afford it. + reason (that...): Wir gehen nicht aus dem einfachen Grund, dass wir es uns nicht leisten können. + lý do (đó ...): Chúng tôi không phải là vì lý do đơn giản mà chúng tôi không thể đủ khả năng. +
reason reason (for doing sth): I have no particular reason for doubting him. + Grund (für etw.): Ich habe keinen besonderen Grund, an ihm zu zweifeln. + lý do (để làm sth): Tôi không có lý do cụ thể để nghi ngờ anh ta. +
reason He said no but he didn't give a reason. + Er sagte nein, aber er gab keinen Grund an. + Anh ta nói không, nhưng anh ta không đưa ra lý do. +
reason For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow. + Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen. + Vì một lý do nào đó (tôi không biết hoặc không hiểu) tất cả chúng ta đều phải đến vào đầu ngày mai. +
reason The man attacked me for no apparent reason. + Der Mann griff mich grundlos an. + Người đàn ông tấn công tôi vì không có lý do rõ ràng. +
reason 'Why do you want to know?' 'No reason ' (= I do not want to say why). + Warum wollen Sie das wissen? Kein Grund' (= ich will nicht sagen warum). + 'Tại sao bạn muốn biết?' 'Không có lý do gì' (= Tôi không muốn nói tại sao). +
reason reason (to do sth): They have reason to believe that he is lying. + Grund (etw. zu tun): Sie haben Grund zur Annahme, dass er lügt. + lý do (để làm sth): họ có lý do để tin rằng anh ta nói dối. +
reason We have every reason (= have very good reasons) to feel optimistic. + Wir haben allen Grund (= sehr gute Gründe), optimistisch zu sein. + Chúng ta có mọi lý do (= có lý do rất tốt) để cảm thấy lạc quan. +
reason You have no reason to accuse him of laziness. + Du hast keinen Grund, ihn der Faulheit zu bezichtigen. + Bạn không có lý do để buộc tội ông ta về sự lười biếng. +
reason reason (why...): There is no reason why we should agree to this. + Grund (warum...): Es gibt keinen Grund, warum wir dem zustimmen sollten. + lý do (tại sao ...): Không có lý do tại sao chúng ta nên đồng ý với điều này. +
reason reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism. + Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus. + lý do (cho sth / cho làm sth): Kết quả này cho chúng ta tất cả các lý do để lạc quan hơn. +
reason the conflict between faith and reason + der Konflikt zwischen Glauben und Vernunft + mâu thuẫn giữa đức tin và lý trí +
reason He's looking for a job and he's willing to do anything within reason. + Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt. + Anh ta đang tìm kiếm một công việc và anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì trong lý do. +
reasonable We have reasonable grounds for believing that you are responsible. + Wir haben berechtigten Grund zu der Annahme, dass Sie dafür verantwortlich sind. + Chúng tôi có cơ sở hợp lý để tin rằng bạn có trách nhiệm. +
reasonably We tried to discuss the matter calmly and reasonably. + Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren. + Chúng tôi đã cố gắng thảo luận vấn đề một cách bình tĩnh và hợp lý. +
recognition the automatic recognition of handwriting and printed text by computer + die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer + công nhận tự động chữ viết tay và in văn bản bằng máy tính +
record The band is back in the US recording their new album. + Die Band ist zurück in den USA und nimmt ihr neues Album auf. + Ban nhạc đã trở lại Mỹ ghi âm album mới của họ. +
record it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery. + es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren. + nó được ghi chép rằng ...: Nó được ghi chép rằng, vào năm 630, bốn trăm nhà sư đã được gắn bó với tu viện. +
recording a recording of English music for clarinet and orchestra + eine Aufnahme englischer Musik für Klarinette und Orchester + một bản ghi âm tiếng Anh cho clarinet và dàn nhạc +
recording the recording industry (= the industry that records and sells music) + die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft) + ngành công nghiệp ghi âm (= ngành công nghiệp ghi âm và bán nhạc) +
recover recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings. + etw.[Akk] zurückholen: Die Polizei hat die gestohlenen Gemälde schließlich gefunden. + phục hồi: Cảnh sát cuối cùng đã phục hồi những bức tranh bị đánh cắp. +
red He stammered something and went very red in the face. + Er stammelte etwas und wurde sehr rot im Gesicht. + Anh ấy lắp bắp một cái gì đó và đã rất đỏ mặt. +
red the reds and browns of the woods in the fall (= of the leaves) + die Rot- und Brauntöne des Waldes im Herbst (= der Blätter) + màu đỏ và nâu của rừng vào mùa thu (= của lá) +
reduction The report recommends further reductions in air and noise emissions. + Der Bericht empfiehlt eine weitere Reduzierung der Luft- und Lärmemissionen. + Báo cáo đề xuất giảm phát thải không khí và tiếng ồn. +
refer to sb/sth The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences. + Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften. + Thuật ngữ "Nghệ thuật" thường dùng để chỉ nhân văn và khoa học xã hội. +
refer to sb/sth The term 'accent' refers to pronunciation. The term 'dialect' refers to vocabulary and grammar. + Der Begriff "Akzent" bezieht sich auf die Aussprache. Der Begriff Dialekt bezieht sich auf Wortschatz und Grammatik. + Thuật ngữ 'giọng nói' đề cập đến cách phát âm. Thuật ngữ 'thổ ngữ' đề cập đến từ vựng và ngữ pháp. +
reflect This material absorbs the sound, and doesn't reflect it. + Dieses Material absorbiert den Schall und reflektiert ihn nicht. + Vật liệu này hấp thụ âm thanh, và không phản ánh nó. +
refuse refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter. + sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren. + từ chối làm sth: Ông thẳng thừng từ chối để thảo luận về vấn đề. +
regard regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch. + coi sb / sth / as as sth: Hình phạt tử hình được coi là vô nhân đạo và phi đạo đức. +
regard Children no longer have proper regard for their parents and teachers. + Die Kinder haben keine Rücksicht mehr auf ihre Eltern und Lehrer. + Trẻ em không còn quan tâm đến cha mẹ và thầy cô nữa. +
regional the conflict between regional and national interests + der Konflikt zwischen regionalen und nationalen Interessen + mâu thuẫn giữa lợi ích khu vực và quốc gia +
register a parish register (= of births, marriages and deaths) + ein Kirchenbuch (= Geburts-, Eheschließungs- und Sterbeurkunden) + sổ đăng ký giáo xứ (= số sinh, hôn nhân và số tử vong) +
regret 'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.' + Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts." + Tôi đã có một cuộc sống tuyệt vời, cô nói, "Tôi không hối hận về một điều gì." +
regret She regretted the words the moment they were out of her mouth. + Sie bedauerte die Worte in dem Moment, als sie aus ihrem Mund kamen. + Cô hối hận về những từ lúc họ ra khỏi miệng. +
regret regret that...: I regret that I am unable to accept your kind invitation. + bedaure das...: Ich bedauere, dass ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann. + rất tiếc là ...: Tôi rất tiếc vì tôi không thể chấp nhận được lời mời của bạn. +
regular He's just a regular guy who loves his dog. + Er ist nur ein normaler Typ, der seinen Hund liebt. + Anh ấy chỉ là một gã thường xuyên yêu chó của mình. +
regular He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth. + Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne. + Anh ta mỉm cười, cho thấy hai hàng răng trắng và răng đều. +
regular our regular customers + unsere Stammkunden + khách hàng thường xuyên của chúng tôi +
regulation too many rules and regulations + zu viele Regeln und Vorschriften + quá nhiều quy tắc và quy định +
reject When her husband left home she felt rejected and useless. + Als ihr Mann das Haus verließ, fühlte sie sich abgelehnt und nutzlos. + Khi chồng cô rời nhà, cô cảm thấy bị từ chối và vô dụng. +
relate relate that...: The story relates that an angel appeared and told him to sing. + erzähl das...: Die Geschichte erzählt, dass ein Engel erschien und sagte ihm zu singen. + liên quan đến câu chuyện ... Câu chuyện kể rằng có một thiên thần xuất hiện và bảo anh ấy hát. +
relation relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries. + Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern. + quan hệ giữa A và B: Chúng ta tìm cách cải thiện quan hệ giữa hai nước. +
relation relation between A and B: the relation between rainfall and crop yields + Verhältnis zwischen A und B: Verhältnis zwischen Niederschlag und Ernteertrag + quan hệ giữa A và B: quan hệ giữa lượng mưa và năng suất cây trồng +
relation a party for friends and relations + eine Party für Freunde und Verwandte + một bữa tiệc cho bạn bè và quan hệ +
relationship relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved. + Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert. + mối quan hệ giữa A và B: Mối quan hệ giữa cảnh sát và cộng đồng địa phương đã được cải thiện. +
relationship a master-servant relationship + eine Beziehung zwischen Meister und Diener + một mối quan hệ chủ-nhân +
relationship relationship (between A and B): the relationship between mental and physical health + Beziehung (zwischen A und B): die Beziehung zwischen geistiger und körperlicher Gesundheit + mối quan hệ (giữa A và B): mối quan hệ giữa sức khoẻ tinh thần và thể chất +
relationship People alter their voices in relationship to background noise. + Menschen verändern ihre Stimmen im Verhältnis zu Hintergrundgeräuschen. + Mọi người thay đổi giọng nói của họ trong mối quan hệ với tiếng ồn xung quanh. +
relationship relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. + Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins. + mối quan hệ giữa A và B: Tôi không chắc về mối quan hệ chính xác giữa họ - Tôi nghĩ họ là anh em họ. +
relative It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us. + Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns. + Đó là tất cả tương đối mặc dù, phải không? Chúng tôi không bao giờ có tiền khi còn nhỏ và $ 500 là một tài sản cho chúng tôi. +
relative her friends and relatives + ihre Freunde und Verwandten + bạn bè và người thân +
relax Just relax and enjoy the movie. + Entspannen Sie sich und genießen Sie den Film. + Chỉ cần thư giãn và tận hưởng bộ phim. +
relax The council has relaxed the ban on dogs in city parks. + Der Stadtrat hat das Hundeverbot in Stadtparks gelockert. + Hội đồng đã nới lỏng lệnh cấm chó trong công viên thành phố. +
relaxed He appeared relaxed and confident before the match. + Er wirkte vor dem Spiel entspannt und zuversichtlich. + Cậu xuất hiện thoải mái và tự tin trước trận đấu. +
relaxing a relaxing evening with friends + ein entspannender Abend mit Freunden + một buổi tối thư giãn với bạn bè +
release She burst into tears, releasing all her pent-up emotions. + Sie brach in Tränen aus und befreite alle aufgestauten Gefühle. + Cô bật khóc, giải phóng tất cả những cảm xúc bị dồn nén của cô. +
release release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage. + jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien. + phát hành sb / sth từ sth: Lính cứu hỏa đã mất hai giờ để giải thoát người lái xe khỏi đống đổ nát. +
religion Is there always a conflict between science and religion? + Gibt es immer einen Konflikt zwischen Wissenschaft und Religion? + Có phải luôn luôn có một cuộc xung đột giữa khoa học và tôn giáo? +
religion Christianity, Islam and other world religions + Christentum, Islam und andere Weltreligionen + Kitô giáo, Hồi giáo và các tôn giáo khác trên thế giới +
remain It remains true that sport is about competing well, not winning. + Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen. + Nó vẫn đúng mà thể thao là về cạnh tranh tốt, không chiến thắng. +
remains She fed the remains of her lunch to the dog. + Sie fütterte den Hund mit den Überresten ihres Mittagessens. + Cô ăn các phần còn lại của bữa trưa của mình cho con chó. +
remove Remove the pan from the heat and continue to stir the sauce. + Die Pfanne vom Herd nehmen und die Sauce weiter rühren. + Hủy bỏ các chảo từ nóng và tiếp tục khuấy sốt. +
remove She removed her glasses and rubbed her eyes. + Sie nahm ihre Brille ab und rieb sich die Augen. + Cô lấy kính ra và chà mắt. +
rent rent (sth): to live in rented accommodation/housing/property + Miete (etw.): in einer Mietwohnung/Wohnung/Wohnung/Grundstück wohnen + rent (sth): sống trong nhà ở thuê / nhà ở / tài sản +
rent We rented a car for the week and explored the area. + Wir mieteten ein Auto für die Woche und erkundeten die Gegend. + Chúng tôi thuê một chiếc xe trong tuần và khám phá khu vực. +
repeat repeat sth (after sb): Listen and repeat each sentence after me. + etw.[Akk] nach jdm. wiederholen: Hört mir zu und wiederholt mir jeden Satz. + lặp lại sth (sau sb): Nghe và lặp lại từng câu sau tôi. +
repeat The treatment should be repeated every two to three hours. + Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden. + Việc điều trị nên được lặp lại mỗi hai đến ba giờ. +
repeat Lift and lower the right leg 20 times. Repeat with the left leg. + Heben und senken Sie das rechte Bein 20 Mal. Wiederholen Sie das mit dem linken Bein. + Nâng và hạ chân phải 20 lần. Lặp lại với chân trái. +
repeat She kept repeating his name softly over and over again. + Sie wiederholte seinen Namen immer wieder sanft und leise. + Cô cứ lặp đi lặp lại tên mình một lần nữa. +
replace replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks. + jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen + thay thế sb / sth bằng / by sb / sth: Không nên bỏ bữa ăn và thay thế chúng bằng đồ ăn nhẹ. +
report report sth (to sb): The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble. + etw.[Akk] melden (an jdn.): Der Absturz passierte wenige Sekunden nachdem der Pilot einen Motorschaden gemeldet hatte. + báo cáo sth (to sb): Vụ tai nạn xảy ra vài giây sau khi phi công báo cáo sự cố động cơ. +
report report sb/sth as sth/as doing sth: The house was reported as being in excellent condition. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] melden, als etw.[Akk] tund: Das Haus war in einem exzellenten Zustand. + báo cáo sb / sth as sth / as doing sth: ngôi nhà được báo cáo là đang trong tình trạng tuyệt vời. +
report report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. + Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös + báo cáo (điều đó) ...: Nhà tuyển dụng thông báo rằng sinh viên tốt nghiệp thiếu kỹ năng viết và giải quyết vấn đề. +
report The committee will publish their report on the health service in a few weeks. + Der Ausschuss wird in wenigen Wochen seinen Bericht über das Gesundheitswesen veröffentlichen. + Ủy ban sẽ công bố báo cáo của họ về dịch vụ y tế trong một vài tuần. +
represent The map represents Italy in the 12th century. + Die Karte stellt Italien im 12. Jahrhundert dar. + Bản đồ này đại diện cho Ý vào thế kỷ 12. +
reproduce All illustrations are reproduced by kind permission of the Mercury Gallery. + Alle Abbildungen werden mit freundlicher Genehmigung der Mercury Gallery reproduziert. + Tất cả các minh hoạ đều được sao chép bằng sự cho phép của Mercury Gallery. +
require require sth: These pets require a lot of care and attention. + erfordern etw.[Akk]: Diese Haustiere benötigen viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit. + yêu cầu sth: Những vật nuôi này đòi hỏi rất nhiều sự quan tâm và chú ý. +
require require sb/sth to do sth: True marriage requires us to show trust and loyalty. + jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] verpflichten: Eine echte Ehe erfordert Vertrauen und Loyalität. + yêu cầu sb / sth để làm sth: Đám cưới đòi hỏi chúng ta phải tin tưởng và trung thành. +
requirement the basic requirements of life + die Grundbedürfnisse des Lebens + các yêu cầu cơ bản của cuộc sống +
research She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it). + Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen). + Cô ấy đang ở New York đang nghiên cứu cuốn sách mới của cô ấy (= tìm hiểu sự thật và thông tin để đưa vào đó). +
reservation I'll call the restaurant and make a reservation. + Ich rufe im Restaurant an und mache eine Reservierung. + Tôi sẽ gọi nhà hàng và đặt phòng. +
reserve She found it difficult to make friends because of her natural reserve. + Sie fand es schwierig, Freunde zu finden, weil sie ein Naturschutzgebiet hatte. + Cô ấy cảm thấy khó khăn để làm bạn với cô vì dự trữ thiên nhiên của cô ấy. +
reserve large oil and gas reserves + große Öl- und Gasreserven + trữ lượng dầu khí lớn +
resident There were confrontations between local residents and the police. + Es gab Konfrontationen zwischen Anwohnern und der Polizei. + Có những cuộc đối đầu giữa cư dân địa phương và cảnh sát. +
resist A healthy diet should help your body resist infection. + Eine gesunde Ernährung sollte Ihrem Körper helfen, Infektionen zu widerstehen. + Một chế độ ăn uống lành mạnh sẽ giúp cơ thể bạn chống lại sự nhiễm trùng. +
resolve Be patient and the situation may resolve itself. + Seien Sie geduldig und die Situation kann sich von selbst lösen. + Kiên nhẫn và tình huống có thể tự giải quyết. +
resource the exploitation of minerals and other natural resources + Abbau von Mineralien und anderen natürlichen Ressourcen + khai thác khoáng sản và các nguồn tài nguyên thiên nhiên khác +
respect A deep mutual respect and understanding developed between them. + Zwischen ihnen entwickelte sich ein tiefes gegenseitiges Verständnis und Respekt. + Một sự tôn trọng lẫn nhau sâu sắc đã được phát triển giữa họ. +
respect They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture. + Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei. + Họ nuôi dưỡng con mình sự tôn trọng truyền thống và văn hoá xứ Welsh. +
respect a much loved and highly respected teacher + eine sehr beliebte und angesehene Lehrerin + một giáo viên rất được yêu mến và tôn trọng +
respect respect sb/sth for sth: She had always been honest with me, and I respect her for that. + jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] respektieren: Sie war immer ehrlich zu mir gewesen, und ich respektiere sie dafür. + tôn trọng sb / sth cho sth: Cô ấy đã luôn luôn thành thật với tôi, và tôi tôn trọng cô ấy vì điều đó. +
response response (to sb/sth): The product was developed in response to customer demand. + Reaktion (auf jdn. /etw.[Akk]: Das Produkt wurde entsprechend der Kundennachfrage entwickelt. + đáp ứng (đến sb / sth): Sản phẩm đã được phát triển để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. +
responsibility parental rights and responsibilities + elterliche Rechte und Pflichten + quyền và trách nhiệm của phụ huynh +
responsible Clare has a mature and responsible attitude to work. + Clare hat eine reife und verantwortungsvolle Einstellung zur Arbeit. + Clare có một thái độ trưởng thành và có trách nhiệm để làm việc. +
responsible He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions. + Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden. + Anh ta bị bệnh tâm thần và không thể chịu trách nhiệm cho hành động của mình. +
rest Take what you want and throw the rest away. + Nimm, was du willst und wirf den Rest weg. + Lấy những gì bạn muốn và ném phần còn lại đi. +
rest He won't rest (= will never be satisfied) until he finds her. + Er wird nicht ruhen (= nie zufrieden sein), bis er sie gefunden hat. + Anh ấy sẽ không nghỉ ngơi (= sẽ không bao giờ được thỏa mãn) cho đến khi anh ta tìm thấy cô ấy. +
rest rest sth: Rest your eyes every half an hour. + etw.[Akk] ruhen lassen: Die Augen alle halbe Stunde ausruhen. + Nghỉ ngơi sth: Nghỉ ngơi mắt mỗi nửa giờ. +
restore Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind). + Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun + Sự tử tế như vậy khôi phục lại niềm tin của bạn trong bản chất con người (= làm cho bạn tin rằng hầu hết mọi người là tốt bụng). +
restore He is now fully restored to health. + Er ist jetzt vollständig gesund geworden. + Anh ta đã hồi phục hoàn toàn sức khoẻ. +
result He made one big mistake, and, as a result, lost his job. + Er machte einen großen Fehler und verlor dadurch seinen Job. + Anh ta đã mắc một sai lầm lớn, và kết quả là mất việc. +
retain She has a good memory and finds it easy to retain facts. + Sie hat ein gutes Gedächtnis und findet es leicht, Fakten zu behalten. + Cô có một trí nhớ tốt và thấy dễ dàng để giữ lại sự thật. +
retirement We all wish you a long and happy retirement. + Wir wünschen Ihnen allen einen langen und glücklichen Ruhestand. + Tất cả chúng tôi mong muốn bạn nghỉ hưu dài và hạnh phúc. +
return She looked up briefly then returned to her sewing. + Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück. + Cô nhìn lên một lúc rồi quay lại may. +
reveal reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year. + enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac + tiết lộ (điều đó) ...: Báo cáo tiết lộ rằng công ty đã lỗ 20 triệu bảng vào năm ngoái. +
reveal reveal sth: He laughed, revealing a line of white teeth. + etw.[Akk] verraten: Er lachte und enthüllte eine weiße Zahnreihe. + tiết lộ sth: Anh cười, lộ ra một dòng răng trắng. +
reverse It felt as if we had reversed our roles of parent and child. + Es fühlte sich an, als hätten wir unsere Rollen von Eltern und Kind vertauscht. + Nó cảm thấy như thể chúng tôi đã đảo ngược vai trò của cha mẹ và đứa trẻ. +
review to review your failures and triumphs + um eure Fehler und Triumphe zu überprüfen, + để xem lại những thất bại và thành công của bạn +
reward reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. + jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt. + Thưởng cho sb với sth: Cô ấy bắt đầu hát cho bé và được nở một nụ cười. +
rhythm The boat rocked up and down in rhythm with the sea. + Das Boot schaukelte im Rhythmus des Meeres auf und ab. + Chiếc thuyền lắc lư theo nhịp điệu với biển. +
rich the region's rich history and culture + reiche Geschichte und Kultur der Region + lịch sử và văn hoá phong phú của khu vực +
rich She leads a rich and varied life. + Sie führt ein reiches und abwechslungsreiches Leben. + Cô ấy dẫn dắt cuộc sống phong phú và đa dạng. +
ride a train ride through beautiful countryside + eine Zugfahrt durch die wunderschöne Landschaft + một chuyến xe lửa qua vùng nông thôn xinh đẹp +
ride The new legislation faces a bumpy ride (= will meet with opposition and difficulties). + Die neue Rechtsvorschrift steht vor einer holprigen Fahrt (= wird auf Widerstand und Schwierigkeiten stoßen). + Luật pháp mới phải đối mặt với một cuộc chạy đua gập ghềnh (= sẽ gặp sự phản đối và khó khăn). +
rider horses and their riders + Pferde und ihre Reiter + ngựa và những tay đua của họ +
ridiculous Don't be ridiculous! You can't pay £50 for a T-shirt! + Sei nicht albern! Für ein T-Shirt kannst du keine 50 Pfund zahlen! + Đừng vô lý! Bạn không thể trả 50 bảng cho áo thun! +
ridiculous They ate and drank a ridiculous amount. + Sie aßen und tranken eine lächerliche Menge. + Họ đã ăn và uống một số tiền vô lý. +
riding I'm taking riding lessons. + Ich nehme Reitstunden. + Tôi đang học cưỡi ngựa. +
right Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? + Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun + Hãy để tôi có được quyền này (= hiểu đúng) -bạn muốn chúng tôi làm thêm mười giờ làm việc mà không phải trả thêm tiền? +
right She doesn't understand the difference between right and wrong. + Sie versteht den Unterschied zwischen richtig und falsch nicht. + Cô ấy không hiểu sự khác biệt giữa đúng hay sai. +
right It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter. + Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen. + Rất khó xác định được các quyền và sai (= sự thật) của vấn đề. +
ring She rang to say she'd be late. + Sie rief an und sagte, dass sie zu spät kommen würde. + Cô ấy gọi để nói rằng cô ấy sẽ đến muộn. +
rise She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept. + Sie beobachtete den sanften Aufstieg und Fall seiner Brust, während er schlief. + Cô quan sát sự trồi lên của ngực anh nhẹ nhàng khi anh ngủ. +
rise the rise and fall of the British Empire + der Aufstieg und Fall des Britischen Reiches + sự trỗi dậy của đế chế Anh +
rise The ground rose steeply all around. + Der Boden stieg rundum steil an. + Mặt đất dốc dốc xung quanh. +
rise She rose through the ranks to become managing director. + Sie stieg durch die Reihen auf und wurde Geschäftsführerin. + Cô đã vượt qua hàng ngũ để trở thành giám đốc điều hành. +
risk risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health. + Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar. + nguy cơ (đến sb / sth): Các hóa chất ít gây rủi ro (= không nguy hiểm) đối với sức khoẻ con người. +
risk a major health/fire risk + großes Gesundheits-/Brandrisiko + nguy cơ về sức khoẻ / hỏa hoạn lớn +
risk She was risking her own and her children's health. + Sie riskierte ihre eigene und die Gesundheit ihrer Kinder. + Cô đã mạo hiểm sức khoẻ của mình và sức khoẻ của con mình. +
river to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) + Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt) + đi lên / xuống sông (= đi ngược hướng tới / cùng hướng với dòng sông chảy) +
road It takes about five hours by road (= driving). + Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden. + Phải mất khoảng 5 giờ bằng đường bộ (= lái xe). +
road Take the first road on the left and then follow the signs. + Nehmen Sie die erste Straße links und folgen Sie der Beschilderung. + Đi theo con đường đầu tiên bên trái và đi theo các dấu hiệu. +
rock The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces. + Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile. + Con tàu rơi vào những tảng đá Sker Point nổi tiếng và vỡ thành ba miếng. +
role In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. + In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging. + Trong nhiều cuộc hôn nhân đã có một vai trò hoàn toàn đảo ngược (= thay đổi vai trò) với người đàn ông ở nhà và người phụ nữ đi ra n +
roll Soup and a roll: £3.50 + Suppe und ein Brötchen: £3.50 + Súp và cuộn: £ 3.50 +
roll (+ adv./prep.): a dog rolling in the mud + (+ Adv. /Vorbereit.): ein Hund rollt im Schlamm + (+ adv./prep.): một con chó lăn trong bùn +
roof The corner of the classroom was damp where the roof had leaked. + Die Ecke des Klassenzimmers war feucht, wo das Dach undicht war. + Góc của lớp học ẩm ướt nơi mái nhà bị rò rỉ. +
room He walked out of the room and slammed the door. + Er ging aus dem Zimmer und knallte die Tür zu. + Anh bước ra khỏi phòng và gõ cửa. +
room They were in the next room and we could hear every word they said. + Sie waren im Nebenzimmer und wir konnten jedes Wort hören. + Họ ở trong phòng kế tiếp và chúng tôi có thể nghe thấy mỗi từ họ nói. +
room They had to sit in the waiting room for an hour. + Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen. + Họ phải ngồi trong phòng đợi trong một giờ. +
root hair that is blonde at the ends and dark at the roots + Haare, die an den Enden blond und an den Wurzeln dunkel sind + tóc tóc vàng ở đầu và bóng tối ở gốc rễ +
rope The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks. + Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen. + Dây thừng đã vỡ và cô rơi xuống 50 mét trên các tảng đá. +
rough The skin on her hands was hard and rough. + Die Haut an ihren Händen war hart und rau. + Da trên hai bàn tay cứng và thô. +
roughly Sales are up by roughly 10%. + Der Umsatz steigt um rund 10%. + Doanh thu tăng khoảng 10%. +
roughly We live roughly halfway between here and the coast. + Wir leben etwa auf halbem Weg zwischen hier und der Küste. + Chúng tôi sống gần nửa chặng đường giữa đây và bờ biển. +
round a round plate + einen runden Teller + một tấm tròn +
round These glasses suit people with round faces. + Diese Brille passt zu Menschen mit runden Gesichtern. + Những chiếc kính này phù hợp với những người có khuôn mặt tròn. +
round The fruit are small and round. + Die Früchte sind klein und rund. + Quả nhỏ và tròn. +
round Rugby isn't played with a round ball. + Rugby wird nicht mit einem runden Ball gespielt. + Rugby không được chơi với một quả bóng tròn. +
round the discovery that the world is round + die Entdeckung, dass die Welt rund ist + sự khám phá ra rằng thế giới đang tròn +
round The child was watching it all with big round eyes (= showing interest). + Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend). + Đứa trẻ đang quan sát nó bằng mắt tròn (= thể hiện sự quan tâm). +
round a T-shirt with a round neck + ein T-Shirt mit Rundhalsausschnitt + một chiếc áo thun có vòng cổ +
round the round green hills of Donegal + die runden grünen Hügel von Donegal + các đồi xanh tròn của Donegal +
round round brackets (= in writing) + runde Klammern (= schriftlich) + dấu ngoặc tròn (= bằng văn bản) +
round She had a small mouth and round pink cheeks. + Sie hatte einen kleinen Mund und runde rosa Wangen. + Cô ấy có một miệng nhỏ và má hồng tròn. +
round Two thousand is a nice round number—put that down. + Zweitausend ist eine hübsche runde Zahl. + Hai ngàn là một con số tốt đẹp - đặt xuống. +
round Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far. + Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben. + Vâng, trong hình tròn (= không đưa ra con số chính xác) chúng tôi đã dành 20.000 cho đến nay. +
round Everybody joins hands and dances round. + Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum. + Mọi người đều tham gia vòng tay và nhảy múa. +
round People stood round waiting for something to happen. + Die Leute standen herum und warteten darauf, dass etwas passierte. + Mọi người đứng đợi chờ đợi một điều gì đó xảy ra. +
round He turned the car round and drove back again. + Er drehte den Wagen um und fuhr wieder zurück. + Anh ta quay xe và lái trở lại. +
round Have we enough cups to go round? + Haben wir genug Tassen für die Runde? + Có đủ ly để đi vòng? +
round I'll be round in an hour. + Ich bin in einer Stunde wieder da. + Tôi sẽ tròn trong một giờ. +
round about A new roof will cost round about £3 000. + Ein neues Dach kostet rund £3 000. + Một mái nhà mới sẽ có giá khoảng £ 3 000. +
rounded a surface with rounded edges + eine Oberfläche mit abgerundeten Kanten + một bề mặt với các cạnh tròn +
rounded rounded shoulders + abgerundete Schultern + vai tròn +
routine We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. + Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen. + Chúng tôi đang cố gắng đưa bé vào một thói quen để cho ăn và ngủ. +
routine We clean and repair the machines as a matter of routine. + Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig. + Chúng tôi làm sạch và sửa chữa các máy móc như là một vấn đề thường lệ. +
rude There's no need to be rude! + Es gibt keinen Grund, unhöflich zu sein! + Không cần phải thô lỗ! +
ruin Two bodies were found among the charred ruins of the house. + Zwei Leichen wurden zwischen den verkohlten Ruinen des Hauses gefunden. + Có hai xác chết được tìm thấy trong những tàn tích của nhà. +
rule There are no hard and fast rules for planning healthy meals. + Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten. + Không có quy tắc cứng và nhanh để lập kế hoạch cho các bữa ăn lành mạnh. +
rule It's against all rules and regulations. + Es ist gegen alle Regeln und Vorschriften. + Nó là chống lại tất cả các quy tắc và quy định. +
run Buses to Oxford run every half-hour. + Die Busse nach Oxford fahren jede halbe Stunde. + Xe buýt đến Oxford chạy mỗi nửa giờ. +
run Trains between London and Brighton run throughout the day. + Züge zwischen London und Brighton verkehren den ganzen Tag über. + Các chuyến tàu giữa London và Brighton chạy suốt cả ngày. +
run They turned and ran when they saw us coming. + Sie drehten sich um und liefen weg, als sie uns kommen sahen. + Họ quay lại và chạy khi họ nhìn thấy chúng tôi đến. +
run The dogs ran off as soon as we appeared. + Die Hunde liefen weg, sobald wir auftauchten. + Chó chạy ngay khi chúng tôi xuất hiện. +
run sb/sth over Two children were run over and killed. + Zwei Kinder wurden überfahren und getötet. + Hai đứa trẻ bị chạy trốn và bị giết. +
runner a list of runners (= horses in a race) and riders + eine Liste der Läufer (= Pferde im Rennen) und Reiter + danh sách những người chạy bộ (= ngựa trong một cuộc đua) và người đi +
rush I've been rushing around all day trying to get everything done. + Ich bin den ganzen Tag in der Gegend gewesen und habe versucht, alles zu erledigen. + Tôi đã vội vã chạy suốt ngày cố gắng để có được mọi thứ. +
rush Book now and avoid the last-minute rush. + Buchen Sie jetzt und vermeiden Sie den Last-Minute-Ansturm. + Sách bây giờ và tránh những phút cuối cùng vội vã. +
rush Shoppers made a rush for the exits. + Die Kunden drängten auf die Ausgänge. + Người mua hàng đã vội vàng ra khỏi lối ra. +
rush The door blew open, letting in a rush of cold air. + Die Tür sprengte auf und ließ einen kalten Luftsturm herein. + Cánh cửa bật mở, để trong một không khí lạnh. +
rush He had a rush of blood to the head and punched the man. + Er hatte einen Blutrausch am Kopf und schlug den Mann. + Anh ấy vội vã chạy đến đầu và đấm người đàn ông. +
sack Four hundred workers face the sack. + Vierhundert Arbeiter stehen vor dem Sack. + Bốn trăm công nhân phải đối mặt với bao tải. +
sad It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together. + Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen. + Đó là một phản ánh buồn về cuộc sống mà phải mất nguy hiểm và đau khổ để mang mọi người lại gần nhau hơn. +
sad She looked sad and tired. + Sie sah traurig und müde aus. + Cô ấy trông buồn và mệt mỏi. +
sad The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience). + Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt). + Việc ly dị khiến anh ta buồn và khôn ngoan hơn (= học được từ những trải nghiệm khó chịu). +
sad He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her. + Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen. + Anh ta là một trường hợp buồn - vợ anh ta qua đời vào năm ngoái và anh ta dường như không thể quản lý nếu không có cô ta. +
