oft

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Software +	software +	phần mềm +

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
zum Beispiel +	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
oft +	Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.	I see a lot of my girlfriend.	Tôi nhìn thấy rất nhiều bạn gái của tôi. +
oft +	Das ist mir schon oft passiert.	That's happened to me a lot.	Điều đó đã xảy ra với tôi rất nhiều. +
oft +	Wir treffen uns oft.	We meet often.	Chúng tôi gặp nhau thường xuyên. +
oft +	So etwas gibt es oft.	There's always something like that.	Luôn luôn có một cái gì đó như thế. +
oft +	Wie oft muss ich dir das denn noch sagen?	How many times do I have to tell you?	Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần? +
heute +	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Übung +	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
denken* +	Ich denke oft an meine Familie.	I think about my family a lot.	Tôi nghĩ về gia đình tôi rất nhiều. +
verwenden* +	Dieses Wort wird oft verwendet.	This word is often used.	Từ này thường được sử dụng. +
hierher +	Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.	I come here a lot. There's good cake in this cafe.	Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này. +
Großmutter +	Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen.	The grandmother often comes to Bad Krozingen.	Bà ngoại thường đến Bad Krozingen. +
spielen +	Er hat oft um hohe Summen gespielt.	He often played for big bucks.	Anh ấy thường chơi cho những Bucks lớn. +
jung +	Ich bin oft ausgegangen als ich jung war.	I went out a lot when I was young.	Tôi đã đi ra ngoài rất nhiều khi còn trẻ. +
Schnee +	Im Februar gibt es oft viel Schnee.	There is often a lot of snow in February.	Thường có rất nhiều tuyết vào tháng Hai. +
warm +	Abends essen wir oft warm.	In the evening we often eat warm meals.	Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng. +
vorlesen* +	Ich lese meinen Kindern oft etwas vor.	I often read to my children.	Tôi thường đọc cho con tôi. +
besuchen +	Wir besuchen uns oft.	We visit often.	Chúng tôi ghé thăm thường xuyên. +
abends +	Ich gehe abends oft mit Freunden aus.	I often go out with friends in the evening.	Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối. +
spazieren gehen* +	Ich gehe oft am Meer spazieren.	I often go for a walk by the sea.	Tôi thường đi dạo trên biển. +
zusammen +	Wir haben als Kinder oft zusammen gespielt.	We used to play together when we were kids.	Chúng tôi thường chơi với nhau khi còn nhỏ. +
wandern +	Wir gehen oft wandern.	We often go hiking.	Chúng ta thường đi bộ đường dài. +
Spaziergang +	Abends mache ich oft einen Spaziergang.	In the evening I often go for a walk.	Vào buổi tối, tôi thường đi bộ. +
praktisch +	Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.	Practical experience is often very important.	Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng. +
vergessen* +	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần! +
lange +	Beim Arzt muss man oft lange warten.	The doctor often has to wait a long time.	Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài. +
online +	Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger.	I buy a lot of things online now. That's often cheaper.	Tôi mua rất nhiều thứ trực tuyến ngay bây giờ. Đó thường là rẻ hơn. +
politisch +	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Kindheit +	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.	In my childhood I was often in the country with my grandparents.	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi. +
kritisieren +	Kritisier mich nicht so oft.	Don't criticize me so much.	Đừng chỉ trích tôi rất nhiều. +
reisen +	Wir reisen oft ins Ausland.	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài. +
Dienst +	Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst.	As a nurse, I often work early.	Là một y tá, tôi thường làm việc sớm. +
Creme +	Sie isst oft Cremes zum Dessert.	She often eats creams for dessert.	Cô thường ăn kem cho món tráng miệng. +
Rad fahren* +	Am Sonntag fahren wir oft Rad.	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe. +
Streit +	Die beiden haben oft Streit miteinander.	They're often at odds with each other.	Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
einstellen +	Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.	The temp agency often hires new people.	Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới. +
lügen* +	Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.	Don't believe everything you're told. It's often a lie.	Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối. +
Lüge +	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.	Your story can't be true. She often tells lies.	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Software +	Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.	I bought myself a new software. I'm very happy with it.	Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó. +
