stehen

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-9	aufstehen +	1. to get up, 2. to stand up, 3. to stand open (steht auf, stand auf, ist aufgestanden) +	đứng dậy +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	entstehen +	to come into being (entsteht, entstand, ist entstanden) +	nổi lên +

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
sein* +	Das ist schwer zu verstehen.	That's hard to understand.	Thật khó hiểu. +
Text +	Das Kind konnte den Text nicht verstehen.	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản. +
Frühling +	Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.	The fruit trees are in bloom in spring.	Cây ăn quả nở vào mùa xuân. +
aufstehen* +	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn. +
aufstehen* +	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy. +
Uhr +	Meine Uhr ist stehen geblieben.	My watch has stopped.	Đồng hồ của tôi đã ngừng. +
spät +	Sonntags stehen wir immer spät auf.	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật. +
falsch +	Verstehen Sie mich nicht falsch.	Don't get me wrong.	Đừng làm cho tôi sai. +
einschließlich +	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT. +
sogar +	Sogar ein Kind kann das verstehen.	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó. +
entstehen* +	Andere Kosten entstehen nicht.	There are no other costs.	Không có chi phí khác. +
entstehen* +	Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.	You will not incur any costs.	Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào. +
je +	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn. +
Rücken +	Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.	We have our backs to the wall.	Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. +
Gegensatz +	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên. +
Morgen +	Ich muss früh am Morgen aufstehen.	I have to get up early in the morning.	Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng. +
bleiben* +	Bitte bleiben Sie stehen.	Please stop, please.	Xin hãy dừng lại. +
gewöhnen +	Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm. +
gewohnt +	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm. +
stehen* +	In meinem Beruf muss ich viel stehen.	I have to stand a lot in my profession.	Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình. +
verstehen* +	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn. +
verstehen* +	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt. +
verstehen* +	Wir verstehen uns ganz gut.	We're on good terms.	Chúng tôi đang hợp tác tốt. +
verstehen* +	Wie soll ich das verstehen?	What do you mean?	Ý anh là gì? +
Angabe +	Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.	Please use the information below for your payment.	Hãy sử dụng thông tin bên dưới để thanh toán. +
missverstehen* +	Missverstehen Sie mich nicht!	Don't misunderstand me!	Đừng hiểu lầm tôi! +
Platz +	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ. +
darum +	Darum kann ich das nicht verstehen.	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó. +
kaum +	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn. +
Seite +	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào +
lassen* +	Kann ich mein Auto hier stehen lassen?	Can I leave my car here?	Tôi có thể để xe của tôi ở đây không? +
allmählich +	Sie begann allmählich zu verstehen.	She began to understand.	Cô bắt đầu hiểu. +
bereits +	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi. +
fleißig +	Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.	I studied diligently to pass the test.	Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra. +
weiter +	Die Probleme werden weiter bestehen.	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại. +
schaden +	Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!	Getting up early won't hurt you!	Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn! +
Chance +	Ihre Chancen stehen gut.	Your chances are good.	Cơ hội của bạn là tốt. +
zusätzlich +	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không? +
Fachleute +	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này. +
Verhalten +	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen.	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình. +
Zusammenhang +	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang.	These two things are not related.	Hai điều này không liên quan. +
halt +	Halt! Stehen bleiben!	Stop! Hold it right there!	Dừng lại! Giữ nó ngay! +
Bedarf +	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +
alternativ +	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
acceptable	For this course a pass in English at grade B is acceptable. +	Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel. +	Đối với khóa học này thì có thể chấp nhận bằng tiếng Anh ở lớp B. +
in addition (to sb/sth)	In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight. +	Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen. +	Ngoài các sắp xếp này, thêm xe cứu thương sẽ làm nhiệm vụ cho đến nửa đêm. +
admit	admit to sth: He refused to admit to the other charges. +	sich zu etw.[Dat] eingestehen: Er weigerte sich, die anderen Anschuldigungen einzugestehen. +	thừa nhận với sth: Ông ta từ chối thừa nhận những cáo buộc khác. +
admit	admit to sth: Don't be afraid to admit to your mistakes. +	zu etw.[Dat] gestehen: Haben Sie keine Angst, Ihre Fehler zuzugeben. +	thừa nhận với sth: Đừng ngại chấp nhận những sai lầm của bạn. +