sadly They had hoped to win and were sadly disappointed. + Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht. + Họ đã hy vọng giành chiến thắng và đã rất thất vọng. +
safe The show was well performed, but so safe and predictable. + Die Show war gut gemacht, aber so sicher und berechenbar. + Chương trình đã được thực hiện tốt, nhưng thật an toàn và có thể đoán trước được. +
safe The missing child was found safe and well. + Das vermisste Kind wurde sicher und wohlauf gefunden. + Trẻ em bị mất tích được tìm thấy an toàn và tốt. +
safe a safe and effective remedy for coughs and colds + ein sicheres und wirksames Mittel gegen Husten und Erkältungen + một phương thuốc an toàn và hiệu quả cho ho và cảm lạnh +
safe Here's your passport. Now keep it safe. + Hier ist dein Pass. Und jetzt bewahre es sicher auf. + Đây là hộ chiếu của bạn. Bây giờ giữ nó an toàn. +
safety They reached safety seconds before the building was engulfed in flames. + Sie erreichten Sicherheit Sekunden bevor das Gebäude in Flammen aufgegangen war. + Họ đã đến được giây an toàn trước khi tòa nhà bị chìm trong ngọn lửa. +
salad Is cold meat and salad OK for lunch? + Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? + Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa? +
salary He gets a basic salary plus commission. + Er erhält ein Grundgehalt plus Provision. + Anh ta nhận được mức lương cơ bản cộng với hoa hồng. +
salary base salary + Grundlohn + lương cơ bản +
sale a sales and marketing director + Vertriebs- und Marketingdirektor + giám đốc bán hàng và tiếp thị +
salt Season with salt and pepper. + Mit Salz und Pfeffer würzen. + Nêm với muối và hạt tiêu. +
same I resigned last Friday and left that same day. + Ich habe letzten Freitag gekündigt und bin am selben Tag gegangen. + Tôi từ chức vào thứ 6 tuần trước và rời khỏi cùng ngày. +
same His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out. + Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting. + Bộ phim mới nhất của anh chỉ là những địa điểm cùng kỳ lạ, những cuộc đuổi xe và một cảnh quay cuối cùng. +
same There are several brands and they're not all the same. + Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich. + Có một số thương hiệu và chúng không giống nhau. +
(the) same to you 'Happy Christmas!' 'And the same to you!' + Frohe Weihnachten! "Und dir auch!" + 'Giáng sinh vui vẻ!' 'Và cũng vậy!' +
sand Concrete is a mixture of sand and cement. + Beton ist eine Mischung aus Sand und Zement. + Bê tông là hỗn hợp cát và xi măng. +
satisfaction The company is trying to improve customer satisfaction. + Das Unternehmen versucht, die Kundenzufriedenheit zu verbessern. + Công ty đang cố gắng để cải thiện sự hài lòng của khách hàng. +
satisfied a satisfied customer + ein zufriedener Kunde + một khách hàng hài lòng +
save Book early and save £50! + Frühzeitig buchen und 50€ sparen! + Đặt sớm và tiết kiệm £ 50! +
save save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen. + tiết kiệm cho sth: Chính phủ đang cố gắng tiết kiệm 1 triệu bảng để phòng vệ. +
save save sb sth (on sth): If we go this way it will save us two hours on the trip. + jdm. etw.[Dat] ersparen: Wenn wir so fahren, sparen wir uns zwei Stunden Fahrtzeit. + save sb sth (on sth): Nếu chúng ta đi theo cách này nó sẽ tiết kiệm cho chúng tôi hai giờ trong chuyến đi. +
save We'll eat some now and save some for tomorrow. + Wir essen jetzt was und sparen uns was für morgen auf. + Chúng ta sẽ ăn ngay bây giờ và tiết kiệm cho ngày mai. +
saving Buy three and make a saving of 55p. + Kaufen Sie drei und sparen Sie 55 Pence. + Mua ba và kiếm được khoản tiết kiệm 55p. +
say say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours. + sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten. + nói rằng (...): Các hướng dẫn nói rằng chúng ta nên để nó để đặt cho bốn giờ. +
say say sth/sb: You could learn the basics in, let's say, three months. + etw.[Akk] sagen: Man könnte die Grundlagen in drei Monaten lernen. + nói sth / sb: Bạn có thể học những điều cơ bản trong, hãy nói, ba tháng. +
say 'That was marvellous,' said Daniel. + Das war wunderbar ", sagte Daniel. + Daniel nói: "Thật kỳ diệu. +
scale Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)? + Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)? + Đây có phải là sơ đồ để quy mô (= là tất cả các bộ phận của nó cùng kích thước và hình dạng trong mối quan hệ với nhau như là trong +
scare a bomb/health scare + Bombe/Gesundheitsangst + một quả bom / sức khỏe sợ hãi +
scared The thieves got scared and ran away. + Die Diebe haben sich erschreckt und sind weggelaufen. + Những tên trộm đã sợ hãi và chạy trốn. +
scene They went abroad for a change of scene (= to see and experience new surroundings). + Sie gingen ins Ausland, um einen Szenenwechsel vorzunehmen (= neue Umgebungen zu sehen und zu erleben). + Họ đã ra nước ngoài để thay đổi cảnh (= để xem và trải nghiệm môi trường xung quanh mới). +
schedule Chinese will be on the school schedule from next year. + Chinesen stehen ab nächstes Jahr auf dem Stundenplan. + Trung Quốc sẽ có kế hoạch học tập từ năm sau. +
scheme scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry + Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft) + Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp +
school famous schools like Yale and Harvard + berühmte Schulen wie Yale und Harvard + các trường nổi tiếng như Yale và Harvard +
school My brother and I went to the same school. + Mein Bruder und ich gingen auf dieselbe Schule. + Anh trai tôi và tôi cũng học cùng trường. +
school We need more money for roads, hospitals and schools. + Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen. + Chúng ta cần nhiều tiền hơn cho đường xá, bệnh viện và trường học. +
science new developments in science and technology + neue Entwicklungen in Wissenschaft und Technik + những phát triển mới trong khoa học và công nghệ +
scientist scientists and engineers + Wissenschaftler und Ingenieure + các nhà khoa học và kỹ sư +
scratch scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding. + scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete. + scratch (sb / sth / yourself): Tôi gãi chân tôi và nó đang chảy máu. +
scratch scratch sth/yourself: John yawned and scratched his chin. + etw.[Akk] selber kratzen: John gähnte und kratzte sich am Kinn. + gãi / chính mình: John ngáp và cọ cằm. +
scratch The dog scratched itself behind the ear. + Der Hund kratzte sich hinter dem Ohr. + Con chó cọ xát sau tai. +
scream He covered her mouth to stop her from screaming. + Er bedeckte ihren Mund, um sie vom Schreien abzuhalten. + Anh che miệng lại để ngăn cô không la hét. +
scream scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror. + ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt. + hét lên (trong / với sth): Mọi người chạy về lối ra, la hét khủng khiếp. +
scream All I could hear were the screams of the wounded. + Ich konnte nur die Schreie der Verwundeten hören. + Tất cả những gì tôi có thể nghe thấy là những tiếng la hét của người bị thương. +
scream the screams of adoring fans + die Schreie der bewundernden Fans + tiếng la hét của người hâm mộ yêu thích +
screen She was a star of stage and screen (= plays and films/movies). + Sie war ein Star von Bühne und Leinwand (= Theaterstücke und Filme/Filme). + Cô ấy là một ngôi sao của sân khấu và màn ảnh (= vở kịch và phim / phim). +
sea The wreck is lying at the bottom of the sea. + Das Wrack liegt auf dem Meeresgrund. + Xác tàu đắm nằm ở đáy biển. +
sea We left port and headed for the open sea (= far away from land). + Wir verließen den Hafen und machten uns auf den Weg zum offenen Meer (= weit weg von Land). + Chúng tôi rời cảng và hướng về biển mở (= xa đất). +
seal a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received) + ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen + một gói thầu niêm phong (= một hộp đựng được giữ trong phong bì niêm phong và do đó vẫn giữ bí mật cho đến khi tất cả các hồ sơ thầu +
seal Only drink bottled water and check the seal isn't broken. + Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist. + Chỉ uống nước đóng chai và kiểm tra con dấu không bị hỏng. +
search a search and rescue team + ein Such- und Rettungsteam + đội tìm kiếm và cứu hộ +
search I found these photos while searching among some old papers. + Diese Fotos habe ich bei der Suche in alten Papieren gefunden. + Tôi tìm thấy những bức ảnh này trong khi tìm kiếm trong một số giấy tờ cũ. +
search search sth: His house had clearly been searched and the book was missing. + etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte. + tìm kiếm sth: Nhà của ông đã được tìm kiếm và cuốn sách đã bị mất. +
search search sb for sth: The youths were arrested and searched for anything that would incriminate them. + jdn. nach etw. durchsuchen: Die Jugendlichen wurden verhaftet und nach allem gesucht, was sie belasten könnte. + search sb for sth: Các thanh niên đã bị bắt và tìm kiếm bất cứ điều gì có thể buộc tội họ. +
season the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year) + die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr) + kỳ nghỉ lễ (= thời gian Lễ Tạ ơn, Hanukkah, Giáng sinh và Năm mới) +
season the festive season (= Christmas and New Year) + die Festtage (= Weihnachten und Neujahr) + mùa lễ hội (= lễ Giáng sinh và năm mới) +
seat Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down). + Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). + Thưa quý vị, hãy ngồi xuống (= ngồi xuống). +
second We have one child and are expecting our second in July. + Wir haben ein Kind und erwarten unsere zweite im Juli. + Chúng tôi có một đứa trẻ và đang mong đợi chúng tôi lần thứ hai vào tháng bảy. +
second He is a writer first and a scientist second. + Er ist Schriftsteller und Wissenschaftler. + Ông là một nhà văn đầu tiên và là một nhà khoa học thứ hai. +
second She did it first because she wanted to, and second because I asked her to. + Sie tat es zuerst, weil sie es wollte, und zweitens, weil ich sie darum bat. + Cô ấy đã làm nó trước bởi vì cô ấy muốn, và thứ hai vì tôi đã yêu cầu cô ấy. +
second She can run 100 metres in just over 11 seconds. + Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen. + Cô có thể chạy 100 mét chỉ trong hơn 11 giây. +
second For several seconds he did not reply. + Für einige Sekunden antwortete er nicht. + Trong vài giây ông không trả lời. +
second The light flashes every 5 seconds. + Das Licht blinkt alle 5 Sekunden. + Đèn báo nhấp nháy mỗi 5 giây. +
second The water flows at about 1.5 metres per second. + Das Wasser fließt mit ca. 1,5 Metern pro Sekunde. + Nước chảy khoảng 1,5 mét / giây. +
second They had finished in/within seconds. + Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig. + Họ đã hoàn thành trong / trong vài giây. +
second He scored again in the dying seconds (= the last few seconds) of the game. + Er erzielte erneut in den letzten Sekunden (= den letzten Sekunden) des Spiels. + Anh ta ghi bàn một lần nữa trong những giây phút chết chóc (= vài giây cuối cùng) của trận đấu. +
secondary secondary to sth: Raising animals was only secondary to other forms of farming. + sekundär zu etw.: Die Tierhaltung war nur sekundär gegenüber anderen Formen der Landwirtschaft. + thứ cấp đến sth: Việc nuôi động vật chỉ là thứ cấp cho các hình thức nuôi khác. +
secondary a secondary infection + eine Sekundärinfektion + nhiễm trùng thứ phát +
secondary a secondary colour (= made from mixing two primary colours) + eine Sekundärfarbe (= aus dem Mischen von zwei Primärfarben) + một màu thứ cấp (= được làm từ trộn hai màu chính) +
secondary secondary teachers + Sekundarlehrer + giáo viên trung học +
secondary the secondary curriculum + das sekundäre Curriculum + chương trình học thứ cấp +
in secret She admired him, in secret of course. + Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich. + Cô ấy ngưỡng mộ anh ta, trong bí mật tất nhiên. +
secure Check that all windows and doors have been made as secure as possible. + Überprüfen Sie, ob alle Fenster und Türen so sicher wie möglich gesichert sind. + Kiểm tra xem tất cả các cửa sổ và cửa ra vào đã được làm an toàn nhất có thể. +
secure She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round. + Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte. + Cô đã hoàn thành trận đấu, an toàn trong kiến ​​thức rằng cô đã được thông qua vào vòng tiếp theo. +
see The opera was the place to see and be seen (= by other important or fashionable people). + Die Oper war der Ort, an dem man sehen und gesehen werden konnte (= von anderen wichtigen oder modischen Menschen). + Các vở opera là nơi để xem và được nhìn thấy (= bởi những người quan trọng hoặc thời trang khác). +
see see to do sth: It was getting dark and I couldn't see to read. + sorge dafür, dass es dunkel wird und ich nicht mehr lesen kann. + nhìn thấy để làm sth: Đó là nhận được bóng tối và tôi không thể nhìn thấy để đọc. +
seek seek sth from sb: She managed to calm him down and seek help from a neighbour. + bei jdm. etw. suchen: Sie hat es geschafft, ihn zu beruhigen und einen Nachbarn um Hilfe zu bitten. + tìm kiếm sth từ sb: Cô đã cố gắng để bình tĩnh lại và tìm sự giúp đỡ từ một người hàng xóm. +
self Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be). + Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein). + Chỉ với một vài người, cô ấy có thể là cô ấy thực sự (= chỉ cho cô ấy thấy cô ấy thực sự thích chứ không phải là những gì cô ấy giả +
sell The book sold well and was reprinted many times. + Das Buch verkaufte sich gut und wurde mehrfach nachgedruckt. + Cuốn sách bán chạy và được in lại nhiều lần. +
sell sell sth (to sb) (for sth): I sold my car to James for £800. + etw.[Akk] an jdn. verkaufen (für etw.): Ich habe mein Auto an James für 800 Pfund verkauft. + bán sth (để sb) (cho sth): Tôi đã bán xe của tôi cho James với giá 800 bảng. +
sell sell sb sth (for sth): I sold James my car for £800. + jdm. etw.[Akk] für etw.[Akk] verkaufen: Ich verkaufte James mein Auto für 800 Pfund. + sell sb sth (for sth): Tôi đã bán cho James chiếc xe của tôi với giá 800 bảng. +
sell out, be sold out The tickets sold out within hours. + Die Tickets waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft. + Vé bán hết trong vòng vài giờ. +
send for sth His son found him and sent for help. + Sein Sohn fand ihn und schickte um Hilfe. + Con trai của ông ta tìm thấy ông ta và nhờ giúp đỡ. +
sense He was a true friend, in every sense of the word (= in every possible way). + Er war ein wahrer Freund, in jeder Hinsicht des Wortes (= in jeder möglichen Weise). + Anh ấy là một người bạn thực sự, theo mọi nghĩa của từ này (= theo mọi cách). +
sense Dogs have a keen (= strong) sense of smell. + Hunde haben einen ausgeprägten (= starken) Geruchssinn. + Chó có mùi hôi (= mạnh). +
sense The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel. + Die Mischung aus Sehen, Riechen und Tönen um sie herum ließ ihre Sinne verzaubern. + Sự kết hợp của các điểm tham quan, mùi và âm thanh xung quanh làm cho cảm giác của cô reel. +
sensitive Health care is a politically sensitive issue. + Die Gesundheitsversorgung ist ein politisch sensibles Thema. + Chăm sóc sức khoẻ là một vấn đề chính trị nhạy cảm. +
sensitive a sensitive and caring man + ein sensibler und fürsorglicher Mann + một người đàn ông nhạy cảm và chu đáo +
sentence The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow. + Der Haeftling hat seine Haftstrafe vollendet und wird morgen freigelassen. + Người tù đã phục vụ (= hoàn thành) bản án của mình và sẽ được trả tự do vào ngày mai. +
separate separate sth from/and sth: It is impossible to separate belief from emotion. + etw.[Akk] von etw.[Dat] und etw.[Dat] trennen: Es ist unmöglich, den Glauben von der Emotion zu trennen. + tách riêng sth từ / và sth: Không thể tách niềm tin ra khỏi cảm xúc. +
separate separate sth into sth: Make a list of points and separate them into 'desirable' and 'essential'. + etw.[Akk] in etw.[Akk] aufteilen: Punkte auflisten und in "wünschenswert" und "wesentlich" trennen. + tách riêng thành sth: Lập danh sách các điểm và tách chúng thành 'mong muốn' và 'cần thiết'. +
separate South America and Africa separated 200 million years ago. + Südamerika und Afrika trennten sich vor 200 Millionen Jahren. + Nam Mỹ và Châu Phi cách nhau 200 triệu năm. +
separate separate sb/sth from/and sb/sth: Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients. + jdn. /etw.[Akk] von/und jdn. /etw.[Dat] trennen: Die ansteckenden Krankheiten Erkrankten wurden von den anderen Patienten getrennt. + riêng sb / sth từ / và sb / sth: Người bị bệnh truyền nhiễm được tách ra từ các bệnh nhân khác. +
separate separate sb/sth from/and sb: A high wall separated our back yard from the playing field. + jdn. /etw. von jdm. /etw. von/und jdm. trennen: Eine hohe Mauer trennte unseren Hinterhof vom Spielfeld. + riêng sb / sth từ / và sb: Một bức tường cao tách sân sau của chúng tôi ra khỏi sân chơi. +
separately They were photographed separately and then as a group. + Sie wurden einzeln und dann als Gruppe fotografiert. + Họ được chụp ảnh riêng và sau đó là một nhóm. +
separately Husband and wife are assessed separately for tax. + Ehegatten und Ehegatten werden getrennt steuerpflichtig veranlagt. + Chồng và vợ được đánh thuế riêng. +
separation separation (between A and B): the need for a clear separation between Church and State + Trennung (zwischen A und B): die Notwendigkeit einer klaren Trennung zwischen Kirche und Staat + sự tách biệt (giữa A và B): sự cần thiết phải tách biệt rõ rệt giữa Giáo hội và Nhà nước +
serious serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged. + ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben. + nghiêm túc (về sb / sth): anh ấy nghiêm túc về Penny và muốn đính hôn. +
serious She doesn't have a serious boyfriend. + Sie hat keinen ernsthaften Freund. + Cô ấy không có bạn trai nghiêm trọng. +
seriously Smoking can seriously damage your health. + Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. + Hút thuốc lá có thể gây hại nghiêm trọng cho sức khoẻ của bạn. +
serve serve sb/sth with sth: The town is well served with buses and major road links. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] versorgen: Die Stadt ist gut mit Bussen und wichtigen Straßenverbindungen bedient. + serve sb / sth with sth: thị trấn được phục vụ tốt với xe buýt và các tuyến đường chính. +
serve serve (sth): Breakfast is served between 7 and 10 a.m. + Servieren (etw.): Frühstück wird zwischen 7 und 10 Uhr serviert. + phục vụ (sth): Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 10 giờ sáng. +
serve Pour the sauce over the pasta and serve immediately. + Die Soße über die Nudeln gießen und sofort servieren. + Đổ sốt lên mì ống và phục vụ ngay. +
serve serve sth with sth: Serve the lamb with new potatoes and green beans. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] servieren: Das Lamm mit neuen Kartoffeln und grünen Bohnen servieren. + phục vụ với sth: Phục vụ thịt cừu với khoai tây mới và đậu xanh. +
serve serve sb with sth: The delegates were served with a wonderful meal. + jdm. etw. servieren: Die Delegierten wurden mit einem wunderbaren Essen serviert. + serve sb with sth: Các đại biểu đã được phục vụ với một bữa ăn tuyệt vời. +
service Our main concern is to provide quality customer service. + Unser wichtigstes Anliegen ist es, unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten. + Mối quan tâm chính của chúng tôi là cung cấp dịch vụ khách hàng chất lượng. +
service Essential services (= the supply of water, gas, electricity) will be maintained. + Die Grundversorgung (= Wasserversorgung, Gas- und Elektrizitätsversorgung) wird aufrechterhalten. + Các dịch vụ thiết yếu (= cung cấp nước, ga, điện) sẽ được duy trì. +
service the development of new goods and services + Entwicklung neuer Güter und Dienstleistungen + sự phát triển của hàng hoá và dịch vụ mới +
session Two soccer fans plunged to their deaths after a heavy drinking session. + Zwei Fussballfans sind nach einer schweren Trinkstunde in den Tod gestürzt. + Hai người hâm mộ bóng đá lao xuống chết sau một phiên uống rượu nặng. +
set We sat and watched the sun setting. + Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang. + Chúng tôi ngồi và quan sát ánh mặt trời. +
set Leave the concrete to set for a few hours. + Lassen Sie den Beton einige Stunden aushärten. + Để bê tông đặt trong vài giờ. +
set They set high standards of customer service. + Sie stellen hohe Ansprüche an den Kundenservice. + Họ đặt ra tiêu chuẩn cao về dịch vụ khách hàng. +
set set sb/sth + adv./prep.: Her manner immediately set everyone at their ease. + jdn. /etw.[Akk] vorbereitenIhre Art und Weise setzt jeden sofort in Erleichterung. + đặt sb / sth + adv./prep .: cách của cô ngay lập tức đặt tất cả mọi người thoải mái của họ. +
set He pulled the lever and set the machine in motion. + Er zog den Hebel und stellte die Maschine in Bewegung. + Anh ta kéo cần gạt và đặt máy đang chuyển động. +
settle This region was settled by the Dutch in the nineteenth century. + Diese Region wurde im 19. Jahrhundert von den Niederländern besiedelt. + Vùng này được người Hà Lan định cư vào thế kỷ XIX. +
settle down When are you going to get married and settle down? + Wann wirst du heiraten und dich niederlassen? + Khi nào bạn sẽ kết hôn và định cư? +
several They said goodbye and went their several ways. + Sie verabschiedeten sich und gingen verschiedene Wege. + Họ nói lời tạm biệt và đi theo một vài cách. +
severely Her hair was tied severely in a bun. + Ihr Haar war schwer in einem Brötchen gebunden. + Tóc cô bị trói chặt trong một chiếc bánh. +
sewing knitting and sewing + Stricken und Nähen + đan và may +
sex Please indicate your sex and date of birth below. + Bitte geben Sie unten Ihr Geschlecht und Geburtsdatum an. + Vui lòng cho biết giới tính và ngày sinh của bạn dưới đây. +
sex sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way) + Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise) + phân biệt đối xử về giới tính (= hành động đối xử với nam giới và phụ nữ một cách không công bằng) +
sex the battle of the sexes (= the competitive relationship that exists between men and women) + Kampf der Geschlechter (= das Wettbewerbsverhältnis zwischen Männern und Frauen) + trận chiến của giới tính (= mối quan hệ cạnh tranh tồn tại giữa nam và nữ) +
sex These drugs may affect your sex drive (= your interest in sex and the ability to have it). + Diese Drogen können Ihren Sexualtrieb beeinflussen (= Ihr Interesse am Sex und die Fähigkeit, ihn zu haben). + Những loại thuốc này có thể ảnh hưởng đến tình dục của bạn (= sở thích của bạn về tình dục và khả năng có nó). +
shallow The body was found in a shallow grave. + Die Leiche wurde in einem flachen Grab gefunden. + Cơ thể đã được tìm thấy trong một ngôi mộ nông. +
shape The island was originally circular in shape. + Ursprünglich war die Insel rund in Form. + Hòn đảo ban đầu có hình tròn. +
shape Squares, circles and triangles are types of shape. + Quadrate, Kreise und Dreiecke sind Formen. + Hình vuông, hình tròn và hình tam giác là các dạng. +
shape Candles come in all shapes and sizes. + Kerzen gibt es in allen Formen und Größen. + Nến có tất cả các hình dạng và kích cỡ. +
shape The government provides money in the shape of (= consisting of) grants and student loans. + Die Regierung stellt Geld in Form von (= bestehend aus) Stipendien und Studienkrediten zur Verfügung. + Chính phủ cung cấp tiền theo hình thức (bao gồm) khoản trợ cấp và khoản vay sinh viên. +
share The two friends shared everything—they had no secrets. + Die zwei Freunde teilten alles - sie hatten keine Geheimnisse. + Hai người bạn chia sẻ mọi thứ - họ không có bí mật. +
share The conference is a good place to share information and exchange ideas. + Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen. + Hội nghị là nơi tốt để chia sẻ thông tin và trao đổi ý kiến. +
share John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing. + John hatte keine Geschwister und war es nicht gewohnt, zu teilen. + John không có anh chị em và đã không được sử dụng để chia sẻ. +
share a share certificate + eine Aktienurkunde + một chứng chỉ cổ phần +
sharp Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way). + Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich). + Emma có một lưỡi sắc bén (= cô thường nói theo cách khó chịu hoặc không tốt). +
sharp The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). + Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen). + Bức ảnh không sắc nét (= không có sự tương phản rõ ràng giữa các vùng ánh sáng và bóng râm). +
sharp She drew a sharp distinction between domestic and international politics. + Sie hat eine scharfe Unterscheidung zwischen nationaler und internationaler Politik getroffen. + Bà đã có một sự phân biệt rõ nét giữa chính trị trong nước và quốc tế. +
shave shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him. + jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn. + cạo râu / sth / bản thân: Người y tá rửa và cạo râu. +
she What a sweet little dog. Is it a he or a she? + Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie? + Thật là một con chó nhỏ ngọt ngào. Có phải anh ấy hay cô ta không? +
sheet He slid between the sheets and closed his eyes. + Er rutschte zwischen die Laken und schloss die Augen. + Anh trượt giữa các tờ giấy và nhắm mắt lại. +
shelter Human beings need food, clothing and shelter. + Menschen brauchen Nahrung, Kleidung und Unterkunft. + Con người cần thức ăn, quần áo và chỗ ở. +
shelter shelter sb/sth: helping the poor and sheltering the homeless + jdn. /etw.[Akk] unterbringen: den Armen helfen und Obdachlosen Schutz gewähren + shelter sb / sth: giúp đỡ người nghèo và nhà ở cho người vô gia cư +
shift to work an eight-hour shift + eine Acht-Stunden-Schicht zu arbeiten, + để làm việc một sự thay đổi tám giờ +
ship a sailing/cargo/cruise ship + ein Segel-, Fracht- und Kreuzfahrtschiff + một chiếc thuyền buồm / hàng hóa / tàu du lịch +
ship Raw materials and labour come by ship, rail or road. + Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße. + Nguyên vật liệu và lao động đi bằng tàu, đường sắt hoặc đường bộ. +
ship He was arrested and shipped back to the UK for trial. + Er wurde verhaftet und zur Verhandlung nach Großbritannien zurückgeschickt. + Anh ta bị bắt và đưa trở về Anh để xét xử. +
shock She still hadn't got over the shock of seeing him again. + Sie hatte den Schock, ihn wiederzusehen, immer noch nicht überwunden. + Cô vẫn chưa cảm thấy bị sốc vì gặp lại anh. +
shock Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected). + In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde). + Mất ở vòng đầu tiên là một cú sốc cho hệ thống (= nó đã được một cú sốc bởi vì nó không được mong đợi). +
shock The team suffered a shock defeat in the first round. + In der ersten Runde erlitt das Team eine Schockniederlage. + Đội bóng đã bị sốc thất bại ở vòng đầu tiên. +
shoe He took his shoes and socks off. + Er zog seine Schuhe und Socken aus. + Anh ấy lấy đôi giày và vớ của mình. +
shooting Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks. + Terroristische Gruppen machten sich fuer die Schuesse und Bombenanschlaege verantwortlich. + Các nhóm khủng bố tuyên bố trách nhiệm về vụ bắn giết và đánh bom. +
shooting Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. + Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete. + Cảnh sát đã vội vã tới hiện trường bắn súng và tìm thấy một người chết và ba người bị thương. +
short She was short and dumpy. + Sie war klein und plump. + Cô ấy rất ngắn và ngốc nghếch. +
should You shouldn't drink and drive. + Du solltest nicht trinken und fahren. + Bạn không nên uống rượu và lái xe. +
should Should I call him and apologize? + Soll ich ihn anrufen und mich entschuldigen? + Tôi có nên gọi cho anh ta và xin lỗi không? +
should I should imagine it will take about three hours. + Ich sollte mir vorstellen, dass es etwa drei Stunden dauern wird. + Tôi nên tưởng tượng nó sẽ mất khoảng ba giờ. +
shout Stop shouting and listen! + Hör auf zu schreien und hör zu! + Ngừng hét và lắng nghe! +
shout shout at sb: Then he started shouting and swearing at her. + jdm. zujubeln: Dann fing er an zu schreien und sie zu beschimpfen. + hét lên với sb: Sau đó anh ấy bắt đầu hét lên và chửi thề cô ấy. +
shout shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team. + rufe dich selbst + adj.Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu. + hét toáng lên + adj .: Cô hét lên khàn khàn, cổ vũ đội. +
show The map shows the principal towns and rivers. + Die Karte zeigt die wichtigsten Städte und Flüsse. + Bản đồ cho thấy các thị trấn chính và sông. +
show She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing. + Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren. + Cô đã có chiếc mũ len ấm áp và khăn quàng cổ trên đó chỉ còn lại đôi mắt và mũi của cô. +
show She's nearly forty now. And it shows (= it's obvious). + Sie ist jetzt fast vierzig. Und es zeigt sich (= es ist offensichtlich). + Cô ấy gần 40 tuổi. Và nó cho thấy (= nó rõ ràng). +
show show sb sth: I'll go first and show you the way. + jdm. etw.[Akk] zeigen: Ich fange an und zeige dir den Weg. + show sb sth: Tôi sẽ đi trước và chỉ cho bạn cách. +
shower a hotel room with bath and shower + ein Hotelzimmer mit Bad und Dusche + một phòng khách sạn có bồn tắm và vòi hoa sen +
shut Philip went into his room and shut the door behind him. + Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich. + Philip bước vào phòng và đóng cửa lại. +
shut She shut her eyes and fell asleep immediately. + Sie schloss die Augen und schlief sofort ein. + Cô nhắm mắt lại và ngủ quên ngay lập tức. +
shut He shut his book and looked up. + Er hielt die Klappe und sah nach oben. + Anh ta đóng sách lại và nhìn lên. +
shut The doors open and shut automatically. + Die Türen öffnen und schließen sich automatisch. + Cửa mở và đóng tự động. +
shut down The theatre shut down after more than half a century. + Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen. + Nhà hát đã đóng cửa sau hơn nửa thế kỷ. +
shut sb/yourself in (sth) She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue. + Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete. + Cô ta đóng con chó trong nhà kho trong khi chuẩn bị thịt nướng. +
shut up Just shut up and listen! + Halt einfach die Klappe und hör zu! + Chỉ cần im lặng và lắng nghe! +
shy Don't be shy—come and say hello. + Komm nicht so schüchtern und sag hallo. + Đừng ngại - hãy đến và nói xin chào. +
sight The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain. + Das Museum versucht, die Sehenswürdigkeiten und Klänge Großbritanniens aus der Zeit des Krieges nachzubilden. + Bảo tàng cố gắng tái tạo cảnh quan và âm thanh của nước Anh thời chiến. +
sight He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering. + Er war ein trauriger Anblick, durchnässt und zitternd. + Anh ấy là một cảnh tượng đáng thương, ngấm vào da và run rẩy. +
sight The boat disappeared from sight. + Das Boot ist verschwunden. + Con thuyền biến mất khỏi tầm nhìn. +
sign a dollar/pound sign ($/£) + ein Dollar/Pfund Zeichen ($/£) + một đồng đô la / bảng Anh ($ / £) +
sign a road/traffic sign + ein Straßen- und Verkehrszeichen + một con đường / dấu hiệu giao thông +
signal hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) + Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich + (= những động tác mà người đi xe đạp và người lái xe thực hiện bằng tay để nói với người khác rằng họ sẽ dừng, lật lại, vv) +
signal The satellite is used for transmitting signals around the world. + Der Satellit wird für die Übertragung von Signalen rund um den Globus genutzt. + Vệ tinh được sử dụng để truyền tín hiệu trên toàn thế giới. +
silent The streets were silent and deserted. + Die Straßen waren still und verlassen. + Đường phố im lặng và hoang vắng. +
similar All our patients have broadly similar problems. + Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme. + Tất cả các bệnh nhân của chúng tôi đều có những vấn đề tương tự. +
similarly Husband and wife were similarly successful in their chosen careers. + Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn. + Chồng và vợ đã thành công tương tự trong sự nghiệp của họ. +
simple We had a simple meal of soup and bread. + Wir hatten eine einfache Mahlzeit mit Suppe und Brot. + Chúng tôi đã có một bữa cơm đơn giản và bánh mì. +
simple simple pleasures, like reading and walking + einfache Freuden, wie Lesen und Wandern + niềm vui đơn giản, như đọc sách và đi bộ +
simply Simply add hot water and stir. + Einfach heißes Wasser zugeben und umrühren. + Đơn giản chỉ cần thêm nước nóng và khuấy. +
simply The runway is simply a strip of grass. + Die Start- und Landebahn ist nur ein Grasstreifen. + Đường băng chỉ đơn giản là một dải cỏ. +
simply The book explains grammar simply and clearly. + Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich. + Cuốn sách giải thích ngữ pháp đơn giản và rõ ràng. +
simply Anyway, to put it simply, we still owe them £2 000. + Wie auch immer, um es einfach auszudrücken, wir schulden ihnen immer noch 2000 Pfund. + Dù sao, để đơn giản, chúng tôi vẫn còn nợ họ 2 000 bảng. +
since We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them. + Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen. + Chúng tôi nghĩ rằng, kể từ khi chúng tôi ở trong khu vực, chúng tôi sẽ dừng lại và nhìn thấy chúng. +
since He left home two weeks ago and we haven't heard from him since. + Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört. + Anh ấy rời nhà hai tuần trước và chúng tôi đã không nghe từ anh ấy kể từ đó. +
since We were divorced two years ago and she has since remarried. + Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet. + Chúng tôi đã ly dị cách đây hai năm và cô ấy đã tái hôn. +