Heimweh +	Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.	I often feel homesick for my family.	Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi. +
Heimweh +	Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.	When I was studying abroad, I often felt homesick.	Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà. +
tolerant +	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
sonstig +	Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.	Other costs often exceed the required amount.	Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu. +
streiten* +	Die Kinder streiten sich oft.	Kids argue a lot.	Trẻ tranh cãi nhiều. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
act	He acts all macho, but he's a real softie underneath. +	Er ist ein Macho, aber er ist ein echter Softie darunter. +	Anh ấy hành động với tất cả mọi người, nhưng anh ấy thực sự là một người mềm mại bên dưới. +
as	She had been there often as a child (= when she was a child). +	Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen. +	Cô ấy đã từng ở đó khi còn nhỏ (= khi còn là một đứa trẻ). +
ask	I often get asked that! +	Das werde ich oft gefragt! +	Tôi thường được hỏi điều đó! +
balance	Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island. +	Touristen stören oft das empfindliche Gleichgewicht der Natur auf der Insel. +	Khách du lịch thường xuyên làm phiền sự cân bằng tinh tế của thiên nhiên trên đảo. +
between	I see her most weekends but not very often in between. +	Ich sehe sie die meisten Wochenenden, aber nicht sehr oft dazwischen. +	Tôi thấy cô hầu hết các ngày cuối tuần nhưng không thường xuyên ở giữa. +
break	break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up) +	etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht) +	break sth: giấc ngủ ban đêm (= một đêm mà bạn thường thức dậy) +
church	How often do you go to church? +	Wie oft gehst du in die Kirche? +	Bạn thường đi nhà thờ như thế nào? +
come to sth	I never expected those few items to come to so much. +	Ich hätte nie erwartet, dass diese paar Dinge so oft auftauchen würden. +	Tôi không bao giờ mong đợi những mặt hàng đó đến quá nhiều. +
commitment	Women very often have to juggle work with their family commitments. +	Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren. +	Phụ nữ thường phải vất vả làm việc với những cam kết gia đình. +
computer	computer software/hardware/graphics +	Computer Software/Hardware/Grafiken +	phần mềm máy tính / phần cứng / đồ họa +
confidence	While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities. +	Während Mädchen wenig Selbstvertrauen haben, überschätzen Jungen ihre Fähigkeiten oft. +	Trong khi các cô gái thiếu tự tin, các chàng trai thường đánh giá quá cao khả năng của mình. +
conflict	John often comes into conflict with his boss. +	John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef. +	John thường gây xung đột với ông chủ của mình. +
confuse	People often confuse me and my twin sister. +	Die Leute verwechseln mich und meine Zwillingsschwester oft. +	Mọi người thường lẫn lộn tôi và chị gái sinh đôi của tôi. +
contact	In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers. +	In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten. +	Trong công việc của mình, cô thường xuyên liên lạc với luật sư (= gặp). +
convenient	A bicycle is often more convenient than a car in towns. +	Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto. +	Một chiếc xe đạp thường tiện lợi hơn xe hơi ở các thị trấn. +
core	The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities). +	In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger. +	Các tiêu chuẩn nhà ở và giáo dục thường thấp hơn ở các lõi đô thị cũ hơn (= trung tâm của các thị trấn hoặc thành phố). +
deal with sth	Her poems often deal with the subject of death. +	Ihre Gedichte beschäftigen sich oft mit dem Thema Tod. +	Bài thơ của cô thường đề cập đến chủ đề của cái chết. +
deal in sth	The company deals in computer software. +	Die Firma beschäftigt sich mit Computersoftware. +	Công ty giao dịch trong phần mềm máy tính. +
deal	We see them a great deal (= often). +	Wir sehen sie oft (= oft). +	Chúng tôi thấy họ rất nhiều (= thường xuyên). +
decide	it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software. +	es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll. +	nó được quyết định (điều đó) ...: Đã được quyết định (rằng) nhà trường nên mua phần mềm mới. +
demonstrate	demonstrate sth (to sb): Her job involves demonstrating new educational software. +	etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Ihr Job ist es, neue Lernsoftware zu demonstrieren. +	chứng minh sth (để sb): công việc của cô bao gồm việc chứng minh phần mềm giáo dục mới. +