admit	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult. +	bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand. +	thừa nhận với sb rằng ...: Tôi không thể thừa nhận với bố mẹ tôi rằng tôi đang tìm kiếm các khóa học khó khăn. +
afraid	afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand. +	Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen. +	sợ làm sth: Đừng ngại hỏi nếu bạn không hiểu. +
allow	You won't be allowed up (= out of bed) for several days. +	Sie dürfen mehrere Tage nicht aufstehen (=aus dem Bett). +	Bạn sẽ không được phép lên (= ra khỏi giường) trong vài ngày. +
all right	We've got to get up early, all right? +	Wir müssen früh aufstehen, ok? +	Chúng ta phải thức dậy sớm, được không? +
altogether	The train went slower and slower until it stopped altogether. +	Der Zug fuhr langsamer und langsamer, bis er ganz zum Stehen kam. +	Tàu chạy chậm hơn và chậm hơn cho đến khi nó dừng lại hoàn toàn. +
assist	assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). +	jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt). +	trợ giúp sb trong / với sth: Hai người đàn ông đang giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được thẩm vấn bởi cảnh sát). +
attitude	If you want to pass your exams you'd better change your attitude! +	Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung! +	Nếu bạn muốn vượt qua kỳ thi của bạn, tốt hơn bạn nên thay đổi thái độ của bạn! +
available	Will she be available this afternoon? +	Wird sie heute Nachmittag zur Verfügung stehen? +	Liệu cô ấy sẽ có mặt vào chiều nay? +
barrier	The crowd had to stand behind barriers. +	Die Menge musste hinter den Absperrungen stehen. +	Đám đông phải đứng sau những rào cản. +
challenge	Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face. +	Die Umweltzerstörung ist eine der größten Herausforderungen, vor denen wir stehen. +	Sự hủy hoại môi trường là một trong những thách thức nghiêm trọng nhất chúng ta phải đối mặt. +
chance	She has only a slim chance of passing the exam. +	Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen. +	Cô ấy chỉ có một cơ hội để đi thi. +
chance	The chances are a million to one against being struck by lightning. +	Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag. +	Có cơ hội là một triệu đến một chống sét đánh. +
choice	We are faced with a difficult choice. +	Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung. +	Chúng ta đang phải đối mặt với một sự lựa chọn khó khăn. +
clever	Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part. +	Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein. +	Việc thừa nhận sai lầm của cô có thể đã được di chuyển khá thông minh về phía cô. +
clock	The clock has stopped. +	Die Uhr ist stehen geblieben. +	Đồng hồ đã ngừng. +
close	She and her father are very close. +	Sie und ihr Vater stehen sich sehr nahe. +	Cô và cha cô rất thân thiết. +
close	We keep in close touch with the police. +	Wir stehen in engem Kontakt mit der Polizei. +	Chúng tôi giữ liên lạc chặt chẽ với cảnh sát. +
close	We are close to signing the agreement. +	Wir stehen kurz vor der Unterzeichnung des Abkommens. +	Chúng tôi đang ký hợp đồng. +
close	The two buildings are close together. +	Die beiden Gebäude stehen dicht beieinander. +	Hai tòa nhà gần nhau. +
code	to break/crack a code (= to understand and read the message) +	um einen Code zu knacken (= um die Nachricht zu verstehen und zu lesen) +	để phá vỡ / crack một mã (= để hiểu và đọc tin nhắn) +
competition	We are in competition with four other companies for the contract. +	Wir stehen mit vier weiteren Unternehmen im Wettbewerb um den Auftrag. +	Chúng tôi đang cạnh tranh với bốn công ty khác cho hợp đồng. +
competitive	We need to work harder to remain competitive with other companies. +	Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können. +	Chúng ta cần làm việc nhiều hơn để duy trì sự cạnh tranh với các công ty khác. +
competitive	You have to be highly competitive to do well in sport these days. +	Man muss heute sehr konkurrenzfähig sein, um im Sport gut zu bestehen. +	Bạn phải có khả năng cạnh tranh cao để chơi thể thao tốt trong những ngày này. +
concept	He can't grasp the basic concepts of mathematics. +	Er kann die Grundkonzepte der Mathematik nicht verstehen. +	Ông không thể nắm bắt các khái niệm cơ bản của toán học. +
confident	The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand. +	Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen. +	Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu. +
conflict	Many of these ideas appear to be in conflict with each other. +	Viele dieser Ideen scheinen im Konflikt miteinander zu stehen. +	Nhiều trong số những ý tưởng này dường như xung đột với nhau. +
conflict	These results conflict with earlier findings. +	Diese Ergebnisse stehen im Widerspruch zu früheren Befunden. +	Những kết quả này mâu thuẫn với những phát hiện ban đầu. +
consist of sb/sth	consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings. +	bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen. +	bao gồm làm sth: Hầu hết các nghiên cứu điền dã bao gồm làm bản ghi băng. +
context	This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s. +	Diese Rede muss in den 1960er Jahren im Zusammenhang mit Großbritannien stehen. +	Bài phát biểu này cần được thiết lập trong bối cảnh của Anh vào những năm 1960. +
