reich

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-9 streichen + 1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke   (streicht, strich, hat gestrichen) + đình công +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-19 erreichen + to reach, to achieve   (erreicht, erreichte, hat erreicht) + đến +
Exercise 9-1-6 Streichholz + match + trận đấu +
Exercise 9-1-12 ausreichen + to be sufficient   (reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht) + đủ +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-14 unterstreichen + underline, emphasize   (unterstreicht, unterstrich, hat unterstrichen) + nhấn mạnh +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-16 ausreichend + sufficient + đủ +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 Länder u. Nationalitäten Österreicher, - / Österreicherin, + +
A2 Länder u. Nationalitäten österreichisch + +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
kommen* + Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  Where are you from? From France.  Bạn đến từ đâu? Từ Pháp. +
natürlich + China ist reich an natürlichen Ressourcen.  China is rich in natural resources.  Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên. +
Hauptstadt + Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. Paris is the capital of France. Paris là thủ đô của Pháp. +
mündlich + Eine mündliche Vereinbarung reicht nicht.  An oral agreement is not enough.  Một thoả thuận miệng là không đủ. +
wann + Von wann an bist du dort zu erreichen?  How long will it take you to get there?  Bao lâu bạn sẽ đến đó? +
jetzt + Jetzt reicht es aber!  Enough already!  Đã đủ! +
versuchen  + Ich habe immer wieder versucht, Sie zu erreichen.  I've been trying to reach you.  Tôi đã cố gắng tiếp cận bạn. +
scheinen* + Er scheint reich zu sein.  He seems rich.  Anh ấy có vẻ giàu có. +
maximal + Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  The car has reached maximum speed.  Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa. +
reich + Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  She married a rich man.  Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có. +
reich + Obst ist reich an Vitaminen.  Fruit is rich in vitamins.  Trái cây giàu vitamin. +
reich + Er ist reich an Erfahrungen.  He is rich in experience.  Ông giàu kinh nghiệm. +
reich + Das Land ist reich an Rohstoffen.  The country is rich in raw materials.  Đất nước giàu nguyên liệu. +
reich + Sie sind unermesslich reich.  They are immensely rich.  Họ rất phong phú. +
reich + Er hat reich geheiratet. He got married rich. Anh đã kết hôn rất giàu có. +
beruflich  + Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại. +
also + Also wirklich, jetzt reicht es. Come on, that's enough. Thôi nào, đủ rồi. +
einfach + Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.  It wasn't easy to reach you.  Nó không phải là dễ dàng để tiếp cận bạn. +
laufen* + Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.  He had to walk to reach the bus.  Anh phải đi bộ để lên xe buýt. +
knapp + Die Mittel reichen nur ganz knapp.  The resources are barely enough.  Các nguồn lực không đủ. +
sondern + Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich.  He's not only handsome, he's rich.  Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn giàu có. +
Gegenteil + Sie hat genau das Gegenteil erreicht.  It has achieved exactly the opposite.  Nó đã đạt được chính xác ngược lại. +
erreichen + Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.  If we hurry, we can get to the 8:00 train.  Nếu chúng tôi vội vàng, chúng tôi có thể đến được tàu 8:00. +
erreichen + Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.  This train reaches a speed of 200 kilometers.  Tuyến này đạt tốc độ 200 km. +
erreichen + Wo kann ich Sie erreichen?  Where can I reach you?  Tôi có thể liên lạc với bạn ở đâu? +
erreichen + Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.  You can reach me at the office by 5 pm.  Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều. +
erreichen + Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.  You won't get anywhere with him.  Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với anh ta. +
erreichen + Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  Finally she had reached her goal.  Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình. +
erreichen + Sie hat alles erreicht, was sie wollte.  She achieved everything she wanted.  Cô ấy đạt được mọi thứ cô ấy muốn. +
erreichen + Was will sie nur damit erreichen?  What's she trying to do with it?  Cô ấy muốn làm gì với nó? +
Alter + Im Alter bekomme ich eine ausreichende Rente.  I get a sufficient pension when I get old.  Tôi nhận được tiền cấp dưỡng đủ khi tôi già đi. +
stolz + Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.  He is proud to have achieved his goal.  Anh ta tự hào đã đạt được mục tiêu của mình. +
angeblich + Er ist angeblich sehr reich.  He's supposed to be very rich.  Anh ta được cho là rất phong phú. +
fordern + Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer.  The earthquake claimed numerous victims.  Trận động đất đã làm nhiều người thiệt mạng. +
müde + Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.  I've had enough for today. I'm too tired.  Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt. +
vergeblich + Ich habe vergeblich versucht, ihn zu erreichen.  I tried to reach him in vain.  Tôi đã cố gắng để đạt được anh ta một cách vô ích. +
Studium + Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  He has successfully completed his studies.  Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình. +
schließlich + Schließlich erreichte er sein Ziel.  Eventually he reached his destination.  Cuối cùng anh ta đến đích. +
Jahrtausend + Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. The testimonies of human culture go back thousands of years. Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm. +
streichen*  + Ich muss meine Wohnung neu streichen.  I have to repaint my apartment.  Tôi phải sơn lại căn hộ của mình. +
streichen*  + Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.  You can remove her name from the list.  Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách. +
enthalten*  + Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  This book contains many pictures.  Cuốn sách này có nhiều hình ảnh. +
endlich + Endlich haben wir unser Ziel erreicht. Finally we have reached our goal. Cuối cùng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi. +
verbinden* + Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  The tunnel connects France with England.  Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh. +
vorläufig  + Das reicht vorläufig. That's enough for now. Điều đó đã đủ rồi. +
planen + Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  We have planned to go to Austria on holiday this time.  Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
unterstreichen* + Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  We're supposed to underline all the important words.  Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng. +
Streichholz + Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer.  I'd like a box of matches.  Tôi muốn một hộp của trận đấu. +
Streichholz + Er hat ein Streichholz angezündet.  He lit a match.  Anh ấy đánh một trận đấu. +
 Ziel + Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  We must achieve our goal at all costs.  Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá. +
Bereich + In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  In which area would you like to work?  Bạn muốn làm việc ở khu vực nào? +
Bereich + Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich.  He has no experience in this field.  Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. +
Bereich + Das fällt nicht in meinen Bereich.  That's not my department.  Đó không phải là phòng của tôi. +
Bereich + Umfahren Sie den Baustellenbereich.  Avoid the construction site area.  Tránh diện tích xây dựng. +
Reise + Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.  We have booked a trip to Austria.  Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo. +
Maler + Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  We have the painters in the house. We'll repaint the walls.  Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường. +
reichen  + Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.  I'll just have a soup. That's good enough for me.  Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi. +
reichen  + Danke, es reicht.  Thank you, that's enough.  Cảm ơn bạn, đủ rồi. +
reichen  + Das muss für uns beide reichen.  That's enough for both of us.  Đó là đủ cho cả hai chúng tôi. +
reichen  + Zwei Männer reichen für die Arbeit.  Two men are enough for work.  Hai người đàn ông đã đủ để làm việc. +
reichen  + Das Geld reicht nicht mehr.  The money's not enough.  Tiền không đủ. +
reichen  + Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  How long will our oil last? I think we need to order more.  Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn. +
reichen  + Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  The kid's been reaching up to my shoulders.  Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi. +
zahlreich + Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  There are numerous wellness offers from hotels and spas.  Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa. +
zahlreich + Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  There are many examples of this in history.  Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử. +
zahlreich + Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  The members of this event were numerous.  Các thành viên của sự kiện này rất nhiều. +
ausreichen + Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen.  The money has to last until the end of the month.  Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng. +
ausreichen + Dafür reicht das Geld nicht aus.  The money is not enough for that.  Tiền không đủ cho điều đó. +
ausreichen + Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.  His knowledge is not sufficient for this work.  Kiến thức của ông không đủ cho công việc này. +
ausreichen + Der Platz reicht aus.  There's plenty of room.  Có rất nhiều phòng. +
Art + Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  That's the easiest way to reach your goal.  Đó là cách dễ dàng nhất để đạt được mục tiêu của bạn. +
ausreichend  + Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.  Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.  Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này. +
ausreichend  + Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.  The house is small, but sufficient for us.  Ngôi nhà nhỏ nhưng đủ cho chúng tôi. +
ausreichend  + Er war nicht ausreichend informiert. He was not sufficiently informed. Ông không được thông báo đầy đủ. +
jederzeit  + Er ist jederzeit erreichbar.  He can be reached at any time.  Anh ta có thể đạt được bất cứ lúc nào. +
Industrie + Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  More people work in the service sector than in industry.  Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Kündigung + Ich habe meine Kündigung eingereicht.  I submitted my resignation.  Tôi nộp đơn từ chức. +
erfolgreich + Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  My grandfather was a successful businessman.  Ông tôi là một doanh nhân thành đạt. +