description	a brief/general description of the software +	eine kurze/allgemeine Beschreibung der Software +	một mô tả ngắn gọn / tổng quát của phần mềm +
develop	The company develops and markets new software. +	Das Unternehmen entwickelt und vermarktet neue Software. +	Công ty phát triển và tiếp thị các phần mềm mới. +
dirty	He's got a dirty mind (= he often thinks about sex). +	Er hat einen schmutzigen Verstand (= er denkt oft an Sex). +	Anh ấy có một tâm trí bẩn thỉu (= anh ta thường nghĩ về sex). +
drink	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up. +	Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach. +	Cô đã uống (= thường uống rượu quá nhiều) sau khi cuộc hôn nhân tan vỡ. +
enable	The software enables you to create your own DVDs. +	Mit der Software können Sie Ihre eigenen DVDs erstellen. +	Phần mềm này cho phép bạn tạo đĩa DVD của riêng bạn. +
in the end	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck. +	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks. +	Bạn có thể cố gắng hết sức để gây ấn tượng với người phỏng vấn nhưng cuối cùng thì đó chỉ là vấn đề về may mắn. +
escape	escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own. +	Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt. +	escape (into sth): Khi còn trẻ, anh thường trốn thoát vào thế giới giấc mơ của riêng mình. +
example	Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation. +	Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt. +	Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại. +
exercise	How often do you exercise? +	Wie oft trainieren Sie? +	Bạn có hay tập thể dục không? +
expectation	Unfortunately the new software has failed to meet expectations. +	Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt. +	Thật không may là phần mềm mới đã không đáp ứng được kỳ vọng. +
express	express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves. +	sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken. +	thể hiện bản thân: Thanh thiếu niên thường gặp khó khăn khi thể hiện mình. +
familiar	Are you familiar with the computer software they use? +	Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut? +	Bạn có quen với phần mềm máy tính mà họ sử dụng? +
feature	The software has no particular distinguishing features. +	Die Software hat keine besonderen Unterscheidungsmerkmale. +	Phần mềm không có các tính năng đặc biệt phân biệt. +
feel	He feels the cold a lot. +	Er fühlt die Kälte sehr oft. +	Anh ấy cảm thấy lạnh lẽo rất nhiều. +
festival	a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) +	ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten) +	một lễ hội đá (= nơi các ban nhạc biểu diễn, thường xuyên ngoài trời và trong một khoảng thời gian vài ngày) +
fishing	They often go fishing. +	Sie gehen oft angeln. +	Họ thường đi câu cá. +
frequent	How frequent is this word (= how often does it occur in the language)? +	Wie häufig ist dieses Wort (= wie oft kommt es in der Sprache vor)? +	Từ này thường xuyên như thế nào (= tần suất xuất hiện trong ngôn ngữ)? +
friendly	This software is much friendlier than the previous version. +	Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion. +	Phần mềm này rất thân thiện hơn phiên bản trước. +
future	future developments in computer software +	zukünftige Entwicklungen in der Computersoftware +	phát triển tương lai trong phần mềm máy tính +
generation	I often wonder what future generations will make of our efforts. +	Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden. +	Tôi thường tự hỏi những gì các thế hệ tương lai sẽ làm cho những nỗ lực của chúng tôi. +
get	She gets (= often suffers from) really bad headaches. +	Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen. +	Cô ấy bị (= thường bị) những nhức đầu thực sự tồi tệ. +
go with sth	Disease often goes with poverty. +	Krankheiten gehen oft mit Armut einher. +	Bệnh thường đi kèm với đói nghèo. +
go with sth	Disease and poverty often go together. +	Krankheit und Armut gehen oft Hand in Hand. +	Bệnh tật và nghèo đói thường đi cùng nhau. +
go out	She goes out a lot. +	Sie geht oft aus. +	Cô ấy đi ra ngoài rất nhiều. +
go around/round	She often goes around barefoot. +	Sie geht oft barfuß umher. +	Cô thường đi vòng chân trần. +
hair	She often wears her hair loose. +	Sie trägt ihre Haare oft lose. +	Cô thường xuyên mặc áo choàng. +
by heart	I've dialled the number so many times I know it by heart. +	Ich habe die Nummer so oft gewählt, dass ich sie auswendig kenne. +	Tôi đã gọi số đó nhiều lần tôi biết nó bằng trái tim. +
home	I often think about my friends back home. +	Ich denke oft an meine Freunde zu Hause. +	Tôi thường nghĩ về bạn bè của tôi ở nhà. +
how	I'll show you how to load the software. +	Ich zeige Ihnen, wie man die Software lädt. +	Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tải phần mềm. +
how	How often do you go swimming? +	Wie oft gehen Sie schwimmen? +	Bao lâu bạn đi bơi? +