context	His decision can only be understood in context. +	Seine Entscheidung ist nur im Kontext zu verstehen. +	Quyết định của ông chỉ có thể được hiểu theo ngữ cảnh. +
could	I couldn't hear what they were saying. +	Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten. +	Tôi không thể nghe thấy những gì họ nói. +
criticism	I didn't mean it as a criticism. +	Ich wollte es nicht als Kritik verstehen. +	Tôi không có ý đó là một lời chỉ trích. +
dark	All the lights went out and we were left in the dark. +	Alle Lichter gingen aus und wir blieben im Dunkeln stehen. +	Tất cả ánh sáng đã tắt và chúng tôi đã để lại trong bóng tối. +
debate	The motion under debate (= being discussed) was put to a vote. +	Über den zur Debatte stehenden Antrag (= zur Diskussion) wird abgestimmt. +	Đề nghị đưa ra tranh luận (= thảo luận) đã được đưa ra bỏ phiếu. +
debate	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet). +	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen). +	Cho dù ông xứng đáng với những gì đã xảy ra với mình thì vẫn cởi mở để tranh luận / vấn đề tranh luận (= không thể chắc chắn hay quy +
debt	an outstanding debt of £300 +	eine ausstehende Schuld von £300 +	một món nợ chưa trả là 300 bảng +
difficult	She finds it very difficult to get up early. +	Sie findet es sehr schwierig, früh aufzustehen. +	Cô ấy thấy rất khó khăn để dậy sớm. +
direct	They are in direct contact with the hijackers. +	Sie stehen in direktem Kontakt mit den Entführern. +	Họ đang tiếp xúc trực tiếp với những kẻ không tặc. +
directly	They remain directly opposed to these new plans. +	Sie stehen diesen neuen Plänen weiterhin direkt entgegen. +	Họ vẫn trực tiếp phản đối những kế hoạch mới này. +
disturb	If you get up early, try not to disturb everyone else. +	Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören. +	Nếu bạn thức dậy sớm, cố gắng không làm phiền mọi người khác. +
effectively	The company must reduce costs to compete effectively. +	Das Unternehmen muss Kosten senken, um im Wettbewerb bestehen zu können. +	Công ty phải giảm chi phí để cạnh tranh có hiệu quả. +
effort	Getting up this morning was quite an effort (= it was difficult). +	Das Aufstehen heute Morgen war eine ziemliche Anstrengung (= es war schwierig). +	Bắt đầu sáng nay khá là một nỗ lực (= nó rất khó). +
embarrassed	embarrassed at sth: He felt embarrassed at being the centre of attention. +	sich[Akk] für etw.[Akk] schämend: Er fühlte sich geniert, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen. +	xấu hổ vì sth: Anh cảm thấy xấu hổ khi trở thành tâm điểm của sự chú ý. +
even	Even a child can understand it (= so adults certainly can). +	Auch ein Kind kann es verstehen (= so dass Erwachsene es durchaus verstehen). +	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu nó (= người lớn chắc chắn có thể). +
experience	In my experience, very few people really understand the problem. +	Meiner Erfahrung nach verstehen nur sehr wenige Menschen das Problem wirklich. +	Theo kinh nghiệm của tôi, rất ít người thực sự hiểu được vấn đề. +
faith	The children are learning to understand people of different faiths. +	Die Kinder lernen, Menschen mit unterschiedlichen Religionen zu verstehen. +	Các em đang học cách hiểu những người có đức tin khác nhau. +
fear	Everyone feared the coming war. +	Alle fürchteten den bevorstehenden Krieg. +	Mọi người đều sợ chiến tranh sắp tới. +
few	Few people understand the difference. +	Nur wenige Menschen verstehen den Unterschied. +	Rất ít người hiểu được sự khác biệt. +
few	You can pass with as few as 25 points. +	Sie können mit bis zu 25 Punkten bestehen. +	Bạn có thể vượt qua chỉ với 25 điểm. +
figure sb/sth out	We couldn't figure her out. +	Wir konnten sie nicht verstehen. +	Chúng tôi không thể hình dung ra cô ấy. +
firm	No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage. +	Kein Gebäude kann ohne feste Grundlagen stehen und auch eine Ehe nicht. +	Không xây dựng nào có thể đứng vững mà không có nền tảng vững chắc, và cũng không thể có một cuộc hôn nhân. +
focus	In today's lecture the focus will be on tax structures within the European Union. +	Im Mittelpunkt des heutigen Vortrags stehen die Steuerstrukturen innerhalb der Europäischen Union. +	Trong bài giảng ngày hôm nay, trọng tâm sẽ là về cơ cấu thuế trong Liên minh Châu Âu. +
foot	to get/rise to your feet (= stand up) +	Aufstehen auf die Füße (= aufstehen) +	để có được / đứng lên bàn chân của bạn (= đứng lên) +
foot	I've been on my feet (= standing or walking around) all day. +	Ich war den ganzen Tag auf meinen Füßen (= stehend oder spazieren). +	Tôi đã đứng dậy (= đứng hoặc đi bộ xung quanh) cả ngày. +
in front of	The car in front of me stopped suddenly and I had to brake. +	Das Auto vor mir blieb plötzlich stehen und ich musste bremsen. +	Chiếc xe phía trước tôi dừng lại đột ngột và tôi phải phanh. +
further	Can you stand a bit further away? +	Kannst du etwas weiter weg stehen? +	Bạn có thể đứng xa hơn không? +
gear	When parking on a hill, leave the car in gear. +	Wenn Sie auf einem Hügel parken, lassen Sie das Auto im Gang stehen. +	Khi đỗ xe trên đồi, hãy để xe chạy. +
get	You'll never get him to understand. +	Du wirst ihn nie dazu bringen, es zu verstehen. +	Bạn sẽ không bao giờ làm cho anh ta hiểu. +
get up, get sb up	Could you get me up at 6.30 tomorrow? +	Können Sie mich morgen um 6.30 Uhr aufstehen? +	Bạn có thể làm cho tôi dậy lúc 6:30 ngày mai không? +
gradually	Gradually, the children began to understand. +	Nach und nach begannen die Kinder zu verstehen. +	Dần dần, các em bắt đầu hiểu. +