sing He was dancing around and singing at the top of his voice (= very loudly). + Er tanzte herum und sang mit lauter Stimme (= sehr laut). + Anh ấy nhảy xung quanh và hát ở đỉnh đầu của anh ấy (= rất to). +
singer She's a wonderful singer. + Sie ist eine wunderbare Sängerin. + Cô ấy là một ca sĩ tuyệt vời. +
singing There was singing and dancing all night. + Die ganze Nacht wurde gesungen und getanzt. + Đã có ca hát và nhảy múa cả đêm. +
singing She has a beautiful singing voice. + Sie hat eine wunderschöne Gesangsstimme. + Cô ấy có một giọng ca tuyệt đẹp. +
sink The foundations of the building are starting to sink. + Die Fundamente des Gebäudes beginnen zu sinken. + Các nền móng của tòa nhà đang bắt đầu chìm. +
sink The ship sank to the bottom of the sea. + Das Schiff sank auf den Meeresgrund. + Con tàu chìm xuống đáy biển. +
sir Dear Sir/Sirs + Sehr geehrte Damen und Herren + Dear Sir / Sirs +
sir Dear Sir or Madam + Sehr geehrte Damen und Herren + Dear Sir hoặc Madam +
sister My best friend has been like a sister to me (= very close). + Meine beste Freundin war wie eine Schwester für mich (= sehr nah). + Người bạn thân nhất của tôi đã như chị gái với tôi (= rất gần). +
sit She sat and stared at the letter in front of her. + Sie saß da und starrte auf den Brief vor ihr. + Cô ngồi và nhìn chằm chằm vào bức thư trước mặt cô. +
sit sit doing sth: We sat talking for hours. + bei etw.[Dat] sitzen: Wir saßen stundenlang im Gespräch. + ngồi làm sth: Chúng tôi ngồi nói chuyện hàng giờ. +
sit down, sit yourself down Come in and sit yourselves down. + Kommt rein und setzt euch hin. + Hãy đến và ngồi xuống. +
site the site of a sixteenth century abbey + die Stätte einer Abtei aus dem 16. Jahrhundert + địa điểm của một tu viện thế kỷ 16 +
situation the present economic/financial/political, etc. situation + die derzeitige wirtschaftliche, finanzielle und politische Lage usw. + hiện trạng kinh tế / tài chính / chính trị, vv +
at sixes and sevens I haven't had time to clear up, so I'm all at sixes and sevens. + Ich hatte keine Zeit, das zu klären, also bin ich auf der Höhe der Sechser und Siebener. + Tôi đã không có thời gian để làm sáng tỏ, vì vậy tôi là tất cả sáu và bảy. +
size The hats are made in three sizes: small, medium and large. + Die Hüte werden in drei Größen hergestellt: klein, mittel und groß. + Mũ được làm theo ba kích cỡ: nhỏ, vừa và lớn. +
size Dogs come in all shapes and sizes. + Hunde gibt es in allen Formen und Größen. + Chó có tất cả các hình dạng và kích cỡ. +
skill The job requires skill and an eye for detail. + Der Job erfordert Geschick und ein Auge fürs Detail. + Công việc đòi hỏi kỹ năng và mắt để xem chi tiết. +
skilled skilled in/at sth/doing sth: She is highly skilled at dealing with difficult customers. + versiert in/an etw.[Dat]: Sie ist sehr versiert im Umgang mit schwierigen Kunden. + có kinh nghiệm trong / sth / doing sth: Cô ấy có tay nghề cao trong việc đối phó với những khách hàng khó tính. +
skin The skins are removed and laid out to dry. + Die Felle werden entfernt und zum Trocknen ausgelegt. + Các da được lấy ra và đặt ra để khô. +
sleep to sleep well/deeply/soundly/badly + gut/tief/tief/stark/sund/schlecht zu schlafen + ngủ ngon / thật sâu +
sleep He slept solidly for ten hours. + Er schlief zehn Stunden fest. + Anh ta đã ngủ đủ mười giờ đồng hồ. +
sleep She only sleeps for four hours a night. + Sie schläft nur vier Stunden pro Nacht. + Cô ấy chỉ ngủ được bốn tiếng một đêm. +
sleep We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning). + Wir schlafen manchmal an den Wochenenden (= bis spät in den Morgenstunden). + Đôi khi chúng tôi ngủ muộn vào cuối tuần (= đến cuối giờ sáng). +
sleeve Dan rolled up his sleeves and washed his hands. + Dan rollte die Ärmel hoch und wusch sich die Hände. + Dan cuộn ống tay anh và rửa tay. +
slide The drawers slide in and out easily. + Die Schubladen lassen sich leicht ein- und ausklappen. + Các ngăn kéo trượt và ra dễ dàng. +
slip The child slipped from his grasp and ran off. + Das Kind rutschte aus dem Griff und lief davon. + Con trẻ trượt khỏi tầm tay của mình và chạy đi. +
slip She slipped over on the ice and broke her leg. + Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. + Cô trượt trên băng và gãy chân. +
slip As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell. + Als ich die Treppe hinauf lief, rutschte mein Fuß aus und ich fiel hin. + Khi tôi chạy lên cầu thang, chân tôi trượt và tôi ngã. +
slope Because of the slope of the roof, the snow cannot accumulate. + Aufgrund der Dachneigung kann sich der Schnee nicht ansammeln. + Do độ dốc của mái nhà, tuyết không thể tích luỹ. +
slow I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations). + Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält). + Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu tốc hành và đã phải chạy chậm (= trạm dừng ở tất cả các ga). +
smell The house smelt of cedar wood and fresh polish. + Das Haus roch nach Zedernholz und frischer Politur. + Ngôi nhà thơ mùi của gỗ tuyết tùng và đánh bóng tươi. +
smell The dog had smelt a rabbit. + Der Hund hatte einen Hasen gerochen. + Con chó đã thối một con thỏ. +
smell Smell this and tell me what you think it is. + Riech daran und sag mir, was du denkst. + Mùi này và cho tôi biết bạn nghĩ gì về nó. +
smell He hadn't washed for days and was beginning to smell. + Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen. + Anh ấy đã không rửa trong nhiều ngày và bắt đầu ngửi thấy mùi. +
smell Dogs have a very good sense of smell. + Hunde haben einen sehr guten Geruchssinn. + Chó có mùi rất tốt. +
smell Taste and smell are closely connected. + Geschmack und Geruch sind eng miteinander verbunden. + Hương vị và mùi có liên quan chặt chẽ. +
smile smile at sb/sth: She smiled at him and he smiled back. + jdn. /etw.[Akk] anlächeln: Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück. + mỉm cười với sb / sth: Cô mỉm cười với anh và anh mỉm cười. +
all smiles Twelve hours later she was all smiles again. + Zwölf Stunden später lächelte sie wieder. + Mười hai tiếng sau, cô lại cười. +
smooth a lotion to make your skin feel soft and smooth + eine Lotion, die Ihre Haut weich und geschmeidig macht + kem dưỡng da làm cho làn da của bạn cảm thấy mềm và mượt +
smoothly My job is to see that everything runs smoothly and according to plan. + Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass alles reibungslos und nach Plan läuft. + Công việc của tôi là để thấy rằng mọi thứ chạy trơn tru và theo kế hoạch. +
smoothly The rescue was carried out smoothly and efficiently. + Die Rettung wurde reibungslos und effizient durchgeführt. + Việc cứu hộ được thực hiện trôi chảy và hiệu quả. +
so There's no need to worry so. + Es gibt keinen Grund zur Sorge. + Không cần phải lo lắng như vậy. +
so Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. + Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss. + Các chương trình đắt tiền và thậm chí còn nhiều hơn nếu bạn phải thay đổi chúng. +
so They asked me to call them and I did so (= I called). + Sie baten mich, sie anzurufen und ich tat es (= ich rief an). + Họ yêu cầu tôi gọi cho họ và tôi đã làm như vậy (= tôi đã gọi). +
so Times have changed and so have I. + Die Zeiten haben sich geändert und ich auch. + Thời gian đã thay đổi và tôi cũng vậy +
and so forth, and so on (and so forth) We discussed everything—when to go, what to see and so on. + Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter. + Chúng tôi đã thảo luận tất cả mọi thứ-khi nào đi, xem gì và vân vân. +
... or so We stayed for an hour or so. + Wir blieben eine Stunde oder so. + Chúng tôi ở lại trong một giờ. +
so So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears. + Nach einer Stunde Schreien und Schreien ging sie in Tränen aus. + Vì vậy, sau khi hét lên và hét lên trong một giờ, cô ấy bước ra trong nước mắt. +
so You've been smoking again.' 'So?' + Du hast wieder geraucht. Und? + Bạn đã hút thuốc một lần nữa. ' 'Vì thế?' +
soap soap and water + Seife und Wasser + xà phòng và nước +
social Social events and training days are arranged for all the staff. + Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert. + Các sự kiện xã hội và ngày đào tạo được sắp xếp cho tất cả nhân viên. +
social Join a social club to make new friends. + Werden Sie Mitglied in einem Social Club, um neue Freunde zu finden. + Tham gia một câu lạc bộ xã hội để kết bạn mới. +
social a call for social and economic change + ein Aufruf zum sozialen und wirtschaftlichen Wandel + một lời kêu gọi thay đổi xã hội và kinh tế +
socially The reforms will bring benefits, socially and politically. + Die Reformen werden sich sozial und politisch positiv auswirken. + Những cải cách sẽ mang lại những lợi ích về xã hội và chính trị. +
socially a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class) + eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt) + một gia đình có hoàn cảnh khó khăn về xã hội (= một xã nghèo và thuộc tầng lớp xã hội thấp) +
society They carried out research into the roles of men and women in today's society + Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht + Họ tiến hành nghiên cứu về vai trò của nam giới và phụ nữ trong xã hội ngày nay +
soft The grass was soft and springy. + Das Gras war weich und elastisch. + Cỏ mềm và mềm mại. +
soil the study of rocks and soils + das Studium von Gesteinen und Böden + nghiên cứu về đá và đất +
soldier on His partner left and he had to soldier on alone. + Sein Partner ging und er musste alleine weiterziehen. + Người bạn đời của anh ta rời đi và anh ta phải đi một mình. +
solid His advice was always solid and practical. + Sein Rat war immer solide und praktisch. + Lời khuyên của ông luôn vững chắc và thiết thực. +
solid This provided a solid foundation for their marriage. + Dies war eine solide Grundlage für ihre Ehe. + Điều này tạo ra một nền tảng vững chắc cho cuộc hôn nhân của họ. +
solid The stores are packed solid (= very full and crowded) at this time of year. + Die Läden sind zu dieser Jahreszeit voll gepackt (= sehr voll und überfüllt). + Các cửa hàng được đóng gói rắn (= rất đầy đủ và đông đúc) tại thời điểm này của năm. +
solid liquids and solids + Flüssigkeiten und Feststoffe + chất lỏng và chất rắn +
something He's something in (= has a job connected with) television. + Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist). + Anh ta có một cái gì đó trong (= có một công việc liên quan đến) truyền hình. +
something a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old) + eine neue Komödie für Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren (= Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren) + một bộ phim hài mới nhằm vào ba mươi (# người từ ba mươi đến bốn mươi tuổi) +
something They pay six pounds an hour. Something like that. + Sie zahlen sechs Pfund die Stunde. So was in der Art. + Họ trả 6 pounds một giờ. Một cái gì đó như thế. +
something He gave her a wry look, something between amusement and regret. + Er sah sie schief an, zwischen Vergnügen und Bedauern. + Anh ta nhìn cô một cách châm chọc, giữa việc giải trí và hối tiếc. +
son We have two sons and a daughter. + Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. + Chúng tôi có hai con trai và con gái. +
song The story is told through song and dance. + Die Geschichte wird durch Gesang und Tanz erzählt. + Câu chuyện được kể qua bài hát và điệu nhảy. +
sore His feet were sore after the walk. + Seine Füße waren nach dem Spaziergang wund. + Chân Ngài đau sau bước đi. +
sorry Sorry, we don't allow dogs in the house. + Hunde sind im Haus nicht erlaubt. + Xin lỗi, chúng tôi không cho phép chó trong nhà. +
sort Rubbish can easily be separated and sorted into plastics, glass and paper. + Abfälle lassen sich leicht trennen und sortieren in Kunststoffe, Glas und Papier. + Rác có thể dễ dàng tách ra và sắp xếp thành chất dẻo, thủy tinh và giấy. +
sort sort sth from sth: Women and children sorted the ore from the rock. + etw.[Akk] aus etw.[Dat] sortieren: Frauen und Kinder sortierten das Erz aus dem Fels. + Loại sth from sth: Phụ nữ và trẻ em sắp xếp quặng từ đá. +
sort sth/sb/yourself out You load up the car and I'll sort the kids out. + Du lädst das Auto auf und ich kümmere mich um die Kinder. + Bạn tải lên xe và tôi sẽ sắp xếp các trẻ em ra ngoài. +
sound the different sounds and smells of the forest + die verschiedenen Geräusche und Gerüche des Waldes + những âm thanh và mùi khác nhau của rừng +
sound He crept into the house trying not to make a sound. + Er schlich sich ins Haus und versuchte, kein Geräusch zu machen. + Anh ta trườn vào nhà cố gắng không làm một tiếng. +
sound He doesn't sound French—and he doesn't look it. + Er klingt nicht französisch - und er sieht auch nicht so aus. + Anh ta không nói tiếng Pháp - và anh ta không nhìn nó. +
source Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research. + Historiker nutzen für ihre Forschungen eine Vielzahl von Primär- und Sekundärquellen. + Các sử gia sử dụng nhiều nguồn chính và thứ yếu cho nghiên cứu của mình. +
space Put it in the space between the table and the wall. + Legen Sie es in den Raum zwischen Tisch und Wand. + Đặt nó vào không gian giữa bảng và bức tường. +
space The room has been furnished and decorated to give a feeling of space. + Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben. + Phòng đã được trang bị và trang trí để tạo cảm giác không gian. +
space It's a city with fine buildings and plenty of open space. + Es ist eine Stadt mit schönen Gebäuden und viel Freiraum. + Đó là một thành phố với những tòa nhà đẹp và rất nhiều không gian mở. +
spare I've lost my key and I haven't got a spare. + Ich habe meinen Schlüssel verloren und keinen Ersatz. + Tôi đã mất chìa khóa của mình và tôi không có tiền. +
speak The brochure speaks of beautiful secluded grounds. + Die Broschüre spricht von wunderschönen, abgeschiedenen Anlagen. + Tập sách nói về những căn cứ hẻo lánh xinh đẹp. +
speak Without speaking, she stood up and went out. + Ohne zu sprechen, stand sie auf und ging hinaus. + Không nói, cô đứng dậy và đi ra ngoài. +
speak She has a beautiful speaking voice. + Sie hat eine wunderschöne sprechende Stimme. + Cô ấy có giọng nói tuyệt vời. +
speaker A speaker conveys information through tone and body language. + Ein Sprecher vermittelt Informationen durch Ton und Körpersprache. + Một người nói truyền đạt thông tin qua giọng điệu và ngôn ngữ cơ thể. +
speaker a CD player and radio with two ultra-slim speakers + CD-Player und Radio mit zwei ultraflachen Lautsprechern + đầu CD và radio với hai loa siêu mỏng +
special She's a very special friend. + Sie ist eine ganz besondere Freundin. + Cô ấy là một người bạn rất đặc biệt. +
speech Her speech was slurred—she was clearly drunk. + Ihre Rede war undeutlich, sie war offensichtlich betrunken. + Bài phát biểu của cô đã bị rò rỉ - cô ấy đã say. +
speed He reduced speed and turned sharp left. + Er reduzierte die Geschwindigkeit und drehte scharf nach links. + Anh ta giảm tốc độ và sang trái. +
speed travelling at the speed of light/sound + Reisen mit Licht- und Schallgeschwindigkeit + đi du lịch với tốc độ ánh sáng / âm thanh +
spell She went to the doctor complaining of dizzy spells. + Sie ging zum Arzt und klagte über Schwindelanfälle. + Cô ấy đã đến bác sĩ phàn nàn về phép thuật chóng mặt. +
spelling the differences between British and American spelling + die Unterschiede zwischen britischer und amerikanischer Schreibweise + sự khác biệt giữa chính tả của Anh và Mỹ +
spend spend sth on sth/on doing sth: She spent £100 on a new dress. + etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben, um etw.[Akk] zu tun: Sie gab 100 Pfund für ein neues Kleid aus. + dành sth on sth / on doing sth: Cô đã bỏ ra 100 bảng vào một bộ váy mới. +
spend spend (sth doing sth): The company has spent thousands of pounds updating their computer systems. + ausgeben (etw. etw. tun): Die Firma hat Tausende von Pfund ausgegeben, um ihre Computersysteme zu aktualisieren. + chi tiêu (sth doing sth): Công ty đã chi hàng ngàn bảng Anh để cập nhật hệ thống máy tính của họ. +
spice common spices such as ginger and cinnamon + Gewürze wie Ingwer und Zimt + các loại gia vị phổ biến như gừng và quế +
spin My head is spinning (= I feel as if my head is going around and I can't balance). + Mein Kopf dreht sich (= ich habe das Gefühl, dass mein Kopf sich dreht und ich kann nicht balancieren). + Đầu của tôi đang quay (= Tôi cảm thấy như thể đầu của tôi là đi xung quanh và tôi không thể cân bằng). +
spin spin (round/around): The dancers spun round and round. + spin (rund/rund): Die Tänzerinnen und Tänzer spinnen rundum. + spin (round / around): Các vũ công quay tròn và tròn. +
spin spin sth (round/around): to spin a ball/coin/wheel + etw.[Akk] drehen (runden/umdrehen): um eine Kugel/Münze/Rad zu drehen + spin sth (round / around): quay một quả bóng / đồng xu / bánh xe +
spin We placed our bets and the croupier spun the roulette wheel. + Wir platzierten unsere Wetten und der Croupier drehte das Roulette-Rad. + Chúng tôi đặt cược của chúng tôi và cướp ngân hàng quay bánh xe roulette. +
spin She spun on her heel and walked out. + Sie drehte sich auf der Ferse und ging hinaus. + Cô quay gót và bước ra ngoài. +
spirit They took away his freedom and broke his spirit. + Sie nahmen ihm seine Freiheit und brachen seinen Geist. + Họ lấy đi tự do của mình và phá vỡ tinh thần của mình. +
spirit to be in high/low spirits + in Hoch- und Tiefstimmung zu sein + để được trong tinh thần cao / thấp +
split split (sth) open: The cushion split open and sent feathers everywhere. + split (sth) open: Das Kissen spaltete sich auf und schickte überall Federn hin. + split (sth) open: đệm mở ra và gửi lông khắp nơi. +
split We share a house and split all the bills. + Wir teilen uns ein Haus und teilen alle Rechnungen. + Chúng tôi chia sẻ một ngôi nhà và chia ra tất cả các hoá đơn. +
split split sth between sb/sth: His time is split between the London and Paris offices. + etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] aufteilen: Seine Zeit wird zwischen den Büros in London und Paris aufgeteilt. + split sth giữa sb / sth: thời gian của anh ta được phân chia giữa văn phòng London và Paris. +
split up (with sb) She's split up with her boyfriend. + Sie hat sich von ihrem Freund getrennt. + Cô ấy chia tay với bạn trai của cô. +
split sb up, split up Let's split up now and meet again at lunchtime. + Wir trennen uns jetzt und treffen uns um die Mittagszeit. + Hãy chia tay bây giờ và gặp lại vào giờ ăn trưa. +
split split (between A and B): There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet. + Split (zwischen A und B): Es gab Berichte über eine Spaltung zwischen Premierminister und Kabinett. + chia (giữa A và B): Đã có báo cáo về sự phân chia giữa Thủ tướng Chính phủ và Nội các. +
sport There are excellent facilities for sport and recreation. + Es gibt ausgezeichnete Möglichkeiten für Sport und Erholung. + Có các phương tiện tuyệt vời cho thể thao và giải trí. +
spot This is a favourite spot for walkers and climbers. + Für Wanderer und Kletterer ist dies ein beliebter Ort. + Đây là nơi ưa thích cho người đi bộ và leo núi. +
spread spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance? + etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen? + lây lan sth: Tại sao không phải trả hàng tháng và lây lan chi phí bảo hiểm xe của bạn? +
spread Seeds and pollen are spread by the wind. + Samen und Pollen werden durch den Wind verbreitet. + Hạt và phấn hoa được lan truyền qua gió. +
spread She spread her arms and the child ran towards her. + Sie breitete die Arme aus und das Kind rannte auf sie zu. + Cô mở rộng cánh tay cô và đứa trẻ chạy về phía cô. +
spring He turned off the alarm and sprang out of bed. + Er stellte den Alarm ab und sprang aus dem Bett. + Anh tắt báo động và nhảy ra khỏi giường. +
square The book had rounded, not square, corners. + Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken. + Cuốn sách đã tròn, không vuông, góc. +
square The floor was tiled in squares of grey and white marble. + Der Boden wurde in Quadraten aus grauem und weißem Marmor gefliest. + Sàn nhà được lát gạch vuông bằng đá cẩm thạch màu xám và màu xám. +
squeeze squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out. + etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus. + bóp sth (ra): Anh cởi quần áo ướt và vắt nước ra. +
squeeze squeeze sth + adj.: Soak the cloth in warm water and then squeeze it dry. + etw.[Akk] zusammendrücken + verstellenWeichen Sie das Tuch in warmem Wasser ein und drücken Sie es dann trocken. + bóp sth + adj .: Ngâm vải vào nước ấm và vắt nó khô. +
squeeze He squeezed her hand and smiled at her. + Er drückte ihre Hand und lächelte sie an. + Anh vắt tay cô và mỉm cười với cô. +
squeeze Just take hold of the tube and squeeze. + Nimm einfach die Röhre und drücke. + Chỉ cần giữ ống và vắt. +
staff a lawyer on the staff of the Worldwide Fund for Nature + Rechtsanwalt im Stab des Worldwide Fund for Nature + một luật sư về nhân viên của Quỹ Toàn cầu về Thiên nhiên +
stage She was a popular star of stage and screen (= theatre and cinema/movies). + Sie war ein beliebter Star von Bühne und Leinwand (= Theater und Kino/Filme). + Cô ấy là một ngôi sao nổi tiếng của sân khấu và màn ảnh (= rạp chiếu phim và rạp chiếu phim / phim). +
stair The children ran up/down the stairs. + Die Kinder rannten die Treppe rauf und runter. + Các em chạy lên / xuống cầu thang. +
stamp The audience were stamping and cheering. + Das Publikum stachelte und jubelte. + Khán giả đang dán tem và cổ vũ. +
stand Modern plastics can stand very high and very low temperatures. + Moderne Kunststoffe können sehr hohe und sehr niedrige Temperaturen aushalten. + Nhựa hiện đại có thể chịu được nhiệt độ rất cao và rất thấp. +
stand We all stood around in the corridor waiting. + Wir standen alle im Flur und warteten. + Tất cả chúng tôi đứng xung quanh trong hành lang chờ đợi. +
stand back (from sth) It's time to stand back and look at your career so far. + Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen. + Đã đến lúc phải đứng lại và nhìn vào sự nghiệp của bạn cho đến thời điểm này. +
stand out (from/against sth) The lettering stood out well against the dark background. + Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab. + Chữ viết nổi bật lên trên nền tối. +
stand up for sb/sth Always stand up for your friends. + Steh immer für deine Freunde ein. + Luôn luôn đứng lên cho bạn bè của bạn. +
standard We aim to maintain high standards of customer care. + Unser Ziel ist es, den hohen Standard der Kundenbetreuung aufrechtzuerhalten. + Chúng tôi mong muốn duy trì các tiêu chuẩn chăm sóc khách hàng cao. +
standard He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race. + Er erreichte nicht den geforderten Standard und qualifizierte sich nicht für das Rennen. + Ông không đạt được tiêu chuẩn yêu cầu, và không đủ điều kiện cho cuộc đua. +
standard The equipment is slow and heavy by modern standards. + Die Ausrüstung ist langsam und schwer im modernen Standard. + Thiết bị chậm và nặng theo tiêu chuẩn hiện đại. +
star There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead. + Es war ein großer Mond und Hunderte von Sternen leuchteten über uns. + Có một mặt trăng lớn và hàng trăm ngôi sao sáng lên trên cao. +
star a movie starring Meryl Streep and Pierce Brosnan + ein Film mit Meryl Streep und Pierce Brosnan, + một bộ phim có sự tham gia của Meryl Streep và Pierce Brosnan +
state the states of Victoria and Western Australia + die Staaten Victoria und Western Australia + các tiểu bang Victoria và Tây Úc +
state state sth: He has already stated his intention to run for election. + etw.[Akk] angeben: Er hat bereits seine Absicht bekundet, zur Wahl zu kandidieren. + nhà nước sth: Ông đã tuyên bố ý định của mình để chạy cho cuộc bầu cử. +
state The facts are clearly stated in the report. + Der Sachverhalt wird im Bericht klar und deutlich dargelegt. + Các sự kiện được nêu rõ trong báo cáo. +
statue a bronze/marble statue + Bronzestatue aus Marmor und Bronze + tượng đồng / đá cẩm thạch +
status The job brings with it status and a high income. + Der Job bringt Status und ein hohes Einkommen mit sich. + Công việc mang lại cho nó tình trạng và thu nhập cao. +
stay Stay there and don't move! + Bleib da und beweg dich nicht! + Ở đó và không di chuyển! +
stay Can you stay behind after the others have gone and help me clear up? + Kannst du zurückbleiben, nachdem die anderen weg sind und mir aufräumen helfen? + Bạn có thể ở lại sau khi những người khác đã đi và giúp tôi rõ ràng? +
stay We found out we were staying in the same hotel. + Wir haben herausgefunden, dass wir im selben Hotel übernachten. + Chúng tôi phát hiện ra chúng tôi đang ở trong cùng một khách sạn. +
stay He's staying with friends this weekend. + Er wohnt dieses Wochenende bei Freunden. + Anh ấy ở với bạn bè cuối tuần này. +
steady a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) + einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) + một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài) +
steady Such fine work requires a good eye and a steady hand. + Solch feine Arbeit erfordert ein gutes Auge und eine ruhige Hand. + Công việc tốt như vậy đòi hỏi một con mắt tốt và một bàn tay ổn định. +
steal steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years. + stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat. + trộm cắp (từ sb / sth): Chúng tôi phát hiện ra anh ta đã ăn cắp từ chúng tôi trong nhiều năm. +
steam the introduction of steam in the 18th century + die Einführung des Dampfes im 18. Jahrhundert + sự ra đời của hơi nước vào thế kỷ 18 +
steel the iron and steel industry + die Eisen- und Stahlindustrie + ngành sắt thép +
steer He took her arm and steered her towards the door. + Er nahm ihren Arm und führte sie zur Tür. + Anh nắm cánh tay cô và hướng cô đến cửa. +
steer You row and I'll steer. + Du ruderst und ich lenke. + Bạn hàng và tôi sẽ chỉ đạo. +
step It's a big step giving up your job and moving halfway across the world. + Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen. + Đó là một bước tiến lớn từ bỏ công việc của bạn và di chuyển nửa chừng trên khắp thế giới. +
step He turned around and retraced his steps (= went back the way he had come). + Er drehte sich um und ging seine Schritte zurück (= ging den Weg zurück, den er gekommen war). + Anh ta quay lại và bước xuống các bậc thang của anh ta (= quay trở lại theo cách anh ta đến). +
stick He stuck his hands in his pockets and strolled off. + Er steckte seine Hände in die Taschen und spazierte davon. + Anh ta kẹt tay trong túi và đi ra ngoài. +
stick Peter stuck his head around the door and said, 'Coffee, anyone?' + Peter steckte seinen Kopf um die Tür und sagte:"Kaffee, irgendjemand?" + Peter nhắm mắt lại quanh cửa và nói, 'Cà phê, ai?' +
stick to sth He promised to help us and he stuck to his word (= he did as he had promised). + Er versprach uns zu helfen und hielt sich an sein Wort (= er tat, was er versprochen hatte). + Anh ấy hứa sẽ giúp chúng tôi và anh ấy vẫn giữ lời của mình (= anh ấy đã làm như anh đã hứa). +
stick The boys were throwing sticks and stones at the dog. + Die Jungs warfen Stöcke und Steine auf den Hund. + Các cậu bé đang ném gậy và đá vào con chó. +
stick Her arms and legs were like sticks (= very thin). + Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn). + Tay và chân của cô ấy giống như gậy (= rất mỏng). +
stiff The windows were stiff and she couldn't get them open. + Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen. + Các cửa sổ cứng và cô ấy không thể mở cửa. +
stiffly She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her. + Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen. + Cô ngồi xuống ghế cạnh tường, ý thức rằng họ đang nhìn cô. +
still I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply. + Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort. + Tôi đã viết cho họ hồi tháng trước và tôi vẫn đang chờ trả lời. +
still It was, and still is, my favourite movie. + Es war und ist mein Lieblingsfilm. + Đó là, và vẫn là, bộ phim yêu thích của tôi. +
still The weather was cold and wet. Still, we had a great time. + Das Wetter war kalt und nass. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit. + Thời tiết lạnh và ẩm ướt. Tuy nhiên, chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời. +
sting I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment. + Ich habe Antiseptika auf den Schnitt gegeben und es hat kurz gebrannt. + Tôi đặt một số chất khử trùng vào cắt và nó stung cho một thời điểm. +
sting the sting of salt in a wound + der Salzschmerz in einer Wunde + các sting của muối trong một vết thương +
sting He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult). + Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc + Anh mỉm cười với cô, cố gắng lấy lời nói của anh ta (= cố làm cho tình huống ít đau đớn hoặc khó khăn hơn). +
stop stop sth: I stopped the tape and pressed rewind. + etw.[Akk] stoppen: Ich habe das Band angehalten und den Rücklauf gedrückt. + dừng lại sth: Tôi dừng lại băng và nhấn tua lại. +
stop stop to do sth: We stopped to admire the scenery. + Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern. + dừng lại để làm sth: Chúng tôi dừng lại để chiêm ngưỡng phong cảnh. +
stop stop sb/sth: I want to go and you can't stop me. + jdn. /etw.[Akk] aufhalten: Ich will gehen und du kannst mich nicht aufhalten. + stop sb / sth: Tôi muốn đi và bạn không thể ngăn tôi. +
stop Please stop crying and tell me what's wrong. + Bitte hör auf zu weinen und sag mir, was los ist. + Xin đừng khóc và nói cho tôi biết điều gì sai. +
stop She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop. + Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll. + Cô phê bình mọi người và rắc rối là, cô ấy không biết khi nào dừng lại. +
stop Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts. + Babys wachsen nicht gleichmäßig, sondern in Stopps und Starts. + Trẻ sơ sinh không phát triển ở mức ổn định nhưng ở điểm dừng và bắt đầu. +
story Her novels always have the same basic story. + Ihre Romane haben immer die gleiche Grundgeschichte. + Các tiểu thuyết của cô luôn có cùng một câu chuyện cơ bản. +
stove Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking). + Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften. + Hầu hết mọi người không muốn bỏ ra hàng giờ nô lệ trên bếp nóng (= nấu ăn). +
strain You should try not to place too much strain on muscles and joints. + Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten. + Bạn nên cố gắng không đặt quá nhiều căng thẳng trên cơ và khớp. +
strain Relax, and let us take the strain (= do things for you). + Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich). + Thư giãn, và để chúng ta lấy đi sự căng thẳng (= làm việc cho bạn). +
feel strange It was terribly hot and I started to feel strange. + Es war furchtbar heiß und ich fühlte mich seltsam. + Nó thật nóng và tôi bắt đầu cảm thấy lạ. +
stream A stream of blood flowed from the wound. + Ein Blutstrom floss aus der Wunde. + Một dòng máu chảy từ vết thương. +
street street sports such as skateboarding and skating + Straßensportarten wie Skateboarden und Skaten + thể thao đường phố như trượt ván và trượt băng +
street Street sport is informal and based on whatever people want to play. + Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen. + Thể thao đường phố là không chính thức và dựa trên bất cứ điều gì mọi người muốn chơi. +
strength the strength and direction of the tide + die Stärke und Richtung der Flut + sức mạnh và hướng của thuỷ triều +
strength the strengths and weaknesses of an argument + die Stärken und Schwächen eines Arguments + những điểm mạnh và điểm yếu của một cuộc tranh luận +
strength The rally was intended to be a show of strength by the socialists. + Die Kundgebung sollte ein Kraftakt der Sozialisten sein. + Cuộc mít tinh được coi là một sự thể hiện sức mạnh của các nhà xã hội. +
stress We worked on pronunciation, stress and intonation. + Wir arbeiteten an Aussprache, Betonung und Intonation. + Chúng tôi đã làm việc về phát âm, căng thẳng và ngữ điệu. +
stress primary/secondary stress + Primär-/Sekundärspannung + căng thẳng sơ cấp / thứ cấp +
stressed He was feeling very stressed and tired. + Er fühlte sich sehr gestresst und müde. + Anh ấy cảm thấy rất căng thẳng và mệt mỏi. +
stretch Fields and hills stretched out as far as we could see. + Felder und Hügel streckten sich so weit aus, wie wir sehen konnten. + Các cánh đồng và những ngọn đồi kéo dài đến mức chúng ta có thể nhìn thấy. +
stretch stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book. + etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf. + stretch sth + adv./prep .: Tôi kéo tay ra và nhặt cuốn sách. +
stretch He stretched and yawned lazily. + Er streckte sich und gähnte faul. + Anh ta kéo dài và ngáp một cách lúng túng. +
stretch stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles. + etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen. + căng sth: Các bài tập được thiết kế để căng và giai điệu cơ bắp chân của bạn. +
strictly My letter is, of course, strictly private and confidential. + Mein Brief ist natürlich streng privat und vertraulich. + Thư của tôi là, tất nhiên, rất riêng tư và bí mật. +
strike The child ran into the road and was struck by a car. + Das Kind lief auf die Straße und wurde von einem Auto angefahren. + Đứa trẻ đã chạy vào đường và bị một chiếc xe tấn công. +
strike He fell, striking his head on the edge of the table. + Er fiel und schlug mit dem Kopf auf die Tischkante. + Anh ngã, bật đầu lên cạnh bàn. +
striking In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming. + Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich. + Trái ngược với anh em họ, các cô gái đều thông minh và quyến rũ. +