erfolgreich + Das Experiment war erfolgreich.  The experiment was successful.  Thử nghiệm thành công. +
erfolgreich + Sie war als Sängerin erfolgreich.  She was successful as a singer.  Cô đã thành công như một ca sĩ. +
erfolgreich + Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  We have successfully completed the project.  Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án. +
anzünden + Er zündete ein Streichholz an.  He lit a match.  Anh ấy đánh một trận đấu. +
bisher + Bisher waren wir recht erfolgreich. So far we have been quite successful. Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công. +
Vitamin + Orangen sind reich an Vitamin C.  Oranges are rich in vitamin C.  Cam có nhiều vitamin C. +
Erfindung + Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. The invention of the computer had far-reaching consequences. Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa. +
Einkommen + Ihr Einkommen reicht für ihre Bedürfnisse.  Their income is sufficient for their needs.  Thu nhập của họ là đủ cho nhu cầu của họ. +
Methode + Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. You won't get anywhere with this method. Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với phương pháp này. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
accept accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich. + etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden. + chấp nhận sth: Bạn phải chấp nhận sự thật là chúng ta sẽ không bao giờ trở nên giàu có. +
acceptable Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels. + Die Luftverschmutzung in der Stadt hatte das Vierfache der akzeptablen Werte erreicht. + Ô nhiễm không khí trong thành phố đã đạt đến bốn lần mức chấp nhận được. +
achieve They could not achieve their target of less than 3% inflation. + Sie konnten ihr Ziel einer Inflationsrate von weniger als 3 % nicht erreichen. + Họ không thể đạt được mục tiêu lạm phát dưới 3%. +
adequate an adequate supply of hot water + ausreichende Warmwasserversorgung + cung cấp đầy đủ nước nóng +
adequate adequate for sth: The space available is not adequate for our needs. + für etw.[Akk] geeignet: Der verfügbare Platz ist nicht ausreichend für unsere Bedürfnisse. + đủ cho sth: không gian có sẵn là không đầy đủ cho nhu cầu của chúng tôi. +
adequately Are you adequately insured? + Sind Sie ausreichend versichert? + Bạn có được bảo hiểm một cách thỏa đáng không? +
aim Teamwork is required in order to achieve these aims. + Um diese Ziele zu erreichen, ist Teamarbeit erforderlich. + Làm việc theo nhóm là cần thiết để đạt được những mục tiêu này. +
aim He has always aimed high (= tried to achieve a lot). + Er hat immer hoch hinausgerückt (= versucht, viel zu erreichen). + Anh ấy luôn hướng đến mục tiêu cao (= cố gắng đạt được rất nhiều). +
ambition ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer. + Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht. + ambition of being / doing sth: Cô không bao giờ đạt được tham vọng trở thành một nhà văn nổi tiếng. +
announce announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful. + verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren. + thông báo rằng ...: Chúng tôi vui mừng thông báo rằng cả năm ứng viên đều thành công. +
apparent Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be). + Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen). + Sự giàu có của họ rõ ràng hơn thực tế (= họ không phải là phong phú như chúng dường như là). +
approach Few writers approach his richness of language. + Nur wenige Schriftsteller nähern sich seinem Sprachreichtum. + Rất ít nhà văn tiếp cận phong phú về ngôn ngữ của mình. +
appropriate Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply). + Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen). + Vui lòng ghi nợ thẻ Mastercard / Visa / American Express của tôi (xóa khi thích hợp) (= bỏ qua các lựa chọn không áp dụng). +
area the areas of training and development + die Bereiche Ausbildung und Entwicklung + các lĩnh vực đào tạo và phát triển +
area Move the cursor to a blank area of the computer screen. + Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms. + Di chuyển con trỏ đến một vùng trống của màn hình máy tính. +
at You can reach me at 637-2335, extension 354. + Sie erreichen mich unter 637-2335, Durchwahl 354. + Bạn có thể liên hệ với tôi ở số 637-2335, số máy nhánh 354. +
audience His book reached an even wider audience when it was made into a movie. + Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde. + Cuốn sách của ông đã thu hút được nhiều khán giả hơn khi nó được làm thành một bộ phim. +
back If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. + Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten. + Nếu bạn muốn đi vòng quanh lưng (= tới khu vực phía sau ngôi nhà), tôi sẽ chỉ cho bạn khu vườn. +
back The village has a history going back to the Middle Ages. + Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. + Làng có lịch sử từ thời trung cổ. +
badly I did badly (= was not successful) in my exams. + Ich tat schlecht (= war nicht erfolgreich) in meinen Prüfungen. + Tôi đã làm xấu (= không thành công) trong các kỳ thi của tôi. +
be A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is. + 1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er. + Một nghìn đô la không có gì để ai đó giàu có như ông. +
be I am to call them once I reach the airport. + Ich muss sie anrufen, wenn ich den Flughafen erreicht habe. + Tôi gọi cho họ khi tôi lên sân bay. +
between Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. + Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Deutschland, Österreich und Italien. + Thụy Sĩ nằm giữa Pháp, Đức, Áo và Ý. +
beyond The handle was just beyond my reach. + Der Griff war außerhalb meiner Reichweite. + Tay cầm đã vượt quá tầm với của tôi. +
bid Granada mounted a hostile takeover bid for Forte. + Granada hat ein feindliches Übernahmeangebot für Forte eingereicht. + Granada đã mở một phiên đấu giá thù địch đối với Forte. +
billion Worldwide sales reached 2.5 billion. + Der weltweite Umsatz erreichte 2,5 Milliarden Euro. + Doanh thu toàn cầu đạt 2,5 tỷ USD. +
bird The area has a wealth of bird life. + Das Gebiet ist reich an Vogelarten. + Khu vực có rất nhiều cuộc sống chim. +
boat 'How are you going to France?' 'We're going by boat (= by ferry ).' + Wie willst du nach Frankreich? "Wir fahren mit dem Boot (= mit der Fähre)." + 'Làm thế nào bạn sẽ đến Pháp?' "Chúng tôi đi bằng thuyền (= bằng phà). ' +
box a matchbox + eine Streichholzschachtel + một hộp kết hợp +
break sth down Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside. + Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren. + Lính cứu hỏa đã phải phá cửa để tiếp cận với những người bị mắc kẹt bên trong. +
brilliant Thanks. You've been brilliant (= very helpful). + Danke. Danke. Du warst brillant (= sehr hilfreich). + Cảm ơn. Bạn đã rực rỡ (= rất hữu ích). +
build sth up She's built up a very successful business. + Sie hat ein sehr erfolgreiches Geschäft aufgebaut. + Cô ấy đã xây dựng được một công việc rất thành công. +
busy This is one of the busiest times of the year for the department. + Für die Abteilung ist dies eine der verkehrsreichsten Zeiten des Jahres. + Đây là một trong những thời điểm bận rộn nhất của năm đối với bộ. +
busy We had a busy weekend lined up. + Wir hatten ein arbeitsreiches Wochenende. + Chúng tôi đã có một ngày cuối tuần bận rộn xếp hàng. +
busy Victoria is one of London's busiest stations. + Victoria ist eine der verkehrsreichsten Bahnhöfe Londons. + Victoria là một trong những trạm nhàn nhã nhất ở London. +
busy a very busy life + ein sehr arbeitsreiches Leben + một cuộc sống rất bận rộn +
by By the time (that) this letter reaches you I will have left the country. + Wenn dieser Brief dich erreicht, werde ich das Land verlassen haben. + Đến thời điểm đó bức thư này gửi đến bạn tôi sẽ rời khỏi đất nước. +
camp They go camping in France every year. + Sie gehen jedes Jahr zum Zelten nach Frankreich. + Họ đi cắm trại ở Pháp hàng năm. +
carry sth out Extensive tests have been carried out on the patient. + Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt. + Các xét nghiệm mở rộng đã được thực hiện trên bệnh nhân. +
central the central area of the brain + Zentralbereich des Gehirns + khu vực trung tâm của não +
challenge Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully). + Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen). + Các trường học phải đáp ứng được những thách thức của công nghệ mới (= đối phó với nó thành công). +
challenge The story was completely untrue and was successfully challenged in court. + Die Geschichte war völlig falsch und wurde erfolgreich vor Gericht angefochten. + Câu chuyện hoàn toàn sai sự thật và đã được thách thức thành công tại tòa án. +
city The city turned out to welcome the victorious team home. + Die Stadt stellte sich heraus, dass das siegreiche Team nach Hause gekommen war. + Thành phố bật ra để chào đón đội nhà chiến thắng của nhà. +
claim Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month. + Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche auf Auslagen bis Ende des Monats eingereicht werden. + Đảm bảo yêu cầu bồi thường chi phí của bạn được nộp vào cuối tháng. +
clear On a clear day you can see France. + An einem klaren Tag kann man Frankreich sehen. + Vào một ngày rõ ràng bạn có thể thấy nước Pháp. +
close This is the closest we can get to the beach by car. + Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können. + Đây là nơi gần chúng tôi nhất có thể đến bãi biển bằng xe hơi. +
combination Technology and good management. That's a winning combination (= one that will certainly be successful). + Technologie und gutes Management. Das ist eine gewinnbringende Kombination (= eine, die sicher erfolgreich sein wird). + Công nghệ và quản lý tốt. Đó là một kết hợp chiến thắng (= một trong những điều đó chắc chắn sẽ thành công). +
combine They have successfully combined the old with the new in this room. + Sie haben das Alte mit dem Neuen in diesem Raum erfolgreich kombiniert. + Họ đã thành công kết hợp cũ với mới trong phòng này. +
combine She has successfully combined a career and bringing up a family. + Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden. + Cô đã kết hợp thành công một nghề nghiệp và nuôi dưỡng một gia đình. +
come up to sth Their trip to France didn't come up to expectations. + Ihre Reise nach Frankreich entsprach nicht den Erwartungen. + Chuyến đi của họ đến Pháp đã không đến với kỳ vọng. +
come in News is coming in of a serious plane crash in France. + Ein schwerer Flugzeugabsturz in Frankreich wird gemeldet. + Tin tức đang đến trong một vụ tai nạn máy bay nghiêm trọng tại Pháp. +
come from sth 'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).' + Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)." + Cô ấy không cố gắng hết sức. "Đó là phong phú, đến từ bạn (= bạn cũng không cố gắng)". +
comment She made helpful comments on my work. + Sie gab hilfreiche Kommentare zu meiner Arbeit ab. + Cô đã có những nhận xét hữu ích về công việc của tôi. +
complaint to file/lodge (= make) a complaint + zu Datei/Lodge (= Reklamation einreichen) + nộp / khiếu nại (= thực hiện) khiếu nại +