habit	I'm trying to break the habit of staying up too late. +	Ich versuche die Gewohnheit zu spät aufzustehen zu brechen. +	Tôi đang cố gắng phá vỡ thói quen thức khuya. +
home	A lot of new homes are being built on the edge of town. +	Am Stadtrand entstehen viele neue Häuser. +	Rất nhiều ngôi nhà mới đang được xây dựng ở rìa thị trấn. +
idea	You'll soon get the idea (= understand). +	Die Idee (= Verstehen) kommt Ihnen bald. +	Bạn sẽ sớm nhận được ý tưởng (= hiểu). +
immediate	The report focuses on some of the more immediate problems facing us. +	Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen. +	Báo cáo tập trung vào một số vấn đề ngay trước mắt mà chúng tôi phải đối mặt. +
indicate	indicate (to sb) (that)...: In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate. +	(zu jdm.) (zu jdm.) (zu sagen, dass)...: In seinem Brief gab er uns (zu verstehen), dass er bereit sei zu kooperieren. +	cho biết (để sb) (đó) ...: Trong bức thư ông chỉ cho chúng tôi rằng đó là ông đã sẵn sàng hợp tác. +
insist	'Please come with us.' 'Very well then, if you insist.' +	Bitte kommen Sie mit uns. "Sehr gut, wenn Sie darauf bestehen." +	'Xin hãy đến với chúng tôi.' "Vậy thì tốt rồi, nếu bạn khăng khăng." +
insist	insist on sth/sb doing sth: She insisted on his/him wearing a suit. +	bestehen darauf, dass etw.[Akk] von etw.[Dat] gemacht wird: Sie bestand darauf, dass er/sie einen Anzug trägt. +	nhấn mạnh vào sth / sb làm sth: Cô nhấn mạnh vào anh ta / anh ta mặc một bộ đồ. +
insist	insist that...: He insists that she come. +	bestehen darauf...: Er besteht darauf, dass sie kommt. +	nhấn mạnh rằng ...: Anh ấy nhấn mạnh rằng cô ấy đến. +
insist on/upon sth	insist doing sth: They insisted upon being given every detail of the case. +	bestehen darauf, etw. zu tun: Sie bestanden darauf, dass ihnen alle Einzelheiten des Falles mitgeteilt wurden. +	nhấn mạnh để làm sth: Họ nhấn mạnh khi được đưa ra mỗi chi tiết của vụ án. +
insist on doing sth	They insist on playing their music late at night. +	Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen. +	Họ nhấn mạnh vào việc chơi nhạc vào ban đêm. +
intend	intend sth (as sth): He intended it as a joke. +	etw.[Akk] als etw.[Akk] beabsichtigen: Er wollte es als Scherz verstehen. +	có ý định sth (như sth): Ông đã định nó như là một trò đùa. +
interested	interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below. +	Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden. +	quan tâm (khi làm sth): Bất cứ ai quan tâm đến việc gia nhập câu lạc bộ hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây. +
join	join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage. +	jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen +	tham gia sb làm sth: Tôi chắc chắn rằng tất cả các bạn sẽ cùng tôi muốn Ted và Laura một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc. +
joke	I didn't get the joke (= understand it). +	Ich habe den Witz nicht verstanden (= verstehen). +	Tôi đã không có được những trò đùa (= hiểu nó). +
know	know sth: Do you know any Japanese? +	etw.[Akk] verstehen: Kannst du Japanisch? +	biết sth: Bạn có biết tiếng Nhật không? +
leave	leave sth until...: Why do you always leave everything until the last moment? +	etw.[Akk] bis...: Warum lässt du immer alles bis zum letzten Moment stehen? +	để lại cho đến khi ...: Tại sao bạn luôn luôn để mọi thứ cho đến phút cuối cùng? +
legal	They are currently facing a long legal battle in the US courts. +	Sie stehen derzeit vor einem langen Rechtsstreit vor US-Gerichten. +	Họ hiện đang phải đối mặt với một cuộc chiến pháp lý kéo dài trong các tòa án Hoa Kỳ. +
lie	These machines have lain idle since the factory closed. +	Diese Maschinen stehen seit der Schließung der Fabrik still. +	Những máy này đã lane nhàn rỗi kể từ khi nhà máy đóng cửa. +
limited	We are doing our best with the limited resources available. +	Wir tun unser Bestes mit den begrenzten Mitteln, die uns zur Verfügung stehen. +	Chúng tôi đang làm tốt nhất với các nguồn lực có sẵn. +
line	to stand/wait in line for sth +	auf etw. anstehen/anstehen +	đứng / chờ xếp hàng cho sth +
local	It was difficult to understand the local dialect. +	Es war schwierig, den lokalen Dialekt zu verstehen. +	Thật khó hiểu được phương ngữ địa phương. +
logic	I fail to see the logic behind his argument. +	Ich kann die Logik hinter seinem Argument nicht verstehen. +	Tôi không nhìn thấy logic đằng sau lập luận của mình. +
look at sth	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand. +	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen. +	Nhìn từ quan điểm đó, quyết định của ông ta dễ hiểu hơn. +
magic	There is no magic formula for passing exams—only hard work. +	Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit. +	Không có công thức kỳ diệu để vượt qua kỳ thi-chỉ làm việc chăm chỉ. +
mark	What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)? +	Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)? +	Điểm vượt qua (= dấu bạn cần để vượt qua)? +
meaning	I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say). +	Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen). +	Tôi không hiểu ý nghĩa của bạn (= hiểu ý bạn muốn nói). +
mental	He has a complete mental block (= difficulty in understanding or remembering) when it comes to physics. +	Er hat eine vollständige geistige Blockade (= Schwierigkeiten beim Verstehen oder Erinnern), wenn es um Physik geht. +	Anh ta có một khối trí tuệ hoàn chỉnh (= khó hiểu hoặc ghi nhớ) khi nói về vật lý. +