string He wrapped the package in brown paper and tied it with string. + Er wickelte das Paket in braunes Papier und band es mit Schnur fest. + Anh ta gói gói giấy màu nâu và buộc nó bằng dây. +
strip I stripped and washed myself all over. + Ich zog mich aus und wusch mich überall. + Tôi cởi quần áo và tắm rửa toàn thân. +
strip They ordered us to strip and lie down on the grass. + Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen. + Họ ra lệnh cho chúng tôi dải và nằm xuống trên cỏ. +
strip strip (sth) off: We stripped off and ran down to the water. + strip (sth) off: Wir haben uns abgezogen und sind zum Wasser hinuntergelaufen. + strip (sth) off: Chúng tôi cởi ra và chạy xuống dưới nước. +
strip She stripped off her clothes and got into bed. + Sie zog sich aus und ging ins Bett. + Cô cởi quần áo và đi ngủ. +
strip strip sb + adj.: He was stripped naked and left in a cell. + jdn. + Adjutant ausziehenEr wurde nackt ausgezogen und in einer Zelle zurückgelassen. + strip sb + adj .: Anh ta bị lột trần truồng và bỏ lại trong một ô. +
stroke He's a beautiful dog. Can I stroke him? + Er ist ein schöner Hund. Darf ich ihn streicheln? + Anh ấy là một chú chó xinh đẹp. Tôi có thể vuốt ve nó? +
strong a face with strong features (= large and noticeable) + ein Gesicht mit starken Gesichtszügen (= groß und auffällig) + một khuôn mặt với các tính năng mạnh mẽ (= lớn và đáng chú ý) +
strong The college has strong links with local industry. + Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden. + Trường có liên kết chặt chẽ với ngành công nghiệp địa phương. +
strong There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart. + Es gibt starke Beweise für einen Zusammenhang zwischen Bewegung und einem gesunden Herz. + Có bằng chứng mạnh mẽ về mối liên hệ giữa tập luyện và trái tim khỏe mạnh. +
structure changes in the social and economic structure of society + Veränderungen der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gesellschaft + những thay đổi trong cấu trúc kinh tế xã hội của xã hội +
struggle I struggled and screamed for help. + Ich kämpfte und schrie um Hilfe. + Tôi đấu tranh và hét lên để được giúp đỡ. +
struggle struggle together: Ben and Jack struggled together on the grass. + Kampf zusammen: Ben und Jack kämpften gemeinsam auf dem Rasen. + đấu tranh với nhau: Ben và Jack cùng nhau đấu tranh trên cỏ. +
struggle struggle with sb: James was hit in the mouth as he struggled with the raiders. + Kampf mit jdm.: James wurde in den Mund geschlagen, als er mit den Raidern kämpfte. + đấu tranh với sb: James đã bị đánh vào miệng khi ông đấu tranh với những tên cướp. +
struggle struggle (between A and B): the struggle between good and evil + Kampf (zwischen A und B): der Kampf zwischen Gut und Böse + đấu tranh (giữa A và B): Cuộc đấu tranh giữa tốt và xấu +
study scientific studies of fishing grounds and methods of fishing + wissenschaftliche Untersuchungen von Fanggründen und Fangmethoden + nghiên cứu khoa học về ngư trường và phương pháp đánh bắt +
stuff They sell stationery and stuff (like that). + Sie verkaufen Briefpapier und so weiter. + Họ bán văn phòng phẩm và đồ vật (như thế). +
stuff I like reading and stuff. + Ich lese gern und so. + Tôi thích đọc sách. +
style She does everything with style and grace. + Sie macht alles mit Stil und Anmut. + Cô ấy làm mọi thứ với phong cách và ân sủng. +
style We stock a wide variety of styles and sizes. + Wir führen eine große Auswahl an Modellen und Größen. + Chúng tôi cổ phần nhiều phong cách và kích cỡ. +
style I like your style (= I like the way you do things). + Ich mag deinen Stil (= ich mag die Art und Weise, wie du die Dinge machst). + Tôi thích phong cách của bạn (= Tôi thích cách bạn làm mọi thứ). +
succeed I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended). + Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich + Tôi đã cố gắng thảo luận với cô ấy nhưng chỉ thành công trong việc làm cho cô ấy giận dữ (= tôi đã thất bại và đã làm ngược lại nhữn +
such They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions. + Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah. + Họ đã được mời đến đám cưới Hindu và không chắc những gì đã xảy ra vào những dịp như thế. +
such She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person. + Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden + Cô mong muốn tìm một ai đó hiểu được những vấn đề của cô, và trong anh, cô nghĩ cô đã tìm thấy một người như vậy. +
such We were second-class citizens and they treated us as such. + Wir waren Bürger zweiter Klasse, und sie haben uns als solche behandelt. + Chúng tôi là công dân hạng hai và họ đối xử với chúng tôi như vậy. +
suffer suffer for sth: He made a rash decision and now he is suffering for it. + für etw. leiden: Er traf eine voreilige Entscheidung und jetzt leidet er darunter. + đau khổ vì sth: Ông đã đưa ra một quyết định phát ban và bây giờ ông là đau khổ cho nó. +
suffer The party suffered a humiliating defeat in the general election. + Die Partei erlitt eine demütigende Niederlage bei der Bundestagswahl. + Đảng đã thất bại nhục nhã trong cuộc tổng tuyển cử. +
suggestion We welcome any comments and suggestions on these proposals. + Wir freuen uns über Kommentare und Anregungen zu diesen Vorschlägen. + Chúng tôi hoan nghênh ý kiến ​​và đề xuất về những đề xuất này. +
suitcase to pack/unpack a suitcase + zum Ein- und Auspacken eines Koffers + để đóng gói / giải nén một va li +
suited Jo and I are very well suited. + Jo und ich sind sehr gut geeignet. + Jo và tôi rất thích hợp. +
sum The sum of 7 and 12 is 19. + Die Summe von 7 und 12 ergibt 19. + Tổng của 7 và 12 là 19. +
sun The sun was shining and birds were singing. + Die Sonne schien und die Vögel sangen. + Mặt trời chiếu sáng và chim đang hát. +
sun They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot). + Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint). + Họ đã đặt một kỳ nghỉ dưới ánh mặt trời (= tại một nơi ấm áp và mặt trời tỏa sáng rất nhiều). +
sun I was driving westwards and I had the sun in my eyes (= the sun was shining in my eyes). + Ich fuhr westwärts und hatte die Sonne in den Augen (= die Sonne schien in meinen Augen). + Tôi đã lái xe về phía tây và tôi đã có mặt trời trong mắt tôi (= mặt trời lóe lên trong mắt tôi). +
supply a transport plane carrying food and medical supplies for refugees + ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge + một chiếc máy bay chuyên chở thực phẩm và vật dụng y tế cho người tị nạn +
support The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product). + Das Unternehmen wird Kunden in Europa unterstützen (= Probleme mit einem Produkt lösen). + Công ty sẽ hỗ trợ khách hàng ở Châu Âu (= giải quyết các vấn đề của họ với một sản phẩm). +
support Her family and friends have given her lots of support. + Ihre Familie und Freunde haben ihr viel Unterstützung gegeben. + Gia đình và bạn bè của cô đã cho cô rất nhiều hỗ trợ. +
suppose There is no reason to suppose she's lying. + Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sie lügt. + Không có lý do để giả định cô ấy nói dối. +
suppose Let us suppose, for example, that you are married with two children. + Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind verheiratet und haben zwei Kinder. + Ví dụ chúng ta giả sử rằng bạn đã có vợ và có hai con. +
be supposed to do/be sth You were supposed to be here an hour ago! + Du solltest schon vor einer Stunde hier sein! + Bạn đã được cho là ở đây một giờ trước đây! +
be supposed to do/be sth 'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed) + Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind) + 'Có và không.' 'Điều đó nghĩa là gì?' (= chỉ ra rằng bạn đang khó chịu) +
be supposed to do/be sth She's supposed to have had hundreds of lovers. + Sie soll Hunderte von Liebhabern gehabt haben. + Cô ấy có lẽ đã có hàng trăm người yêu. +
make sure (of sth/that...) They scored another goal and made sure of victory. + Sie erzielten ein weiteres Tor und sorgten für den Sieg. + Họ ghi được một bàn thắng khác và đảm bảo thắng lợi. +
make sure (of sth/that...) I think the door's locked, but I'll just go and make sure. + Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür. + Tôi nghĩ rằng cánh cửa bị khóa, nhưng tôi sẽ đi và chắc chắn. +
surely It's surely only a matter of time before he is found, isn't it? + Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder? + Chắc chắn chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó được tìm ra, phải không? +
surprised Don't be surprised if I pretend not to recognise you. + Wundern Sie sich nicht, wenn ich so tue, als würde ich Sie nicht erkennen. + Đừng ngạc nhiên nếu tôi giả vờ không nhận ra bạn. +
surprising It's not surprising (that) they lost. + Kein Wunder, dass sie verloren haben. + Nó không đáng ngạc nhiên (mà) họ bị mất. +
surround As a child I was surrounded by love and kindness. + Als Kind war ich von Liebe und Freundlichkeit umgeben. + Khi còn bé, tôi đã được bao quanh bởi tình yêu và lòng tốt. +
surrounding Oxford and the surrounding area + Oxford und Umgebung + Oxford và khu vực xung quanh +
survey She opened her eyes and surveyed her surroundings. + Sie öffnete die Augen und beobachtete ihre Umgebung. + Cô mở mắt và khảo sát môi trường xung quanh cô. +
survey We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up. + Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden. + Chúng tôi đã khảo sát 500 người hút thuốc và thấy rằng hơn ba phần tư muốn bỏ cuộc. +
survive The children had to survive by begging and stealing. + Die Kinder mussten überleben, indem sie bettelten und stahlen. + Các em phải sống sót bằng cách ăn xin và trộm cắp. +
survive survive on sth: I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs). + überleben mit etw.: Ich kann nicht überleben mit £40 die Woche (= es ist nicht genug für meine Grundbedürfnisse). + tồn tại trên sth: Tôi không thể tồn tại trên £ 40 một tuần (= nó không đủ cho nhu cầu cơ bản của tôi). +
survive They spent two months in the jungle, surviving on small animals and fruit. + Sie verbrachten zwei Monate im Dschungel, überlebten auf Kleintieren und Früchten. + Họ sống hai tháng trong rừng, sống sót qua những con vật và trái cây nhỏ. +
suspect Suspecting nothing, he walked right into the trap. + Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle. + Nghi ngờ không có gì, ông bước vào ngay cái bẫy. +
suspicion My suspicions were confirmed when police raided the property. + Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel. + Nghi ngờ của tôi đã được xác nhận khi cảnh sát đột nhập vào tài sản. +
suspicious They became suspicious of his behaviour and contacted the police. + Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei. + Họ trở nên nghi ngờ về hành vi của mình và liên lạc với cảnh sát. +
swallow She swallowed hard and told him the bad news. + Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht. + Cô nuốt nước bọt và kể cho anh nghe tin xấu. +
swallow I had a sore throat and it hurt to swallow. + Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken. + Tôi bị đau cổ họng và đau nuốt. +
swear She fell over and swore loudly. + Sie fiel um und fluchte laut. + Cô ấy ngã xuống và thề nguyền. +
swear swear that...: Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him? + Schwören Sie das...: Sind Sie bereit, vor Gericht zu stehen und zu schwören, dass Sie ihn nicht erkennen? + thề rằng ...: Bạn có muốn đứng lên trước tòa án và thề rằng bạn không nhận ra anh ta? +
sweep sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean. + etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt. + sweep sth + adj .: Phòng trưng bày đã được làm trống và quét sạch. +
sweep She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down. + Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen. + Cô quét quần áo xuống sàn và mời anh ngồi xuống. +
swell Bacteria can cause gums to swell and bleed. + Bakterien können das Zahnfleisch anschwellen und bluten lassen. + Vi khuẩn có thể gây nướu và sưng tấy. +
swell Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften. + Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden. + Nấu đậu lăng trong 20 phút cho đến khi chúng nở ra và làm mềm. +
swim They spent the day swimming and sunbathing. + Sie verbrachten den Tag mit Schwimmen und Sonnenbaden. + Họ bơi cả ngày và tắm nắng. +
swimming pool an indoor/outdoor swimming pool + ein Hallen- und Freibad + bể bơi trong nhà / ngoài trời +
swing As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing). + Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel). + Khi anh đẩy cô, cô vươn cao hơn và cao hơn (= trong khi ngồi trên một swing). +
swing swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. + etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine. + swing sth: Ông ngồi trên ghế, xoay chân của mình. +
switch switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. + Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln. + chuyển đổi giữa A và B: Nhấn hai phím này để chuyển đổi giữa các tài liệu trên màn hình. +
swollen Her eyes were red and swollen from crying. + Ihre Augen waren rot und vom Weinen geschwollen. + Mắt cô đỏ và sưng lên vì khóc. +
system You have to wait until the drugs have passed out of your system. + Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind. + Bạn phải chờ cho đến khi thuốc đã đi ra khỏi hệ thống của bạn. +
table Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years. + Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind. + Bảng 2 cho thấy giá cả và thu nhập đã tăng lên trong 20 năm qua như thế nào. +
tail The dog ran up, wagging its tail. + Der Hund rannte auf und wedelte mit dem Schwanz. + Con chó chạy đến, vẫy đuôi. +
take take sth: The journey to the airport takes about half an hour. + etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde. + mất sth: Hành trình đến sân bay mất khoảng nửa giờ. +
take take sth to do sth: It takes about half an hour to get to the airport. + etw.[Akk] nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es dauert etwa eine halbe Stunde, um zum Flughafen zu kommen. + mất sth để làm sth: Phải mất khoảng nửa giờ để đến sân bay. +
take The official seemed to take hours to examine my passport. + Der Beamte schien Stunden zu brauchen, um meinen Pass zu überprüfen. + Viên chức này có vẻ phải mất nhiều giờ để kiểm tra hộ chiếu của tôi. +
take take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike. + jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte. + mất sb sth (để làm sth): Phải mất ba giờ để sửa chữa xe đạp của cô. +
take The police officer took my name and address. + Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an. + Công an đã lấy tên và địa chỉ của tôi. +
take I passed him the rope and he took it. + Ich gab ihm das Seil und er nahm es. + Tôi đưa ông ta dây thừng và ông lấy nó. +
take She took the child in her arms and kissed him. + Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es. + Cô đưa đứa trẻ vào vòng tay cô và hôn anh. +
take Her energy and talent took her to the top of her profession. + Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes. + Năng lực và tài năng của cô đã đưa cô đến đỉnh cao nghề nghiệp của cô. +
take sth off He took off my wet boots and made me sit by the fire. + Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen. + Anh ấy cởi đôi ủng ướt của tôi và khiến tôi ngồi cạnh lửa. +
take off The plane took off an hour late. + Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen. + Chiếc máy bay đã trễ một giờ. +
take up sth Her time is fully taken up with writing. + Ihre Zeit wird mit dem Schreiben voll und ganz in Anspruch genommen. + Thời gian của cô là hoàn toàn bắt kịp với văn bản. +
talk Stop talking and listen! + Hört auf zu reden und hört zu! + Dừng nói chuyện và lắng nghe! +
talk We talked on the phone for over an hour. + Wir haben über eine Stunde telefoniert. + Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại trong hơn một giờ. +
talk We looked around the school and talked with the principal. + Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen. + Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng. +
talk Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). + Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben). + Ann và Joe không nói chuyện với nhau ngay lúc này (= họ từ chối nói chuyện với nhau bởi vì họ đã cãi nhau). +
talk What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) + Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde + Bạn đang nói về cái gì (= sử dụng khi bạn ngạc nhiên, khó chịu và / hoặc lo lắng bởi sth mà sb vừa nói) +
talk talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. + talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert. + talk (giữa A và B) (on / over sth): Các cuộc nói chuyện giữa quản lý và công nhân đã đổ vỡ trong vấn đề trả lương kỳ nghỉ. +
talk A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved. + Eine weitere Runde von Gesprächen ist erforderlich, um den Streit beizulegen. + Cần có thêm một vòng đàm phán nếu cuộc tranh chấp được giải quyết. +
tall She's tall and thin. + Sie ist groß und dünn. + Cô ấy cao và ốm. +
tall He's six feet tall and weighs 200 pounds. + Er ist zwei Meter groß und wiegt 200 Pfund. + Anh cao 6m và nặng 200 cân Anh. +
tank We drove there and back on one tank of petrol. + Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück. + Chúng tôi lái xe ở đó và quay lại một chiếc xe tăng xăng. +
tap I put my head under the tap and let the cool water run over me. + Ich legte meinen Kopf unter den Hahn und ließ das kühle Wasser über mich laufen. + Tôi đặt đầu xuống dưới vòi nước và để cho nước mát chảy qua tôi. +
tap He felt a tap on his shoulder and turned round. + Er spürte einen Stich auf seiner Schulter und drehte sich um. + Anh cảm thấy đấm vào vai anh và quay lại. +
tape Police seized various books and tapes. + Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten. + Cảnh sát bắt giữ nhiều cuốn sách và băng. +
target business goals and targets + Unternehmensziele und -ziele + mục tiêu và mục tiêu kinh doanh +
target They bombed military and civilian targets. + Sie bombardierten militärische und zivile Ziele. + Họ đánh bom các mục tiêu quân sự và dân sự. +
target target for sb/sth: Doors and windows are an easy target for burglars. + Zielobjekt für jdn. /etw.[Akk]: Türen und Fenster sind ein leichtes Ziel für Einbrecher. + mục tiêu cho sb / sth: Cửa và cửa sổ là một mục tiêu dễ dàng cho kẻ trộm. +
task a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing) + eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt) + một công việc vô ơn (= một điều khó chịu mà không ai muốn làm và không ai cảm ơn bạn vì đã làm) +
taste The colour and style is a matter of personal taste. + Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks. + Màu sắc và phong cách là vấn đề sở thích cá nhân. +
taste This dish has an unusual combination of tastes and textures. + Dieses Gericht hat eine ungewöhnliche Kombination von Geschmäcken und Texturen. + Món này có một sự kết hợp bất thường của thị hiếu và kết cấu. +
taste Taste it and see if you think there's enough salt in it. + Probieren Sie es aus und sehen Sie nach, ob Sie denken, dass genug Salz drin ist. + Hương vị nó và xem nếu bạn nghĩ rằng có đủ muối trong đó. +
teach teach sth: I'll be teaching history and sociology next term. + etw.[Akk] unterrichten: Ich werde im nächsten Semester Geschichte und Soziologie unterrichten. + dạy sth: Tôi sẽ giảng dạy lịch sử và xã hội học trong kỳ tới. +
teacher primary school teachers + Grundschullehrer + giáo viên tiểu học +
tear He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake. + Er riss seine Kleider ab (= zog sie schnell und sorglos aus) und tauchte in den See. + Anh ta xé quần áo ra (= lấy đi nhanh và vô tình) và lặn xuống hồ. +
tear They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind). + Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit). + Họ làm cô ấy rơi nước mắt (= làm cô ấy khóc, đặc biệt là tàn nhẫn hoặc không tốt). +
technology science and technology + Wissenschaft und Technik + khoa học và Công nghệ +
telephone The telephone rang and Pat answered it. + Das Telefon klingelte und Pat ging ran. + Điện thoại reo lên và Pat trả lời. +
telephone He telephoned to say he'd be late. + Er rief an und sagte, dass er zu spät kommt. + Anh gọi điện để nói rằng anh sẽ đến muộn. +
telephone telephone sth: You can telephone your order 24 hours a day. + etw.[Akk] telefonieren: Sie können Ihre Bestellung rund um die Uhr telefonisch entgegennehmen. + telephone sth: Bạn có thể gọi điện thoại 24 giờ trong ngày. +
tell tell A and B apart: It's difficult to tell them apart. + sag A und B auseinander: Es ist schwierig, sie auseinander zu halten. + nói với A và B: Thật khó để nói cho họ biết. +
tell tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait. + jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten. + nói với sb / mình để làm sth: Ông được yêu cầu phải ngồi xuống và chờ đợi. +
tension Family tensions and conflicts may lead to violence. + Spannungen und Konflikte in der Familie können zu Gewalt führen. + Gia đình căng thẳng và xung đột có thể dẫn đến bạo lực. +
tension We laughed and that helped ease the tension. + Wir lachten und das half, die Spannungen zu lösen. + Chúng tôi cười và điều đó giúp giảm căng thẳng. +
tension Walking and swimming are excellent for releasing tension. + Wandern und Schwimmen sind hervorragend geeignet, um Spannungen abzubauen. + Đi bộ và bơi lội là tuyệt vời để giải phóng căng thẳng. +
tent to put up/take down a tent + zum Auf- und Abbau eines Zeltes + để đưa lên / xuống một lều +
test test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14. + jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet + test sb (on sth): Trẻ em được thử nghiệm trên các đối tượng chính ở lứa tuổi 7, 11 và 14. +
text My job is to lay out the text and graphics on the page. + Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten. + Công việc của tôi là đặt ra các văn bản và đồ họa trên trang. +
text Highlight the area of text on screen and press the 'delete' key. + Markieren Sie den Textbereich auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste "Löschen". + Đánh dấu vùng văn bản trên màn hình và nhấn phím 'delete'. +
text Read the text carefully and then answer the questions. + Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen. + Đọc kỹ văn bản và trả lời các câu hỏi. +
than It never takes more than an hour. + Es dauert nie länger als eine Stunde. + Nó không bao giờ mất hơn một giờ. +
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) Thanks heavens I've found my keys. + Gott sei Dank habe ich meine Schlüssel gefunden. + Cảm ơn bầu trời Tôi đã tìm thấy chìa khóa của tôi. +
that's it A week to go, and that's it! + Eine Woche noch, und das war' s! + Một tuần để đi, và đó là nó! +
the There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed. + Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet. + Có một tai nạn ở đây hôm qua. Một chiếc xe trúng cây và tài xế đã bị giết. +
the The people I met there were very friendly. + Die Leute, die ich dort traf, waren sehr freundlich. + Những người tôi gặp ở đó rất thân thiện. +
the You get paid by the hour. + Du wirst stundenweise bezahlt. + Bạn được trả lương theo giờ. +
theatre an evening of live music and theatre + ein Abend mit Live-Musik und Theater + buổi tối nhạc sống và sân khấu +
theatre I like music, theatre and cinema. + Ich mag Musik, Theater und Kino. + Tôi thích âm nhạc, sân khấu và điện ảnh. +
theme The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education. + Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung + Tổng thống nhấn mạnh đến một chủ đề chiến dịch yêu thích - nhấn mạnh hơn vào giáo dục. +
theme The stories are all variations on the theme of unhappy marriage. + Die Geschichten sind alle Variationen rund um das Thema unglückliche Ehe. + Câu chuyện là tất cả các biến thể về chủ đề cuộc hôn nhân không hạnh phúc. +
themselves Don and Julie paid for it themselves. + Don und Julie haben es selbst bezahlt. + Don và Julie tự trả tiền cho nó. +
then She left in 1984 and from then on he lived alone. + Sie ging 1984 und von da an lebte er allein. + Bà rời đi năm 1984 và từ đó ông sống một mình. +
then I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). + Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort). + Tôi đã nhìn vào chiếc xe và đề nghị mua nó ở đó và sau đó / ngay và đó (= ngay lập tức). +
then He drank a glass of whisky, then another and then another. + Er trank ein Glas Whisky, dann noch einen und dann noch einen. + Anh ta uống một ly rượu whiskey, rồi một ly khác, rồi một ly khác. +
then We lived in France and then Italy before coming back to England. + Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten. + Chúng tôi sống ở Pháp và sau đó là Ý trước khi trở về Anh. +
theory the theory and practice of language teaching + Theorie und Praxis des Sprachunterrichts + lý thuyết và thực hành giảng dạy ngôn ngữ +
there We went on to Paris and stayed there eleven days. + Wir fuhren weiter nach Paris und blieben dort elf Tage. + Chúng tôi lên Paris và ở đó mười một ngày. +
there Can I get there and back in a day? + Kann ich in einem Tag dorthin und zurück? + Tôi có thể đến đó và trở lại trong một ngày không? +
there I left in 2008 and I haven't been back there since. + Ich bin 2008 gegangen und war seitdem nicht mehr dort. + Tôi rời khỏi năm 2008 và tôi đã không trở lại từ đó. +
there I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). + Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort). + Tôi đã nhìn vào chiếc xe và đề nghị mua nó ở đó và sau đó / ngay và đó (= ngay lập tức). +
therefore He's only 17 and therefore not eligible to vote. + Er ist erst 17 Jahre alt und daher nicht wahlberechtigt. + Anh ấy chỉ mới 17 tuổi và do đó không đủ điều kiện bỏ phiếu. +
they 'Where are John and Liz?' 'They went for a walk.' + Wo sind John und Liz? "Sie gingen spazieren." + 'John và Liz ở đâu?' 'Họ đi bộ.' +
thick His eyebrows were thick and bushy. + Seine Augenbrauen waren dick und buschig. + Đôi lông mày của anh ta dày đặc và bụi rậm. +
thin The sauce was thin and tasteless. + Die Sauce war dünn und geschmacklos. + Nước sốt đã mỏng và không vị. +
thin He was tall and thin, with dark hair. + Er war groß und dünn, mit dunklen Haaren. + Anh ấy cao và gầy, với mái tóc đen. +
thin She was looking pale and thin. + Sie sah blass und dünn aus. + Cô ấy trông nhợt nhạt và mỏng. +
thing I like camping, climbing and that sort of thing. + Ich mag campen, klettern und so etwas. + Tôi thích cắm trại, leo trèo và những thứ như vậy. +
thing Put your things (= coat, etc.) on and let's go. + Legen Sie Ihre Sachen (= Mantel, etc.) auf und los geht' s. + Đưa những thứ của bạn (= áo khoác, vân vân) lên và đi thôi. +
thing She took no interest in the people and things around her. + Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum. + Cô không quan tâm đến người và mọi thứ xung quanh cô. +
think She thought him kind and generous. + Sie fand ihn nett und großzügig. + Cô ấy nghĩ anh ấy tử tế và tử tế. +
thirsty We were hungry and thirsty. + Wir hatten Hunger und Durst. + Chúng tôi đói và khát. +
this The boy was afraid and the dog had sensed this. + Der Junge hatte Angst und der Hund hatte das gespürt. + Cậu bé sợ và con chó đã cảm nhận được điều này. +
this Do it like this (= in the way I am showing you). + Tun Sie es so (= in der Art und Weise, wie ich es Ihnen zeige). + Làm điều đó như thế này (= theo cách tôi chỉ cho bạn). +
thorough She's very thorough and conscientious. + Sie ist sehr gründlich und gewissenhaft. + Cô ấy rất kỹ lưỡng và tận tâm. +
thoroughly a thoroughly professional performance + eine durch und durch professionelle Aufführung + một hiệu suất chuyên nghiệp +
though His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality. + Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus. + Quần áo mặc dù đã cũ và mòn, trông có vẻ sạch sẽ và có chất lượng tốt. +
thousandth a/one thousandth of a second + a/ein tausendstel Sekunde + một phần nghìn giây +
thread a needle and thread + Nadel und Faden + một cây kim và sợi +
threaten threaten sb: They broke my windows and threatened me. + jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht. + đe dọa sb: Họ đã phá vỡ cửa sổ của tôi và đe dọa tôi. +
threatening The sky was dark and threatening. + Der Himmel war dunkel und bedrohlich. + Bầu trời tối và đe dọa. +
through Go through this gate, and you'll see the house on your left. + Gehen Sie durch dieses Tor und Sie sehen das Haus auf der linken Seite. + Đi qua cánh cửa này, và bạn sẽ thấy ngôi nhà bên trái của bạn. +
through Put the coffee in the filter and let the water run through. + Den Kaffee in den Filter geben und das Wasser durchlaufen lassen. + Đặt cà phê vào bộ lọc và để cho nước chạy qua. +
throughout The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout. + Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten. + Buổi lễ kéo dài hai tiếng đồng hồ và chúng tôi phải đứng suốt. +
throw He threw back his head and roared with laughter. + Er warf den Kopf zurück und brüllte vor Lachen. + Anh ta ném đầu lại và hét lên cười. +
throw I ran up and threw my arms around him. + Ich rannte hoch und warf meine Arme um ihn. + Tôi chạy lên và vòng tay ôm lấy anh. +
throw She threw the ball up and caught it again. + Sie warf den Ball hoch und fing ihn wieder ein. + Cô ném quả bóng lên và bắt lại lần nữa. +
thus He is the eldest son and thus heir to the title. + Er ist der älteste Sohn und damit Titelerbe. + Anh ta là con trai cả và do đó thừa kế danh hiệu. +
tidy I like everything to be neat and tidy. + Ich mag es, wenn alles sauber und ordentlich ist. + Tôi thích tất cả mọi thứ được gọn gàng và gọn gàng. +
tie sth up He left his dog tied up to a tree. + Er ließ seinen Hund an einen Baum gefesselt zurück. + Ông để lại con chó của mình gắn liền với một cái cây. +
tie up, tie sth up We tied up alongside the quay. + Wir sind am Kai angebunden. + Chúng tôi gắn liền với bến tàu. +
tie up, tie sth up We tied the boat up. + Wir haben das Boot angebunden. + Chúng tôi buộc thuyền lên. +
tie the ties of friendship + die Freundschaftsbande + mối quan hệ hữu nghị +
tie a collar and tie + Kragen und Krawatte + một cổ áo và cà vạt +
time Mike and I shared some really good times. + Mike und ich teilten einige wirklich gute Zeiten miteinander. + Mike và tôi chia sẻ một số thời gian thực sự tốt. +
time Time's up—have you worked out the answer yet? + Haben Sie schon die Antwort gefunden? + Thời gian lên - có bạn đã đưa ra câu trả lời chưa? +
time Do it now please—not in three hours' time (= three hours from now). + Tun Sie es jetzt bitte nicht in drei Stunden (= drei Stunden). + Hãy làm ngay bây giờ - không phải trong ba giờ (= ba giờ kể từ bây giờ). +
time The journey time is two hours. + Die Fahrzeit beträgt zwei Stunden. + Thời gian hành trình là hai giờ. +
time At one time (= at a period of time in the past) Emily was my best friend. + Zu einer Zeit (= zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit) war Emily meine beste Freundin. + Tại một thời gian (= ở một thời gian trong quá khứ) Emily là bạn thân nhất của tôi. +
time time and space + Raum und Zeit + thời gian và không gian +
time They say that time heals all wounds. + Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden. + Họ nói rằng thời gian hồi phục mọi vết thương. +
time A computer screen shows arrival and departure times. + Ein Computerbildschirm zeigt die Ankunfts- und Abfahrtszeiten an. + Màn hình máy tính hiển thị thời gian đến và khởi hành. +
take your time (over sth), take your time to do sth/doing sth There's no rush—take your time. + Es gibt keinen Grund, sich Zeit zu nehmen. + Không có vội vàng-mất thời gian của bạn. +
at the same time She was laughing and crying at the same time. + Sie lachte und weinte gleichzeitig. + Cô ấy đã cười và khóc cùng một lúc. +
timetable a bus/train timetable (= when they arrive and leave) + einen Fahrplan für Bus/Bahn (= wenn sie ankommen und abfahren) + lịch trình xe buýt / xe lửa (= khi đến và rời khỏi) +
timetable We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). + Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule). + Chúng ta có một thời khóa biểu mới cho mỗi học kỳ (= chỉ ra thời gian của mỗi lớp ở trường). +
timetable Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools). + Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden). + Thể thao không còn quan trọng trong thời khóa biểu của trường (= tất cả các môn học được giảng dạy ở trường). +
tip tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly. + etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut. + tip sth (+ adv./prep.): Cô ấy nghiêng đầu lại và cười lớn. +
tip The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat. + Der Bus blieb abrupt stehen und kippte mich fast aus meinem Sitz. + Xe buýt dừng lại đột ngột, gần như đưa tôi ra khỏi chỗ ngồi của tôi. +
tip up/over, tip sth up/over The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere. + Der Becher kippte um und verschüttete heißen Kaffee überall. + Cái cốc nghiêng qua, đổ cà phê nóng khắp nơi. +
tired They were cold, hungry and tired out (= very tired). + Sie waren kalt, hungrig und müde (= sehr müde). + Họ lạnh, đói và mệt mỏi (= rất mệt mỏi). +
title Give your name and title (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.). + Geben Sie Ihren Namen und Titel an (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.). + Đưa ra tên và chức vụ của bạn (= Mr, Miss, Ms, Dr, ...). +
to a drop in profits from $105 million to around $75 million + ein Rückgang der Gewinne von 105 Mio. USD auf rund 75 Mio. USD + giảm lợi nhuận từ 105 triệu USD xuống khoảng 75 triệu USD +
to Let's drink to Julia and her new job. + Trinken wir auf Julia und ihren neuen Job. + Hãy uống cho Julia và công việc mới của cô. +
today I've got a piano lesson later today. + Ich habe heute später Klavierstunde. + Tôi đã có một bài học piano ngày hôm nay. +