condition A good training programme is one of the conditions for successful industry. + Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie. + Một chương trình đào tạo tốt là một trong những điều kiện cho ngành công nghiệp thành công. +
conflict Reports conflicted on how much of the aid was reaching the famine victims. + Die Berichte widersprachen, wie viel von der Hilfe die Hungernden erreicht hatte. + Các báo cáo mâu thuẫn về việc viện trợ đã đạt được bao nhiêu nạn nhân nạn đói. +
consider consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired. + jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest + xem xét sb / sth + adj .: xem xét sb / sth (để được) sth: Xem xét mình may mắn bạn không bị sa thải. +
contact I've been trying to contact you all day. + Ich versuche schon den ganzen Tag, Sie zu erreichen. + Tôi đã cố liên lạc với bạn cả ngày. +
content food with a high fat content + fettreiche Lebensmittel + thức ăn có hàm lượng chất béo cao +
continuously He has lived and worked in France almost continuously since 1990. + Seit 1990 lebt und arbeitet er fast ununterbrochen in Frankreich. + Ông đã sống và làm việc tại Pháp gần như liên tục từ năm 1990. +
contrasting bright, contrasting colours + helle, kontrastreiche Farben + màu sáng, tương phản +
contrasting The book explores contrasting views of the poet's early work. + Das Buch untersucht kontrastreiche Sichtweisen auf das Frühwerk des Dichters. + Cuốn sách khám phá những điểm tương phản về tác phẩm ban đầu của nhà thơ. +
country The rich benefited from the reforms, not the country as a whole. + Die Reichen profitierten von den Reformen, nicht das Land als Ganzes. + Người giàu có lợi từ những cải cách chứ không phải cả nước. +
covered a covered area of the stadium with seats + ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten + một khu vực được che phủ của sân vận động với chỗ ngồi +
crash A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. + Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag. + Một vụ tai nạn hệ thống vào buổi sáng và một vụ nổ bom vào buổi chiều đã tạo ra đủ hứng thú cho một ngày. +
credit At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed). + Geben Sie ihm wenigstens Anerkennung für das Versuchen (= preisen Sie ihn, weil er versuchte, selbst wenn er nicht erfolgreich war). + Ít nhất cũng cho anh ấy tín dụng để cố gắng (= khen ngợi anh ấy bởi vì anh ấy đã cố gắng, thậm chí nếu anh ấy không thành công). +
criticism to offer sb constructive criticism (= that is meant to be helpful) + jdm. konstruktive Kritik zu üben (= das soll hilfreich sein) + để đưa ra lời chỉ trích xây dựng sb (= có nghĩa là hữu ích) +
cross to cross France by train + Frankreich mit dem Zug überqueren + để vượt qua Pháp bằng xe lửa +
cut sth out (of sth) I've been advised to cut sugar out of my diet. + Mir wurde geraten, Zucker aus meiner Diät zu streichen. + Tôi đã được khuyên cắt đường ra khỏi chế độ ăn kiêng của tôi. +
dance They danced to the music of a string quartet. + Sie tanzten zu der Musik eines Streichquartetts. + Họ đã nhảy múa với âm nhạc của một bộ tứ dây. +
date back (to...), date from... The custom dates back hundreds of years. + Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück. + Phong tục này có từ hàng trăm năm. +
date back (to...), date from... Our friendship dates back to the late 70s. + Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück. + Tình bạn của chúng tôi bắt đầu từ cuối những năm 70. +
decide decide (that)...: She decided (that) she wanted to live in France. + entscheide (das)...: Sie entschied (sie), dass sie in Frankreich leben wollte. + quyết định (đó) ...: Cô ấy quyết định rằng cô ấy muốn sống ở Pháp. +
declare Germany declared war on France on 1 August 1914. + Deutschland hat Frankreich am 1. August 1914 den Krieg erklärt. + Đức tuyên chiến với Pháp vào ngày 1 tháng 8 năm 1914. +
defeat They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful). + Sie mussten sich schließlich geschlagen geben (= aufhören, erfolgreich zu sein). + Họ cuối cùng đã phải thừa nhận thất bại (= ngừng cố gắng để thành công). +
be sb's department Don't ask me about it—that's her department. + Frag mich nicht danach, das ist ihr Bereich. + Đừng hỏi tôi về điều đó - đó là phòng của cô ta. +
desire The medicine did not achieve the desired effect. + Die Medikamente erreichten nicht den gewünschten Effekt. + Thuốc không đạt được hiệu quả mong muốn. +
distance The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily). + Der Strand ist von meinem Haus aus zu Fuß erreichbar (= leicht zu Fuß zu erreichen). + Bãi biển nằm trong khoảng cách đi bộ đến nhà tôi (= bạn có thể đi bộ dễ dàng). +
distribution Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved. + Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung. + Các phương tiện điện tử làm cho tiềm năng cho việc phân phối thông tin trên quy mô chưa bao giờ đạt được. +
divorce She told him she was filing for divorce. + Sie sagte ihm, dass sie die Scheidung einreichen würde. + Cô nói với anh rằng cô đang nộp đơn xin ly hôn. +
document Copies of the relevant documents must be filed at court. + Kopien der entsprechenden Dokumente müssen bei Gericht eingereicht werden. + Các bản sao của các tài liệu liên quan phải được nộp tại tòa. +
downstairs We're painting the downstairs. + Wir streichen unten. + Chúng tôi đang sơn dưới cầu thang. +
dream He wanted to be rich but it was an impossible dream. + Er wollte reich sein, aber es war ein unmöglicher Traum. + Anh ấy muốn giàu có nhưng đó là một giấc mơ không thể. +
drive It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol). + Es reicht aus, um Sie zum Trinken zu treiben (= damit Sie zu viel Alkohol trinken). + Đủ để lái xe cho bạn để uống (= để làm cho bạn bắt đầu uống rượu quá nhiều). +
driving Who was the driving force (= the person with the strongest influence) in the band? + Wer war die treibende Kraft (= der einflussreichste Mensch) in der Band? + Ai là động lực (= người có ảnh hưởng mạnh nhất) trong ban nhạc? +
drop drop sth (+ adv./prep.): Medical supplies are being dropped into the stricken area. + tropfen Sie etw.[Akk] ab (+ adv. /prep.): Medizinische Hilfsgüter werden in den betroffenen Bereich fallen gelassen. + thả sth (+ adv./prep.): Nguồn cung cấp y tế đang được thả xuống vùng bị ảnh hưởng. +
easily The museum is easily accessible by car. + Das Museum ist mit dem Auto leicht erreichbar. + Bảo tàng dễ dàng truy cập bằng xe hơi. +
easy Several schools are within easy reach (= not far away). + Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt). + Một số trường học nằm trong tầm với (= không xa). +
end The coup brought his corrupt regime to an end. + Der Staatsstreich beendete sein korruptes Regime. + Cuộc đảo chánh đưa chế độ tham nhũng của ông kết thúc. +
enter enter sth: 1 000 children entered the competition. + etw.[Akk] einreichen: 1 000 Kinder haben sich am Wettbewerb beteiligt. + nhập sth: 1 000 trẻ em tham gia cuộc thi. +
equal This achievement is unlikely ever to be equalled. + Diese Leistung ist unwahrscheinlich, dass sie jemals erreicht wird. + Thành tựu này dường như không bao giờ được bình đẳng. +
establish The school has established a successful relationship with the local community. + Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut. + Nhà trường đã thiết lập một mối quan hệ thành công với cộng đồng địa phương. +
evening Evening was falling by the time we reached the house. + Der Abend fiel, als wir das Haus erreichten. + Buổi tối đã giảm xuống khi chúng tôi đến nhà. +
exactly Where exactly did you stay in France? + Wo genau waren Sie in Frankreich? + Chính xác bạn ở lại Pháp? +
examination successful candidates in GCSE examinations + erfolgreiche Kandidaten in GCSE-Prüfungen + ứng cử viên thành công trong kỳ thi GCSE +
example example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve. + Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können. + ví dụ (của sth): Cô ấy là một ví dụ sáng láng về những gì người khuyết tật có thể đạt được. +
for example The report is incomplete; it does not include sales in France, for example. + Der Bericht ist unvollständig; er enthält z. B. keine Umsätze in Frankreich. + Báo cáo chưa đầy đủ; nó không bao gồm doanh thu ở Pháp, ví dụ. +
exchange Our school does an exchange with a school in France. + Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich. + Trường chúng tôi trao đổi với một trường học ở Pháp. +
executive advertising/business/sales, etc. executives + Führungskräfte im Bereich Werbung / Unternehmen / Vertrieb, etc. + quảng cáo / kinh doanh / bán hàng, vv điều hành +
expect I didn't expect him to become a successful writer. + Ich hatte nicht erwartet, dass er ein erfolgreicher Autor wird. + Tôi không mong anh ta trở thành một nhà văn thành công. +
explain 'Let me explain!' he added helpfully. + Lass mich erklären! fügte er hilfreich hinzu. + 'Hãy để tôi giải thích!' anh bổ sung thêm. +
express His views have been expressed in numerous speeches. + Seine Ansichten wurden in zahlreichen Redebeiträgen zum Ausdruck gebracht. + Quan điểm của ông đã được thể hiện trong nhiều bài phát biểu. +
extensive Extensive repair work is being carried out. + Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt. + Công việc sửa chữa mở rộng đang được tiến hành. +
extensive an extensive range of wines + ein umfangreiches Weinsortiment + một loạt các loại rượu vang +
extensive His knowledge of music is extensive. + Seine musikalischen Kenntnisse sind umfangreich. + Kiến thức về âm nhạc của ông rất phong phú. +
extensive She has extensive experience in computers. + Sie hat umfangreiche Erfahrung im Computerbereich. + Cô có nhiều kinh nghiệm trong các máy tính. +
in (actual) fact I used to live in France; in fact, not far from where you're going. + Ich habe früher in Frankreich gelebt, nicht weit von deinem Ziel. + Tôi đã từng sống ở Pháp; trên thực tế, không xa nơi bạn đang đi. +
fall the fall of the Roman Empire + der Untergang des Römischen Reiches + sự sụp đổ của đế chế La Mã +
FALSE to give a false impression of wealth + um einen falschen Eindruck von Reichtum zu vermitteln, + để cho một ấn tượng sai sự giàu có +
fame She went to Hollywood in search of fame and fortune. + Sie ging nach Hollywood auf der Suche nach Ruhm und Reichtum. + Cô đã đi đến Hollywood để tìm kiếm danh vọng và tài sản. +
figure a six-figure salary (= over 100 000 pounds or dollars) + ein Gehalt im sechsstelligen Bereich (= über 100 000 Pfund oder Dollar) + một mức lương sáu con số (= hơn 100 000 bảng Anh hoặc đô la) +
figure His salary is now in six figures. + Sein Gehalt liegt jetzt im sechsstelligen Bereich. + Mức lương của ông bây giờ là sáu con số. +
film The film was shot on location in France. + Der Film wurde vor Ort in Frankreich gedreht. + Bộ phim đã được quay tại địa điểm ở Pháp. +
final She reached the final of the 100m hurdles. + Sie erreichte das Finale der 100-m-Hürden. + Cô đã đạt đến cuối cùng của những trở ngại 100m. +
final They will now go through to the final. + Sie werden nun das Finale erreichen. + Bây giờ họ sẽ đi đến trận chung kết. +
fine It was his finest hour (= most successful period) as manager of the England team. + Es war seine schönste Stunde (= erfolgreichste Zeit) als Manager des England-Teams. + Đó là thời điểm tốt nhất của anh ấy (= thời kỳ thành công nhất) với tư cách là huấn luyện viên của đội tuyển Anh. +
flame the tiny yellow flame of a match + die kleine gelbe Flamme eines Streichholzes + ngọn lửa màu vàng nhỏ bé của một trận đấu +