miss	miss (sb/sth) doing sth: I don't miss getting up at six every morning! +	miss (sb/etw) etw. tun: Ich vermisse es nicht, jeden Morgen um sechs aufzustehen! +	miss (sb / sth) doing sth: Tôi không bỏ lỡ dậy lúc sáu giờ mỗi sáng! +
miss	You're missing the point (= failing to understand the main part) of what I'm saying. +	Sie verfehlen den Punkt (= das Verstehen des Hauptteils) von, was ich sage. +	Bạn đang thiếu điểm (= không hiểu được phần chính) của những gì tôi đang nói. +
move	Don't move—stay perfectly still. +	Nicht still stehen bleiben. +	Đừng di chuyển-vẫn hoàn toàn vẫn còn. +
music	Can you read music (= understand the signs in order to play or sing a piece of music)? +	Kannst du Musik lesen (= die Zeichen verstehen, um ein Musikstück zu spielen oder zu singen)? +	Bạn có thể đọc nhạc (= hiểu các dấu hiệu để chơi hay hát một đoạn nhạc)? +
need	need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow. +	etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen. +	need (for sb / sth) to sth: Không cần bạn dậy sớm vào ngày mai. +
nor	Not a building nor a tree was left standing. +	Kein Gebäude und kein Baum stehen geblieben. +	Không phải là một tòa nhà cũng không phải là cây bị bỏ lại. +
often	People are often afraid of things they don't understand. +	Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen. +	Mọi người thường sợ những điều họ không hiểu. +
on	Whose side are you on (= which of two or more different views do you support)? +	Auf wessen Seite stehen Sie (= welche von zwei oder mehr verschiedenen Ansichten unterstützen Sie)? +	Bạn đang ở bên nào (= bạn có hỗ trợ từ hai hay nhiều quan điểm khác nhau)? +
on	She stopped for a moment, then walked on. +	Sie blieb für einen Moment stehen, dann ging sie weiter. +	Cô dừng lại một lát rồi tiếp tục. +
one	It's the one thing I can't stand about him. +	Es ist das Einzige, was ich an ihm nicht ausstehen kann. +	Đó là điều duy nhất tôi không thể đứng về anh ta. +
one	One day (= at some time in the future) you'll understand. +	Eines Tages (= irgendwann in der Zukunft) wirst du es verstehen. +	Một ngày (= một thời gian trong tương lai) bạn sẽ hiểu. +
open	What options are open to us? +	Welche Optionen stehen uns offen? +	Những lựa chọn nào dành cho chúng tôi? +
opposite	Answers are given on the opposite page. +	Antworten dazu finden Sie auf der nebenstehenden Seite. +	Câu trả lời được đưa ra trên trang đối diện. +
opposite	See opposite (= on the opposite page) for further details. +	Näheres dazu siehe nebenstehend (= auf der gegenüberliegenden Seite). +	Xem đối diện (= trên trang đối diện) để biết thêm chi tiết. +
option	There are various options open to you. +	Es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen. +	Có nhiều lựa chọn mở cho bạn. +
organize	We do not fully understand how the brain is organized. +	Wir verstehen nicht ganz, wie das Gehirn organisiert ist. +	Chúng ta không hiểu đầy đủ cách thức tổ chức bộ não. +
outside	She has a lot of outside interests (= not connected with her work). +	Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). +	Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy). +
pace	Competitors must stand at a distance of 20 paces from each other. +	Die Teilnehmer müssen in einem Abstand von 20 Schritten voneinander stehen. +	Các thí sinh phải đứng cách nhau 20 bước. +
partnership	to be in/to go into partnership +	in einer Partnerschaft zu stehen/gehen +	để được vào / đi vào quan hệ đối tác +
pass	pass sth: She hasn't passed her driving test yet. +	etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden. +	pass sth: Cô ấy chưa vượt qua được kỳ thi lái xe. +
pay	it pays sb to do sth: It would probably pay you to hire an accountant. +	es jdm. teuer zu stehen kommen würde, etw. zu tun: Wahrscheinlich würde es sich für Sie lohnen, einen Buchhalter anzuheuern. +	nó trả sb để làm sth: Nó có lẽ sẽ trả cho bạn để thuê một kế toán. +
point	Do you see my point (= understand)? +	Siehst du meinen Standpunkt (= Verstehen)? +	Bạn có thấy điểm của tôi (= hiểu)? +
position	The soldiers had to stand for hours without changing position. +	Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln. +	Những người lính phải đứng hàng giờ mà không thay đổi vị trí. +
positive	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. +	positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen. +	tích cực (về sth): Cô đã cố gắng để được tích cực hơn về công việc mới của mình. +
possible	Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. +	Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können. +	Hãy đề nghị những cách có thể để cải thiện chương trình hiện tại. +
power	I will do everything in my power to help you. +	Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen. +	Tôi sẽ làm tất cả mọi thứ trong khả năng của tôi để giúp bạn. +
pressure	Teenagers may find it difficult to resist peer pressure. +	Teenager könnten Schwierigkeiten haben, dem Gruppenzwang zu widerstehen. +	Thanh thiếu niên có thể cảm thấy khó chống lại áp lực của bạn bè. +
principle	the principle that free education should be available for all children +	der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte +	nguyên tắc giáo dục miễn phí nên có cho tất cả trẻ em +