toe Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) + Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine) + Bạn có thể chạm vào ngón chân của bạn? (= uốn cong trong khi giữ chân thẳng) +
together Mix the sand and cement together. + Sand und Zement vermischen. + Trộn cát và xi măng lại với nhau. +
toilet Every flat has its own bathroom and toilet. + Jede Wohnung hat ein eigenes Bad und WC. + Mỗi căn hộ đều có phòng tắm và nhà vệ sinh riêng. +
tomorrow Tomorrow will be fine and dry according to the weather forecast. + Morgen wird es morgen trocken und trocken sein, wie die Wettervorhersage sagt. + Ngày mai sẽ được tốt và khô theo dự báo thời tiết. +
tone the volume and tone controls on a car stereo + die Lautstärke- und Klangregler des Autoradios + âm lượng và điều khiển âm thanh trên một chiếc xe hơi stereo +
tone The article was moderate in tone and presented both sides of the case. + Der Artikel war moderat und präsentierte beide Seiten des Gehäuses. + Bài báo có giọng điệu vừa phải và trình bày cả hai mặt của vụ việc. +
tone There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late. + Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind. + Không cần phải có giọng điệu đó với tôi - đó không phải lỗi của tôi chúng tôi đến muộn. +
tooth She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). + Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend). + Cô ấy trả lời thông qua các hàm răng nghiến lại (= chỉ mở miệng thôi vì giận dữ). +
be in/out of tune (with sb/sth) These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject. + Diese Vorschläge entsprechen voll und ganz unseren eigenen diesbezüglichen Überlegungen. + Những đề xuất này là hoàn toàn phù hợp với suy nghĩ của chúng ta về chủ đề này. +
turn We turned and headed for home. + Wir drehten uns um und fuhren nach Hause. + Chúng tôi quay lại và đi về nhà. +
turn She turned to look at me. + Sie drehte sich um und sah mich an. + Cô quay lại nhìn tôi. +
turn I turned away and looked out of the window. + Ich drehte mich um und sah aus dem Fenster. + Tôi quay đi và nhìn ra ngoài cửa sổ. +
turn turn sth: The man turned the corner and disappeared. + etw.[Akk] umdrehen: Der Mann drehte um die Ecke und verschwand. + turn sth: Người đàn ông biến góc và biến mất. +
turn sth over Brown the meat on one side, then turn it over and brown the other side. + Das Fleisch auf der einen Seite anbraten, umdrehen und auf der anderen Seite anbraten. + Nấu thịt ở một bên, sau đó xoay nó lại và nâu ở phía bên kia. +
turn over The car skidded and turned over. + Das Auto rutschte und drehte sich um. + Chiếc xe trượt và quay lại. +
turn out turn that...: It turned out that she was a friend of my sister. + Es stellte sich heraus, dass sie eine Freundin meiner Schwester war. + quay lại ...: Hóa ra là cô ấy là bạn của em gái tôi. +
turn around/round, turn sb/sth around/round Turn around and let me look at your back. + Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen. + Quay lại và để tôi nhìn vào lưng. +
turn sth on He really knows how to turn on the charm (= suddenly become pleasant and attractive). + Er weiß wirklich, wie man den Charme (= plötzlich angenehm und attraktiv) aufdreht. + Anh ấy thực sự biết làm thế nào để biến sự quyến rũ (= đột nhiên trở nên dễ chịu và hấp dẫn). +
take turns (in sth/to do sth) The male and female birds take turns in sitting on the eggs. + Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern. + Những con chim đực và cái thay phiên nhau ngồi trên trứng. +
TV All rooms have a bathroom and colour TV. + Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có phòng tắm và TV màu. +
twist She fell and twisted her ankle. + Sie ist gefallen und hat sich den Knöchel verstaucht. + Cô ngã và xoắn mắt cá chân. +
twist The road twists and turns along the coast. + Die Straße dreht und dreht sich an der Küste entlang. + Đường xoắn và rẽ dọc theo bờ biển. +
twist a twisting staircase + eine gewundene Treppe + một cầu thang xoắn +
twist I twisted and turned to avoid being caught. + Ich drehte und drehte mich, um nicht erwischt zu werden. + Tôi xoắn và quay lại để tránh bị bắt. +
twist twist sth (+ adv./prep.): He grabbed me and twisted my arm behind my back. + Twist etw (+ adv. /prep.): Er packte mich und drehte meinen Arm hinter meinem Rücken. + twist sth (+ adv./prep.): Anh ta nắm lấy tôi và xoắn cánh tay của tôi phía sau lưng tôi. +
twist The car followed the twists and turns of the mountain road. + Das Auto folgte den Kurven und Kurven der Bergstraße. + Chiếc xe đi theo các đường xoắn và đường của đường núi. +
twist She gave the lid another twist and it came off. + Sie gab dem Deckel noch eine weitere Wendung und es ging wieder ab. + Cô đưa cho nắp một nốt khác và nó đã tắt. +
twist He gave a shy smile and a little twist of his head. + Er lächelte schüchtern und drehte sich ein wenig den Kopf. + Anh ta cười một cách nhút nhát và xoắn đầu. +
in two He broke the bar of chocolate in two and gave me half. + Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte. + Ông đã phá vỡ thanh sô cô la trong hai và cho tôi một nửa. +
in twos and threes People arrived in twos and threes. + Die Leute trafen in Zweier- und Dreiergruppen ein. + Mọi người đến hai và ba. +
put two and two together He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.). + Er neigt dazu, zwei und zwei zusammenzufügen und fünf zu machen (= kommt aus dem, was er sieht, hört, usw.). + Anh ta có khuynh hướng đặt hai và hai lại với nhau và làm cho năm (= đạt được kết luận sai lầm từ những gì anh ta nhìn thấy, nghe th +
type Type (in) the filename, then press 'Return'. + Geben Sie (in) den Dateinamen ein und drücken Sie' Return'. + Nhập (trong) tên tệp tin, sau đó nhấn 'Quay lại'. +
typically typically American hospitality + Typisch amerikanische Gastfreundschaft + điển hình là người Mỹ hiếu khách +
unable He lay there, unable to move. + Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen. + Anh ta nằm ở đó, không thể di chuyển. +
under The dog squeezed under the gate and ran into the road. + Der Hund drückte sich unter das Tor und lief auf die Straße. + Con chó siết chặt dưới cổng và chạy vào đường. +
under It took us under an hour. + Wir brauchten weniger als eine Stunde. + Chúng tôi mất dưới một giờ. +
under He pulled up the covers and crawled under. + Er zog die Decken hoch und kroch unter die Decke. + Anh kéo tấm chăn lên và bò dưới. +
under She took a deep breath and stayed under for more than a minute. + Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr. + Cô hít một hơi thật sâu và ở dưới hơn một phút. +
understanding We must tackle the problem with sympathy and understanding. + Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen. + Chúng ta phải giải quyết vấn đề bằng sự thông cảm và hiểu biết. +
underwater Take a deep breath and see how long you can stay underwater. + Atmen Sie tief durch und schauen Sie, wie lange Sie unter Wasser bleiben können. + Hít một hơi thật sâu và xem bạn có thể ở dưới nước bao lâu. +
undo I undid the package and took out the books. + Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen. + Tôi tháo bao bì ra và lấy ra cuốn sách. +
unemployment a rise in both inflation and unemployment + Anstieg von Inflation und Arbeitslosigkeit + tăng lạm phát và thất nghiệp +
unemployment a study of male/female unemployment + eine Studie über die Arbeitslosigkeit von Männern und Frauen + một nghiên cứu về thất nghiệp nam / nữ +
unfortunate He was unfortunate to lose in the final round. + Leider musste er in der letzten Runde verlieren. + Anh ấy không may bị thua trong vòng chung kết. +
unfortunately Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. + Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen. + Thật không may cho anh ta, cảnh sát đã được thông báo và đang chờ bên ngoài. +
unfriendly an unfriendly atmosphere + eine unfreundliche Atmosphäre + một không khí không thân thiện +
unfriendly unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them. + unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein. + không thân thiện (đến / đối với sb): Không cần phải quá thân thiện với họ. +
unhappy Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter. + Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist. + Nhiều người rất không hài lòng về cách chính phủ đã giải quyết vấn đề này. +
unimportant I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant. + Ich war nur ein junges Mädchen aus einer kleinen Stadt und ich fühlte mich sehr unwichtig. + Tôi chỉ là một cô gái trẻ từ một thị trấn nhỏ và tôi cảm thấy rất không quan trọng. +
union a summit to discuss economic and monetary union + ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion + một hội nghị thượng đỉnh để thảo luận về hội nhập kinh tế và tiền tệ +
unit The basic unit of society is the family. + Die Grundeinheit der Gesellschaft ist die Familie. + Các đơn vị cơ bản của xã hội là gia đình. +
unkind an unkind remark + eine unfreundliche Bemerkung + một nhận xét không may +
unkind He was never actually unkind to them. + Er war nie wirklich unfreundlich zu ihnen. + Anh ấy đã không bao giờ thực sự không may cho họ. +
unkind It would be unkind to go without him. + Es wäre unfreundlich, ohne ihn zu gehen. + Sẽ vô ích nếu không có anh ta. +
unkind She never said anything unkind about anyone. + Sie hat nie etwas unfreundliches über irgendjemanden gesagt. + Cô ấy không bao giờ nói bất cứ điều gì bất hủ về bất cứ ai. +
unknown He was trying, for some unknown reason, to count the stars. + Er versuchte, aus einem unbekannten Grund, die Sterne zu zählen. + Ông đã cố gắng, vì một lý do nào đó, để đếm các ngôi sao. +
unknown It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes). + Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal). + Nó không phải là không rõ cho người dân phải chờ đợi vài giờ (= nó đã xảy ra đôi khi). +
unnecessary They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals. + Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben. + Họ bị buộc tội gây ra những đau khổ không cần thiết cho động vật. +
unusual It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). + Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft). + Thật không bình thường khi các bác sĩ trẻ làm việc trong một tuần 70 tiếng (= điều này thường xảy ra). +
up A car drove up and he got in. + Ein Auto fuhr hoch und er stieg ein. + Một chiếc xe chạy lên và anh ta vào. +
up She went straight up to the door and knocked loudly. + Sie ging direkt zur Tür und klopfte laut an. + Cô đi thẳng đến cửa và gõ lớn. +
up Time's up. Stop writing and hand in your papers. + Die Zeit ist um. Hör auf zu schreiben und gib deine Papiere ab. + Hết giờ rồi. Dừng viết và đưa giấy tờ lên giấy. +
up and down The boat bobbed up and down on the water. + Das Boot schwamm auf und ab auf dem Wasser. + Con thuyền lượn lượn trên mặt nước. +
up and down She was pacing up and down in front of her desk. + Sie ging auf und ab vor ihrem Schreibtisch. + Cô đang đứng lên và xuống trước bàn làm việc. +
turn sth upside down The police turned the whole house upside down looking for clues. + Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht. + Cảnh sát quay toàn bộ ngôi nhà lộn ngược tìm manh mối. +
upwards The corners of her mouth curved upwards in amusement. + Die Ecken ihres Mundes wölbten sich amüsiert nach oben. + Các góc của miệng cong lên trong vui chơi. +
urban damage to both urban and rural environments + Schäden für städtische und ländliche Gebiete + thiệt hại cho cả môi trường đô thị và nông thôn +
urge The situation is dangerous and the UN is urging caution. + Die Situation ist gefährlich, und die UNO drängt auf Vorsicht. + Tình hình là nguy hiểm và LHQ đang kêu gọi thận trọng. +
us We'll take the dog with us. + Wir nehmen den Hund mit. + Chúng tôi sẽ mang con chó đi cùng chúng tôi. +
use The chapel was built in the 12th century and is still in use today. + Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist heute noch in Gebrauch. + Nhà nguyện được xây dựng vào thế kỷ 12 và vẫn còn được sử dụng ngày nay. +
usual She made all the usual excuses. + Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden. + Cô đã làm tất cả những lời bào chữa thông thường. +
usual They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. + Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche. + Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường. +
value The young have a completely different set of values and expectations. + Die Jugendlichen haben ganz andere Wertvorstellungen und Erwartungen. + Người trẻ tuổi có một bộ các giá trị và mong đợi hoàn toàn khác. +
value They're only £40—not bad value, really. + Sie sind nur 40 Pfund wert, wirklich. + Họ chỉ có 40 bảng - không phải là giá trị xấu, thực sự. +
value value sb/sth (as sth): I really value him as a friend. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] wertschätzen: Ich schätze ihn als Freund. + giá trị sb / sth (như sth): Tôi thực sự đánh giá anh ta như một người bạn. +
varied a wide and varied selection of cheeses + eine breite und vielfältige Käseauswahl + một lựa chọn rộng và đa dạng của pho mát +
varied He led a full and varied life. + Er führte ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben. + Ông đã dẫn dắt cuộc sống đầy đủ và đa dạng. +
variety My cooking is of the 'quick and simple' variety. + Meine Küche ist von der' schnellen und einfachen' Vielfalt. + Nấu ăn của tôi là 'nhanh chóng và đơn giản' nhiều. +
various Tents come in various shapes and sizes. + Zelte gibt es in verschiedenen Formen und Größen. + Lều có nhiều hình dạng và kích cỡ. +
vary vary (between A and B): Class numbers vary between 25 and 30. + variieren (zwischen A und B): Die Klassennummern variieren zwischen 25 und 30. + thay đổi (giữa A và B): Số lớp thay đổi từ 25 đến 30. +
version There are two versions of the game, a long one and a short one. + Es gibt zwei Versionen des Spiels, eine lange und eine kurze Version. + Có hai phiên bản của trò chơi, một phiên bản dài và ngắn. +
version the film version of 'War and Peace' + die Filmversion von' Krieg und Frieden'. + phiên bản điện ảnh của "Chiến tranh và Hòa bình" +
very The new building has been very much admired. + Der Neubau wurde sehr bewundert. + Tòa nhà mới đã được rất nhiều ngưỡng mộ. +
very At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else). + Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend). + Cuối cùng anh ấy đã có một chiếc xe hơi riêng (= thuộc về anh ta và không ai khác). +
village We visited towns and villages all over Spain. + Wir besuchten Städte und Dörfer in ganz Spanien. + Chúng tôi viếng thăm các thị trấn và làng mạc khắp Tây Ban Nha. +
violence Is there too much sex and violence on TV? + Gibt es zu viel Sex und Gewalt im Fernsehen? + Có quá nhiều tình dục và bạo lực trên TV? +
vision The word conjures up visions of home and family. + Das Wort beschwört Visionen von Zuhause und Familie herauf. + Từ gợi lên tầm nhìn của gia đình và gia đình. +
visit Is this a social visit, or is it business? + Ist das ein Freundschaftsbesuch, oder ist es geschäftlich? + Đây có phải là một cuộc viếng thăm xã hội, hay nó là kinh doanh? +
vital vital (for sth): the vitamins that are vital for health + vital (für etw.[Akk]: die Vitamine, die für die Gesundheit lebenswichtig sind + quan trọng (đối với sth): các vitamin cần thiết cho sức khoẻ +
voice He was suffering from flu and had lost his voice (= could not speak). + Er hatte Grippe und verlor seine Stimme (= konnte nicht sprechen). + Anh ấy đang bị cúm và đã mất giọng (= không nói được). +
vote There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. + Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen. + Có 21 phiếu bầu cho 17 người chống lại đề nghị, 2 người bỏ phiếu chống. +
vote In Britain and the US, people get the vote at 18. + In Großbritannien und den USA wird mit 18 gewählt. + Ở Anh và Mỹ, mọi người được bỏ phiếu ở tuổi 18. +
vote vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it. + Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab. + bỏ phiếu (trên sth): Chúng tôi sẽ lắng nghe các lập luận của cả hai bên và sau đó bỏ phiếu cho nó. +
wage Tax and insurance are deducted from your wages. + Steuern und Versicherungen werden vom Lohn abgezogen. + Thuế và bảo hiểm được khấu trừ vào tiền lương của bạn. +
wait She rang the bell and waited. + Sie klingelte und wartete. + Cô ấy bấm chuông và chờ đợi. +
wait I waited my chance and slipped out when no one was looking. + Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute. + Tôi đợi cơ hội của tôi và trượt ra khi không có ai đang nhìn. +
walk The door opened and Jo walked in. + Die Tür ging auf und Jo kam herein. + Cửa mở ra và Jo bước vào. +
walk She missed the bus and had to walk home. + Sie verpasste den Bus und musste nach Hause laufen. + Cô nhớ xe buýt và phải đi bộ về nhà. +
walk I walked across Scotland with a friend. + Ich bin mit einem Freund durch Schottland gelaufen. + Tôi đi qua Scotland với một người bạn. +
walk up (to sb/sth) She just walked up to the desk and asked to see the manager. + Sie ging einfach zum Schreibtisch und bat den Manager zu sprechen. + Cô ấy chỉ cần bước lên bàn và yêu cầu gặp người quản lý. +
walk She's taken the dog for a walk. + Sie ist mit dem Hund spazieren gegangen. + Cô ấy đã đưa con chó đi dạo. +
walk a circular walk + ein Rundwanderweg + đi bộ tròn +
wall He sat on the wall and watched the others playing. + Er saß an der Wand und sah den anderen beim Spielen zu. + Anh ngồi trên tường và nhìn những người khác đang chơi. +
wall I'm going to paint the walls white and the ceiling pink. + Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen. + Tôi sẽ vẽ những bức tường trắng và trần nhà màu hồng. +
wander wander sth: The child was found wandering the streets alone. + etw.[Akk] umherwandern: Das Kind wurde alleine auf der Straße gefunden. + lang thang sth: đứa trẻ đã được tìm thấy lang thang lang thang trên đường phố một mình. +
wander wander away/off: The child wandered off and got lost. + wander weg/abwandern: Das Kind ist abgehauen und hat sich verlaufen. + lang thang đi / tắt: Con trẻ lang thang và mất. +
wander It's easy to be distracted and let your attention wander. + Es ist leicht, sich abzulenken und seine Aufmerksamkeit schweifen zu lassen. + Dễ phân tâm và để sự chú ý của bạn đi lang thang. +
wander I went to the park and had a wander around. + Ich ging in den Park und bin herumgelaufen. + Tôi đi đến công viên và đi dạo quanh. +
war the war between England and Scotland + der Krieg zwischen England und Schottland + cuộc chiến giữa Anh và Scotland +
war Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. + Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges. + Các vấn đề xã hội và chính trị đã dẫn đến sự bùng nổ (= đầu) của chiến tranh. +
warm His smile was warm and friendly. + Sein Lächeln war warm und freundlich. + Nụ cười của anh ấm áp và thân thiện. +
warm The children jumped up and down to keep warm. + Die Kinder sprangen auf und ab, um sich warm zu halten. + Các em nhảy lên và xuống để giữ ấm. +
warm Come in and warm yourself by the fire. + Kommen Sie herein und wärmen Sie sich am Feuer auf. + Hãy vào và sưởi ấm bằng lửa. +
warm The alcohol warmed and relaxed him. + Der Alkohol erwärmte und entspannte ihn. + Cồn nóng lên và thư giãn anh ta. +
warmth He led the child into the warmth and safety of the house. + Er führte das Kind in die Wärme und Geborgenheit des Hauses. + Ông dẫn đứa trẻ vào ấm áp và an toàn của ngôi nhà. +
warmth His expression lacked warmth or encouragement. + Seinem Ausdruck fehlte es an Wärme und Ermutigung. + Biểu hiện của anh thiếu sự ấm áp hoặc sự khích lệ. +
warmth The area is famous for the warmth and hospitality of its people. + Die Gegend ist berühmt für ihre herzliche Gastfreundschaft und die Gastfreundschaft ihrer Bewohner. + Khu vực này nổi tiếng với sự ấm áp và hiếu khách của người dân. +
warn If you're thinking of getting a dog, be warned—they take a lot of time and money. + Wenn Sie daran denken, einen Hund zu bekommen, seien Sie gewarnt - sie brauchen viel Zeit und Geld. + Nếu bạn đang nghĩ đến việc có được một con chó, hãy cảnh báo-họ mất rất nhiều thời gian và tiền bạc. +
warn 'I'm warning you!' said James, losing his patience. + Ich warne dich! sagte James und verlor seine Geduld. + 'Tôi cảnh báo bạn!' James nói, mất kiên nhẫn. +
warning a government health warning + eine Gesundheitswarnung der Regierung + một cảnh báo sức khoẻ của chính phủ +
wash I washed and changed before going out. + Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin. + Tôi rửa sạch và thay đồ trước khi ra ngoài. +
wash up Go and get washed up. + Geh und wasch dich. + Đi và rửa sạch. +
waste The car was found on a piece of waste ground. + Das Auto wurde auf einem Stück Brachland gefunden. + Chiếc xe đã được tìm thấy trên một mảnh đất thải. +
watch She stood and watched as the taxi drove off. + Sie stand auf und sah zu, wie das Taxi wegfuhr. + Cô đứng dậy và nhìn chằm chằm khi xe taxi chạy. +
water There is hot and cold running water in all the bedrooms. + In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser. + Nước nóng và nước lạnh có trong tất cả các phòng ngủ. +
water The water (= the supply of water) was turned off for several hours each day during the drought. + Das Wasser (= die Wasserversorgung) wurde während der Dürre mehrere Stunden pro Tag abgestellt. + Nước (= nguồn nước) đã bị tắt trong vài giờ mỗi ngày trong mùa hạn hán. +
wave With a wave and a shout he ran down the road to meet us. + Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen. + Với một làn sóng và tiếng la hét, ông chạy xuống đường để gặp chúng tôi. +
wave Guilt and horror flooded her in waves. + Schuld und Schrecken überfluteten sie in Wellen. + Nỗi kinh hoàng và kinh hoàng tràn ngập sóng cô. +
wave The people on the bus waved and we waved back. + Die Leute im Bus winkten und wir winkten zurück. + Những người trên xe buýt vẫy tay chào và chúng tôi vẫy tay chào. +
wave wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically. + Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher. + wave sth (khoảng / khoảng): Một người đàn ông trong nước đang la hét và vẫy tay vòng quanh điên cuồng. +
wave wave sth/sb + adv./prep.: 'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees. + etw/sb + Adv. /VorbereitungEr ist dort drüben', sagte Ali und winkte ein paar Bäumen mit der Hand zu. + wave sth / sb + adv./prep .: 'Nó đã ở đó,' Ali nói, vẫy tay về phía mấy cây. +
wave I showed my pass to the security guard and he waved me through. + Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu. + Tôi đưa cho nhân viên bảo vệ thông báo và ông ấy vẫy tay chào tôi. +
wave wave sth: Crowds lined the route, waving flags and cheering. + etw.[Akk] winken: Menschenmassen säumten die Strecke, wehende Fahnen und jubeln. + wave sth: Những đám đông lót đường, vẫy cờ và cổ vũ. +
wave wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose. + etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase. + wave sth + adv./prep .: 'Tôi giàu có!' cô kêu lên, vẫy tiền dưới mũi cậu. +
way It's been quite a day, one way and another (= for several reasons). + Es war ein ganz schöner Tag, auf die eine und andere Weise (= aus verschiedenen Gründen). + Đã được khá một ngày, một cách này và một lần khác (= vì nhiều lý do). +
way Look both ways (= look left and right) before crossing the road. + Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren. + Nhìn cả hai chiều (= nhìn bên trái và bên phải) trước khi băng qua đường. +
way They grinned at her in a friendly way. + Sie grinsten sie freundlich an. + Họ cười toe toét một cách thân thiện. +
way way of doing sth: I'm not happy with this way of working. + Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten. + cách làm sth: Tôi không hài lòng với cách làm việc này. +
way way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it. + way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst. + cách (đó ...): Nó không phải là những gì bạn nói, đó là cách mà bạn nói nó. +
on your/the/its way She grabbed her camera and bag on her way out. + Sie schnappte sich Kamera und Tasche auf dem Weg nach draußen. + Cô ấy lấy máy ảnh và túi xách ra khi cô ấy ra ngoài. +
by the way By the way, I found that book you were looking for. + Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast. + Nhân tiện, tôi tìm thấy cuốn sách bạn đang tìm kiếm. +
way I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out (= wrong by a large amount). + Ich habe mir gedacht, dass es dort hundert Leute geben würde, aber ich war weit draußen (= viel falsch). + Tôi đoán rằng có một trăm người ở đó, nhưng tôi đã ra ngoài (= sai bởi một số lượng lớn). +
weak a weak and cowardly man + ein schwach und feige Mann + một người yếu đuối và hèn nhát +
weakness the weakness of the dollar against the pound + die Dollarschwäche gegenüber dem Pfund Sterling + sự yếu kém của đồng đô la đối với đồng bảng Anh +
weakness It's important to know your own strengths and weaknesses. + Es ist wichtig, die eigenen Stärken und Schwächen zu kennen. + Điều quan trọng là biết điểm mạnh và điểm yếu của bạn. +
wealth a person of wealth and influence + eine Person des Reichtums und Einflusses + một người giàu có và ảnh hưởng +
weapon The police still haven't found the murder weapon. + Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden. + Cảnh sát vẫn chưa tìm ra vũ khí giết người. +
web I found the information on the Web. + Ich habe die Informationen im Web gefunden. + Tôi tìm thấy thông tin trên Web. +
website I found this information on their website. + Ich habe diese Informationen auf ihrer Website gefunden. + Tôi tìm thấy thông tin này trên trang web của họ. +
wedding She looked beautiful on her wedding day. + Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag. + Cô ấy nhìn đẹp vào ngày cưới của mình. +
wedding All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married). + Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten). + Tất cả bạn bè của cô ấy đều có thể nghe tiếng chuông của đám cưới (= họ nghĩ cô ấy sẽ sớm lập gia đình). +
week They live in town during the week and go to the country for the weekend. + Sie leben in der Stadt während der Woche und fahren übers Wochenende aufs Land. + Họ sống trong thành phố trong tuần và đi đến đất nước vào cuối tuần. +
week a 35-hour week + 35-Stunden-Woche + một tuần 35 giờ +
weekend It happened on the weekend of 24 and 25 April. + Es geschah am Wochenende des 24. und 25. April. + Nó xảy ra vào cuối tuần 24 và 25 tháng 4. +
weight She is trying to lose weight (= become less heavy and less fat). + Sie versucht, Gewicht zu verlieren (= weniger Gewicht und weniger Fett). + Cô ấy đang cố gắng để giảm cân (= trở nên ít nặng và ít béo). +
weight He's put on/gained weight (= become heavier and fatter) since he gave up smoking. + Er hat zugenommen/gewonnen (= wird schwerer und dicker), seitdem er das Rauchen aufgegeben hat. + Anh ấy đã tăng cân / (trở nên nặng hơn và béo) hơn kể từ khi anh ấy bỏ hút thuốc. +
well Well done! (= expressing admiration for what sb has done) + Gut gemacht! (= Bewunderung für das, was jdm. angetan wurde) + Làm tốt! (= thể hiện sự ngưỡng mộ đối với những gì sb đã làm) +
well These animals make very good pets if treated well (= with kindness). + Diese Tiere sind sehr gute Haustiere, wenn sie gut behandelt werden (= mit Freundlichkeit). + Những con vật này tạo ra vật nuôi rất tốt nếu được điều trị tốt (= bằng lòng tốt). +
well They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money. + Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld. + Họ sống tốt (= thoải mái và chi tiêu rất nhiều tiền) và hào phóng với tiền của họ. +
well She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position). + Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung). + Cô ấy quyết tâm kết hôn tốt (kết hôn với người giàu có và / hoặc có vị trí xã hội cao). +
well Add the lemon juice and mix well. + Zitronensaft zugeben und gut verrühren. + Thêm nước chanh và trộn đều. +
well The surface must be well prepared before you start to paint. + Der Untergrund muss vor dem Anstrich gut vorbereitet werden. + Bề mặt phải được chuẩn bị tốt trước khi bạn bắt đầu sơn. +
well He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her. + Er mochte sie gut genug (= in einem vernünftigen Ausmaß), aber er wollte keine enge Freundschaft mit ihr schließen. + Anh ấy thích cô ấy đủ (mức độ hợp lý) nhưng anh ấy sẽ không làm bạn thân của cô ấy. +
as well (as sb/sth) They sell books as well as newspapers. + Sie verkaufen Bücher und Zeitungen. + Họ bán sách cũng như báo chí. +
as well (as sb/sth) She is a talented musician as well as being a photographer. + Sie ist eine begabte Musikerin und Fotografin. + Cô ấy là một nhạc sĩ tài năng cũng như là một nhiếp ảnh gia. +
be doing well Mother and baby are doing well. + Mutter und Baby geht es gut. + Mẹ và bé đang làm tốt. +
well Is she well enough to travel? + Ist sie gesund genug, um zu reisen? + Cô ấy có đủ sức để đi du lịch không? +
wet The weather will be wet and windy in the south. + Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein. + Thời tiết sẽ ẩm ướt và gió ở hướng nam. +
wheel He braked suddenly, causing the front wheels to skid. + Er bremste plötzlich und rutschte die Vorderräder ins Schleudern. + Anh ta hãm hãm đột ngột, làm bánh xe trật bánh. +
whenever Whenever she comes, she brings a friend. + Immer wenn sie kommt, bringt sie einen Freund mit. + Bất cứ khi nào cô ấy đến, cô ấy mang một người bạn. +
while They walked back together, talking all the while (= all the time). + Sie gingen wieder zusammen und redeten die ganze Zeit (= die ganze Zeit). + Họ đi lại với nhau, nói chuyện với nhau trong suốt thời gian (= mọi lúc). +
whisper whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear. + etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr. + thì thầm (để sb): Cô ấy nghiêng người qua và thì thầm cái gì đó trong tai. +
whistle He scored the winning goal just seconds before the final whistle. + Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor. + Anh ghi bàn thắng chỉ vài giây trước khi còi cuối cùng. +
whistle The crowd booed and whistled as the player came onto the field. + Die Menge buhte und pfeifte, als der Spieler auf das Spielfeld kam. + Đám đông la ó và huýt sáo khi người chơi ra sân. +
whistle whistle to sb/sth: She whistled to the dog to come back. + jdm. /etw.[Dat] pfeifen: Sie hat dem Hund zugepfiffen, um zurück zu kommen. + tiếng còi để sb / sth: Cô huýt sáo với con chó để trở lại. +
whistle The train whistled and shot into the tunnel. + Der Zug pfiff und schoss in den Tunnel. + Tàu hỏa và bắn vào đường hầm. +
as a whole The festival will be great for our city and for the country as a whole. + Das Festival wird für unsere Stadt und das ganze Land großartig sein. + Lễ hội sẽ là tuyệt vời cho thành phố của chúng tôi và cho cả nước như một toàn thể. +
why The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes. + Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert. + Lý do tại sao tiêm nhu cầu lặp lại mỗi năm là virus thay đổi. +
wide Jenny has a wide circle of friends. + Jenny hat einen großen Freundeskreis. + Jenny có một vòng tròn bạn bè. +
wide Sam has a wide mouth. + Sam hat einen breiten Mund. + Sam có một miệng rộng. +
wild The boy is wild and completely out of control. + Der Junge ist wild und völlig außer Kontrolle. + Cậu bé là hoang dã và hoàn toàn ngoài tầm kiểm soát. +
wild The island is a wild and lonely place. + Die Insel ist ein wilder und einsamer Ort. + Hòn đảo này là một nơi hoang dã và cô đơn. +
will She'll listen to music, alone in her room, for hours. + Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer. + Cô ấy sẽ nghe nhạc, một mình trong phòng, hàng giờ đồng hồ. +
will He would spend hours on the telephone. + Er verbrachte Stunden am Telefon. + Anh ấy sẽ dành hàng giờ trên điện thoại. +
willing Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. + Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin + Thất nghiệp có thể được định nghĩa là số người sẵn sàng và có khả năng làm việc, nhưng những người không thể tìm được việc làm. +
win He won £3 000 in the lottery. + Er gewann 3000 Pfund im Lotto. + Anh đã thắng 3 000 bảng trong cuộc xổ số. +
win The company has won a contract to supply books and materials to schools. + Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten. + Công ty đã giành một hợp đồng cung cấp sách và tài liệu cho các trường học. +
win She won the admiration of many people in her battle against cancer. + Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs. + Cô đã giành được sự ngưỡng mộ của nhiều người trong cuộc chiến chống lại bệnh ung thư của cô. +
wise I'm older and wiser after ten years in the business. + Ich bin älter und weiser nach zehn Jahren im Geschäft. + Tôi già đi và khôn hơn sau mười năm kinh doanh. +
wish He sat by the phone, wishing it would ring. + Er saß am Telefon und wünschte, es würde klingeln. + Anh ấy ngồi bên điện thoại, mong ước nó sẽ đổ chuông. +
wish wish sb/sth/yourself + adj.: He's dead and it's no use wishing him alive again. + jdn. /etw.[Akk] wünschen + adj.Er ist tot und es bringt nichts, ihn wieder lebendig zu wünschen. + wish sb / sth / yourself + adj .: Anh ta đã chết và không còn mong muốn anh ta sống nữa. +
wish She shut her eyes and wished for him to get better. + Sie schloss die Augen und wünschte sich, dass es ihm besser gehen würde. + Cô nhắm mắt lại và muốn anh ta trở nên tốt hơn. +
wish Throw some money in the fountain and make a wish. + Wirf etwas Geld in den Brunnen und wünsch dir was. + Vứt một ít tiền vào đài phun nước và mong muốn. +
with I have a client with me right now. + Ich habe gerade einen Kunden bei mir. + Tôi có một khách hàng với tôi ngay bây giờ. +
with With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day. + Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten. + Với tất cả các bài học chuẩn bị tôi phải làm tôi làm việc 12 giờ một ngày. +