flat He reached a flatter section of land near the river. + Er erreichte einen flacheren Landstrich in der Nähe des Flusses. + Anh ta đến một mảnh đất phẳng hơn gần sông. +
force The release of the hostages could not be achieved without the use of force. + Die Freilassung der Geiseln konnte ohne Gewaltanwendung nicht erreicht werden. + Việc thả các con tin không thể đạt được nếu không sử dụng vũ lực. +
force We will achieve much more by persuasion than by brute force. + Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt. + Chúng ta sẽ đạt được nhiều hơn bằng cách thuyết phục hơn là bởi bạo lực. +
formerly John Marsh, formerly of London Road, Leicester, now living in France + John Marsh, ehemals London Road, Leicester, jetzt in Frankreich wohnhaft + John Marsh, trước đây là người London Road, Leicester, hiện đang sống tại Pháp +
fortune She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune. + Sie hofft, dass ihr US-Debüt der erste Schritt auf dem Weg zu Ruhm und Reichtum sein wird. + Cô ấy đang hy vọng việc ra mắt ở Mỹ sẽ là bước đi đầu tiên trên con đường trở nên nổi tiếng và tài sản. +
frame I'm going to paint the door frame white. + Ich werde den Türrahmen weiß streichen. + Tôi sẽ vẽ khung cửa trắng. +
full measures to achieve full employment + Maßnahmen zur Erreichung der Vollbeschäftigung + các biện pháp để đạt được việc làm đầy đủ +
function There are numerous functions in aid of charity. + Es gibt zahlreiche Funktionen zu Gunsten der Nächstenliebe. + Có rất nhiều chức năng để trợ giúp từ thiện. +
general As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful. + In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein. + Theo nguyên tắc chung (= thường) ông đã làm những gì có thể để được hữu ích. +
gently Massage the area gently but firmly. + Massieren Sie den Bereich sanft aber fest ein. + Massage vùng nhẹ nhàng nhưng chắc chắn. +
go How's it going (= is your life enjoyable, successful, etc. at the moment)? + Wie läuft es (= ist Ihr Leben im Moment angenehm, erfolgreich usw.)? + Làm thế nào đi được (= là cuộc sống của bạn thú vị, thành công, vv vào lúc này)? +
goal to achieve/attain a goal + ein Ziel zu erreichen/erreichen + để đạt được / đạt được một mục tiêu +
grade 70% of pupils got Grade C or above. + 70% der Schüler haben die Klasse C oder höher erreicht. + 70% học sinh lớp C trở lên. +
grow grow sth: I didn't know they grew rice in France. + etw.[Akk] anbauen: Ich wusste nicht, dass sie in Frankreich Reis anbauen. + grow sth: Tôi không biết họ đã trồng lúa ở Pháp. +
guide She took her arm and guided her across the busy road. + Sie nahm ihren Arm und führte sie über die verkehrsreiche Straße. + Cô nắm lấy tay cô và hướng dẫn cô qua con đường bận rộn. +
hand sth out (to sb) She handed out medals and certificates to the winners. + Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner. + Cô ấy trao huy chương và giấy chứng nhận cho người chiến thắng. +
hand sth in (to sb) You must all hand in your projects by the end of next week. + Sie müssen alle Ihre Projekte bis Ende nächster Woche einreichen. + Bạn phải nộp tất cả các dự án vào cuối tuần sau. +
hand sth in (to sb) to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them) + Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten) + để thông báo / từ chức của bạn (= chính thức nói với nhà tuyển dụng của bạn rằng bạn muốn ngừng làm việc cho họ) +
hand sth to sb on a plate Nobody's going to hand you success on a plate. + Niemand wird dir den Erfolg auf einem Teller überreichen. + Không ai giúp bạn thành công trên đĩa. +
hate He hated it in France (= did not like the life there). + Er hasste es in Frankreich (= mochte das Leben dort nicht). + Ông ghét nó ở Pháp (= không thích cuộc sống ở đó). +
head Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight. + Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken). + Cố gắng đưa các kỳ thi ra khỏi đầu (= ngừng nghĩ về họ) cho tối nay. +
height The fire reached its height around 2 a.m. + Das Feuer erreichte seine Höhe gegen 2 Uhr morgens. + Lửa đã đạt đến độ cao khoảng 2 giờ sáng. +
help help sb (to) do sth: The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations. + jdm. helfen, etw. zu tun: Das Ziel der Hochschule ist es, den Schülern (zu) helfen, ihre Ziele zu erreichen. + help sb (to) do sth: Mục đích của trường là giúp học sinh đạt được nguyện vọng của mình. +
helpful helpful advice/information/suggestions + hilfreiche Ratschläge/Informationen/Vorschläge + lời khuyên hữu ích / thông tin / đề xuất +
helpful Sorry I can't be more helpful. + Tut mir leid, dass ich nicht hilfreicher sein kann. + Xin lỗi tôi không thể hữu ích hơn +
helpful helpful (for sb) (to do sth): It would be helpful for me to see the damage for myself. + hilfreich (für jdn.) (etw.): Es wäre hilfreich für mich, den Schaden selbst zu sehen. + hữu ích (cho sb) (để làm sth): Nó sẽ rất hữu ích cho tôi để xem thiệt hại cho bản thân mình. +
helpful You may find it helpful to read this before making any decisions. + Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen. + Bạn có thể thấy hữu ích khi đọc nội dung này trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào. +
helpful helpful in doing sth: Role-play is helpful in developing communication skills. + hilfreich bei etw.: Rollenspiel ist hilfreich bei der Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten. + hữu ích trong việc làm sth: Vai trò đóng vai trò rất hữu ích trong việc phát triển kỹ năng giao tiếp. +
helpful helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children. + hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein. + hữu ích cho sb: Cuốn sách nhỏ này rất hữu ích cho phụ huynh của trẻ khuyết tật. +
helpful I called the police but they weren't very helpful. + Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich. + Tôi gọi cảnh sát nhưng họ không phải là rất hữu ích. +
helpful The staff couldn't have been more helpful. + Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können. + Các nhân viên không thể có được hữu ích hơn. +
high a high-fat diet + fettreiche Ernährung + một chế độ ăn kiêng cao +
high We had high hopes for the business (= we believed it would be successful). + Wir hatten große Hoffnungen für das Geschäft (= wir glaubten, dass es erfolgreich sein würde). + Chúng tôi đã có nhiều hy vọng cho việc kinh doanh (= chúng tôi tin tưởng rằng nó sẽ thành công). +
highly highly successful/skilled/intelligent + sehr erfolgreich/geübt/intelligent + rất thành công / có kỹ năng / thông minh +
history The school traces its history back to 1865. + Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht. + Nhà trường dấu vết lịch sử của nó trở lại năm 1865. +
hold The winning captain held the trophy in the air. + Der siegreiche Kapitän hielt die Trophäe in der Luft. + Người đội trưởng giành huy chương trong không trung. +
horror In this section you'll find horror and science fiction. + In diesem Bereich finden Sie Horror und Science Fiction. + Trong phần này, bạn sẽ thấy kinh dị và khoa học viễn tưởng. +
hour York was within an hour's drive. + York war innerhalb einer Autostunde zu erreichen. + York trong vòng một giờ lái xe. +
identify First of all we must identify the problem areas. + Zunächst müssen wir die Problembereiche identifizieren. + Trước hết, chúng ta phải xác định được các lĩnh vực có vấn đề. +
if only If only I were rich. + Wenn ich doch nur reich wäre. + Nếu tôi giàu có. +
imagination His stories really stretch children's imaginations. + Seine Geschichten sind wirklich weitreichend für die Phantasie der Kinder. + Câu chuyện của ông thực sự mở rộng trí tưởng tượng của trẻ. +
imagination We are looking for someone with ingenuity and imagination. + Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie. + Chúng tôi đang tìm kiếm một ai đó với sự khéo léo và trí tưởng tượng. +
imagine imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation. + sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen. + tưởng tượng làm sth: Cô tưởng tượng đi bộ vào văn phòng và đưa ra từ chức. +
in a country rich in minerals + ein Land reich an Mineralien + một quốc gia giàu khoáng sản +
in Applications must be in by April 30. + Bewerbungen müssen bis zum 30. April eingereicht werden. + Đơn phải được gửi trước ngày 30 tháng 4. +
industry the Madonna industry (= the large number of people involved in making Madonna successful) + die Madonnenindustrie (= die große Zahl der Menschen, die Madonna erfolgreich machen) + ngành công nghiệp Madonna (= số lượng lớn người tham gia làm Madonna thành công) +
insurance to have adequate insurance cover + ausreichender Versicherungsschutz + để có bảo hiểm đầy đủ +
interest He was a man of wide interests outside his work. + Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit. + Ông là một người có nhiều mối quan tâm bên ngoài công việc của mình. +
internal internal divisions within the company + interne Unternehmensbereiche + bộ phận nội bộ trong công ty +
international the France-Scotland rugby international + Frankreich-Schottland Rugby international + bóng bầu dục quốc tế Pháp-Scotland +
invite invite sb (to/for sth): Successful candidates will be invited for interview next week. + jdn. einladen (zu etw.): Erfolgreiche Kandidaten werden nächste Woche zum Vorstellungsgespräch eingeladen. + mời sb (to / for sth): Các ứng viên thành công sẽ được mời phỏng vấn trong tuần tới. +
it We have $500. Will it be enough for a deposit? + Wir haben $500. Reicht es für eine Anzahlung? + Chúng tôi có 500 đô la. Nó sẽ là đủ cho một khoản tiền gửi? +
judgement He achieved his aim more by luck than judgement. + Sein Ziel erreichte er mehr durch Glück als durch Urteilsvermögen. + Ông đã đạt được mục tiêu của mình nhiều hơn bởi may mắn hơn là phán quyết. +
just about 'Did you reach your sales target?' 'Just about.' + Haben Sie Ihr Umsatzziel erreicht? "Gerade so." + 'Bạn đã đạt được mục tiêu bán hàng?' 'Chỉ là về'. +
knowledge knowledge of/about sth: He has a wide knowledge of painting and music. + Kenntnisse über etw.[Akk]: Er hat weitreichende Kenntnisse in Malerei und Musik. + kiến thức về / về sth: Ông có kiến ​​thức về vẽ tranh và âm nhạc. +
land Some of the country's richest grazing lands are in these valleys. + In diesen Tälern liegen einige der reichsten Weideländer des Landes. + Một số vùng chăn thả gia súc giàu nhất đất nước ở những thung lũng này. +
last last (out): Will the coffee last out till next week? + last (out): Wird der Kaffee bis nächste Woche reichen? + cuối cùng (ra): Cà phê cuối cùng sẽ kết thúc vào tuần tới? +
launch the successful launch of the Ariane rocket + den erfolgreichen Start der Ariane-Rakete + sự ra mắt thành công của tên lửa Ariane +
length The snake usually reaches a length of 100 cm. + Die Schlange erreicht in der Regel eine Länge von 100 cm. + Con rắn thường đạt đến độ dài 100 cm. +
level The floodwater nearly reached roof level. + Das Hochwasser erreichte fast das Dachniveau. + Nước lụt gần đạt đến mức mái nhà. +
light I put a lighted match to the letter and watched it burn. + Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte. + Tôi đặt một ánh sáng phù hợp với bức thư và xem nó đốt. +
line If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. + Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. + Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn. +
live on sth My salary isn't enough for us to live on. + Mein Gehalt reicht uns nicht zum Leben. + Tiền lương của tôi không đủ cho chúng tôi sống. +