problem	Most students face the problem of funding themselves while they are studying. +	Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen. +	Hầu hết các sinh viên phải đối mặt với vấn đề tài trợ cho mình khi họ đang học. +
publish	University teachers are under pressure to publish. +	Hochschullehrer stehen unter Druck, zu veröffentlichen. +	Các giáo viên đại học đang phải chịu áp lực phải xuất bản. +
pull	The magnetic pull of the city was hard to resist. +	Der magnetischen Anziehungskraft der Stadt war kaum zu widerstehen. +	Từ kéo của thành phố rất khó chống lại. +
reading	She has a reading knowledge of German (= she can understand written German). +	Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen). +	Cô ấy có kiến thức về tiếng Đức (= cô ấy có thể hiểu được bằng tiếng Đức). +
real	I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity. +	Ich konnte nicht widerstehen, eine echte Berühmtheit zu treffen. +	Tôi không thể cưỡng lại cơ hội để gặp một người nổi tiếng thực sự sống. +
related	These problems are closely related. +	Diese Probleme stehen in engem Zusammenhang. +	Những vấn đề này có liên quan chặt chẽ. +
remain	There remained one significant problem. +	Ein bedeutendes Problem blieb bestehen. +	Vẫn còn một vấn đề đáng kể. +
remain	The plane remained on the ground. +	Das Flugzeug blieb am Boden stehen. +	Chiếc máy bay vẫn nằm trên mặt đất. +
resist	I believe we should resist calls for tighter controls. +	Ich glaube, wir sollten Forderungen nach strengeren Kontrollen widerstehen. +	Tôi tin rằng chúng ta nên chống lại các cuộc gọi để kiểm soát chặt chẽ hơn. +
resist	resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it. +	resist (etw.): Ich habe den Kuchen fertig gemacht. Ich konnte nicht widerstehen. +	chống lại (sth): Tôi đã hoàn thành chiếc bánh. Tôi không thể cưỡng lại được. +
resist	I found the temptation to miss the class too hard to resist. +	Ich fand die Versuchung, die Klasse zu sehr zu verpassen, zu schwer zu widerstehen. +	Tôi thấy sự cám dỗ để nhớ lớp học quá khó để chống lại. +
resist	Eric couldn't resist a smile when she finally agreed. +	Eric konnte einem Lächeln nicht widerstehen, als sie endlich zustimmte. +	Eric không thể cưỡng lại nụ cười khi cuối cùng cô cũng đồng ý. +
resist	resist doing sth: He couldn't resist showing off his new car. +	sich wehren, etw. zu tun: Er konnte nicht widerstehen, sein neues Auto vorzuführen. +	chống lại làm sth: ông không thể cưỡng lại hiển thị ra chiếc xe mới của mình. +
resist	A healthy diet should help your body resist infection. +	Eine gesunde Ernährung sollte Ihrem Körper helfen, Infektionen zu widerstehen. +	Một chế độ ăn uống lành mạnh sẽ giúp cơ thể bạn chống lại sự nhiễm trùng. +
right	Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? +	Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun +	Hãy để tôi có được quyền này (= hiểu đúng) -bạn muốn chúng tôi làm thêm mười giờ làm việc mà không phải trả thêm tiền? +
rise	He was accustomed to rising (= getting out of bed) early. +	Er war daran gewöhnt, früh aufzustehen (= aufstehen). +	Ông đã quen với việc tăng lên (= ra khỏi giường) sớm. +
sack	Four hundred workers face the sack. +	Vierhundert Arbeiter stehen vor dem Sack. +	Bốn trăm công nhân phải đối mặt với bao tải. +
say	say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours. +	sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten. +	nói rằng (...): Các hướng dẫn nói rằng chúng ta nên để nó để đặt cho bốn giờ. +
scale	scale of sth: It was impossible to comprehend the full scale of the disaster. +	Ausmaß der Katastrophe: Es war unmöglich, das ganze Ausmaß der Katastrophe zu verstehen. +	quy mô của sth: Không thể hiểu được toàn bộ quy mô của thiên tai. +
schedule	Chinese will be on the school schedule from next year. +	Chinesen stehen ab nächstes Jahr auf dem Stundenplan. +	Trung Quốc sẽ có kế hoạch học tập từ năm sau. +
school	I had to stand up in front of the whole school. +	Ich musste vor der ganzen Schule aufstehen. +	Tôi phải đứng lên trước cả trường. +
see	see sb/sth as sth: His colleagues see him as a future director. +	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] verstehen: Seine Kollegen sehen ihn als zukünftigen Direktor. +	xem sb / sth as sth: đồng nghiệp của anh ta xem anh ta như là một đạo diễn tương lai. +
settle	There is pressure on the unions to settle. +	Die Gewerkschaften stehen unter Druck, sich zu einigen. +	Có áp lực lên các công đoàn để giải quyết. +
sex	a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex) +	einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen) +	một cửa hàng bán dâm (= một tạp chí bán hàng, đồ vật, vv liên quan đến giới tính) +
shadow	I thought I saw a figure standing in the shadows. +	Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen. +	Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy một người đứng trong bóng tối. +
shape	The government provides money in the shape of (= consisting of) grants and student loans. +	Die Regierung stellt Geld in Form von (= bestehend aus) Stipendien und Studienkrediten zur Verfügung. +	Chính phủ cung cấp tiền theo hình thức (bao gồm) khoản trợ cấp và khoản vay sinh viên. +
sharply	Their experiences contrast sharply with those of other children. +	Ihre Erfahrungen stehen in einem starken Kontrast zu denen anderer Kinder. +	Kinh nghiệm của họ tương phản mạnh mẽ với những người khác. +
single	The apartments are ideal for single people living alone. +	Die Appartements sind ideal für Alleinstehende. +	Các căn hộ lý tưởng cho những người độc thân sống một mình. +