witness a defence/prosecution witness + ein Zeuge der Verteidigung und Strafverfolgung + một nhân chứng bảo vệ / truy tố +
woman men, women and children + Männer, Frauen und Kinder + nam giới, phụ nữ và trẻ em +
wonder wonder (about sth): 'Why do you want to know?' 'No particular reason. I was just wondering.' + sich (über etw.[Akk] wundern:"Warum wollen Sie das wissen?" Kein besonderer Grund. Ich habe mich nur gefragt." + tự hỏi (về sth): 'Tại sao bạn lại muốn biết?' 'Không có lý do đặc biệt. Tôi chỉ tự hỏi. ' +
wonder + speech: 'What should I do now?' she wondered. + Was soll ich jetzt tun? wunderte sie sich. + + bài phát biểu: 'Tôi nên làm gì bây giờ?' cô ấy băn khoăn. +
wonderful a wonderful surprise + eine wunderbare Überraschung + một bất ngờ tuyệt vời +
wonderful We had a wonderful time last night. + Wir hatten eine wunderbare Zeit gestern Abend. + Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời đêm qua. +
wonderful You've all been absolutely wonderful! + Ihr wart alle absolut wunderbar! + Bạn đã hoàn toàn tuyệt vời! +
wonderful It's wonderful what you can do when you have to. + Es ist wunderbar, was man tun kann, wenn man muss. + Thật tuyệt vời khi bạn phải làm gì. +
wood In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.). + Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen. + Vào mùa xuân, cắt gỗ cũ và rút ngắn thân cây non (= cây bụi, vv). +
word He promised to help and was as good as his word (= did what he promised). + Er versprach zu helfen und war so gut wie sein Wort (= tat, was er versprach). + Anh hứa sẽ giúp đỡ và tốt như lời của anh ấy (= đã làm những gì anh hứa). +
word Have a word with Pat and see what she thinks. + Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt. + Có một lời với Pat và xem những gì cô ấy nghĩ. +
word He was a true friend in all senses of the word. + Er war ein wahrer Freund in allen Sinnen des Wortes. + Anh ấy là một người bạn thực sự trong tất cả các giác quan của từ. +
work My plan worked, and I got them to agree. + Mein Plan hat funktioniert und ich habe sie dazu gebracht, zuzustimmen. + Kế hoạch của tôi đã làm việc và tôi đã đồng ý. +
work The police and the public need to work together to combat crime. + Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten. + Công an và công chúng cần phối hợp để chống tội phạm. +
work She's outside, working on the car. + Sie ist draußen und arbeitet am Auto. + Cô ta ở bên ngoài, làm việc trên xe. +
work sth out I've worked out a new way of doing it. + Ich habe einen neuen Weg gefunden. + Tôi đã tìm ra cách làm mới. +
work She's an artist whose work I really admire. + Sie ist eine Künstlerin, deren Werke ich wirklich bewundere. + Cô ấy là một nghệ sĩ có tác phẩm tôi thực sự ngưỡng mộ. +
work The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject. + Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt. + Cuốn sách là một tác phẩm chi tiết và toàn diện về tất cả các khía cạnh của chủ đề. +
work The new legislation concerns health and safety at work. + Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. + Đạo luật mới liên quan đến sức khoẻ và an toàn trong công việc. +
work Her friends from work came to see her in the hospital. + Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen. + Những người bạn của cô trong công việc đã đến gặp cô trong bệnh viện. +
work Stop talking and get on with your work. + Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit. + Dừng nói chuyện và tiếp tục công việc của bạn. +
worker Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. + Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu. + Xung đột giữa người sử dụng lao động và người lao động tăng lên và số lượng các cuộc đình công tăng lên. +
worker talks between workers and management + Gespräche zwischen Arbeitnehmern und Management + cuộc đàm phán giữa công nhân và quản lý +
world the animal/plant/insect world + die Tier-, Pflanzen- und Insektenwelt + thế giới động vật / thực vật / côn trùng +
world stars from the sporting and artistic worlds + Stars aus der sportlichen und künstlerischen Welt + sao từ thế giới thể thao và nghệ thuật +
world They are a couple in the real world as well as in the movie. + Sie sind ein Paar in der realen Welt und im Film. + Họ là một cặp vợ chồng trong thế giới thực cũng như trong phim. +
world The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets. + Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge. + Hòn đảo này là một thế giới của màu sắc rực rỡ và hoàng hôn tuyệt vời. +
world They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). + Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten). + Họ ít liên hệ với thế giới bên ngoài (= người và những nơi không thuộc về cuộc sống bình thường của họ). +
world the industrialized and developing worlds + Industrie- und Entwicklungsländer + thế giới công nghiệp hóa và phát triển +
worry The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them. + Die Gefahr des Verlusts ihrer Arbeitsplätze ist für sie ein ständiger Grund zur Sorge. + Mối đe dọa của việc mất việc làm là một nguồn lo lắng không ngừng đối với họ. +
worry A heart attack can be brought on by stress and worry. + Ein Herzinfarkt kann durch Stress und Sorgen ausgelöst werden. + Một cơn đau tim có thể xảy ra do căng thẳng và lo lắng. +
worse The rooms were awful and the food was worse. + Die Zimmer waren schrecklich und das Essen war schlimmer. + Các phòng đã được awful và thực phẩm đã được tồi tệ hơn. +
worse The crisis was getting worse and worse. + Die Krise wurde immer schlimmer und schlimmer. + Cuộc khủng hoảng đang trở nên trầm trọng hơn và tồi tệ hơn. +
worse He told her she'd let them down and she felt worse than ever. + Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je. + Anh nói với cô rằng cô sẽ để cho họ xuống và cô cảm thấy tồi tệ hơn bao giờ hết. +
worse She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too. + Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren. + Cô đã mất công việc của mình. Thậm chí tệ hơn, cô cũng đã mất nhà cửa và con cái của mình. +
get the worst of it He'd been in a fight and had obviously got the worst of it. + Er hatte sich geprügelt und war offensichtlich am schlimmsten davon erkrankt. + Anh ta đã đánh nhau và rõ ràng là đã có những điều tồi tệ nhất. +
worth The new house really wasn't worth all the expense involved. + Das neue Haus war wirklich nicht alle damit verbundenen Kosten wert. + Ngôi nhà mới thực sự không phải là giá trị tất cả các chi phí liên quan. +
wound a leg/head, etc. wound + eine Bein-Kopf-Wunde, etc. + một chân / đầu, vv vết thương +
wound a bullet/knife/gunshot/stab wound + eine Schuss-/Messer-/Pistolenschuss-Stabwunde + một đạn / con dao / súng đạn / đâm vết thương +
wound The nurse cleaned the wound. + Die Schwester hat die Wunde gesäubert. + Y tá làm sạch vết thương. +
wound The wound healed slowly. + Die Wunde heilte langsam ab. + Vết thương lành lại. +
wound He died from the wounds he had received to his chest. + Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte. + Anh ta chết vì vết thương mà anh ta đã nhận vào ngực anh ta. +
wound After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal. + Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind. + Sau một cuộc tranh luận nghiêm túc, có thể mất một thời gian để vết thương lành lại. +
wound Seeing him again opened up old wounds. + Ihn wiederzusehen, hat alte Wunden geöffnet. + Nhìn thấy anh ta lại mở ra những vết thương cũ. +
wounded wounded soldiers + verwundete Soldaten + thương binh +
wounded There were 79 killed and 230 wounded. + Es gab 79 Tote und 230 Verletzte. + Có 79 người thiệt mạng và 230 người bị thương. +
wrap wrap B round/around A: I wrapped a blanket around the baby. + wrap B rund/Around A: Ich wickelte eine Decke um das Baby. + quấn B vòng / quanh A: Tôi quấn một cái chăn xung quanh em bé. +
write Can you write and confirm your booking? + Können Sie schreiben und Ihre Buchung bestätigen? + Bạn có thể viết và xác nhận đặt phòng của bạn? +
write I'm writing to enquire about language courses. + Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen. + Tôi viết thư để hỏi về các khóa học ngôn ngữ. +
write write (about sth): I wanted to travel and then write about it. + (über etw.[Akk] schreiben: Ich wollte reisen und dann darüber schreiben. + viết (về sth): Tôi muốn đi du lịch và sau đó viết về nó. +
write In some countries children don't start learning to read and write until they are six. + In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben. + Ở một số quốc gia, trẻ em không bắt đầu học đọc và viết cho đến khi chúng sáu tuổi. +
writing Our son's having problems with his reading and writing (= at school) + Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule) + Con trai của chúng ta gặp vấn đề với việc đọc và viết (= ở trường) +
yawn He stood up, stretched and yawned. + Er stand auf, streckte sich und gähnte. + Anh đứng dậy, kéo dài và ngáp. +
yawn She stifled another yawn and tried hard to look interested. + Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen. + Cô ngậm ngùi một lần nữa ngáp và cố gắng chăm chú nhìn. +
yellow the reds and yellows of the trees + die Rot- und Gelbtöne der Bäume + màu đỏ và vàng của cây +
yes There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes. + Es wird zwei Wahlurnen geben - eine für JA und eine für NEIN. + Sẽ có hai hộp phiếu - một cho yesses và một cho noes. +
yesterday All her yesterdays had vanished without a trace. + Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden. + Tất cả những ngày cuối năm của cô đã biến mất mà không có dấu vết. +
yet They won't arrive for at least two hours yet. + Sie werden erst in zwei Stunden eintreffen. + Họ sẽ không đến ít nhất hai giờ. +
yet snow, snow and yet more snow + Schnee, Schnee und noch mehr Schnee + tuyết, tuyết và tuyết còn lại +
yet He has a good job, and yet he never seems to have any money. + Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben. + Anh ấy có một công việc tốt, nhưng anh ấy dường như không bao giờ có tiền. +
you It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking. + Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden. + Đó là một nơi thân thiện - mọi người đến với bạn trên đường phố và bắt đầu nói chuyện. +
young It's a book for young and old alike. + Ein Buch für Jung und Alt. + Đó là một quyển sách dành cho cả trẻ lẫn già. +
yours Is she a friend of yours? + Ist sie eine Freundin von Ihnen? + Cô ấy là bạn của bạn? +
yours Sincerely Yours + Mit freundlichen Grüßen + Trân trọng +
yours Yours Truly + Mit freundlichen Grüßen + Trân trọng +
youth She regrets that she spent her youth travelling and not studying. + Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat. + Cô hối tiếc vì đã dành thời gian cho việc đi học và không đi học. +
youth She brings to the job a rare combination of youth and experience. + Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit. + Cô mang đến cho công việc một sự kết hợp hiếm có của tuổi trẻ và kinh nghiệm. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Bundesstraße + A road; main road + Towns C
+ + + + 103 Household Grundierung + undercoat + Tools C
+ + + + 103 The physical world Holunder + elder + Woodlands and plains C
+ + + + 103 The animal world Hundefutter + dog food + Mammals A
+ + + + 103 The animal world Hundekuchen + dog biscuit + Mammals B
+ + + + 103 The animal world einen Hund abrichten + to train a dog + Mammals B
+ + + + 103 The animal world Hundehütte + kennel, doghouse + Mammals B
+ + + + 103 The animal world Hundeartige + Canidae + Mammals C
+ + + + 103 Weather Wetterkunde + meteorology + General C
+ + + + 103 The human body and health Gesundheit + health + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 The human body and health Wunde + wound + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 The human body and health Wundstarrkrampf + tetanus + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The human body and health wunde Stelle + sore, abrasion + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 The human body and health wundgelegene Stelle + bed sore + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 The health service and medicine Heilkunde + medicine + Medical personnel and specialities A
+ + + + 103 The health service and medicine Kinderheilkunde + paediatrics + Medical personnel and specialities A
+ + + + 103 The health service and medicine Frauenheilkunde + gynaecology + Medical personnel and specialities A
+ + + + 103 The health service and medicine Augenheilkunde + ophthalmology + Medical personnel and specialities A
+ + + + 103 The health service and medicine Sprechstunde + consulting hours + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Mund-zu-Mund-Beatmung + mouth-to-mouth resuscitation + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine einen Verband auf die Wunde legen + to dress the wound + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Zahnheilkunde + dentistry + Dentistry A
+ + + + 103 The health service and medicine Naturheilkunde + naturopathy + Alternative medicine B
+ + + + 103 The health service and medicine Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde + otolaryngology + Medical personnel and specialities C
+ + + + 103 The health service and medicine die Wunde nähen + to stitch up/suture the wound + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine Mundspiegel + mouth mirror + Dentistry C
+ + + + 103 Physical appearance gut/gesund aussehen + to look well + Face A
+ + + + 103 Physical appearance ein unfreundliches Gesicht + an unpleasant face + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine freundliche Miene + a kind/friendly expression + Face A
+ + + + 103 Physical appearance (un)gesunde Hautfarbe + (un)healthy skin colour + Face A
+ + + + 103 Physical appearance ein rundes Kinn + a round chin + Face A
+ + + + 103 Physical appearance rundlich + chubby, tubby + Build B
+ + + + 103 Physical appearance kugelrund (hum.) + rotund, plump, tubby + Build B
+ + + + 103 Physical appearance nur Haut und Knochen sein (coll.) + to be nothing but skin and bones + Build B
+ + + + 103 Physical appearance ein undurchdringliches Gesicht + an inscrutable face + Face C
+ + + + 103 Physical appearance einen Schmollmund machen + to pout + Face C
+ + + + 103 Gesture and movement die Runde machen + to circulate + General B
+ + + + 103 Gesture and movement hin und her gehen + to walk back and forth + Movement forwards and backwards B
+ + + + 103 Gesture and movement auf und ab + up and down + Movement upwards and downwards B
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) + to beat sb black and blue + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement von den Wellen hin und her geworfen + buffeted by the waves + Impact C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Freund(in) + friend + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
+ + + + 103 Personality and human behaviour (un)freundlich + (un)friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
+ + + + 103 Personality and human behaviour Freundlichkeit + friendliness + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
+ + + + 103 Personality and human behaviour befreundet sein + to be friends + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
+ + + + 103 Personality and human behaviour Menschenfreundlichkeit + philanthropy + Benevolence and malevolence, generosity and meanness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour menschenfreundlich + philanthropic + Benevolence and malevolence, generosity and meanness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour enge Freunde + close friends + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour dicke Freunde (pl.; coll.) + bosom pals/buddies + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour sich mit jmdm anfreunden + to make friends with sb + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Freundschaft + friendship + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour gesunder Menschenverstand + common sense + Good/poor judgment B
+ + + + 103 Personality and human behaviour katzenfreundlich + overly friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour kurz angebunden + curt, brusque + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour wunderlich + strange, odd + Stability and instability C
+ + + + 103 Personality and human behaviour saft- und kraftlos + washed-out + Energy and apathy C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Rundhalsausschnitt + crew neck + Garment details and style B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Grundierungscreme + foundation + Make-up C
+ + + + 103 Perception vorn und hinten Augen haben + to have eyes in the back of one's head + Sight B
+ + + + 103 Perception mundig (elev.) + appetizing, savoury + Taste C
+ + + + 103 Colour and light die blaue Stunde + the twilight hour + Expressions B
+ + + + 103 Colour and light burgunderrot + burgundy (red) + Colours C
+ + + + 103 Materials and textures Grundierfarbe + primer + Wood C
+ + + + 103 Shapes and patterns Rundung + curve + Shapes and lines A
+ + + + 103 Shapes and patterns abgerundet + rounded + Shapes and lines B
+ + + + 103 Shapes and patterns gewunden + sinuous, tortuous, serpentine + Shapes and lines C
+ + + + 103 Time Sekunde + second + Clock time A
+ + + + 103 Time Stunde + hour + Clock time A
+ + + + 103 Time Jahrhundert + century + The day, week and year B
+ + + + 103 Time ab und zu + now and then + Time phrases B
+ + + + 103 Time fünfzehn Uhr fünfundvierzig + 15:45 + Clock time C
+ + + + 103 Time Viertelstunde + quarter of an hour + Clock time C
+ + + + 103 Time Dreiviertelstunde + three quarters of an hour + Clock time C
+ + + + 103 Time hin und wieder + now and again + Time phrases C
+ + + + 103 Visual and performing arts Tanzstunde + dance class + Dance A
+ + + + 103 Visual and performing arts Klavierstunde + piano lesson + Music B
+ + + + 103 Visual and performing arts Mundharmonika + harmonica + Music B
+ + + + 103 Visual and performing arts Rundtanz + round dance + Dance B
+ + + + 103 Visual and performing arts Soundtrack + soundtrack + Cinema and film C
+ + + + 103 Media and popular culture gebunden + in hardcover + Print media A
+ + + + 103 Media and popular culture Rundfunk + radio broadcasting; radio station + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Rundfunkanstalt + broadcasting corporation + Audiovisual media A
+ + + + 103 Literature and literary criticism gewunden + convoluted + Style C
+ + + + 103 Speaking sich nach jmdm/etw erkundigen + to ask after sb/enquire about sth + Asking and answering C
+ + + + 103 Speaking etw kundtun + to announce sth, make sth known + Informing C
+ + + + 103 Speaking offen und unverblumt sprechen + to not mince one's words + Miscellaneous C
+ + + + 103 Reading and writing runde Klammer + parenthesis, (round) bracket + Punctuation C
+ + + + 103 Reading and writing nicht lesen und schreiben können + to not be literate + Literacy C
+ + + + 103 Reading and writing des Lesens und Schreibens (un)kundig + (il)literate + Literacy C
+ + + + 103 Leisure Berg- und Tal-Bahn + big dipper, roller coaster + Circus and fairs A
+ + + + 103 Leisure Bücherfreund(in) + booklover, bibliophile + Hobbies B
+ + + + 103 Leisure Himmel und Hölle + hopscotch + Games B
+ + + + 103 Leisure Wunderkerze + sparkler + Circus and fairs B
+ + + + 103 Leisure Runde + game + Games C
+ + + + 103 Sport Freundschaftsspiel + friendly match + Training and competition A
+ + + + 103 Sport Runde + lap, round + Training and competition A
+ + + + 103 Sport letzte Runde + final round + Training and competition A
+ + + + 103 Sport Endrunde + final + Training and competition A
+ + + + 103 Sport etw auffangen und zurückwerfen + to field sth + Training and competition B
+ + + + 103 Sport Hundert-Meter-Lauf (100-Meter-Lauf) + 100 metre run + Training and competition B
+ + + + 103 Sport Windhundrennen + greyhound racing + Sports C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Rundfahrt + tour + Tourism A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Stadtrundfahrt + tour of the city + Tourism A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Deutsche Bundesbahn + Federal German Railways + Rail transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Start-und Landebahn + runway + Air transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Rundreise + round trip + General B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport hin und zurück + round trip + Rail transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fundbüro + lost property office + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport die Speisen und Getränke liefern + to cater + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Vormund(in) + guardian + The family C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Geburtsurkunde + birth certificate + Birth C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Sterbeurkunde + death certificate + Death C
+ + + + 103 Religion Fundamentalismus + fundamentalism + Religions C
+ + + + 103 Religion Fundamentalist(in) + fundamentalist + Religions C
+ + + + 103 Religion Gesundbeten + faith healing + Faith and practice C
+ + + + 103 Religion jmdn gesundbeten + to heal sb through prayer + Faith and practice C
+ + + + 103 Education Stunde + lesson, class + General A
+ + + + 103 Education Stundenplan + timetable, schedule + General A
+ + + + 103 Education Grundschullehrer(in) + primary school teacher + Staff and students A
+ + + + 103 Education Grundschule + elementary school + Type of school A
+ + + + 103 Education Sekundarschule + secondary school + Type of school A
+ + + + 103 Education Grundkurs + basic course + General B
+ + + + 103 Education Grundstudium + studies + Further and higher education B
+ + + + 103 Education stundenweise unterrichten + to teach part-time + Staff and students B
+ + + + 103 Education Erdkunde + geography + School and university subjects B
+ + + + 103 Education Gemeinschaftskunde + social studies + School and university subjects C
+ + + + 103 Agriculture Ackerbau und Viehzucht + mixed farming + Types of farming and farmers B
+ + + + 103 Agriculture Maul- und Klauenseuche (MKS) + foot-and-mouth disease + Livestock C
+ + + + 103 Industry Arbeitsstunde + man-hour + General C
+ + + + 103 Industry Grundstoffindustrie + primary industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Hoch- und Tiefbau + civil engineering + Industries C
+ + + + 103 Business and commerce Kunde + customer + Marketing and sales A
+ + + + 103 Business and commerce Kundendienstab-teilung + customer service department + Departments B
+ + + + 103 Business and commerce Angebot und Nachfrage + supply and demand + Production and consumption C
+ + + + 103 Business and commerce Kundentreue + customer loyalty + Marketing and sales C
+ + + + 103 Business and commerce Kundschaft + clientele + Marketing and sales C
+ + + + 103 Employment Grundgehalt + basic salary + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Stundenzettel + time sheet + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Überstunden + overtime + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Diskriminierung auf Grund des Geschlechts + sexual discrimination + Unions and industrial action B
+ + + + 103 Employment gewerkschaftsgebundene Firma + closed shop + Unions and industrial action B
+ + + + 103 Employment indexgebunden + index-linked + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment Grundstücks-makler(in) + (real) estate agent + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Text ausschneiden und einfügen + to cut and paste text + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Urkunde + document, deed, title deed + Office equipment and materials C
+ + + + 103 The office and computing eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen + to draw up a document (about sth) + Office equipment and materials C
+ + + + 103 Post and telecommunications Bundespost + Federal Post Office + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Rundschreiben + circular + Post B
+ + + + 103 Post and telecommunications ich/sie etc. war falsch verbunden + it was a wrong number + Telephone B
+ + + + 103 Post and telecommunications hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton + leave your name and number after the beep + Telephone B
+ + + + 103 Finance Schalterstunden + banking hours + Banking and investment A
+ + + + 103 Finance Einnahmen und Ausgaben + accounts + General B
+ + + + 103 Finance indexgebunden + index-linked + Banking and investment C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Bundesrepublik Deutschland (BRD) + Federal Republic of Germany + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Burundi + Burundi + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Wunde + wound + War A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace jmdn verwunden + to wound sb + War A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Meereskunde + oceanography + Geography B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Meereskundler(in) + oceanographer + Geography B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace meereskundlich + oceanographic + Geography B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Verwundete(r) + wounded man/woman + War B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Untergrundbewegung + underground movement + War B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Bundeswehr + Federal Army + Military B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Grundwasserspiegel + water table + Geography C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Neufundland + Newfoundland + Geographical names and peoples C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Handschriftenkunde + palaeography + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace (in Reih und Glied) antreten + to fall in + Military C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Kundschafter(in) + scout + Military C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Friedenskundgebung + peace rally + Peace C
+ + + + 103 Politics and international relations Grundgesetz + basic law + Government A
+ + + + 103 Politics and international relations Kundgebung + rally + Elections B
+ + + + 103 Politics and international relations Bundesregierung + federal government + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Bundesrat + Bundesrat, upper house + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Bundestag + Bundestag, lower house + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Gesundheits-minister(in) + Secretary of State for/Minister of Health + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations die Weltgesundheitsorganisation (WGO) + World Health Organization (WHO) + International relations C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues umweltfreundlich + environmentally friendly + Environment A

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
1.1 Kosmos Hintergrundstrahlung + Background radiation (?) +
1.2 Sternhimmel Jagdhunde + Hunting Dogs (?) +
1.2 Sternhimmel Erdumrundung + Earth orbit (?) +
1.2 Sternhimmel Himmelskunde + Astronomy (?) +
1.5 Witterung, Luftverhältnisse Wind und Wetter + Wind and Weather (?) +
1.12 Geographischer Ort Erdkunde + Geography (?) +
1.14 Festland Grund und Boden + Land (?) +
1.16 Landbezirk Grundstück + Land (?) +
1.21 Ökologie, Umweltschutz Bundesumweltamt + Federal Environmental Agency (?) +
1.21 Ökologie, Umweltschutz Umweltbundesamt + Federal Environment Agency (?) +
1.21 Ökologie, Umweltschutz umweltfreundlich + environmentally friendly (?) +
1.24 Unvermischt hundertprozentig + hundred percent (?) +
2.4 Pflanzenanbau Grundbesitz + Property (?) +
2.4 Pflanzenanbau Grundeigentum + Real estate (?) +
2.4 Pflanzenanbau Bodenkundler + Soil scientists (?) +
2.4 Pflanzenanbau Großgrundbesitzer + Landowner (?) +
1 Gesundheit + Health (?) +
2.8 Tierarten Flunder + Flounder (?) +
2.8 Tierarten Rundkopf + Round Head (?) +
2.8 Tierarten Hundertfüßer + Centipede (?) +
2.9 Tierzucht Hundefutter + Dog Food (?) +
2.12 Mensch Menschenkunde + Anthropology (?) +
1 bewundern + admire (?) +
2.18 Leben Fleisch und Blut + Flesh and blood (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitszustand + Health (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitszeugnis + Health certificate (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsschutz + Health (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsbewusstsein + Health awareness (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsgefahr + Health risk (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsgefährdung + Health hazard (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsrisiko + Health risk (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitswesen + Health Care (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsamt + Health Department (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsberatung + Health advice (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsbereich + Health (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsdienst + Health Service (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitspolitik + Health policy (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsreform + Health Reform (?) +
2.23 Gesundheit Gesundheitsberater + Health Advisor (?) +
2.23 Gesundheit gesund und munter + alive and well (?) +
2.23 Gesundheit gesundheitsfördernd + healthy (?) +
2.23 Gesundheit gesundheitsgefährdend + health hazard (?) +
2.23 Gesundheit gesundheitsschädigend + harmful (?) +
2.23 Gesundheit vor Gesundheit strotzen + be in rude health (?) +
2.23 Gesundheit gesund bleiben + stay healthy (?) +
2.24 Körperteile Mundhöhle + Oral cavity (?) +
2.28 Geburt, Abtreibung Frauengesundheitszentrum + Women's Health Center (?) +
2.31 Erholung Gesundung + Recovery (?) +
2.33 Krankheit Mundfäule + Mouth rot (?) +
2.34 Verletzung Platzwunde + Laceration (?) +
2.34 Verletzung Verwundung + Wound (?) +
2.34 Verletzung Wunde + Wound (?) +
2.34 Verletzung verwunden + wound (?) +
2.35 Behandlung, Heilung Heilkunde + Medicine (?) +
2.35 Behandlung, Heilung Zahnheilkunde + Dentistry (?) +
2.35 Behandlung, Heilung Sprechstunde + Consultation (?) +
2.35 Behandlung, Heilung gesunden + sound (?) +
2.40 Sterben zu Grunde gehen + perish (?) +
2.41 Töten Mord und Totschlag + Blood and thunder (?) +
2.41 Töten tödlich verwundet + mortally wounded (?) +
3.1 Raum, Weite Grundfläche + Footprint (?) +
3.1 Raum, Weite im Wald und auf der Heide + in the forest and on the Heath (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort an Ort und Stelle + in place (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort ortsgebunden + location-bound (?) +
3.4 Abwesenheit verschwunden + disappeared (?) +
3.4 Abwesenheit vagabundieren + rove (?) +
3.6 Überall an allen Ecken und Enden + at every turn (?) +
3.6 Überall hinten und vorne + front and rear (?) +
3.6 Überall nah und fern + near and far (?) +
3.6 Überall rechts und links + right and left (?) +
3.6 Überall um und um + round and round (?) +
3.6 Überall weit und breit + far and wide (?) +
3.6 Überall auf Schritt und Tritt + at every turn (?) +
3.6 Überall bei Jung und Alt + Young and old (?) +
3.6 Überall in Dorf und Stadt + in village and town (?) +
3.6 Überall in Feld und Wald + in field and forest (?) +
3.6 Überall in Haus und Hof + in house and home (?) +
3.7 Entferntsein auf und davon + up and away (?) +
3.8 Nähe, Fühlung in Bausch und Bogen + in the lump (?) +
3.15 Stützen Grundmauer + Foundation wall (?) +
3.15 Stützen Fundament + Foundation (?) +
3.15 Stützen Grundlage + Basis (?) +
3.15 Stützen Grundstein + Foundation (?) +
3.15 Stützen fundieren + substantiate (?) +
1 hin und her + back and forth (?) +
3.17 Außen Grundriss + Ground plan (?) +
3.19 Bedeckt Mundschutz + Mouthguard (?) +
3.19 Bedeckt grundieren + prime (?) +
3.21 Entblößt geschunden + flayed (?) +
3.23 Umgeben das Drum und Dran + the trappings (?) +
3.23 Umgeben Freunde + Friends (?) +
3.23 Umgeben Freundeskreis + Friends (?) +
3.23 Umgeben rund herum + all around (?) +
3.23 Umgeben in der Runde + in the round (?) +
3.35 Unterbrechung unverbunden + unconnected (?) +
3.36 Ordnung in Reih und Glied + in rank and file (?) +
3.42 Stumpf abrunden + round off (?) +
3.43 Offen, Öffnung Tür und Tor öffnen + Door open (?) +
1 Verwunderung + Amazement (?) +
4.10 Dick Rundung + Rounding (?) +
4.10 Dick rundlich + plump (?) +
4.14 Tief grundlos + groundless (?) +
4.17 Menge Gesprächsrunde + Round Table (?) +
4.18 Material, Vorrat Grundstoff + Raw material (?) +
4.18 Material, Vorrat Hab und Gut + Belongings (?) +
4.18 Material, Vorrat Fundgrube + Treasure trove (?) +
4.18 Material, Vorrat Fundus + Fundus (?) +
4.18 Material, Vorrat unter Dach und Fach bringen + put in the bag (?) +
4.20 Viel hunderte + hundreds (?) +
4.20 Viel noch und noch + again and again (?) +
4.20 Viel in Hülle und Fülle + in abundance (?) +
4.22 Zu viel über und über + over and over (?) +
4.25 Zu wenig schlecht und recht + and a right (?) +
4.25 Zu wenig auf den Hund kommen + go to the dogs (?) +
4.26 Nichts, Null nichts und wieder nichts + absolutely nothing (?) +
4.29 Versorgen Grundrente + Ground rent (?) +
4.31 Verbrauchen Kunde + Customer (?) +
1 Freundschaft + Friendship (?) +
4.33 Verbinden verbunden + connected (?) +
4.33 Verbinden auf Gedeih und Verderb + for better or worse (?) +
4.34 Trennen Ungebundenheit + Mobility of (?) +
4.34 Trennen an und für sich + per se (?) +
4.34 Trennen ungebunden + unbound (?) +
4.36 Eins einzig und allein + solely (?) +
4.39 Vier und mehr Hundert + Hundred (?) +
4.39 Vier und mehr Hunderter + Hundred (?) +
4.39 Vier und mehr Hundertschaft + Hundred (?) +
4.39 Vier und mehr Jahrhundert + Century (?) +
4.41 Gesamtheit Arm und Reich + Rich and poor (?) +
4.41 Gesamtheit Groß und Klein + Large and small (?) +