mainly 'Where do you export to?' 'France, mainly.' + Wohin exportieren Sie? Hauptsächlich Frankreich. + 'Bạn xuất khẩu ở đâu?' 'Pháp, chủ yếu.' +
maintain Her income was barely enough to maintain one child, let alone three. + Ihr Einkommen reichte kaum aus, um ein Kind zu erhalten, geschweige denn drei. + Thu nhập của cô đã được chỉ đủ để duy trì một đứa trẻ, hãy để một mình ba. +
make It's important to try and make something of (= achieve sth in) your life. + Es ist wichtig, etwas aus deinem Leben zu machen (= etw.[Akk] zu erreichen). + Điều quan trọng là cố gắng và làm cho một cái gì đó của (= đạt được sth in) cuộc sống của bạn. +
make make sth + noun: I made painting the house my project for the summer. + mache etw. + Substantiv: Ich habe das Anstreichen des Hauses zu meinem Projekt für den Sommer gemacht. + make sth + danh từ: Tôi đã vẽ bức tranh nhà tôi cho mùa hè. +
march + noun: They marched 20 miles to reach the capital. + Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen. + + Danh từ: Họ hành quân 20 dặm để đạt được vốn. +
match a box of matches + eine Schachtel Streichhölzer + một hộp diêm +
match to strike a match (= to make it burn) + ein Streichholz anzuschlagen (= es brennen zu lassen) + để tấn công một trận đấu (= để làm cho nó cháy) +
match If you suspect a gas leak do not strike a match or use electricity. + Wenn Sie vermuten, dass ein Gasleck vorhanden ist, schlagen Sie nicht auf ein Streichholz zu oder verbrauchen Sie Strom. + Nếu bạn nghi ngờ một sự rò rỉ khí không gây ra một trận đấu hoặc sử dụng điện. +
match He took all her letters into the yard and put a match to them. + Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie. + Anh ta lấy tất cả các lá thư của cô vào sân và lập một trận đấu với họ. +
matter I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part). + Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten. + Tôi không cảm thấy rằng chúng tôi đã có trong tâm của vấn đề (= phần quan trọng nhất). +
mean Don't be angry. I'm sure she meant it for the best (= intended to be helpful). + Sei nicht böse. Ich bin sicher, sie meinte es für das Beste (= dazu bestimmt, hilfreich zu sein). + Đừng tức giận. Tôi chắc chắn cô ấy đã có ý nghĩa đó tốt nhất (= có ý nghĩa để giúp ích). +
not to mention He has two big houses in this country, not to mention his villa in France. + Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich. + Anh ta có hai căn nhà lớn ở đất nước này, chưa kể đến biệt thự của anh ta ở Pháp. +
come/spring to mind When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind. + Bei der Diskussion einflussreicher moderner Künstler fallen einem sofort drei Namen ein. + Khi thảo luận về các nghệ sỹ hiện đại có ảnh hưởng, ba cái tên ngay lập tức xuất hiện. +
miss What did you miss most when you were in France? + Was haben Sie in Frankreich am meisten vermisst? + Bạn nhớ điều gì nhất khi bạn ở Pháp? +
necessary She has the qualities necessary to be a successful teacher. + Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind. + Cô ấy có những phẩm chất cần thiết để trở thành một giáo viên thành công. +
neighbour Britain's nearest neighbour is France. + Der nächste Nachbar Großbritanniens ist Frankreich. + Người hàng xóm gần nhất của nước Anh là Pháp. +
note it is noted that...: It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted. + es wird darauf hingewiesen, dass...: Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden. + cần lưu ý rằng ...: Cần lưu ý rằng các luận án đã nộp muộn sẽ không được chấp nhận. +
number The song reached number 5 in the charts. + Der Song erreichte Platz 5 in den Charts. + Bài hát đạt vị trí thứ 5 trong bảng xếp hạng. +
objective to meet/achieve your objectives + Ihre Ziele zu erreichen/erreichen + để đáp ứng / đạt được các mục tiêu của bạn +
occasion He was presented with the watch on the occasion of his retirement. + Anlässlich seiner Pensionierung wurde ihm die Uhr überreicht. + Ông đã được trình bày với đồng hồ vào dịp nghỉ hưu. +
official I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority). + Ich beabsichtige, eine offizielle Beschwerde einzureichen (= bei jdm. in Vollmacht zu klagen). + Tôi có ý định nộp đơn khiếu nại chính thức (= than phiền với chính quyền). +
on You can get me on 020 7946 0887. + Sie können mich unter 020 7946 0887 erreichen. + Bạn có thể nhận tôi trên 020 7946 0887. +
one The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes. + Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen. + Những sinh viên thành công nhất thường là những người đến tất cả các lớp học. +
operate France operates a system of subsidized loans to dairy farmers. + Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern. + Pháp vận hành một hệ thống các khoản vay trợ cấp cho nông dân chăn nuôi bò sữa. +
opposite students at opposite ends of the ability range + Schüler an den gegenüberliegenden Enden des Fähigkeitsbereichs + sinh viên ở các đầu đối diện của phạm vi khả năng +
origin She has risen from humble origins to immense wealth. + Sie ist von bescheidenen Anfängen zu unermesslichem Reichtum aufgestiegen. + Cô đã sống lại từ nguồn gốc khiêm tốn đến sự giàu có. +
outside The matter is outside my area of responsibility. + Das liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs. + Vấn đề nằm ngoài phạm vi trách nhiệm của tôi. +
over They have gone over to France. + Sie sind nach Frankreich gegangen. + Họ đã đi qua Pháp. +
over He ruled over a great empire. + Er herrschte über ein großes Reich. + Ông cai trị một đế quốc vĩ đại. +
overcome In the final game Sweden easily overcame France. + Im Endspiel besiegte Schweden Frankreich mit Leichtigkeit. + Trong trận chung kết Thụy Điển dễ dàng vượt qua Pháp. +
paint paint (sth): We've had the house painted. + Farbe (etw.): Wir haben das Haus streichen lassen. + sơn (sth): Chúng tôi đã có nhà sơn. +
paint Paint the shed with weather-resistant paint. + Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an. + Sơn rào bằng sơn chịu thời tiết. +
party The school is taking a party of 40 children to France. + Die Schule bringt eine Gruppe von 40 Kindern nach Frankreich. + Nhà trường đang tổ chức một bữa tiệc có 40 trẻ em đến Pháp. +
pass pass sb sth: Pass me over that book. + jdm. etw.[Akk] reichen: Gib mir das Buch. + pass sb sth: Đưa tôi qua cuốn sách đó. +
pass sth around/round Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? + Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann? + Bạn có thể vượt qua những hình ảnh này để mọi người nhìn vào, xin vui lòng? +
past The past month has been really busy at work. + Der vergangene Monat war wirklich sehr arbeitsreich. + Tháng qua đã thực sự bận rộn trong công việc. +
peak Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning. + Der Verkehr erreicht morgens zwischen 8 und 9 Uhr seinen Höhepunkt. + Giao thông đạt đến đỉnh cao từ 8 đến 9 giờ sáng. +
performance a performance of Ravel's String Quartet + eine Aufführung von Ravels Streichquartett + một buổi trình diễn của Quartet Ravel +
permanently She had decided to settle permanently in France. + Sie hatte beschlossen, sich dauerhaft in Frankreich niederzulassen. + Cô đã quyết định định cư vĩnh viễn tại Pháp. +
place He can usually be contacted at his place of work. + Er ist in der Regel an seinem Arbeitsplatz erreichbar. + Ông thường được liên lạc tại nơi làm việc của mình. +
out of place I felt completely out of place among all these successful people. + Ich fühlte mich völlig fehl am Platz unter all diesen erfolgreichen Menschen. + Tôi cảm thấy hoàn toàn không thích hợp trong số những người thành công này. +
plan plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested? + etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert? + kế hoạch sth: Chúng tôi đang có kế hoạch một chuyến đi đến Pháp vào mùa xuân-bạn có quan tâm? +
play play sb: France are playing Wales tomorrow. + spielen Sie jdm.: Frankreich spielt morgen gegen Wales. + play sb: Pháp đang chơi Wales vào ngày mai. +
play play against sb: France are playing against Wales on Saturday. + gegen jdn. spielen: Frankreich spielt am Samstag gegen Wales. + chơi với sb: Pháp đang thi đấu với xứ Wales vào thứ bảy. +
plot plot sth: Military officers were suspected of plotting a coup. + Verschwörung von etw.: Militärbeamte wurden verdächtigt, einen Staatsstreich geplant zu haben. + âm mưu: sĩ quan quân đội bị nghi là âm mưu đảo chánh. +
port They reached port at last. + Sie erreichten endlich den Hafen. + Cuối cùng họ cũng đến cảng. +
possible With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly. + Mit der möglichen Ausnahme der Beatles ist keine andere Band so schnell so erfolgreich geworden. + Với ngoại lệ của Beatles, không có ban nhạc nào khác đã trở nên thành công quá nhanh. +
powerful a rich and powerful man + ein reicher und mächtiger Mann + một người đàn ông giàu có và mạnh mẽ +
powerful Only the intervention of powerful friends obtained her release. + Nur die Intervention mächtiger Freunde erreichte ihre Freilassung. + Chỉ có sự can thiệp của những người bạn mạnh mẽ mới thu được sự phóng thích của cô. +
present present sth: The local MP will start the race and present the prizes. + etw.[Akk] überreichen: Der lokale MP wird das Rennen starten und die Preise überreichen. + hiện tại sth: MP địa phương sẽ bắt đầu cuộc đua và trình bày các giải thưởng. +
present present sb with sth: On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs. + jdm. etw.[Akk] überreichen: Bei seiner Pensionierung überreichten ihm Kollegen einen Satz Golfschläger. + present sb with sth: Khi nghỉ hưu, các đồng nghiệp đã tặng anh ấy một bộ câu lạc bộ golf. +
pride I looked with pride at what I had achieved. + Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte. + Tôi tự hào với những gì mình đạt được. +
protection Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. + Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet. + Mang quần áo bảo vệ đầy đủ chống lại gió và mưa. +
pull In this area oxen are used to pull carts. + In diesem Bereich werden Ochsen zum Ziehen von Karren verwendet. + Trong lĩnh vực này bò được sử dụng để kéo xe. +
pull One last pull on the rope should do it. + Ein letzter Zug am Seil sollte reichen. + Một kéo cuối cùng trên dây sẽ làm điều đó. +
purchase Victory was purchased (= achieved) at too great a price. + Sieg wurde zu einem zu hohen Preis erworben (=erreicht). + Chiến thắng đã được mua (= đạt được) với mức giá quá cao. +
quality Their quality of life improved dramatically when they moved to France. + Ihre Lebensqualität verbesserte sich dramatisch, als sie nach Frankreich zogen. + Chất lượng cuộc sống của họ cải thiện đáng kể khi họ chuyển đến Pháp. +
quantity Is it available in sufficient quantity? + Ist es in ausreichender Menge verfügbar? + Nó có sẵn với số lượng đủ? +
quietly He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much). + Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber). + Anh ấy lặng lẽ tự tin rằng họ có thể thành công (= anh ấy tự tin, nhưng anh ấy không nói về nó quá nhiều). +
radio He was unable to contact Blake by radio. + Er konnte Blake nicht per Funk erreichen. + Anh ta không thể liên lạc Blake bằng radio. +
range These missiles have a range of 300 miles. + Diese Raketen haben eine Reichweite von 300 Meilen. + Những tên lửa có tầm hoạt động 300 dặm. +