ill	He resigned because of ill health (= he was often ill). +	Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck. +	Anh ấy đã từ chức vì bị bệnh (= anh ấy thường bị ốm). +
indicate	indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day. +	etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an. +	chỉ ra sth: Một bầu trời màu đỏ vào ban đêm thường cho thấy thời tiết tốt vào ngày hôm sau. +
initial	John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK. +	John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt. +	John Fitzgerald Kennedy thường được biết đến bằng tên viết tắt JFK. +
install	I'll need some help installing the software. +	Ich brauche Hilfe bei der Installation der Software. +	Tôi cần một số trợ giúp để cài đặt phần mềm. +
jealous	Children often feel jealous when a new baby arrives. +	Kinder fühlen sich oft eifersüchtig, wenn ein neues Baby ankommt. +	Trẻ em thường cảm thấy ghen tị khi có em bé mới đến. +
joke	They often make jokes at each other's expense. +	Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen. +	Họ thường đùa nhau với chi phí của nhau. +
joke	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. +	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten. +	đùa về sth: Họ thường nói đùa về tất cả những điều có thể sai. +
kind	If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly. +	Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten. +	Nếu một con vật bị thương nặng, thường là điều tốt nhất để làm là phá hủy nó một cách không đau. +
learn	Today we learnt how to use the new software. +	Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt. +	Hôm nay chúng tôi đã học cách sử dụng phần mềm mới. +
licence	licence (for sth): a licence for the software +	Lizenz (für etw.): eine Lizenz für die Software +	giấy phép (cho sth): một giấy phép cho phần mềm +
licence	a site licence for the new software +	eine Standortlizenz für die neue Software +	giấy phép trang web cho phần mềm mới +
license	a license for the software +	eine Lizenz für die Software +	giấy phép cho phần mềm +
lonely	She lives alone and often feels lonely. +	Sie lebt allein und fühlt sich oft einsam. +	Cô ấy sống một mình và thường cảm thấy cô đơn. +
lot	I saw a lot of her (= I saw her often) last summer. +	Ich habe sie im letzten Sommer oft gesehen (= ich habe sie oft gesehen). +	Tôi đã nhìn thấy rất nhiều cô ấy (= tôi thường gặp cô ấy) vào mùa hè năm ngoái. +
lot	I play tennis quite a lot (= often) in the summer. +	Tennis spiele ich im Sommer recht viel (= oft). +	Tôi chơi quần vợt khá nhiều (= thường xuyên) vào mùa hè. +
meaning	Words often have several meanings. +	Wörter haben oft mehrere Bedeutungen. +	Từ thường có nhiều nghĩa. +
middle	When they quarrel, I am often caught in the middle. +	Wenn sie sich streiten, bin ich oft in der Mitte gefangen. +	Khi họ cãi nhau, tôi thường bị bắt ở giữa. +
mind	mind how, where, etc...: Mind how you go! (= often used when you say goodbye to sb) +	wie, wo, wie, etc...: Vorsicht, wie Sie gehen! (= oft benutzt, wenn man sich von jdm. verabschiedet) +	tâm trí như thế nào, ở đâu, vv ...: Tâm trí bạn đi! (= thường được sử dụng khi bạn nói lời tạm biệt với sb) +
naked	They often wandered around the house stark naked (= completely naked). +	Sie irrten oft nackt (= völlig nackt) durch das Haus. +	Họ thường đi lang thang xung quanh ngôi nhà trần trụi trần truồng (= hoàn toàn khỏa thân). +
network	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. +	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. +	Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm. +
of	We would often have a walk of an evening. +	Wir machten oft einen Spaziergang am Abend. +	Chúng ta thường đi bộ một buổi tối. +
often	We often go there. +	Wir gehen oft dorthin. +	Chúng tôi thường đến đó. +
often	I've often wondered what happened to him. +	Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist. +	Tôi thường tự hỏi điều gì đã xảy ra với anh ta. +
often	How often do you go to the theatre? +	Wie oft gehen Sie ins Theater? +	Bạn thường xuyên đến nhà hát? +
often	I see her quite often. +	Ich sehe sie oft. +	Tôi thường gặp cô ấy. +
often	Try to exercise as often as possible. +	Versuchen Sie, so oft wie möglich zu trainieren. +	Cố gắng tập thể dục càng thường xuyên càng tốt. +
often	It is not often that you get such an opportunity. +	Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen. +	Thường thì bạn không có cơ hội như vậy. +
often	Old houses are often damp. +	Alte Häuser sind oft feucht. +	Nhà cũ thường ẩm ướt. +
often	People are often afraid of things they don't understand. +	Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen. +	Mọi người thường sợ những điều họ không hiểu. +
often	All too often the animals die through neglect. +	Allzu oft sterben die Tiere durch Vernachlässigung. +	Tất cả các động vật thường xuyên chết do bỏ bê. +