single	I couldn't understand a single word she said! +	Ich konnte kein einziges Wort verstehen, was sie sagte! +	Tôi không thể hiểu nổi một từ duy nhất mà cô ấy nói! +
stand	She was too weak to stand. +	Sie war zu schwach zum Stehen. +	Cô ấy quá yếu để đứng. +
stand	a bird standing on one leg +	ein Vogel auf einem Bein stehend +	một con chim đứng trên một chân +
stand	to stand on your head/hands (= to be upside down, balancing on your head/hands) +	auf dem Kopf/Hände stehen (= kopfüber stehen, auf dem Kopf/Hände balancieren) +	đứng trên đầu / tay (= lộn ngược, cân bằng trên đầu / tay) +
stand	After the earthquake, only a few houses were left standing. +	Nach dem Erdbeben blieben nur noch wenige Häuser stehen. +	Sau trận động đất, chỉ còn lại một vài ngôi nhà. +
stand	stand up: We stood up in order to get a better view. +	aufstehen: Wir haben uns erhoben, um eine bessere Sicht zu bekommen. +	đứng lên: Chúng tôi đứng lên để có một cái nhìn tốt hơn. +
stand for sth	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?' +	Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann? +	'Cuốn sách của T.C. Thợ rèn.' 'Cái gì' T.C. ' La viêt tăt của?' +
stand up	There were no seats left so I had to stand up. +	Es gab keine Sitze mehr, also musste ich aufstehen. +	Không còn chỗ để tôi phải đứng lên. +
steady	a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) +	einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) +	một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài) +
still	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years). +	Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert). +	Chúng tôi ở lại trong một ngôi làng nơi có thời gian đứng yên (= cuộc sống đã không thay đổi trong nhiều năm). +
stop	Why has the engine stopped? +	Warum ist der Motor stehen geblieben? +	Tại sao động cơ lại dừng? +
stop	What time is it? My watch has stopped. +	Wie spät ist es jetzt? Meine Uhr ist stehen geblieben. +	Mấy giờ rồi? Đồng hồ của tôi đã ngừng. +
stop	The car stopped at the traffic lights. +	Das Auto blieb an der Ampel stehen. +	Chiếc xe dừng lại ở đèn giao thông. +
stress	Things can easily go wrong when people are under stress. +	Wenn Menschen unter Stress stehen, kann es leicht schief gehen. +	Mọi việc có thể dễ dàng xảy ra khi mọi người đang bị căng thẳng. +
struggle	They face an uphill struggle to get to the finals of the competition. +	Sie stehen vor einem harten Kampf um das Finale des Wettbewerbs. +	Họ đối mặt với một cuộc đấu tranh khó khăn để có được để các trận chung kết của cuộc thi. +
stupid	Forgetting my notes made me look stupid. +	Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen. +	Quên đi những ghi chép của tôi khiến tôi trông thật ngu ngốc. +
substantial	There are substantial differences between the two groups. +	Zwischen den beiden Gruppen bestehen erhebliche Unterschiede. +	Có sự khác biệt đáng kể giữa hai nhóm. +
swear	swear that...: Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him? +	Schwören Sie das...: Sind Sie bereit, vor Gericht zu stehen und zu schwören, dass Sie ihn nicht erkennen? +	thề rằng ...: Bạn có muốn đứng lên trước tòa án và thề rằng bạn không nhận ra anh ta? +
talk	talk in sth: We couldn't understand them because they were talking in Chinese. +	in etw.[Dat] sprechen: Wir konnten sie nicht verstehen, weil sie auf Chinesisch sprachen. +	talk in sth: Chúng tôi không thể hiểu họ vì họ nói tiếng Hoa. +
task	Detectives are now faced with the task of identifying the body. +	Detektive stehen jetzt vor der Aufgabe, die Leiche zu identifizieren. +	Các thám tử đang phải đối mặt với nhiệm vụ xác định cơ thể. +
theory	The debate is centred around two conflicting theories. +	Im Mittelpunkt der Debatte stehen zwei widersprüchliche Theorien. +	Cuộc tranh luận tập trung vào hai lý thuyết trái ngược nhau. +
there	There seemed to be no doubt about it. +	Daran schien kein Zweifel zu bestehen. +	Có vẻ như không có nghi ngờ về nó. +
through	First I have to get through the exams. +	Zuerst muss ich die Prüfungen bestehen. +	Đầu tiên tôi phải trải qua các kỳ thi. +
time	I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow. +	Ich erinnere mich, dass wir einmal (= einmal) unser Auto im Schnee stehen lassen mussten. +	Tôi nhớ một lần (= một lần) chúng tôi đã phải bỏ xe của chúng tôi trong tuyết. +
at all times	Our representatives are ready to help you at all times. +	Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. +	Đại diện của chúng tôi đã sẵn sàng để giúp bạn ở mọi lúc. +
tip	The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat. +	Der Bus blieb abrupt stehen und kippte mich fast aus meinem Sitz. +	Xe buýt dừng lại đột ngột, gần như đưa tôi ra khỏi chỗ ngồi của tôi. +
uncomfortable	She still finds it uncomfortable to stand without support. +	Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen. +	Cô vẫn thấy không thoải mái khi đứng mà không có sự hỗ trợ. +
understand	understand sb: Nobody understands me. +	jdn. verstehen: Niemand versteht mich. +	hiểu sb: Không ai hiểu tôi. +
understand	We understand each other, even if we don't always agree. +	Wir verstehen uns, auch wenn wir nicht immer einer Meinung sind. +	Chúng ta hiểu nhau, ngay cả khi chúng ta không đồng ý. +
understand	understand what, how, etc...: They understand what I have been through. +	verstehen was, wie, usw...: Sie verstehen was ich durchgemacht habe. +	hiểu những gì, làm thế nào, vv ..: Họ hiểu những gì tôi đã được thông qua. +