range This was outside the range of his experience. + Das war außerhalb der Reichweite seiner Erfahrung. + Điều này nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm của ông. +
in/within range (of sth) He shouted angrily at anyone within range. + Er schrie wütend auf jeden in Reichweite. + Anh ta hét lên giận dữ với bất cứ ai trong phạm vi. +
out of range (of sth) The cat stayed well out of range of the children. + Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder. + Con mèo vẫn ở ngoài phạm vi của trẻ em. +
out of range (of sth) She hid away in her house, out of range of prying eyes. + Sie versteckte sich in ihrem Haus, außerhalb der Reichweite neugieriger Blicke. + Cô trốn trong nhà cô, trong tầm nhìn của những con mắt tò mò. +
reach reach sth: Is the cable long enough to reach the socket? + zu etw. kommen: Ist das Kabel lang genug, um die Steckdose zu erreichen? + Tiếp cận sth: Là cáp dài đủ để đạt được ổ cắm? +
reach reach sth: Can you reach the light switch from where you're sitting? + etw.[Akk] erreichen: Können Sie den Lichtschalter von Ihrem Sitzplatz aus erreichen? + đạt đến sth: Bạn có thể đạt được chuyển đổi ánh sáng từ nơi bạn đang ngồi? +
reach to reach a conclusion/decision/verdict/compromise + eine Schlussfolgerung/Entscheidung/Verdikt/Kompromiss zu erreichen + để đạt được một kết luận / quyết định / phán quyết / thỏa hiệp +
reach The conflict has now reached a new level of intensity. + Der Konflikt hat nun eine neue Intensität erreicht. + Mâu thuẫn đã đến một mức độ mới của cường độ. +
reach Daytime temperatures can reach 40°C. + Die Tagestemperaturen können bis zu 40°C erreichen. + Nhiệt độ ban ngày có thể đạt đến 40 ° C. +
reach He first reached the finals in 2008. + Im Jahr 2008 erreichte er erstmals das Finale. + Lần đầu tiên anh đến được trận chung kết năm 2008. +
reach His parents have not yet reached retirement age. + Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht. + Cha mẹ của ông vẫn chưa đến tuổi nghỉ hưu. +
reach They didn't reach the border until after dark. + Sie erreichten die Grenze erst nach Einbruch der Dunkelheit. + Họ đã không đến biên giới cho đến khi trời tối. +
reach The beach can only be reached by boat. + Der Strand ist nur mit dem Boot erreichbar. + Chỉ có thể đến được bãi biển bằng thuyền. +
reach I hope this letter reaches you. + Ich hoffe, dieser Brief erreicht Sie. + Tôi hy vọng lá thư này sẽ đến với bạn. +
reach The rumours eventually reached the President. + Die Gerüchte erreichten schließlich den Präsidenten. + Những tin đồn cuối cùng đã đạt đến Tổng thống. +
realize We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be). + Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können). + Chúng tôi cố gắng giúp tất cả học sinh nhận ra tiềm năng đầy đủ của chúng (= thành công như thể chúng có thể). +
reasonable You must submit your claim within a reasonable time. + Sie müssen Ihren Antrag innerhalb einer angemessenen Frist einreichen. + Bạn phải gửi khiếu nại của bạn trong một thời gian hợp lý. +
recognize The UK has refused to recognize the new regime. + Das Vereinigte Königreich hat sich geweigert, die neue Regelung anzuerkennen. + Vương quốc Anh đã từ chối công nhận chế độ mới. +
record Unemployment has reached a record high (= the highest level ever). + Die Arbeitslosigkeit hat ein Rekordhoch erreicht (= das höchste jemals erreichte Niveau). + Thất nghiệp đã đạt mức cao kỷ lục (= mức cao nhất từ ​​trước tới nay). +
reform far-reaching/major/sweeping reforms + weitreichende/große Reformen + những cải cách sâu rộng / sâu rộng / sâu rộng +
regret regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful. + leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war. + hối tiếc khi làm sth: Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng đơn đăng ký của bạn chưa thành công. +
related Much of the crime in this area is related to drug abuse. + Ein großer Teil der Kriminalität in diesem Bereich steht im Zusammenhang mit Drogenmissbrauch. + Phần lớn các tội phạm trong lĩnh vực này có liên quan đến lạm dụng ma túy. +
remind sb of sb/sth That smell reminds me of France. + Dieser Geruch erinnert mich an Frankreich. + Mùi đó gợi cho tôi nhớ về Pháp. +
report report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. + Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös + báo cáo (điều đó) ...: Nhà tuyển dụng thông báo rằng sinh viên tốt nghiệp thiếu kỹ năng viết và giải quyết vấn đề. +
representative She's our representative in France. + Sie ist unsere Vertretung in Frankreich. + Cô ấy là đại diện của chúng tôi ở Pháp. +
reproduce The atmosphere of the novel is successfully reproduced in the movie. + Die Atmosphäre des Romans wird im Film erfolgreich wiedergegeben. + Bầu không khí của cuốn tiểu thuyết được tái tạo thành công trong bộ phim. +
require Several students failed to reach the required standard. + Mehrere Studenten haben den geforderten Standard nicht erreicht. + Một số sinh viên không đạt được tiêu chuẩn yêu cầu. +
response There has been little response to our appeal for funds. + Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz. + Đã có rất ít phản hồi đối với việc kêu gọi các quỹ. +
restricted a restricted area (= controlled by laws about speed or parking) + einen gesperrten Bereich (= durch Geschwindigkeits- oder Parkgesetz geregelt) + khu vực hạn chế (= kiểm soát bởi luật pháp về tốc độ hoặc bãi đậu xe) +
retire retire to sth: My dream is to retire to a villa in France. + in etw. gehen: Mein Traum ist es, mich in eine Villa in Frankreich zurückzuziehen. + nghỉ hưu để sth: giấc mơ của tôi là nghỉ hưu một biệt thự ở Pháp. +
review He submitted his latest novel for review. + Er reichte seinen letzten Roman zur Rezension ein. + Ông đã gửi tiểu thuyết mới nhất của mình để xem xét. +
rich a rich creamy sauce + eine reichhaltige Sahnesauce + một nước sốt kem phong phú +
rich a rich chocolate cake + einen reichen Schokoladenkuchen + một chiếc bánh sô cô la giàu có +
rich Oranges are rich in vitamin C. + Orangen sind reich an Vitamin C. + Cam có nhiều vitamin C. +
rich The area is rich in wildlife. + Das Gebiet ist reich an Wildtieren. + Khu vực có nhiều động vật hoang dã. +
rich His novels are a rich source of material for the movie industry. + Seine Romane sind eine reiche Quelle für die Filmindustrie. + Tiểu thuyết của ông là một nguồn tài liệu phong phú cho ngành công nghiệp điện ảnh. +
rich iron-rich rocks + eisenreiche Felsen + sắt giàu đá +
rich She leads a rich and varied life. + Sie führt ein reiches und abwechslungsreiches Leben. + Cô ấy dẫn dắt cuộc sống phong phú và đa dạng. +
rich one of the richest women in the world + eine der reichsten Frauen der Welt. + một trong những phụ nữ giàu nhất thế giới +
rich Nobody gets rich from writing nowadays. + Niemand wird heutzutage durch das Schreiben reich. + Không ai giàu từ viết ngày nay. +
rich to be filthy/stinking (= extremely) rich + schmutzig/stinkend (= extrem) reich zu sein + trở nên bẩn thỉu / hôi hám (= cực kỳ) giàu có +
rich the richest countries/economies/nations + die reichsten Länder/Wirtschaften/Nationen + các nước / nền kinh tế / quốc gia giàu nhất +
right She kept right on swimming until she reached the other side. + Sie schwamm weiter, bis sie die andere Seite erreichte. + Cô giữ quyền bơi cho đến khi cô đến bên kia. +
rise the rise and fall of the British Empire + der Aufstieg und Fall des Britischen Reiches + sự trỗi dậy của đế chế Anh +
rock They drilled through several layers of rock to reach the oil. + Sie bohrten durch mehrere Gesteinsschichten, um das Öl zu erreichen. + Họ đã trải qua vài lớp đá để đạt được dầu. +
round Pass the biscuits round. + Die Kekse rüberreichen. + Vượt qua bánh quy. +
rule She once ruled over a vast empire. + Sie herrschte einst über ein riesiges Reich. + Cô đã từng cai quản một đế quốc rộng lớn. +
safety They reached safety seconds before the building was engulfed in flames. + Sie erreichten Sicherheit Sekunden bevor das Gebäude in Flammen aufgegangen war. + Họ đã đến được giây an toàn trước khi tòa nhà bị chìm trong ngọn lửa. +
say I wouldn't say they were rich (= in my opinion they are not rich). + Ich würde nicht sagen, daß sie reich waren (= meiner Meinung nach sind sie nicht reich). + Tôi không nói họ giàu có (theo tôi nghĩ họ không giàu). +
scale The salary scale goes from £12 000 to £20 000. + Die Gehaltsskala reicht von £12 000 bis £20 000. + Mức lương từ 12.000 đến 20.000 bảng. +
scene Italy was the scene of many demonstrations at that time. + In Italien gab es damals zahlreiche Demonstrationen. + Ý là nơi diễn ra nhiều cuộc biểu tình vào thời điểm đó. +
scheme Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. + Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert. + Theo chương trình mới này, các trường thành công sẽ được cấp thêm kinh phí. +
score score sth: She scored 98% in the French test. + etw.[Akk] erreichen: Sie hat 98% in der französischen Prüfung erreicht. + score sth: Cô đã đạt được 98% trong bài kiểm tra tiếng Pháp. +
scratch You can scratch my name off the list. + Du kannst meinen Namen von der Liste streichen. + Bạn có thể xóa tên khỏi danh sách. +
secure She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round. + Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte. + Cô đã hoàn thành trận đấu, an toàn trong kiến ​​thức rằng cô đã được thông qua vào vòng tiếp theo. +
shade The temperature can reach 40°C in the shade. + Die Temperatur kann im Schatten 40°C erreichen. + Nhiệt độ có thể đạt tới 40 ° C trong bóng râm. +
shame There is no shame in wanting to be successful. + Es ist keine Schande, erfolgreich sein zu wollen. + Không có xấu hổ khi muốn thành công. +
sharp The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). + Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen). + Bức ảnh không sắc nét (= không có sự tương phản rõ ràng giữa các vùng ánh sáng và bóng râm). +
short I'm going to France for a short break. + Ich fliege für eine kurze Pause nach Frankreich. + Tôi sẽ đến Pháp trong một kỳ nghỉ ngắn. +
show show sth to sb: If there's a letter from France please show it to me. + etw.[Akk] jdm. zeigen: Wenn es einen Brief aus Frankreich gibt, zeigen Sie ihn mir bitte. + show sth to sb: Nếu có một lá thư từ Pháp hãy cho tôi xem. +
side Brush the sides of the tin with butter. + Die Seiten der Dose mit Butter bestreichen. + Chải các mặt của hộp bằng bơ. +
similarly Husband and wife were similarly successful in their chosen careers. + Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn. + Chồng và vợ đã thành công tương tự trong sự nghiệp của họ. +
south They bought a villa in the South of France. + Sie kauften eine Villa in Südfrankreich. + Họ đã mua một ngôi biệt thự ở miền Nam nước Pháp. +
specific children with specific learning difficulties (= in one area only) + Kinder mit besonderen Lernschwierigkeiten (= nur in einem Bereich) + trẻ em gặp khó khăn trong học tập (= chỉ ở một khu vực) +
spin His theories on economics are enough to make your head spin (= make you feel very confused). + Seine Theorien über die Wirtschaftslehre reichen aus, um den Kopf zu spinnen (= man fühlt sich sehr verwirrt). + Lý thuyết về kinh tế của ông đủ để làm cho đầu của bạn quay (= làm bạn cảm thấy rất bối rối). +
spread spread (A on/over B): to spread butter on pieces of toast + Auf/über B: Butter auf Toastbrotstücke streichen + lây lan (A trên / trên B): để lây lan bơ trên miếng bánh mì nướng +