4.41 Gesamtheit Haus und Hof + House and home (?) +
4.41 Gesamtheit Hoch und Niedrig + High and Low (?) +
4.41 Gesamtheit Jung und Alt + Young and old (?) +
4.41 Gesamtheit Kind und Kegel + Bag and baggage (?) +
4.41 Gesamtheit Mann und Maus + Man and mouse (?) +
4.41 Gesamtheit durch und durch + through and through (?) +
4.41 Gesamtheit ganz und gar + entirely (?) +
4.41 Gesamtheit in Grund und Boden + in land (?) +
4.41 Gesamtheit mit Haut und Haar + with skin and hair (?) +
4.41 Gesamtheit mit Leib und Seele + body and soul (?) +
4.41 Gesamtheit mit Pauken und Trompeten + resoundingly (?) +
4.41 Gesamtheit mit Sack und Pack + with bag and baggage (?) +
4.41 Gesamtheit mit Stumpf und Stiel + root and branch (?) +
4.41 Gesamtheit sage und schreibe + believe it or not (?) +
4.41 Gesamtheit samt und sonders + one and all (?) +
4.41 Gesamtheit voll und ganz + fully (?) +
4.41 Gesamtheit von Grund auf + from scratch (?) +
4.41 Gesamtheit grundsätzlich + principle (?) +
4.42 Teil Grundstock + Basis (?) +
4.50 Hoher Grad grundfalsch + fundamentally wrong (?) +
4.50 Hoher Grad grundsolide + rock solid (?) +
4.50 Hoher Grad grundverschieden + fundamentally different (?) +
4.50 Hoher Grad Sternstunde + Great moment (?) +
4.50 Hoher Grad nach Strich und Faden + after line and thread (?) +
4.50 Hoher Grad gesund wie ein Fisch im Wasser + fit as a fiddle (?) +
4.50 Hoher Grad hundsgemein + dog public (?) +
5.3 Unmöglich Wunder + Miracle (?) +
5.3 Unmöglich Wunderwerk + Marvel (?) +
5.3 Unmöglich wunderbar + wonderful (?) +
5.6 Gewiss klipp und klar + clearly (?) +
5.6 Gewiss offenkundig + obvious (?) +
5.9 Eigenschaft Grundzug + Feature (?) +
5.10 Das Wesentliche Grundgesetz + Constitution (?) +
5.10 Das Wesentliche Grundsatz + Principle (?) +
5.10 Das Wesentliche das A und O + the alpha and omega (?) +
5.10 Das Wesentliche da liegt der Hund begraben + there lies the rub (?) +
5.10 Das Wesentliche im Grunde + basically (?) +
5.11 Verhalten Art und Weise + Way (?) +
5.14 Absolut so und nicht anders + so and not otherwise (?) +
5.17 Ähnlich X und Konsorten + X and Co. (?) +
5.19 Regel Grundton + Root (?) +
5.19 Regel im Großen und Ganzen + broadly (?) +
5.20 Ausnahme Weltwunder + Wonders of the World (?) +
5.21 Verschieden grundlegender Unterschied + fundamental difference (?) +
5.23 Gegensatz wie schwarz und weiß + such as black and white (?) +
5.25 Veränderlich Ebbe und Flut + Tides (?) +
5.25 Veränderlich sich drehen und wenden + turn and turn (?) +
5.28 Vertauschung geben und nehmen + give and take (?) +
5.31 Ursache grundlegend + fundamentally (?) +
5.31 Ursache zugrunde liegen + underlie (?) +
5.36 Heftigkeit ohne Maß und Ziel + without measure and target (?) +
5.36 Heftigkeit ohne Sinn und Verstand + without rhyme or reason (?) +
5.36 Heftigkeit Gift und Galle speien + Venom spew (?) +
5.37 Schwäche an Hand und Fuß gebunden + bound hand and foot (?) +
5.42 Zerstörung Jahrhunderthochwasser + Flood of the Century (?) +
5.42 Zerstörung kurz und klein schlagen + short and small beat (?) +
5.42 Zerstörung rauben und morden + rob and murder (?) +
5.45 Schicksal, Zufall das Wunder + the miracle (?) +
5.46 Glück in Saus und Braus + the high life (?) +
5.47 Unglück Hundeleben + Dog's Life (?) +
5.47 Unglück mühselig und beladen + weary and heavy laden (?) +
5.47 Unglück zugrundegehen + perish (?) +
6.1 Zeitraum Sekunde + Second (?) +
6.1 Zeitraum Viertelstunde + Quarter hour (?) +
6.1 Zeitraum halbe Stunde + half hour (?) +
6.1 Zeitraum Stunde + Hour (?) +
6.2 Anfangszeit Morgenstunde + Morning hour (?) +
6.5 Nie nie und nimmer + never ever (?) +
6.6 Immer ewig und drei Tage + forever and a day (?) +
6.6 Immer fort und fort + on and on (?) +
6.6 Immer für und für + for and (?) +
6.6 Immer zu jeder Stunde + every hour (?) +
6.7 Dauer, Beständigkeit Jahr und Tag + Year and a day (?) +
6.8 Vergänglich Staub und Asche + Dust and ashes (?) +
6.9 Zeitmessung und -festsetzung Stundenglas + Hourglass (?) +
6.11 Nachher nach Jahr und Tag + by year and day (?) +
6.11 Nachher sekundär + secondary (?) +
6.11 Nachher stunden + hours (?) +
6.13 Sofort Knall und Fall + Pop and drop (?) +
6.13 Sofort wie er geht und steht + as he goes (?) +
6.16 Restzeit auf immer und ewig + for ever and ever (?) +
6.17 Vergangenheit überwundener Standpunkt + position has been overcome (?) +
6.19 Ferne Vergangenheit Altertumskunde + Archaeology (?) +
6.19 Ferne Vergangenheit vor Jahr und Tag + prior year and a day (?) +
6.21 Baldige Zukunft drauf und dran sein + be on the verge (?) +
6.24 Alt gebunden + bound (?) +
6.25 Mehrmals hundertmal + hundred (?) +
6.26 Selten einmal und nicht wieder + once and not again (?) +
6.27 Manchmal ab und an + now and then (?) +
6.27 Manchmal ab und zu + now and then (?) +
6.27 Manchmal da und dort + here and there (?) +
6.27 Manchmal dann und wann + now and then (?) +
6.28 Häufig je und je + ever and ever (?) +
6.28 Häufig wieder und wieder + again and again (?) +
6.28 Häufig wo man geht und steht + where one goes (?) +
6.30 Regelmäßig Stammkunde + Regular (?) +
6.30 Regelmäßig Stammkundschaft + Clientele (?) +
6.30 Regelmäßig heute und morgen + today and tomorrow (?) +
6.30 Regelmäßig im Sekundentakt + every second (?) +
6.30 Regelmäßig im Halbstundentakt + half hour (?) +
6.30 Regelmäßig im Zweistundentakt + every two hours (?) +
6.32 Früh, pünktlich vor Tau und Tag + before daybreak (?) +
6.33 Verspätung Stundung + Deferral (?) +
6.33 Verspätung in elfter Stunde + at the eleventh hour (?) +
6.35 Unzeit, zu früh, zu spät bei Nacht und Nebel + Night and Fog (?) +
7.11 Sehen Rundblick + Panorama (?) +
7.11 Sehen Kundschafter + Scout (?) +
7.14 Blind mit verbundenen Augen + blindfold (?) +
7.15 Farbe Grundierung + Primer (?) +
7.26 Violett Holunder + Elder (?) +
7.32 Lautlos den Mund stopfen + the mouth stuff (?) +
7.41 Warm Hundstage + Dog days (?) +
7.62 Fließen Grundwasser + Groundwater (?) +
8.3 Fortbewegung Kilometer pro Stunde + Kilometers per hour (?) +
8.3 Fortbewegung Meter pro Sekunde + Meters per second (?) +
8.3 Fortbewegung ein und aus + and off (?) +
8.4 Halt bis hierher und nicht weiter + far and no further (?) +
8.6 Reise zu Land Runde + Round (?) +
8.6 Reise zu Land Rundreise + Tour (?) +
8.9 Straße Bundesstraße + Federal Highway (?) +
8.10 Auto, Fahrt Fahrstunde + Driving Lessons (?) +
8.13 Bahn Bundesbahn + Federal Railway (?) +
8.13 Bahn Untergrundbahn + Subway (?) +
8.13 Bahn Bundesbahnstrecke + Federal railroad (?) +
8.13 Bahn Bundeseisenbahnvermögen + Federal Railways Fund (?) +
8.13 Bahn Bundesbahner + Federal workers (?) +
8.13 Bahn Bundesbahnsprecher + Federal Railroad spokesman (?) +
8.14 Schiff Hafenrundfahrt + Harbour Cruise (?) +
8.15 Flugzeug Rundflug + Flight (?) +
8.16 Raumfahrt Fernerkundung + Remote Sensing (?) +
8.18 Umzug, Umzugstag mit Kind und Kegel + with the kids (?) +
8.19 Schnell im Bruchteil einer Sekunde + in a split second (?) +
8.19 Schnell über Stock und Stein + over hill and dale (?) +
8.34 Auseinander hier und da + here and there (?) +
8.35 Hinein Erkundung + Exploration (?) +
8.44 Im Bogen Ehrenrunde + Bully (?) +
8.44 Im Bogen Rotunde + Rotunda (?) +
8.44 Im Bogen Rundgang + Walking (?) +
8.45 Hin und Her auf und ab + on and off (?) +
9.1 Trieb gesundes Volksempfinden + Popular sentiment (?) +
9.2 Wille Grundhaltung + Attitude (?) +
9.3 Unfreiwillig Gebundenheit + Bondage (?) +
9.6 Entschlossen auf jede Art und Weise + in any way (?) +
9.6 Entschlossen durch dick und dünn + through thick and thin (?) +
9.6 Entschlossen durch Feuer und Wasser + through fire and water (?) +
9.7 Unentschlossen ewiges Hin und Her + eternal coming and going (?) +
9.12 Veranlassung, Beweggrund mit Zuckerbrot und Peitsche + the carrot and the stick (?) +
9.14 Absicht, Zweck Grundidee + The basic idea (?) +
9.15 Plan Grundsatzprogramm + Basic program (?) +
9.18 Tätigkeit schalten und walten + want to exercise and (?) +
9.19 Untätigkeit Feierstunde + Ceremony (?) +
9.19 Untätigkeit Gedenkstunde + Commemoration (?) +
9.24 Vorbereitung Grundkonzept + Basic concept (?) +
9.24 Vorbereitung Grundausbildung + Basic Training (?) +
9.24 Vorbereitung fix und fertig + all ready (?) +
9.24 Vorbereitung gestiefelt und gespornt + boots and spurs (?) +
9.24 Vorbereitung den Grundstein legen + lay the foundation stone (?) +
9.27 Beginnen Grundsteinlegung + Foundation stone laid (?) +
9.29 Gewohnheit gang und gäbe sein + be commonplace (?) +
9.29 Gewohnheit in Fleisch und Blut übergehen + turn into flesh and blood (?) +
9.34 Ruhe Abendstunde + Evening Hour (?) +
9.36 Eifer Dienst am Kunden + Customer service (?) +
9.38 Anstrengung mit Ach und Krach + with sorrow and distress (?) +
9.38 Anstrengung Blut und Wasser schwitzen + Blood sweat and water (?) +
9.42 Wichtig fundamental + fundamental (?) +
9.43 Unwichtig Plunder + Rubbish (?) +
9.44 Nützlich zu Nutz und Frommen + to use and profit (?) +
9.45 Vorteil Umweltfreundlichkeit + Environmental friendliness (?) +
9.46 Zweckmäßig Hand und Fuß haben + have hand and foot (?) +
9.47 Nutzlos Redundanz + Redundancy (?) +
9.47 Nutzlos sich den Mund fusselig reden + to persuade the mouth fuzzy (?) +
9.52 Leicht entbunden + released (?) +
9.53 Schwierig mit Müh und Not + with great difficulty (?) +
9.53 Schwierig zwischen Hammer und Amboss + between hammer and anvil (?) +
9.54 Gute Qualität bewundernswert + admirable (?) +
9.54 Gute Qualität wundervoll + wonderful (?) +
9.58 Minderwertig hundsmiserabel + lousy dog (?) +
9.58 Minderwertig da ist Hopfen und Malz verloren + there is earn your salt (?) +
9.68 Hilfe Kundenfang + Touting (?) +
9.68 Hilfe Bundesgenosse + Ally (?) +
9.68 Hilfe Sekundant + Second (?) +
9.68 Hilfe freundlich + friendly (?) +
9.68 Hilfe sekundieren + secondary decode (?) +
9.68 Hilfe hegen und pflegen + cherish (?) +
9.68 Hilfe Öl in die Wunden gießen + Pour oil into the wounds (?) +
9.71 Verhinderung mundtot machen + muzzle (?) +
9.72 Gefahr in letzter Sekunde + in the last minute (?) +
9.72 Gefahr in letzter Stunde + in last hour (?) +
9.72 Gefahr am Rande des Abgrunds + on the edge of the abyss (?) +
9.72 Gefahr verraten und verkauft + sold down (?) +
9.72 Gefahr zwischen Szylla und Charybdis + between Scylla and Charybdis (?) +
9.73 Sicherheit Vormundschaft + Guardianship (?) +
9.76 Misslingen aus und vorbei + over and out (?) +
9.76 Misslingen sich den Mund verbrennen + to burn your mouth (?) +
9.77 Direkter Weg von Mund zu Mund + from mouth to mouth (?) +
9.78 Umweg bei Adam und Eva anfangen + back to Adam and Eve (?) +
9.79 Erfordernis Gebot der Stunde + Order of the day (?) +
9.80 Hilfsmittel Mittel und Wege + Ways (?) +
10.5 Erregung Sturm und Drang + Storm and stress (?) +
10.8 Unempfindlichkeit leben und leben lassen + live and let live (?) +
10.9 Lust empfinden herrlich und in Freuden leben + gorgeous and live in delights (?) +
10.9 Lust empfinden leben und genießen + live and enjoy (?) +
10.10 Lust verursachen munden + patronize (?) +
10.11 Genusssucht in Saus und Braus leben + living the high life (?) +
10.14 Unlust verursachen alte Wunden aufreißen + tear open old wounds (?) +
10.15 Zufriedenheit Ja und Amen sagen + Say yes and amen (?) +
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit wundersam + miraculous (?) +
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit wunderschön + beautiful (?) +
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit Bewunderung hervorrufen + Evoke admiration (?) +
10.20 Heiter herrlich und in Freuden + beautifully and joyfully (?) +
10.21 Vergnügen, Lachen sich krumm und schief lachen + Laughter is crooked (?) +
10.27 Missfallen, hässlich kurz und dick + short and thick (?) +
10.28 Geschmacklos gewunden + tortuous (?) +
10.29 Verwunderung blaues Wunder + blue wonder (?) +
10.29 Verwunderung Wunderding + Wonderful thing (?) +
10.29 Verwunderung Bewunderung + Admiration (?) +
10.29 Verwunderung verwundert + surprise (?) +
10.29 Verwunderung sich wundern + wonder (?) +
10.29 Verwunderung hin und weg sein + be blown away (?) +
10.29 Verwunderung verwundern + surprise (?) +
10.30 Zorn alles kurz und klein schlagen + smash everything to pieces (?) +
10.30 Zorn auf hundert sein + be a hundred (?) +
10.31 Trübsinn Unfreundlichkeit + Unfriendliness (?) +
10.31 Trübsinn in Sack und Asche + in sackcloth and ashes (?) +
10.31 Trübsinn mit einem lachenden und einem weinenden Auge + with a laughing and a crying eye (?) +
10.31 Trübsinn unfreundlich + unfriendly (?) +
10.32 Klage Ach und Weh + Alas and woe (?) +
10.32 Klage gebrochen an Leib und Seele + broken in body and soul (?) +
10.33 Tröstung Balsam in die Wunde träufeln + Balm into the wound drizzle (?) +
10.35 Wunsch hangen und bangen + hang and bang (?) +
10.37 Mut Ritter ohne Furcht und Tadel + Knight in shining armor (?) +
10.37 Mut durch dick und dünn gehen + through thick and thin (?) +
10.44 Eitelkeit sich in den Vordergrund drängen + crowd in the foreground (?) +
10.44 Eitelkeit den Mund voll nehmen + their mouth full (?) +
10.45 Einfachheit frank und frei + frankly (?) +
10.45 Einfachheit kein Blatt vor den Mund nehmen + do not mince her mouth (?) +
10.46 Bescheiden im Hintergrund bleiben + remain in the background (?) +
10.47 Demut Freundlichkeit + Friendliness (?) +
10.49 Mitgefühl Menschenfreundlichkeit + Philanthropy (?) +
10.49 Mitgefühl menschenfreundlich + philanthropic (?) +
10.51 Wohlwollen Freundschaftsdienst + Friendship (?) +
10.51 Wohlwollen Kundenfreundlichkeit + Customer-friendliness (?) +
10.51 Wohlwollen freundschaftlich + friendly (?) +
10.51 Wohlwollen freundlich zur Seite stellen + friendly set aside (?) +
10.52 Liebe Bewunderer + Admirer (?) +
10.52 Liebe Freundin + Girlfriend (?) +
10.52 Liebe befreundet sein + be friends (?) +
10.53 Dankbarkeit verbunden sein + be connected (?) +
10.55 Reizbar loses Mundwerk + loose tongue (?) +
1 gesunder Menschenverstand + common sense (?) +
11.5 Thema Grundgedanke + Basic idea (?) +
11.12 Logisches Denken Fundierung + Foundation (?) +
11.15 Grundsatz Grundregel + Principle (?) +
11.18 Wahrnehmung, Entdeckung erkunden + explore (?) +
11.18 Wahrnehmung, Entdeckung auf den Grund gehen + get to the bottom (?) +
11.20 Ansicht Grundeinstellung + Default (?) +
11.21 Ungewissheit, Misstrauen abwarten und Tee trinken + wait and drink tea (?) +
11.22 Vermutung gut und gern + well and happy (?) +
11.23 Leichtgläubig auf Treu und Glauben + in good faith (?) +
11.24 Wahrheit urkundlich + documentary (?) +
11.24 Wahrheit auf Ehre und Gewissen + to honor and conscience (?) +
11.26 Einbildung, Wahn Wunderland + Wonderland (?) +
11.30 Kenntnis Vogelkundler + Bird watchers (?) +
11.30 Kenntnis Sekundärliteratur + Secondary literature (?) +
11.30 Kenntnis sachkundig + expert (?) +
11.30 Kenntnis fundiert + sound (?) +
11.30 Kenntnis den wahren Grund wissen + know the real reason (?) +
11.31 Lehren Nachhilfestunde + Private lesson (?) +
11.31 Lehren Grundschullehrer + Primary school teachers (?) +
11.31 Lehren den Grund legen + lay the foundation (?) +
11.34 Schule Grundschule + Primary school (?) +
11.34 Schule Sekundarschule + School (?) +
11.34 Schule Schulstunde + Lesson (?) +
11.34 Schule Ausfallstunde + Lost hour (?) +
11.34 Schule Freistunde + Free period (?) +
11.34 Schule Heimatkunde + Local history (?) +
11.34 Schule Landeskunde + Regional studies (?) +
11.34 Schule Naturkunde + Natural history (?) +
11.34 Schule Sexualkundeunterricht + Sex education (?) +
11.34 Schule Sozialkunde + Social Studies (?) +
11.34 Schule Grundschulförderklasse + Primary education class (?) +
11.34 Schule Grundschulklasse + Primary school (?) +
11.34 Schule Grundschulzeit + Primary school (?) +
11.34 Schule Grundstufe + Elementary (?) +
11.34 Schule Stundenplan + Schedule (?) +
11.34 Schule Bundeswettbewerb + Federal Competition (?) +
11.34 Schule Pflichtstundenzahl + Seminar hours (?) +
11.34 Schule Grundschüler + Primary school (?) +
11.36 Unwissenheit Herr Soundso + Mr. So (?) +
11.36 Unwissenheit unkundig + ignorant (?) +
11.39 Vergesslichkeit entschwunden + vanished (?) +
11.40 Erwartung mit offenem Munde + open-mouthed (?) +
11.42 Vorhersagung Wunderheiler + Healers (?) +
11.52 Schlau Urkundenfälschung + Falsification of documents (?) +
12.1 Zeichen Urkunde + Certificate (?) +
12.1 Zeichen beurkunden + record (?) +
12.2 Mitteilung Bekundung + Expression (?) +
12.2 Mitteilung Rundfunk + Radio (?) +
12.2 Mitteilung bekunden + express (?) +
12.3 Offenbaren Kundgebung + Rally (?) +
12.3 Offenbaren Gastfreundschaft + Hospitality (?) +
12.4 Geheimhalten kurz angebunden + curt (?) +
12.6 Bekannt machen Grundsatzerklärung + Policy statement (?) +
12.6 Bekannt machen Rundschreiben + Circulars (?) +
12.6 Bekannt machen in aller Munde sein + be everywhere (?) +
12.6 Bekannt machen kundtun + proclaim (?) +
12.10 Warnung bissige Hunde + vicious dogs (?) +
12.12 Sprache Mundart + Dialect (?) +
12.12 Sprache mundartlich + dialect (?) +
12.16 Bezeichnung, Wort Kundgabe + Proclamation of (?) +
12.16 Bezeichnung, Wort Grundwortschatz + Basic vocabulary (?) +
12.22 Schwatzen vom Hundertsten ins Tausendste kommen + come from the hundreds into the thousands (?) +
12.23 Schweigen mundfaul + foul mouth (?) +
12.23 Schweigen den Mund halten + shut up (?) +
12.23 Schweigen den Mund verbieten + mouth ban (?) +
12.23 Schweigen den Mund verstopfen + clog the mouth (?) +
12.25 Frage sich erkundigen + inquire (?) +
12.30 Unterhaltung am runden Tisch + Round Table (?) +
12.33 Verständlich Abrundung + Rounding off (?) +
12.33 Verständlich unumwunden + frankly (?) +
12.33 Verständlich klar und deutlich + clearly (?) +
12.38 Kürze abgerundet + rounded (?) +
12.45 Beweis Brief und Siegel + Signed and sealed (?) +
12.45 Beweis mit Fug und Recht + rightly (?) +
12.45 Beweis aktenkundig + record (?) +
12.48 Wahrhaftigkeit frisch und frei + fresh and free (?) +
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion erfunden + invented (?) +
12.55 Schriftliche Überlieferung Grundbuch + Land Registry (?) +
12.55 Schriftliche Überlieferung Bundesarchiv + Federal Archives (?) +
12.56 Brief Bundespost + Bundespost (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunksender + Radio transmitter (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkstation + Radio station (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkwesen + Broadcasting (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkanbieter + Broadcasters (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkanstalt + Broadcaster (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkgesellschaft + Broadcasting Company (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkbegriff + Concept of broadcasting (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunklandschaft + Broadcasting landscape (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkordnung + Broadcasting system (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunksendung + Radio program (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkbericht + Radio report (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkgebühr + Licence fee (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkkommission + Broadcasting Commission (?) +
12.62 Radio, Audio Rundfunkjournalist + Broadcast journalist (?) +
12.63 Fernsehen, Video Gesundheitsmagazin + Health Magazine (?) +
12.63 Fernsehen, Video Landesrundfunkanstalt + Country radio station (?) +
12.63 Fernsehen, Video Elefantenrunde + Elephant Round (?) +
13.1 Studium, Universität Grundkurs + Basic Course (?) +
13.1 Studium, Universität Grundstudium + Basic Studies (?) +
13.1 Studium, Universität Bundesausbildungsförderungsgesetz + Federal Training Assistance Act (?) +
13.2 Forschen Grundlagenforschung + Basic Research (?) +
13.2 Forschen Bundesforschungsanstalt + Federal Research Centre (?) +
13.2 Forschen Bundesforschungsministerium + Federal Ministry of Research (?) +
13.2 Forschen auskundschaften + scout (?) +
13.4 Mathemathik Grundmenge + Basic quantity (?) +
13.5 Linie Grundlinie + Baseline (?) +
13.12 Kreis Rundlauf + Concentricity (?) +
13.12 Kreis gerundet + rounded (?) +
13.17 Statistik Berechnungsgrundlage + Calculation basis (?) +
13.17 Statistik Bundesdurchschnitt + National average (?) +
13.17 Statistik Bundesvergleich + National comparison (?) +
13.18 Physik Grundzustand + Ground state (?) +
13.18 Physik diffundieren + diffuse (?) +
13.23 Mineralien Carbonate und Nitrate + Carbonates and nitrates (?) +
14.10 Film und Kino Soundtrack + Soundtrack (?) +
14.13 Gesang Rundfunkchor + Radio Choir (?) +
14.14 Ensemble Rundfunkorchester + Radio Orchestra (?) +
14.15 Musikinstrumente Mundstück + Mouthpiece (?) +
14.15 Musikinstrumente Mundharmonika + Harmonica (?) +
14.20 Missklang durch Mark und Bein gehen + Go through and through (?) +
14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman Grundthema + Basic theme (?) +
14.22 Dichtung singen und sagen + sing and say (?) +
14.24 Museum, Ausstellung Naturkundemuseum + Natural History Museum (?) +
14.24 Museum, Ausstellung Völkerkundemuseum + Ethnology Museum (?) +
15.1 Vornamen Gundula + Gundula (?) +
15.1 Vornamen männlich und weiblich + male and female (?) +
15.3 Fremder Kundschaft + Clientele (?) +
15.3 Fremder Laufkundschaft + Walk-in customers (?) +
15.6 Ehe, Heirat Heiratsurkunde + Marriage Certificate (?) +
15.6 Ehe, Heirat Er und Sie + He and She (?) +
15.6 Ehe, Heirat Mann und Frau + Husband and wife (?) +
15.6 Ehe, Heirat Herr und Gebieter + Lord and master (?) +
15.6 Ehe, Heirat den Bund fürs Leben schließen + the knot close (?) +
15.7 Allein stehend frei und ungebunden + free, unbound (?) +
15.7 Allein stehend los und ledig + los and single (?) +
15.11 Genossenschaft Tafelrunde + Round Table (?) +
15.15 Versprechen mit Brief und Siegel + signed and sealed (?) +
15.17 Erlaubnis Ernennungsurkunde + Certificate of appointment (?) +
15.23 Lob, Beifall bewundert + admired (?) +
15.23 Lob, Beifall Bewunderung erregen + Arouse admiration (?) +
15.24 Schmeichelei falsche Freundlichkeit + false friendliness (?) +
15.24 Schmeichelei freundliche Worte + kind words (?) +
15.24 Schmeichelei nach dem Munde reden + talk to the mouth (?) +
15.31 Glückwunsch Kaffee und Kuchen + Coffee and cake (?) +
15.32 Eintracht Verbundenheit + Solidarity (?) +
15.33 Freundschaft dicke Freundschaft + thick friendship (?) +
15.33 Freundschaft ein Herz und eine Seele + one heart and one soul (?) +
15.33 Freundschaft befreundet + friends (?) +
15.33 Freundschaft dicke Freunde sein + best friends are (?) +
15.33 Freundschaft gut befreundet sein + good to be friends (?) +
15.33 Freundschaft sich befreunden + make friends (?) +
15.35 Zärtlichkeit herzen und küssen + hearts and kiss (?) +
15.39 Belohnung Bundesverdienstkreuz + Federal Cross of Merit (?) +
15.61 Sieg überrunden + outstrip (?) +
15.64 Einzelne Ehrenerweisung Ehrenurkunde + Honorary certificate (?) +
15.66 Prahlerei Mundwerk + Mouth (?) +
15.69 Gesellschaftliche Herabsetzung Hinz und Kunz + Hinz und Kunz (?) +
15.74 Führung, Chef bevormunden + patronize (?) +
16.6 Speise, Gericht Grundnahrungsmittel + Staple food (?) +
16.9 Alkohol trinken Burgunder + Burgundy (?) +
16.9 Alkohol trinken Spätburgunder + Pinot Noir (?) +
16.17 Wohlgeschmack mundgerecht + bite (?) +
16.21 Gestank Mundgeruch + Halitosis (?) +
17.1 Sport Gesundheitssport + Health Sport (?) +
17.1 Sport Sportstunde + PE lesson (?) +
17.1 Sport Bundesliga + Bundesliga (?) +
17.1 Sport Vorrundengegner + Preliminary round opponent (?) +
17.1 Sport Bundesligaprofi + Bundesliga player (?) +
17.1 Sport Bundestrainer + Germany coach (?) +
17.2 Sportorganisation Bundesligarechte + Bundesliga rights (?) +
17.3 Sportgeschehen Auftaktrunde + First round (?) +
17.3 Sportgeschehen Erstrundenniederlage + First-round defeat (?) +
17.3 Sportgeschehen Erstrundensieg + First-round victory (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Bundesligasaison + Bundesliga season (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Hallenrunde + Indoor Round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Frauenbundesliga + Women Bundesliga (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Männerbundesliga + Bundesliga Men (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Nachwuchsrunde + Coming round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Abstiegsrunde + Relegation Round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Aufstiegsrunde + Promotion round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Endrunde + Finals (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Finalrunde + Final Round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Hinrunde + First round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Hoffnungsrunde + Repechage (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Qualifikationsrunde + Qualifying Round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Relegationsrunde + Relegation Round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Rückrunde + Second round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Rückrundenauftakt + Back round kick (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Rückrundenstart + Return round start (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Vorrunde + Preliminary round (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Vorschlussrunde + Semifinals (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Bundesligaeinsatz + Bundesliga use (?) +
17.4 Wettkampf, Turnier Bundesligist + Bundesliga club (?) +
17.5 Tabelle Bundesligatabelle + Bundesliga table (?) +
17.6 Meisterschaft, Rekord Stundenweltrekord + Hour record (?) +
17.7 Training Chefbundestrainer + Head coach (?) +
17.7 Training Frauenbundestrainer + Woman coach (?) +
17.7 Training Männerbundestrainer + Men's coach (?) +
17.8 Sportstätte Bundesleistungszentrum + National Training Centre (?) +
17.8 Sportstätte Bundesstützpunkt + Federal Training Centre (?) +
17.9 Mannschaftssport Freundschaftsspiel + Friendly (?) +
17.9 Mannschaftssport Rückrundenspiel + Replays (?) +
17.9 Mannschaftssport Schlusssekunde + Final seconds (?) +
17.9 Mannschaftssport Bundesligamannschaft + Bundesliga team (?) +
17.9 Mannschaftssport Allroundspieler + Round players (?) +
17.9 Mannschaftssport Bundesligaspieler + Bundesliga players (?) +
17.10 Fußball Bundesligafußball + Bundesliga Soccer (?) +
17.10 Fußball Bundesligaheimspiel + Bundesliga Match (?) +
17.10 Fußball Fußballbundesliga + Football League (?) +
17.10 Fußball Bundesligator + Bundesliga (?) +
17.10 Fußball Bundesligatrainer + Bundesliga coach (?) +
17.10 Fußball bundesligatauglich + Bundesliga fit (?) +
17.11 Weitere Mannschaftssportarten Basketballbundesliga + Basketball League (?) +
17.11 Weitere Mannschaftssportarten Volleyballbundesliga + Volleyball League (?) +
17.12 Individualsport Aufwärmrunde + Lap (?) +
17.15 Radsport Radrundfahrt + Cycling Tour (?) +
17.15 Radsport Rundfahrt + Tour (?) +
17.15 Radsport Rundkurs + Circuit (?) +
17.15 Radsport Rundstreckenrennen + Circuit racing (?) +
17.24 Spiele Himmel und Hölle + Heaven and hell (?) +
17.24 Spiele Räuber und Gendarm + Cops and robbers (?) +
17.24 Spiele Leben und Tod + Life and death (?) +
17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit gastfreundlich + hospitable (?) +
18.1 Parlament Bundeshaus + Federal Palace (?) +
18.1 Parlament Bundesparlament + Federal parliament (?) +
18.1 Parlament Bundesrat + Federal (?) +
18.1 Parlament Bundestag + Bundestag (?) +
18.1 Parlament Bundestagssitzung + Parliamentary session (?) +
18.1 Parlament Bundestagsdebatte + Bundestag debate (?) +
18.1 Parlament Fragestunde + Question Time (?) +
18.1 Parlament Fundamentalopposition + Fundamental opposition (?) +
18.1 Parlament Bundestagsausschuss + Parliamentary Committee (?) +
18.1 Parlament Bundestagspräsidium + Federal Bureau (?) +
18.1 Parlament Bundestagsabgeordneter + Member of Parliament (?) +
18.1 Parlament Bundestagspräsident + Bundestag President (?) +
18.2 Staat Bundesstaat + State (?) +
18.4 Politik Länder und Gemeinden + State and local government (?) +
18.4 Politik Bundesländer + Federal States (?) +
18.4 Politik Bundesverfassungsgericht + Federal Constitutional Court (?) +
18.4 Politik freiheitliche Grundordnung + liberal order (?) +
18.4 Politik Bundesetat + Federal Budget (?) +
18.4 Politik gesundheitspolitisch + health policy (?) +
18.5 Internationale Politik Weltgesundheitstag + World Health Day (?) +
18.5 Internationale Politik Welthandelsrunde + World trade talks (?) +
18.6 Politiker Altbundespräsident + Former president (?) +
18.6 Politiker Bundeskanzler + Chancellor (?) +
18.6 Politiker Bundespräsident + President (?) +
18.6 Politiker Bundesratspräsident + Bundesrat President (?) +
18.6 Politiker Bundestagsvizepräsident + Bundestag Vice-President (?) +
18.6 Politiker Bundesvorsitzender + National Chairman (?) +
18.6 Politiker Bundesvorstandsmitglied + Federal Executive Board Member (?) +
18.6 Politiker Bundesarbeitsminister + Labour Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesaußenminister + Foreign Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesbauminister + Federal Housing Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesbildungsminister + Federal Education Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesernährungsminister + Federal Minister of Food (?) +
18.6 Politiker Bundesfinanzminister + Federal Finance Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesgesundheitsminister + Federal Health Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesinnenminister + Federal Interior Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesjustizminister + Federal Justice Minister (?) +
18.6 Politiker Bundeskulturminister + Federal Minister of Culture (?) +
18.6 Politiker Bundeslandwirtschaftsminister + Federal Agriculture Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesminister + Federal Minister (?) +
18.6 Politiker Bundespostminister + Postal Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesratsminister + Federal Minister (?) +
18.6 Politiker Bundessozialminister + Federal Minister for Social Affairs (?) +
18.6 Politiker Bundesumweltminister + Federal Environment Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesverkehrsminister + Federal Transport Minister (?) +
18.6 Politiker Bundesverteidigungsminister + Federal Defense (?) +
18.6 Politiker Bundeswirtschaftsminister + Federal Minister of Economics (?) +
18.6 Politiker Gesundheitsdezernent + Health Department Head (?) +
18.6 Politiker Gesundheitsminister + Health Minister (?) +
18.6 Politiker Gesundheitssenator + Health Senator (?) +
18.6 Politiker Bundespolitiker + Federal politicians (?) +
18.6 Politiker Gesundheitspolitiker + Health policy (?) +
18.6 Politiker Bundestagsfraktion + Parliamentary Group (?) +
18.6 Politiker Bundestagsgruppe + Parliamentary group (?) +
18.6 Politiker Gesundheitsausschuss + Health Committee (?) +
18.6 Politiker Bundesspitze + Federal tip (?) +
18.6 Politiker Bundesvorstand + Federal Executive (?) +
18.6 Politiker Bundestagskandidat + Candidature (?) +
18.6 Politiker Bundesbeauftragter + Federal Commissioner (?) +
18.6 Politiker Gesundheitsstadtrat + Health council (?) +
18.6 Politiker Achtundsechziger + Soixante (?) +
18.7 Partei Bundesdelegiertenkonferenz + Federal Conference Delegates (?) +
18.7 Partei Bundesparteitag + Federal Party (?) +
18.7 Partei Bundespartei + Federal Party (?) +
18.7 Partei Fundi + Fundi (?) +
18.8 Wahl Bundespräsidentenwahl + Presidential election (?) +
18.8 Wahl Bundestagswahl + Election (?) +
18.8 Wahl Bundestagsmandat + Federal mandate (?) +
18.8 Wahl Wahlkundgebung + Election rally (?) +
18.8 Wahl Bundestagswahlkreis + Parliamentary constituency (?) +
18.8 Wahl Bundeswahlleiter + Federal Returning Officer (?) +
18.9 Regierung Bundesregierung + Federal Government (?) +
18.9 Regierung Koalitionsrunde + Coalition meeting (?) +
18.9 Regierung Bundesarbeitsministerium + Federal Ministry of Labour (?) +
18.9 Regierung Bundesbauministerium + Federal Ministry (?) +
18.9 Regierung Bundesbildungsministerium + Federal Ministry of Education (?) +
18.9 Regierung Bundesernährungsministerium + Federal Ministry of Food (?) +
18.9 Regierung Bundesfamilienministerium + Federal Ministry for Family Affairs (?) +
18.9 Regierung Bundesfinanzministerium + Federal Ministry of Finance (?) +
18.9 Regierung Bundesgesundheitsministerium + Federal Ministry of Health (?) +
18.9 Regierung Bundesinnenministerium + Federal Ministry of Interior (?) +
18.9 Regierung Bundesjugendministerium + National Youth Ministry (?) +
18.9 Regierung Bundesjustizministerium + Federal Ministry of Justice (?) +
18.9 Regierung Bundeslandwirtschaftsministerium + Federal Ministry of Agriculture (?) +
18.9 Regierung Bundesumweltministerium + Federal Environment Ministry (?) +
18.9 Regierung Bundesverkehrsministerium + Federal Ministry of Transport (?) +
18.9 Regierung Bundesverteidigungsministerium + Federal Ministry of Defence (?) +
18.9 Regierung Bundeswirtschaftsministerium + Federal Economics Ministry (?) +
18.9 Regierung Gesundheitsministerium + Ministry of Health (?) +
18.9 Regierung Gesundheitsressort + Health Department (?) +
18.9 Regierung Gesundheitssektor + Health sector (?) +
18.9 Regierung Bundesfinanzhof + Bundesfinanzhof (?) +
18.9 Regierung Bundeskanzleramt + Federal Chancellery (?) +
18.9 Regierung Bundespresseamt + Federal Press Office (?) +
18.9 Regierung Kabinettsrunde + Cabinet round (?) +