understand	understand (that...): I quite understand that you need some time alone. +	verstehen (das...): Ich verstehe sehr wohl, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen. +	hiểu (đó ...): Tôi khá hiểu rằng bạn cần một thời gian một mình. +
understand	If you want to leave early, I'm sure he'll understand. +	Wenn du früher gehen willst, wird er das sicher verstehen. +	Nếu bạn muốn ra về sớm, tôi chắc chắn anh ta sẽ hiểu. +
understand	understand sb doing sth: I quite understand you needing some time alone. +	jdn. etw. tun zu verstehen verstehen: Ich verstehe sehr gut, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen. +	hiểu sb làm sth: Tôi khá hiểu bạn cần một thời gian một mình. +
understand	understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease. +	verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit. +	hiểu (sth): Các bác sĩ vẫn không hiểu nhiều về bệnh này. +
understand	No one is answering the phone—I can't understand it. +	Niemand geht ans Telefon - ich kann es nicht verstehen. +	Không ai trả lời điện thoại - tôi không thể hiểu nó. +
understand	understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired. +	Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde. +	hiểu tại sao, cái gì, vân vân ...: Tôi không bao giờ có thể hiểu tại sao cô ấy bị sa thải. +
understand	They're too young to understand what is happening. +	Sie sind zu jung, um zu verstehen, was los ist. +	Họ còn quá trẻ để hiểu những gì đang xảy ra. +
understand	understand sb/sth doing sth: I just can't understand him taking the money. +	jdn. /etw. verstehen, wie er etw. tut: Ich kann einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt. +	hiểu sb / sth làm sth: Tôi không thể hiểu anh ta lấy tiền. +
understand	I just can't understand his taking the money. +	Ich kann nur nicht verstehen, dass er das Geld genommen hat. +	Tôi không thể hiểu anh ta lấy tiền. +
understand	understand (sth): Can you understand French? +	(etw.): Können Sie Französisch verstehen? +	hiểu (sth): Bạn có hiểu tiếng Pháp không? +
understand	Do you understand the instructions? +	Verstehen Sie die Anweisungen? +	Bạn có hiểu các hướng dẫn? +
understand	I don't want you doing that again. Do you understand? +	Ich will nicht, dass du das noch mal machst. Verstehen Sie das? +	Tôi không muốn bạn làm điều đó một lần nữa. Bạn hiểu không? +
unit	The cell is the unit of which all living organisms are composed. +	Die Zelle ist die Einheit, aus der alle lebenden Organismen bestehen. +	Tế bào là đơn vị trong đó tất cả các sinh vật sống đều được cấu tạo. +
vocabulary	your passive vocabulary (= the words that you understand but don't use) +	Ihr passiver Wortschatz (= die Wörter, die Sie verstehen, aber nicht verwenden) +	từ vựng thụ động của bạn (= những từ mà bạn hiểu nhưng không sử dụng) +
waste	You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand). +	Du verschwendest deine Zeit damit, ihm das zu erklären (= weil er es nicht verstehen wird). +	Bạn đang lãng phí thời gian của bạn cố gắng để giải thích nó cho anh ta (= vì anh ta sẽ không hiểu). +
well	Oh, very well, then, if you insist. +	Oh, na gut, wenn Sie darauf bestehen. +	Oh, rất tốt, sau đó, nếu bạn nhấn mạnh. +
wish	wish for sth: I can understand her wish for secrecy. +	ihren Wunsch nach etw. verstehen kann: Ich kann ihren Wunsch nach Verschwiegenheit verstehen. +	muốn cho sth: Tôi có thể hiểu được mong muốn của cô cho bí mật. +
work	Are they any closer to understanding how the brain works? +	Sind sie näher dran zu verstehen, wie das Gehirn funktioniert? +	Có phải họ gần gũi với sự hiểu biết cách hoạt động của bộ não? +
world	He's too young to understand the ways of the world. +	Er ist zu jung, um die Welt zu verstehen. +	Anh ta còn quá nhỏ để hiểu được những cách thế giới. +
get sb wrong	Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... +	Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi +	Đừng làm cho tôi sai (= không bị xúc phạm bởi những gì tôi sẽ nói), tôi nghĩ rằng anh ấy làm một công việc tốt, nhưng ... +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	freistehend +	detached +	Domestic buildings	B
+ + + + 103	Physical appearance	vorstehende Augenbrauen +	prominent eyebrows +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	vorstehende Backenknochen +	prominent cheekbones +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein vorspringendes/vorstehendes Kinn +	a prominent/protruding chin +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	Hair	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
1.22 Stoff	bestehen aus +	consist of (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort	Umstehende +	Bystanders (?) +
4.34 Trennen	Außenstehender +	Outsider (?) +
4.36 Eins	Alleinstehende +	Single (?) +
5.1 Existenz, etwas wirklich	entstehen lassen +	create (?) +
6.7 Dauer, Beständigkeit	bestehen bleiben +	persist (?) +
9.2 Wille	bestehen auf +	insist on (?) +
9.32 Unvollendet lassen	auf halbem Weg stehen bleiben +	are half way to stay (?) +
10.59 Hass	nicht ausstehen können +	loathe (?) +
	allein stehend +	single (?) +
15.32 Eintracht	sich verstehen mit +	be understood with (?) +
15.45 Spott	dastehen wie ein begossener Pudel +	stand there like a drowned rat (?) +
21.11 Schuld, Vergehen	einstehen für +	vouch for (?) +
21.22 Berechtigung	feststehend +	fixed (?) +