spread spread (B with A): pieces of toast spread with butter + Aufstrich (B mit A): Toastbrot mit Butter bestreichen + lây lan (B với A): miếng bánh mì nướng lan truyền với bơ +
standard He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race. + Er erreichte nicht den geforderten Standard und qualifizierte sich nicht für das Rennen. + Ông không đạt được tiêu chuẩn yêu cầu, và không đủ điều kiện cho cuộc đua. +
start start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area. + start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen. + bắt đầu (lên): Có rất nhiều doanh nghiệp nhỏ bắt đầu trong khu vực đó. +
start I'll paint the ceiling if you make a start on the walls. + Ich streiche die Decke, wenn du mit den Wänden anfängst. + Tôi sẽ sơn trần nhà nếu bạn bắt đầu trên tường. +
stop There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve). + Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen). + Không có gì ngăn chúng tôi bây giờ (= không gì có thể ngăn cản chúng ta đạt được những gì chúng ta muốn đạt được). +
stroke He's a beautiful dog. Can I stroke him? + Er ist ein schöner Hund. Darf ich ihn streicheln? + Anh ấy là một chú chó xinh đẹp. Tôi có thể vuốt ve nó? +
stroke He stroked her hair affectionately. + Er streichelte ihr Haar liebevoll. + Anh vuốt tóc cô một cách trìu mến. +
substantial He ate a substantial breakfast. + Er aß ein reichhaltiges Frühstück. + Anh ấy đã ăn một bữa sáng đáng kể. +
succeed Our plan succeeded. + Unser Plan war erfolgreich. + Kế hoạch của chúng tôi đã thành công. +
succeed You will have to work hard if you are to succeed. + Sie müssen hart arbeiten, wenn Sie erfolgreich sein wollen. + Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ nếu bạn thành công. +
succeed succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business. + in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist. + thành công trong sth: Cô ấy không có sự tàn nhẫn cần thiết để thành công trong kinh doanh. +
successful successful (in sth/in doing sth): They were successful in winning the contract. + Erfolgreich (bei etw. /etw.): Sie haben den Zuschlag erhalten. + thành công (in sth / in doing sth): Họ đã thành công trong việc giành được hợp đồng. +
successful successful (at sth/at doing sth): I wasn't very successful at keeping the news secret. + erfolgreich (bei etw. /bei etw.): Ich war nicht sehr erfolgreich darin, die Nachricht geheim zu halten. + thành công (lúc sth / lúc làm sth): Tôi đã không thành công trong việc giữ bí mật tin tức. +
successful We congratulated them on the successful completion of the project. + Wir gratulierten ihnen zu ihrem erfolgreichen Abschluss. + Chúng tôi chúc mừng họ đã hoàn thành thành công dự án. +
successful The play was very successful on Broadway. + Das Stück war am Broadway sehr erfolgreich. + Vở kịch rất thành công ở Broadway. +
successful a successful actor + ein erfolgreicher Schauspieler + một diễn viên thành công +
successful The company has had another successful year. + Das Unternehmen hat ein weiteres erfolgreiches Jahr hinter sich. + Công ty đã có một năm thành công. +
successfully This arrangement has operated successfully for the past six years. + Dieses Arrangement funktioniert seit sechs Jahren erfolgreich. + Sự sắp xếp này đã hoạt động thành công trong sáu năm qua. +
sufficient One dose should be sufficient. + Eine Dosis sollte ausreichen. + Một liều là đủ. +
sufficient sufficient to do sth: These reasons are not sufficient to justify the ban. + ausreichen, um etw. zu tun: Diese Gründe reichen nicht aus, um das Verbot zu rechtfertigen. + đủ để làm sth: Những lý do này là không đủ để biện minh cho lệnh cấm. +
sufficient sufficient for sth/sb: Is £100 sufficient for your expenses? + ausreichend für etw. /etw.: Reicht £100 für Ihre Ausgaben? + đủ cho sth / sb: £ 100 đủ cho chi phí của bạn? +
sufficiently The following day she felt sufficiently well to go to work. + Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen. + Ngày hôm sau, cô cảm thấy đủ khỏe để đi làm. +
suit He can be very helpful, but only when it suits him. + Er kann sehr hilfreich sein, aber nur, wenn es ihm passt. + Anh ta có thể rất hữu ích, nhưng chỉ khi nó phù hợp với anh ta. +
supply We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. + Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. + Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu. +
suppose suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj.: She had supposed him (to be) very rich. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] annehmen: jdn. /etw.[Akk] annehmen + adj.Sie hatte ihn (sehr reich) für sehr reich gehalten. + giả sử sb / sth (để có / có) sth: giả sử sb / sth + adj .: Nàng đã cho rằng anh ta là người giàu có. +
suspect suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light. + suspekt (etw): Wenn Sie ein Gasleck vermuten, schlagen Sie kein Streichholz an oder schalten Sie ein elektrisches Licht ein. + nghi ngờ (sth): Nếu bạn nghi ngờ có sự rò rỉ khí, đừng đánh nhau hoặc thậm chí bật đèn điện. +
target attainment targets + Erreichungsziele + mục tiêu đạt được +
target Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve. + Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen. + Đặt ra những mục tiêu mà bạn có thể hy vọng đạt được một cách hợp lý. +
target to meet/achieve a target + ein Ziel treffen/erreichen + để đáp ứng / đạt được một mục tiêu +
target The university will reach its target of 5 000 students next September. + Die Universität wird ihr Ziel von 5 000 Studenten im kommenden September erreichen. + Trường đại học này sẽ đạt mục tiêu 5000 sinh viên vào tháng 9 tới. +
target a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at) + ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt) + một khu vực mục tiêu / đối tượng / nhóm (= khu vực cụ thể, khán giả, vv mà một sản phẩm, chương trình, vv là nhằm) +
tax His declared aim was to tax the rich. + Sein erklärtes Ziel war es, die Reichen zu besteuern. + Mục đích tuyên bố của ông là đánh thuế người giàu. +
text Highlight the area of text on screen and press the 'delete' key. + Markieren Sie den Textbereich auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste "Löschen". + Đánh dấu vùng văn bản trên màn hình và nhấn phím 'delete'. +
them What are you doing with those matches? Give them to me. + Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir. + Bạn đang làm gì với những trận đấu đó? Đưa chúng cho tôi. +
then We lived in France and then Italy before coming back to England. + Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten. + Chúng tôi sống ở Pháp và sau đó là Ý trước khi trở về Anh. +
thing Can you pass me that thing over there? + Kannst du mir das Ding da rüberreichen? + Bạn có thể vượt qua tôi điều đó ở đó? +
think sb/sth is thought to be sb/sth: He's thought to be one of the richest men in Europe. + sb/etw wird als jdm. /etw.[Akk] bezeichnet: Er gilt als einer der reichsten Männer Europas. + sb / sth được nghĩ là sb / sth: Anh ta được cho là một trong những người giàu nhất châu Âu. +
through You can only achieve success through hard work. + Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen. + Bạn chỉ có thể đạt được thành công thông qua công việc khó khăn. +
through Our team is through to (= has reached) the semi-finals. + Unser Team hat das Halbfinale erreicht. + Nhóm của chúng tôi là thông qua để (= đã đạt được) bán kết. +
to I'd love to go to France this summer. + Ich würde diesen Sommer gerne nach Frankreich fahren. + Tôi rất thích đi Pháp vào mùa hè này. +
to I reached the station only to find that my train had already left. + Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war. + Tôi đến ga chỉ để thấy rằng chuyến tàu của tôi đã rời đi. +
too When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too. + Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen. + Khi tôi vẽ xong phòng tắm, tôi cũng sẽ làm bếp. +
unacceptable Noise from the factory has reached an unacceptable level. + Die Geräuschentwicklung im Werk hat ein unzulässiges Niveau erreicht. + Tiếng ồn từ nhà máy đã đạt đến mức không thể chấp nhận. +
unsuccessful They were unsuccessful in meeting their objectives for the year. + Sie konnten ihre Jahresziele nicht erreichen. + Họ đã không thành công trong việc đạt được mục tiêu của họ trong năm. +
until You can stay on the bus until London (= until you reach London). + Sie können mit dem Bus bis London fahren (= bis Sie London erreichen). + Bạn có thể ở lại trên xe buýt cho đến khi London (= cho đến khi bạn đến London). +
useful useful (for sth/for doing sth): These plants are particularly useful for brightening up shady areas. + nützlich (für etw.[Akk]: Diese Pflanzen eignen sich besonders gut zum Aufhellen von schattigen Bereichen. + hữu dụng (dùng cho sth / for sth): những cây này đặc biệt hữu ích cho việc làm sáng các vùng râm. +
useful Your knowledge of German may come in useful (= be useful in a particular situation). + Ihre Deutschkenntnisse können hilfreich sein (= in einer bestimmten Situation nützlich sein). + Kiến thức về tiếng Đức của bạn có thể hữu ích (= hữu ích trong một hoàn cảnh cụ thể). +
useless The quality ranged from acceptable to worse than useless. + Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos. + Chất lượng dao động từ mức chấp nhận được đến tồi tệ hơn vô ích. +
varied He led a full and varied life. + Er führte ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben. + Ông đã dẫn dắt cuộc sống đầy đủ và đa dạng. +
varied I've had a varied career. + Ich hatte eine abwechslungsreiche Karriere. + Tôi đã có một sự nghiệp khác nhau. +
visit They're on an exchange visit to France. + Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich. + Họ đang trong chuyến thăm trao đổi sang Pháp. +
waist She was paralysed from the waist down (= in the area below her waist). + Sie war von der Hüfte abwärts gelähmt (= im Bereich unterhalb ihrer Hüfte). + Cô bị tê liệt từ thắt lưng xuống (= ở khu vực dưới eo cô). +
walk The school is within easy walking distance of the train station. + Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen. + Trường nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến ga tàu. +
wall I'm going to paint the walls white and the ceiling pink. + Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen. + Tôi sẽ vẽ những bức tường trắng và trần nhà màu hồng. +
war In the Middle Ages England waged war on France. + Im Mittelalter führte England Krieg gegen Frankreich. + Trong thời Trung Cổ, Anh đã tiến hành chiến tranh với Pháp. +
wave wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose. + etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase. + wave sth + adv./prep .: 'Tôi giàu có!' cô kêu lên, vẫy tiền dưới mũi cậu. +
wealth a person of wealth and influence + eine Person des Reichtums und Einflusses + một người giàu có và ảnh hưởng +
weight In the wild, this fish can reach a weight of 5lbs. + In der Wildnis kann dieser Fisch ein Gewicht von 5lbs erreichen. + Trong tự nhiên, cá này có thể đạt đến trọng lượng 5 lbs. +
well She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position). + Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung). + Cô ấy quyết tâm kết hôn tốt (kết hôn với người giàu có và / hoặc có vị trí xã hội cao). +
what about...? What about a trip to France? + Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich? + Còn chuyến đi Pháp thì sao? +