18.9 Regierung bundespolitisch + federal political (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesministerium + Federal Ministry (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesrichter + Federal judge (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundeskartellamt + Federal Cartel Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesrechnungshof + Federal Court (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesvermögensamt + Federal Property Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesversicherungsamt + Federal Insurance Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundeszentralregister + Federal Central Register (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Gesundheitsbehörde + Health Authority (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Gesundheitsverwaltung + Health Administration (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Kraftfahrtbundesamt + Federal Motor Transport Authority (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Kreisgesundheitsamt + Local health department (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Luftfahrtbundesamt + Federal Aviation (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesamt + Federal Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesanstalt + Federal Agency (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesaufsichtsamt + Federal Banking Supervisory Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesbehörde + Federal Authority (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bundesverwaltung + Federal (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Gesundheitsreferat + Health Unit (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Grundsatzreferat + Keynote Speech (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bürgersprechstunde + Citizens Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bürgerfragestunde + Citizens Question Time (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde bürgerfreundlich + citizen- (?) +
18.12 Herrschen Bundeskabinett + Federal Cabinet (?) +
18.12 Herrschen Ministerrunde + Ministerial Round (?) +
18.15 Abdankung Altbundeskanzler + Former Chancellor (?) +
18.23 Gefangenschaft hinter Schloss und Riegel bringen + put behind bars (?) +
18.25 Freiheit tun und lassen können + can do and can (?) +
18.28 Gleichstellung frauenfreundlich + woman-friendly (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Bundesheer + Armed Forces (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Grundwehrdienst + National service (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Bundesgrenzschützer + Federal border agents (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Bundeswehrangehöriger + Military personnel (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Bundeswehrsoldat + Bundeswehr soldier (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Grundwehrdienstleistender + Basic military service conscript (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Bundeswehrgeneral + Army General (?) +
18.30 Kämpfer, Armee Bundeswehroffizier + Army officer (?) +
18.31 Luftwaffe Bundeswehrmaschine + Fighter plane (?) +
18.31 Luftwaffe Erkundungsflug + Reconnaissance flight (?) +
18.33 Verteidigung, Schutz Wall und Graben + Wall and moat (?) +
19.1 Wohnung, Haus Rundbau + Rotunda (?) +
19.15 Telefon Telefonkunde + Telephone customer (?) +
19.16 Computer Soundkarte + Sound Card (?) +
19.19 Energieversorgung Stromkunde + Current Client (?) +
19.24 Schusswaffe Pulver und Blei + Powder and lead (?) +
19.27 Waffentechnik, Rüstung Bundeswehretat + Bundeswehr budget (?) +
20.6 Armut von der Hand in den Mund leben + live from hand to mouth (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme sich gesund stoßen + to meet health (?) +
20.17 Verlust den Letzten beißen die Hunde + the devil takes the hindmost (?) +
20.23 Geld Grundkapital + Share capital (?) +
20.24 Kaufen Großkunde + Major customer (?) +
20.24 Kaufen Neukunde + New Customer (?) +
20.25 Verkaufen Kundenbetreuer + Account Manager (?) +
20.30 Handel kundenfreundlich + customer friendly (?) +
20.30 Handel kundenorientiert + customer-oriented (?) +
20.30 Handel kundenspezifisch + custom (?) +
20.33 Einkommen Grundeinkommen + Basic income (?) +
20.34 Rente Grundsicherung + Basic security (?) +
20.35 Bankwesen Firmenkundengeschäft + Corporate Banking (?) +
20.35 Bankwesen Privatkundenbereich + Retail banking (?) +
20.35 Bankwesen Privatkundengeschäft + Retail Banking (?) +
20.35 Bankwesen Bankkunde + Bank customer (?) +
20.35 Bankwesen Privatkunde + Private individual (?) +
20.36 Wertpapier Bundesanleihe + Federal bond (?) +
20.36 Wertpapier Bundesobligationen + Federal Bonds (?) +
20.37 Geldentwertung Sparrunde + Saving round (?) +
20.37 Geldentwertung Bundesbank + Federal Bank (?) +
20.37 Geldentwertung Bundesbankgewinn + Federal Bank profit (?) +
20.38 Steuer Grundsteuer + Land tax (?) +
20.38 Steuer Hundesteuer + Dog Control (?) +
20.40 Unternehmen Verbundunternehmen + Affiliated companies (?) +
20.40 Unternehmen Geschäftskunden + Business (?) +
20.40 Unternehmen Kundenbasis + Customer base (?) +
20.40 Unternehmen Kundenbetreuung + Customer Service (?) +
20.40 Unternehmen mittelstandsfreundlich + SME-friendly (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Bundesbeamte + Federal Officials (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Bundesbedienstete + Federal Employees (?) +
20.46 Industrie Grundstoffindustrie + Primary industry (?) +
21.1 Rechtschaffen Grundsätze + Unregenerate (?) +
21.1 Rechtschaffen treu und brav + Utilization (?) +
21.3 Tugend bewunderungswürdig + Offender (?) +
21.10 Laster Sodom und Gomorrha + Sodom and Gomorrah (?) +
21.10 Laster übel beleumundet + ill repute (?) +
21.14 Vertrag Grundrecht + Fundamental right (?) +
21.16 Sicherheitsleistung Grundschuld + Mortgage (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Rechtsgrundlage + Legal basis (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Bundesrecht + Federal law (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Rechtsgrundsatz + Legal principle (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit nach Recht und Billigkeit + fairly and lawfully (?) +
21.19 Gesetz Bundesdatenschutzgesetz + Federal Data Protection Act (?) +
21.19 Gesetz Bundesentschädigungsgesetz + Federal Compensation Act (?) +
21.19 Gesetz Bundesimmissionsschutzgesetz + Federal Emissions (?) +
21.19 Gesetz Bundesnaturschutzgesetz + Federal Nature Conservation Act (?) +
21.19 Gesetz Bundesseuchengesetz + Federal Epidemic Act (?) +
21.19 Gesetz Bundessozialhilfegesetz + Federal Social Security Act (?) +
21.19 Gesetz Gesundheitsreformgesetz + Health Care Reform Act (?) +
21.19 Gesetz Gesundheitsstrukturgesetz + Health Care Structure Act (?) +
21.19 Gesetz Rundfunkgesetz + Broadcasting Act (?) +
21.19 Gesetz Bundesgesetz + Federal Law (?) +
21.19 Gesetz Gesetzesgrundlage + Legal basis (?) +
21.20 Gesetzlosigkeit teeren und federn + tar and feathers (?) +
21.21 Unrecht gegen Treu und Glauben + of good faith (?) +
21.23 Nichtberechtigung null und nichtig + null and void (?) +
21.28 Gericht Bundesarbeitsgericht + Federal Labour Court (?) +
21.28 Gericht Bundesgerichtshof + Federal Court (?) +
21.28 Gericht Bundesverwaltungsgericht + Federal Administrative Court (?) +
21.28 Gericht Vormundschaftsgericht + Minors' (?) +
21.28 Gericht Bundesanwaltschaft + Attorney General (?) +
21.30 Richter, Anwalt Bundesverfassungsrichter + Federal Constitutional Court (?) +
21.30 Richter, Anwalt Vormundschaftsrichter + Guardianship judge (?) +
21.30 Richter, Anwalt Bundesanwalt + Attorney (?) +
21.30 Richter, Anwalt Generalbundesanwalt + Attorney General (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Bundespolizei + Federal Police (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Bundeskriminalamt + Federal (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Einsatzhundertschaft + Use hundred (?) +
22.5 Übersinnliches Geisterstunde + Witching hour (?) +
22.6 Gottheit Anfang und Ende + Beginning and end (?) +
22.11 Aberglaube, Zauberei Wunderdoktor + Quack (?) +
22.11 Aberglaube, Zauberei Wundertäter + Miracle worker (?) +
22.11 Aberglaube, Zauberei gesundbeten + faith healing (?) +
22.15 Kult Bibelstunde + Bible Study (?) +
22.15 Kult Brot und Wein + Bread and wine (?) +
22.15 Kult Peter und Paul + Peter and Paul (?) +
22.19 Teil des Heiligtums Bundeslade + Ark (?) +
Leib und Magenlied + (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
Interjektion der Verwunderung ☊ 哎 ☊
1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell ☊ 爱 ☊
verehren und lieben ☊ 爱戴 ☊
Liebe (zwischen Mann und Frau) ☊ 爱情 ☊
1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen ☊ 安 ☊
ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend ☊ 安稳 ☊
schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel ☊ 奥秘 ☊
am hellichten Tage, während der Tagesstunden ☊ 白天 ☊
1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle ☊ 百 ☊
hundertfach ☊ 百倍 ☊
laßt hundert Blumen blühen ☊ 百花齐放 ☊
hundert Schulen wettstreiten mit einander ☊ 百家争鸣 ☊
1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken ☊ 摆 ☊
etwas hin und her bewegen, schwenken,schwingen ☊ 摆动 ☊
verkünden ☊ 颁布 ☊
1. Zählwort Pfund 2. Waage 3.wiegen ☊ 磅 ☊
1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc ☊ 包 ☊
1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc ☊ 包 ☊
Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege ☊ 保健 ☊
sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern ☊ 保养 ☊
sich schonen, auf seine Gesundheit achten ☊ 保重 ☊
1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm ☊ 报 ☊
traurig und empört ☊ 悲愤 ☊
Hintergrund ☊ 背景 ☊
1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher ☊ 本 ☊
überall, an allen Ecken und Kanten ☊ 遍地 ☊
1. runder flacher Kuchen 2. fladenförmiger Gegenstand ☊ 饼 ☊
Pflanzenkrankheiten und Insektenplage ☊ 病虫害 ☊
und, außerdem,übrigens ☊ 并且 ☊
schlecht, ungesund, negativ ☊ 不良 ☊
von Zeit zu Zeit, ab und zu ☊ 不时 ☊
ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken ☊ 不正之风 ☊
1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen ☊ 布 ☊
1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme ☊ 部 ☊
Vermögen und Weisheit ☊ 才智 ☊
Finanzen und Wirtschaft ☊ 财经 ☊
Finanzen und Rechnungswesen ☊ 财会 ☊
1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln ☊ 采访 ☊
1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche ☊ 菜 ☊
untersuchen und verfolgen ☊ 查处 ☊
ausfindig machen und sicherstellen ☊ 查获 ☊
1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1 ☊ 差 ☊
sich wundern, überrascht, erstaunt ☊ 诧异 ☊
blühen und gedeihen ☊ 昌盛 ☊
Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand ☊ 常识 ☊
1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm ☊ 场 ☊
1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen ☊ 抄 ☊
1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß ☊ 潮 ☊
absagen, aufkündigen, canceln ☊ 撤销 ☊
gründlich, völlig ☊ 彻底 ☊
besonnen, ruhig und sicher ☊ 沉着 ☊
große und kleinere Städte ☊ 城镇 ☊
gründen, einrichten ☊ 成立 ☊
aufrichtig und ehrlich ☊ 诚心诚意 ☊
bewundern, anbeten ☊ 崇拜 ☊
1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär ☊ 初 ☊
Elementar-, Grund-, Beginner- ☊ 初级 ☊
hinein und hinaus, Diskrepanz ☊ 出入 ☊
1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung ☊ 疮 ☊
gründen, errichten ☊ 创建 ☊
gründen, etw ins Leben rufen ☊ 创立 ☊
Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen ☊ 创业 ☊
1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach ☊ 纯 ☊
1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken ☊ 辞 ☊
gütig, freundlich ☊ 慈祥 ☊
Wörter und Sätze, Ausdrücke ☊ 词句 ☊
1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig ☊ 从 ☊
ruhig und unübereilt ☊ 从容不迫 ☊
1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär ☊ 粗 ☊
1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell ☊ 脆 ☊
fragen nach, sich erkundigen nach ☊ 打听 ☊
Erwachsene und Kinder ☊ 大小 ☊
1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen ☊ 带 ☊
energisch, kraftvoll,wunderbar, phantastisch ☊ 带劲 ☊
an Ort und Stelle ☊ 当场 ☊
1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See ☊ 荡 ☊
sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen ☊ 倒腾 ☊
schliesslich und endlich ☊ 到底 ☊
gründlich, völlig ☊ 到底 ☊
1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument ☊ 道理 ☊
1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt ☊ 等 ☊
1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund ☊ 底 ☊
Untergrund, unterirdisch ☊ 地下 ☊
1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen ☊ 递增 ☊
Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung ☊ 点 ☊
ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc ☊ 点 ☊
1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc ☊ 点 ☊
Feuer anzünden,aufhetzen, Zündung ☊ 点火 ☊
anzünden ☊ 点燃 ☊
gründen, herstellen, einrichten, etablieren ☊ 奠定 ☊
1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen ☊ 丁 ☊
geschäftig hin und her rennen ☊ 东奔西走 ☊
1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad ☊ 度 ☊
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊ 端 ☊
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊ 端 ☊
mit Unterbrechungen, ab und zu ☊ 断断续续 ☊
1. (Menschen) in Reih und Glied 2. Gruppe, Mannschaft, Team ☊ 队 ☊
Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin ☊ 对象 ☊
Arbeite mehr und verdiene mehr ☊ 多劳多得 ☊
eine Konjunktion vergleichbar mit und/aber, die Übersetzung hängt vom Einzelfall ab ☊ 而 ☊
Kinder, Söhne und Töchter ☊ 儿女 ☊
sich entzünden,detonieren, zornig werden ☊ 发火 ☊
Entzündung ☊ 发炎 ☊
sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen ☊ 发扬光大 ☊
Gesetze und Verordnungen ☊ 法规 ☊
1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise ☊ 烦 ☊
Waren ein- und verkaufen, Handel treiben ☊ 贩卖 ☊
Weise,Art und Weise ☊ 方式 ☊
bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) ☊ 防治 ☊
spinnen und weben ☊ 纺织 ☊
1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht ☊ 风 ☊
Sturm und Wogen, stürmische Welle ☊ 风浪 ☊
Ehepaar, Mann und Frau ☊ 夫妇 ☊
Ehemänner und Frauen ☊ 夫妻 ☊
1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz ☊ 副 ☊
Nicht-Grundnahrungsmittel ☊ 副食 ☊
1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal ☊ 复 ☊
Wunden erleiden ☊ 负伤 ☊
reich und mächtig ☊ 富强 ☊
1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊ 干 ☊
geradlinig, geradeaus, klar und deutlich ☊ 干脆 ☊
Eindruck, Gefühle und Gedanken ☊ 感想 ☊
gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊ 干 ☊
Disposition,Skizze, Grundriß ☊ 纲要 ☊
1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen ☊ 告 ☊
alle Branchen und Gewerbe ☊ 各行各业 ☊
1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge ☊ 根 ☊
1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge ☊ 根本 ☊
1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und ☊ 跟 ☊
1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und ☊ 跟前 ☊
pflügen und säen ☊ 耕种 ☊
noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde ☊ 更加 ☊
Verdienste und Erfolge ☊ 功绩 ☊
Lieferung und Absatz ☊ 供销 ☊
1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend ☊ 公 ☊
Landesstraße, Bundesstraße, Highway ☊ 公路 ☊
1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung ☊ 宫 ☊
Hund ☊ 狗 ☊
Fleisch und Blut, blutsverwandt ☊ 骨肉 ☊
1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben ☊ 故 ☊
1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen ☊ 顾 ☊
Kunde ☊ 顾客 ☊
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte ☊ 怪 ☊
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte ☊ 怪 ☊
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte ☊ 怪 ☊
Kein Wunder ☊ 怪不得 ☊
Gelenkentzündung ☊ 关节炎 ☊
1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) ☊ 官 ☊
etwas beobachten und bewundern ☊ 观赏 ☊
senden (Radio),Rundfunk ☊ 广播 ☊
1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten ☊ 含 ☊
1. gut, schön, nett, gesund ☊ 好 ☊
1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich ☊ 好坏 ☊
gastfreundlich ☊ 好客 ☊
1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit ☊ 和 ☊
freundlich, liebenswürdig ☊ 和蔼 ☊
freundlich, liebenswürdig ☊ 和气 ☊
gemeinsam ein Unternehmen gründen ☊ 合伙 ☊
1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 ☊ 横 ☊
Kehle, Schlund ☊ 喉咙 ☊
ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden ☊ 花 ☊
Muster und Farben,Sorte, Spezies ☊ 花色 ☊
öde und verlassen ☊ 荒凉 ☊
Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört ☊ 慌乱 ☊
schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern ☊ 晃 ☊
Reue empfinden und sich bessern ☊ 悔改 ☊
1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick ☊ 会 ☊
Grund- ☊ 基本 ☊
Grundlage,Fundament ☊ 基础 ☊
anreizen, entzünden,entfachen ☊ 激发 ☊
1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie ☊ 及 ☊
_ und _ ☊ 既又 ☊
Überstunden machen ☊ 加班 ☊
zäh und ausdauernd ☊ 坚韧 ☊
fest und unbeirrt ☊ 坚贞不屈 ☊
etwas überprüfen und reparieren, überholen ☊ 检修 ☊
kurz und bündig ☊ 简短 ☊
einfach und klar, klipp und klar ☊ 简明 ☊
kurz und bündig ☊ 简要 ☊
leicht und einfach, einfach konstruiert, ☊ 简易 ☊
gesund, Gesundheit ☊ 健康 ☊
kraftvoll und schön ☊ 健美 ☊
gesund, perfekt,vervollkommnen ☊ 健全 ☊
kerngesund und stark ☊ 健壮 ☊
allmählich, nach und nach, zunehmend ☊ 渐 ☊
allmählich, nach und nach, stufenweise ☊ 渐渐 ☊
1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen ☊ 建 ☊
gründen, etablieren,errichten ☊ 建立 ☊
Verdiensturkunde ☊ 奖状 ☊
1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark ☊ 酱 ☊
1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, ☊ 交 ☊
ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt ☊ 交错 ☊
Forschung und Lehre Bereich ☊ 教研室 ☊
1. Früchte tragen 2.. solide, stabil , fest 3. gesund, stark ☊ 结实 ☊
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis ☊ 劫 ☊
entlassen, kündigen ☊ 解雇 ☊
1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen ☊ 借 ☊
Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund ☊ 斤 ☊
eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f ☊ 紧密 ☊
sehr gefragt und schwer erhältlich ☊ 紧俏 ☊
und dann ☊ 进而 ☊
sich wundern, erstaunen ☊ 惊奇 ☊
erstaunlich, verwunderlich ☊ 惊人 ☊
managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen ☊ 经营 ☊
verehren und lieben, verehrt und geliebt ☊ 敬爱 ☊
1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft ☊ 旧 ☊
dann, und so ☊ 就 ☊
dann, und so ☊ 就 ☊
dann, und so ☊ 就 ☊
auf der Stelle, an Ort und Stelle ☊ 就地 ☊
entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, ☊ 决心 ☊
1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person ☊ 俊 ☊
1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc ☊ 开 ☊
gründen, errichten, eröffnen, beginnen ☊ 开办 ☊
Schalter (Ein und Aus) ☊ 开关 ☊
klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich ☊ 开朗 ☊
gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten ☊ 开设 ☊
untersuchen,beobachten und studieren ☊ 考察 ☊
kleiner runder Gegenstand, Korn, Körnchen ☊ 颗粒 ☊
Naturwissenschaft und Technik ☊ 科技 ☊
zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend ☊ 可歌可泣 ☊
schnitzen 1. Viertelstunde 2. Moment ☊ 刻 ☊
1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv ☊ 客 ☊
Kurs, Lehrplan, Stundenplan ☊ 课程 ☊
Unterrichtsstunde, Lehrstunde ☊ 课时 ☊
1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort ☊ 口 ☊
Mundhöhle ☊ 口腔 ☊
mündliche Prüfung ☊ 口试 ☊
mündlich ☊ 口头 ☊
gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten ☊ 款待 ☊
ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben ☊ 旷工 ☊
1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel ☊ 捆 ☊
Endpartikel, Mischung aus le und ah ☊ 啦 ☊
hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg ☊ 来回 ☊
Kommen und Gehen ☊ 来回来去 ☊
kommen und gehen, Verkehr ☊ 来往 ☊
erfahren und umsichtig ☊ 老成 ☊
Grund ☊ 理由 ☊
mit vollem Recht, mit Fug und Recht ☊ 理直气壮 ☊
Vor- und Nachteile ☊ 利弊 ☊
Gewinn und Verlust ☊ 利害 ☊
1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort ☊ 立 ☊
Bündnis,Union, Liga ☊ 联盟 ☊
zusammen mit, samt, und, ☊ 连带 ☊
zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden ☊ 连接 ☊
zusammen mit, und, insgesamt ☊ 连同 ☊
redlich und aufrichtig ☊ 廉政 ☊
Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten ☊ 两极 ☊
Ehepaar, Mann und Frau ☊ 两口子 ☊
1. hell,leuchten 2.helltönend, laut und klar 3. einleuchtend, einleuchten 4. leuchten 5. zeigen, offenlegen, vorzeigen ☊ 亮 ☊
weit und breit, sich weithin erstrecken ☊ 辽阔 ☊
1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen ☊ 零 ☊
vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams ☊ 零碎 ☊
vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen ☊ 流浪 ☊
1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen ☊ 拢 ☊
plündern, ausrauben, sich bemächtigen ☊ 掠夺 ☊
ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen ☊ 略 ☊
darlegen, begründen, erläutern ☊ 论述 ☊
beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation ☊ 论证 ☊
Geschäft, Kaufen und verkaufen ☊ 买卖 ☊
1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden ☊ 满 ☊
wunderschön, vorzüglich, glücklich ☊ 美好 ☊
wunderschön, wunderbar,herrlich ☊ 美妙 ☊
von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein ☊ 门当户对 ☊
Baumwolle und Kabok,baumwollgefüttert ☊ 棉 ☊
mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig ☊ 勉强 ☊
keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können ☊ 面面俱到 ☊
Zählwort Sekunde ☊ 秒 ☊
1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt ☊ 妙 ☊
untergehen,zugrundegehen ☊ 灭亡 ☊
klar und deutlich,offensichtlich ☊ 明明 ☊
Ruf, Name, Leumund, Reputation ☊ 名声 ☊
Name, Familienname und Vorname ☊ 名字 ☊
unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen ☊ 模糊 ☊
nicht verwunderlich ☊ 难怪 ☊
laut und albern sein ☊ 闹着玩儿 ☊
singen und tanzen können ☊ 能歌善舞 ☊
ab und zu, gelegentlich,manchmal ☊ 偶尔 ☊
in pai2huai2 1. auf und ab gehen, hin und her gehen 2. zaudern, wanken ☊ 徘徊 ☊
1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen ☊ 盘 ☊
jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung ☊ 配备 ☊
bewundern, hochachten ☊ 佩服 ☊
blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch ☊ 蓬勃 ☊
Freund ☊ 朋友 ☊
1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi ☊ 皮 ☊
hin und her wehen,schweben, flattern ☊ 飘 ☊
ruhig und sicher, stabil ☊ 平稳 ☊
abschätzen und vergleichen ☊ 评比 ☊
einschätzen und beurteilen ☊ 评估 ☊
1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch ☊ 泼 ☊
ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen ☊ 破获 ☊
alt und schäbig, abgenutzt, abgetragen ☊ 破旧 ☊
allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen ☊ 普查 ☊
zunächst, und zweitens, ☊ 其次 ☊
exotische Blumen und seltene Pflanzen ☊ 奇花异草 ☊
Wunder ☊ 奇迹 ☊
wunderbar, faszinierend ☊ 奇妙 ☊
auf und nieder, sich wellenförmig bewegen ☊ 起伏 ☊
(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben ☊ 企业 ☊
ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten ☊ 千军万马 ☊
zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) ☊ 签订 ☊
etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen ☊ 签发 ☊
bescheiden und höflich ☊ 谦逊 ☊
Vordergrund, Aussicht, Perspektive ☊ 前景 ☊
beeindruckend, groß nund mächtig, großartig ☊ 强大 ☊
mächtig und blühend ☊ 强盛 ☊
1.entreißen, wegnehmen 2.rauben, plündern 3. wetteifern 4. etw eilig erledigen ☊ 抢 ☊
rauben, plündern ☊ 抢劫 ☊
bewundern, ehren, hochachten ☊ 钦佩 ☊
freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit ☊ 亲切 ☊
Verwandte und Bekannte ☊ 亲友 ☊
Parallel arbeiten und studieren ☊ 勤工俭学 ☊
arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam ☊ 勤俭 ☊
eifrig und gewissenhaft ☊ 勤恳 ☊
frisch und rein ☊ 清新 ☊
1. arm, armselig,dürftig 2.extrem, äußerst 3.durch und durch, gründlich 4. Ende, Grenze ☊ 穷 ☊
1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation ☊ 曲折 ☊
Rechte und Interessen ☊ 权益 ☊
mit Leib und Seele ☊ 全心全意 ☊
Hund ☊ 犬 ☊
brennen, anbrennen, anzünden ☊ 燃 ☊
Tag und Nacht, rund um die Uhr ☊ 日夜 ☊
von Tag zu Tag, in zunehmenden Maße,mehr und mehr ☊ 日益 ☊
Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen ☊ 入口 ☊
Berge und Flüsse - Territorium eines Landes ☊ 山河 ☊
1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht ☊ 善 ☊
gut und freundlich,ehrlich ☊ 善良 ☊
1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt ☊ 伤 ☊
Wunde ☊ 伤口 ☊
die Verwundeten ☊ 伤员 ☊
1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient ☊ 商 ☊
1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen ☊ 赏 ☊
hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten ☊ 上下 ☊
1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls ☊ 设 ☊
errichten, einrichten, gründen ☊ 设立 ☊
Körper,Gesundheit ☊ 身体 ☊
1. tief, tief verwurzelt 2. fest,fundiert ☊ 深厚 ☊
tief, tiefschürfend,eindringlich, profund ☊ 深刻 ☊
herzlich, tief, gründlich und genau ☊ 深切 ☊
späte Nacht, frühe Morgenstunden, ☊ 深夜 ☊
tiefgreifend und dauernd, weitreichend ☊ 深远 ☊
und so weiter, und was nicht ☊ 什么的 ☊
wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll ☊ 神奇 ☊
überprüfen und bestätigen ☊ 审定 ☊
ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden ☊ 审判 ☊
etwas prüfen und genehmigen ☊ 审批 ☊
etwas überprüfen und diskutieren ☊ 审议 ☊
sogar, und sogar ☊ 甚至 ☊
und sogar, so sehr,daß ☊ 甚至于 ☊
Nierenentzündung ☊ 肾炎 ☊
1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden ☊ 生 ☊
große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit ☊ 盛情 ☊
1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein ☊ 胜 ☊
rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen ☊ 十足 ☊
1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform ☊ 时 ☊
wieder und wieder, konstant, sehr oft ☊ 时时 ☊
historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten ☊ 史料 ☊
Jahrhundert ☊ 世纪 ☊
sammeln und aufbewahren ☊ 收藏 ☊
zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln ☊ 收缩 ☊
Einnahmen und Ausgaben, Bilanz ☊ 收支 ☊
1. schreiben 2. Buch 3. Urkunde, Dokument ☊ 书 ☊
Bücher und Zeitschriften ☊ 书刊 ☊
1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken ☊ 束 ☊
gebunden, gefesselt,angebunden ☊ 束缚 ☊
altersschwach sein, alt und hinfällig werden ☊ 衰老 ☊
schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund ☊ 衰退 ☊
1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen ☊ 甩 ☊
Wasser und Boden ☊ 水土 ☊
denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen ☊ 思索 ☊
1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt ☊ 死 ☊
alle Himmelsrichtungen,nah und fern ☊ 四面八方 ☊
Volksmund, Sprichwort ☊ 俗话 ☊
nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise ☊ 随便 ☊
immer und überall ☊ 随时随地 ☊
1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben ☊ 踏 ☊
ruhig und gelassen ☊ 泰然 ☊
1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv ☊ 探 ☊
ergründen, forschen, schürfen ☊ 探索 ☊
untersuchen und diskutieren ☊ 探讨 ☊
verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten ☊ 探头探脑 ☊
1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen ☊ 叹 ☊
Keramiken, Ton und Porzellanwaren ☊ 陶瓷 ☊
so lange wie Himmel und Erde währen ☊ 天长地久 ☊
Himmel und Erde ☊ 天地 ☊
Färbung und Helligkeit des Himmels ☊ 天色 ☊
Astronomie, Sternenkunde ☊ 天文 ☊
under dem Himmel, die Welt oder China ☊ 天下 ☊
1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc ☊ 条 ☊
1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen ☊ 跳 ☊
sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren ☊ 跳动 ☊
hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch ☊ 挺拔 ☊
ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung ☊ 通报 ☊
klar und verständlich ☊ 通顺 ☊
1. zusammen, gemeinsam 2. mit, und ☊ 同 ☊
Bündnis, Allianz, Verbündeter ☊ 同盟 ☊
von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen ☊ 痛恨 ☊
fröhlich, heiter, offen, frank und frei ☊ 痛快 ☊
1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch ☊ 透 ☊
tiefschürfend, gründlich, bis auf den Grund ☊ 透彻 ☊
1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen ☊ 团 ☊
1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen ☊ 托 ☊
1. krumm, gekrümmt, gebogen, gewunden 2. biegen, krümmen, beugen 3. Kurve, Wendung, Biegung ☊ 弯 ☊
krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung ☊ 弯曲 ☊
alles ist aus, aus und vorbei sein ☊ 完蛋 ☊
ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse ☊ 万水千山 ☊
hin und zurück, hin und her ☊ 往返 ☊
kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr ☊ 往来 ☊
Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant ☊ 威风 ☊
1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum ☊ 围 ☊
belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen ☊ 围攻 ☊
1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren ☊ 畏 ☊
Gesundheit ☊ 卫生 ☊
mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart ☊ 温和 ☊
Literatur und Kunst ☊ 文艺 ☊
1. fragen, befragen, sich nach etw erkundigen 2. nach jm fragen, sich nach js Befinden erkundigen 3. verhören, jn vernehmen 4. jn zur Rechenschaft ziehen 5. sich um etw kümmern ☊ 问 ☊
fragen und antworten ☊ 问答 ☊
sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige ☊ 窝囊 ☊
unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet ☊ 无理 ☊
1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang ☊ 伍 ☊
1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken ☊ 舞 ☊
Güter und Materialien ☊ 物资 ☊
Brauch, Sitten und Gebräuche ☊ 习俗 ☊
1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren ☊ 洗 ☊
1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet ☊ 瞎 ☊
1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel ☊ 衔 ☊
offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar ☊ 显然 ☊
bewundern, beneiden, mißgönnen ☊ 羡慕 ☊
sich kreuzen, sich schneiden, sich befreunden, sich anfreunden ☊ 相交 ☊
miteinander verbunden sein, ineinander übergehen ☊ 相通 ☊
klingend und hell, laut und klar ☊ 响亮 ☊
von jeher, seit ehund je, schon immer ☊ 向来 ☊
Stunde ☊ 小时 ☊
Grundschule ☊ 小学 ☊
Grundschüler ☊ 小学生 ☊
(den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein ☊ 孝顺 ☊
genießen, bewundern ☊ 欣赏 ☊
blühen und gedeihen ☊ 欣欣向荣 ☊
neu und originell ☊ 新颖 ☊
Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt ☊ 心得 ☊
im Grunde des Herzens, in der Seele, auf dem Herzen ☊ 心里 ☊
Herz und Auge, geistiges Auge, in js Augen, Aufassung ☊ 心目 ☊
Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken ☊ 心眼儿 ☊
freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung ☊ 心意 ☊
gründen, etw ins Leben rufen ☊ 兴办 ☊
Freude und Begeisterung ☊ 兴高采烈 ☊
böse und heimtückisch ☊ 凶狠 ☊
solide und materiell gesichert, wohlhabend ☊ 雄厚 ☊
revidieren, verbessern, etwas überprüfen und abändern ☊ 修订 ☊
erklären, behaupten, bekunden ☊ 宣称 ☊
Unterrichtstunde ☊ 学时 ☊
mühsame Arbeit, Blut und Schweiß ☊ 血汗 ☊
nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen ☊ 询问 ☊
etw. nachprüfen und bestätigen ☊ 验证 ☊
1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf ☊ 仰 ☊
1. Taille, Hüfte, 2.Bund ☊ 腰 ☊
schwanken, hin- und her schwingen ☊ 摇摆 ☊
Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien ☊ 药材 ☊
mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen ☊ 要好 ☊
vollständig, völlig, gründlich ☊ 一干二净 ☊
in dem einem Augenblick...und in dem nächsten... ☊ 一会儿一会儿 ☊
zur gleichen Zeit…und… ☊ 一面一面 ☊
ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz ☊ 一头 ☊
wieder und wieder, immer wieder ☊ 一再 ☊
1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln ☊ 医 ☊
auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß ☊ 依据 ☊
sowie, einschließlich,wie, und wie ☊ 以及 ☊
1. leicht 2. freundlich, liebenswürdig 3. wechseln 4. austauschen ☊ 易 ☊
hundert Millionen ☊ 亿 ☊
Hunderte Millionen ☊ 亿万 ☊
1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von ☊ 因 ☊
Essen und Trinken ☊ 饮食 ☊
vage,unbestimmt, undeutlich ☊ 隐约 ☊
Drucken und Färben von Textilien ☊ 印染 ☊
Englisches Pfund ☊ 英镑 ☊
intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben ☊ 英俊 ☊
mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen ☊ 应付 ☊
Kundschaft, Abnehmer, Verbraucher, Konsument, User ☊ 用户 ☊
friedlich und abgeschirmt ☊ 幽静 ☊
wunderschön,herrlich,märchenhaft ☊ 优美 ☊
1. (Na) (Nb) Veranlassung, Grund, Ursache 2. (P06) wegen, infolge, aus 3. durch 4. (VL) folgen, gehorchen ☊ 由 ☊
weil, aufgrund, in Folge von, wegen ☊ 由于 ☊
Post und Fernmeldewesen ☊ 邮电 ☊
klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) ☊ 有声有色 ☊
manchmal, dann und wann ☊ 有时 ☊
Freundlichkeit, Kameradschaft ☊ 友爱 ☊
freundlich ☊ 友好 ☊
freundschaftliche Gefühle, Freundschaft ☊ 友情 ☊
Freund ☊ 友人 ☊
Freundschaft ☊ 友谊 ☊
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur ☊ 语文 ☊
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung ☊ 预告 ☊
Vorrunde, Vorlauf ☊ 预赛 ☊
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) ☊ 元 ☊
Grundsatz, Prinzip ☊ 原理 ☊
Grund ☊ 原因 ☊
Grundregel, Prinzip ☊ 原则 ☊
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht ☊ 圆 ☊
Grund, Ursache ☊ 缘故 ☊
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens ☊ 院 ☊
immermehr, mehr und mehr ☊ 越来越 ☊
1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig ☊ 载 ☊
(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus ☊ 再说 ☊
1.wir (Sprecher und Zuhörer) 2. ich ☊ 咱 ☊
wir (Sprecher und Zuhörer),ich ☊ 咱们 ☊
bewundern, anerkennen ☊ 赞赏 ☊
vor Bewunderung aufseufzen ☊ 赞叹 ☊
1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis ☊ 遭 ☊
Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal ☊ 早晚 ☊
1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes ☊ 掌 ☊
rufen, grüßen, Gruß (winken und rufen) ☊ 招呼 ☊
1. Vorzeichen, Anzeichen, Omen 2. verkünden, prophezeien 3. Million, Mega ☊ 兆 ☊
sich hin- und herwälzen ☊ 折腾 ☊
Akupunktur und Moxenbehandlung ☊ 针灸 ☊
erkunden, aufklären ☊ 侦察 ☊
auskundschaften, Detektiv ☊ 侦探 ☊
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen ☊ 争先恐后 ☊
1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen ☊ 整 ☊
Integral, ganze Zahl,runde Zahl ☊ 整数 ☊
gesunde Atmosphäre,Tendenz ☊ 正气 ☊
1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde ☊ 证 ☊
Urkunde, Zeugnis, Zertifikat ☊ 证书 ☊
Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell ☊ 知识 ☊
und seinesgleichen , und so weiter, ☊ 之类 ☊
1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten ☊ 植 ☊
ergeben und beständig ☊ 忠贞 ☊
1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen ☊ 钟 ☊
Stunde ☊ 钟点 ☊
Stunde ☊ 钟头 ☊
lückenlos, gründlich, wohldurchdacht ☊ 周密 ☊
Tag und Nacht, rund um die Uhr ☊ 昼夜 ☊
und dergleichen, und so weiter ☊ 诸如此类 ☊
allmählich / nach und nach ☊ 逐渐 ☊
1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren ☊ 专 ☊
zweckgebunden, für einen speziellen Zweck ☊ 专用 ☊
etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren ☊ 装卸 ☊
1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen ☊ 追 ☊
einer Sache auf den Grund gehen ☊ 追究 ☊
gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen ☊ 追问 ☊
1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein ☊ 子 ☊
Söhne und jüngere Brüder ☊ 子弟 ☊
Kinder und Enkelkinder ☊ 子孙 ☊
selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein ☊ 自负盈亏 ☊
Grundsatz, Ziel, Zielsetzung ☊ 宗旨 ☊
1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden ☊ 总和 ☊
Kettenhund, Lakai, Handlager ☊ 走狗 ☊
1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie ☊ 组 ☊
1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen ☊ 钻 ☊
1. Mund 2. Öffnung ☊ 嘴 ☊
Mund ☊ 嘴巴 ☊
1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben ☊ 罪 ☊
Verbrechen, Sünde, Schuld ☊ 罪恶 ☊
ungefähr, etwa, annähernd, links und rechts ☊ 左右 ☊
Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens ☊ 作风 ☊
14000EngGbThai