whether Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best. + Ob wir erfolgreich sind oder nicht, wir können sicher sein, dass wir unser Bestes gegeben haben. + Chúng tôi có thành công hay không, chúng tôi có thể chắc chắn rằng chúng tôi đã làm hết sức mình. +
which Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial. + Ihr Anspruch sollte erfolgreich sein, in diesem Fall wird der Schaden substantiell sein. + Yêu cầu bồi thường của bạn phải thành công, trong trường hợp đó thiệt hại sẽ là đáng kể. +
who The people (who) we met in France have sent us a card. + Die Leute, die wir in Frankreich getroffen haben, haben uns eine Karte geschickt. + Những người (người) chúng tôi gặp ở Pháp đã gửi cho chúng tôi một tấm thẻ. +
wide a manager with wide experience of industry + Manager mit umfangreicher Industrieerfahrung + một người quản lý có nhiều kinh nghiệm trong ngành +
win win against sb/sth: France won by six goals to two against Denmark. + gegen jdn. /etw.[Akk] gewinnen: Frankreich gewann sechs Tore gegen Dänemark. + giành chiến thắng trước sb / sth: Pháp thắng 6 bàn với 2 lần so với Đan Mạch. +
within Is it within walking distance? + Ist es zu Fuß erreichbar? + Có thể đi bộ được không? +
within We are now within range of enemy fire. + Wir sind jetzt in Reichweite des feindlichen Schusses. + Chúng ta đang ở trong tầm bắn của lửa địch. +
work She set them to work painting the fence. + Sie ließ sie den Zaun streichen. + Cô đặt họ làm việc sơn tường hàng rào. +
write write to sb: She wrote to him in France. + jdm. schreiben: Sie schrieb ihm in Frankreich. + viết thư cho sb: Cô đã viết cho anh ta ở Pháp. +
in writing Could you put your complaint in writing? + Könnten Sie Ihre Beschwerde schriftlich einreichen? + Bạn có thể đưa khiếu nại của bạn bằng văn bản? +
oh yeah? 'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?' + Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''? + 'Chúng tôi sẽ sớm tới Pháp.' 'Ồ phải không? Khi nào vậy? ' +
oh yeah? 'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.) + Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.) + Một ngày nào đó tôi sẽ trở nên giàu có hơn. 'Ồ phải không?' (= Tôi không tin bạn.) +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household etw streichen + to paint sth + Tools B
+ + + + 103 Household Streichbürste + paintbrush + Tools B
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn/etw erreichen + to reach sb/sth + Movement forwards and backwards A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm die Hand reichen (elev.) + to shake sb's hand + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement etw streicheln + to stroke sth + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Food and drink Streichkäse + cheese spread + Dairy B
+ + + + 103 Size and quantity ausreichen + to be sufficient + Capacity, volume and quantity B
+ + + + 103 Size and quantity umfangreicher werden + to increase in volume + Increase and decrease C
+ + + + 103 Containers Streichholzschachtel + matchbox + Boxes A
+ + + + 103 Visual and performing arts Streichquartett + string quartet + Music A
+ + + + 103 Reading and writing etw unterstreichen + to underline sth + Writing A
+ + + + 103 Reading and writing etw ausstreichen + to cross sth out + Writing B
+ + + + 103 Education ausreichend + pass + Assessment and qualifications B
+ + + + 103 Employment Anstreicher(in) + (house) painter; painter and decorator + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 The office and computing Unterstreichung + underlining + Computing and typing A
+ + + + 103 Law eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben + to institute proceedings against sb + Justice B
+ + + + 103 Law die Beweise reichen nicht aus + there isn't enough evidence + Justice B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Stadtstreicher(in) + vagrant + Poverty and homelessness C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
3.7 Entferntsein außer Reichweite + out of reach (?) +
3.7 Entferntsein unerreichbar + unattainable (?) +
3.8 Nähe, Fühlung in Reichweite + in range (?) +
3.19 Bedeckt anstreichen + paint (?) +
3.19 Bedeckt bestreichen + spread (?) +
3.19 Bedeckt verstreichen + elapse (?) +
3.38 Glatt streichen + underline (?) +
4.2 Großer Umfang weitreichend + far-reaching (?) +
4.20 Viel überreichlich + superabundant (?) +
4.23 Genug ausreichend + sufficient (?) +
4.23 Genug hinreichend + sufficiently (?) +
4.23 Genug ausreichen + sufficient (?) +
4.23 Genug hinreichen + suffice (?) +
4.28 Hinzufügen anreichern + enrich (?) +
4.30 Wegnehmen, mindern einstreichen + reap (?) +
4.39 Vier und mehr Streichquartett + String Quartet (?) +
4.41 Gesamtheit erreichen + reach (?) +
4.52 Geringerer Grad nicht erreichen + not reach (?) +
5.2 Möglich erreichbar + reached (?) +
7.15 Farbe Anstreicher + Painter (?) +
7.45 Brennstoff Streichholz + Match (?) +
7.49 Tasten streicheln + stroke (?) +
8.6 Reise zu Land Landstreicher + Tramp (?) +
9.19 Untätigkeit Stadtstreicher + Tramp (?) +
9.33 Vollenden das Ziel erreichen + achieve the goal (?) +
9.42 Wichtig unterstreichen + underline (?) +
9.50 Geschicklichkeit Einfallsreichtum + Ingenuity (?) +
9.62 Vollkommenheit unerreicht + unrivaled (?) +
9.63 Unvollkommen es reicht nicht + it is not enough (?) +
9.68 Hilfe Handreichung + Guidelines (?) +
9.71 Verhinderung einen Streich spielen + a trick play (?) +
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit herausstreichen + to stress (?) +
11.2 Gedanke, Einfall Ideenreichtum + Ideas (?) +
11.52 Schlau Bereicherung + Enrichment (?) +
13.24 Bergbau Urananreicherungsanlage + Uranium enrichment plant (?) +
13.26 Biologie Artenreichtum + Species richness (?) +
14.12 Musikstück, Konzert Streichkonzert + Concerto for Strings (?) +
14.14 Ensemble Streichorchester + String Orchestra (?) +
14.14 Ensemble Streichquintett + String Quintet (?) +
14.14 Ensemble Streichtrio + String Trio (?) +
14.14 Ensemble Streicher + Strings (?) +
14.15 Musikinstrumente Streichinstrument + Stringed Instrument (?) +
15.12 Bitte, Verlangen einreichen + Submit (?) +
15.40 Verzeihung sich die Hand reichen + shake hands (?) +
15.66 Prahlerei sich herausstreichen + is to emphasize (?) +
15.74 Führung, Chef Bereichsleiter + Head (?) +
15.74 Führung, Chef Bereichsvorstand + Executive Vice President (?) +
19.15 Telefon Erreichbarkeit + Accessibility (?) +
19.20 Atomenergie Anreicherung + Enrichment (?) +
19.20 Atomenergie Urananreicherung + Uranium enrichment (?) +
19.22 Rohstoffe, Werkstoffe Ölreichtum + Oil wealth (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme zum Nutzen gereichen + redound to the benefit (?) +
20.14 Geben überreichen + present (?) +
20.40 Unternehmen Fachbereichsleiter + Head of Department (?) +
21.12 Beschuldigung Klage einreichen + Submit complaint (?) +
21.29 Vor Gericht eine Klage einreichen + submit a complaint (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle
1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen
unzureichend, nicht genug, inadäquat 不够
unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat 不足
1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern
Vermögen, Reichtum
Reichtum, Wohlstand 财富
1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise
1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift
Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt 吃亏
genügend, in vollem Maße,voll, reichlich 充分
reichhaltig, voll von, 充沛
1. reichlich 2.bereichern, kräftigen 充实
hinreichend, voll, genügend 充足
1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken
erzielen, erreichen 达成
erreichen, anlangen 达到
zahlreich, in großem Ausmaß, massiv 大量
jn kühl behandeln,unzureichend bewirten 怠慢
ankommen, erreichen, 到达
Imperium, Kaiserreich 帝国
1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander
überreichen, übergeben 递交
schlau, listig, verschlagen, trickreich
reich werden 发财
zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich
Kategorie, Bereich 范畴
Bereich, Rahmen,Grenze 范围
fruchtbar, ertragreich 肥沃
1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen
reich,reichlich 丰富
ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken 奉献
1. reich, wohlhabend 2.reichlich, in reichem Maße
reich und mächtig 富强
reich 富有
1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen
1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich
1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten 广
1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft
1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen,
1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen
brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig 辉煌
Streichholz 火柴
1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten
erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen 获得
findig, einfallsreich, 机智
1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie
1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund,
Forschung und Lehre Bereich 教研室
1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt
1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung,
1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe
in Triumph einziehen, siegreiche Heimkehr 凯旋
1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes
1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert
in js Macht, in js Reichweite 力所能及
etwas mit allen Mitteln erreichen wollen 力争
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor 领域
1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen
1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen,
ausstreichen, negieren, verneinen 抹杀
1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen
1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen
1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen
unterstreichen, betonen 强调
1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano
eine Bittschrift einreichen, petitionieren 请愿
1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation 曲折
Machtbereich, Zuständigkeit 权限
1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll,
streichen, weglassen
Gebirgsbereich, Gebirgsregion 山区
1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts
1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts
tiefgreifend und dauernd, weitreichend 深远
realisieren, erreichen 实现
1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen
1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen
vorlegen, unterbreiten, einreichen 提交
Paradies, Himmelreich 天堂
1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen
Ausland, äußere Bereiche 外地
Königreich, Reich 王国
1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen
klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele 心灵
geschwätzig, langatmig, wortreich 絮叨
1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean
in einem Streich,mit einem Mal, 一举
Verwendungszweck, Anwendungsbereich 用途
1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt
Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren 油漆
klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) 有声有色
weitgehend, weitreichend 远大
1. eine Note überreichen 2. Note 照会
Staatsstreich,Putsch 政变
Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich 职务
reich werden 致富
1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen
sehr viel, zahlreich 众多
hervorheben, unterstreichen 着重
Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva 资产
Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen 走向
genügend, genug, ausreichend, reichlich
genug, ausreichend 足以

14000EngGbThai