often	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. +	Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen. +	Thành công của ông phụ thuộc, như thường lệ xảy ra, vào những thứ hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của ông ta. +
ourselves	We've often thought of going there ourselves. +	Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen. +	Chúng tôi thường nghĩ đến việc đi đến đó. +
past	I haven't seen much of her in the past few weeks. +	Ich habe sie in den letzten Wochen nicht oft gesehen. +	Tôi đã không nhìn thấy nhiều của cô ấy trong vài tuần qua. +
past	I used to go there often in the past. +	Früher war ich oft dort. +	Tôi thường đến đó thường xuyên trong quá khứ. +
per cent	It is often stated that we use only 10 per cent of our brain. +	Es wird oft gesagt, dass wir nur 10 Prozent unseres Gehirns verbrauchen. +	Người ta thường nói rằng chúng ta chỉ sử dụng 10 phần trăm bộ não của chúng ta. +
personality	People's clothes are often an expression of their personality. +	Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit. +	Quần áo của người dân thường là biểu hiện của tính cách của họ. +
public	a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) +	eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.) +	một nhân vật công cộng (= một người nổi tiếng bởi vì họ thường xuyên trên truyền hình, radio, vv) +
raw	These fish are often eaten raw. +	Diese Fische werden oft roh verzehrt. +	Những con cá này thường ăn sống. +
red	She often wears red. +	Sie trägt oft rot. +	Cô thường mặc màu đỏ. +
release	The new software is planned for release in April. +	Die neue Software soll im April erscheinen. +	Phần mềm mới được lên kế hoạch phát hành vào tháng Tư. +
remark	be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on. +	Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden. +	được nhận xét về: Những điểm tương đồng giữa hai người thường được nhận xét. +
requirement	a software package to meet your requirements +	ein Softwarepaket für Ihre Anforderungen +	một gói phần mềm để đáp ứng yêu cầu của bạn +
resource	We do not have the resources (= money) to update our computer software. +	Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren. +	Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của chúng tôi. +
ride	How often do you go riding? +	Wie oft gehst du reiten? +	Bạn thường đi cưỡi ngựa? +
run	I often go running before work. +	Ich laufe oft vor der Arbeit weg. +	Tôi thường chạy trước khi làm việc. +
safe	safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software. +	safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird. +	an toàn (để làm sth): Nó an toàn để giả định rằng (sẽ luôn luôn có một nhu cầu về phần mềm mới. +
sail	Do you go sailing often? +	Gehen Sie oft segeln? +	Bạn thường đi thuyền buồm? +
see	They've been seeing a lot of each other (= spending a lot of time together) recently. +	Sie haben sich in letzter Zeit oft gesehen (= viel Zeit miteinander verbracht). +	Gần đây, họ đã nhìn thấy rất nhiều nhau (gần đây đã dành rất nhiều thời gian). +
select	It is important to select a software package that suits your requirements. +	Es ist wichtig, ein Softwarepaket auszuwählen, das Ihren Anforderungen entspricht. +	Điều quan trọng là chọn một gói phần mềm phù hợp với yêu cầu của bạn. +
share	share sth with sb: People often share their political views with their parents. +	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern. +	chia sẻ sth với sb: Mọi người thường chia sẻ quan điểm chính trị với cha mẹ. +
share	share sth: Men often don't like to share their problems. +	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen. +	chia sẻ sth: Đàn ông thường không thích chia sẻ vấn đề của họ. +
sharp	Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way). +	Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich). +	Emma có một lưỡi sắc bén (= cô thường nói theo cách khó chịu hoặc không tốt). +
shiny new	shiny new stuff/software +	glänzende neue Sachen/Software +	công cụ / phần mềm sáng bóng +
ship	The software is due to ship next month. +	Die Software wird nächsten Monat ausgeliefert. +	Phần mềm sẽ được gửi tới tháng tới. +
simply	Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time. +	Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort. +	Danh tiếng thường chỉ đơn giản là vấn đề đang ở đúng nơi vào đúng thời điểm. +
software	application/system software +	Anwendungs-/Systemsoftware +	phần mềm ứng dụng / hệ thống +
software	design/educational/music-sharing, etc. software +	Design/Erziehungs-/Musik-Sharing-Software etc. +	thiết kế / giáo dục / chia sẻ âm nhạc, vv phần mềm +
software	to install/run a piece of software +	um eine Software zu installieren/auszuführen +	để cài đặt / chạy một phần của phần mềm +
software	Will the software run on my machine? +	Läuft die Software auf meiner Maschine? +	Phần mềm sẽ chạy trên máy của tôi không? +
stress	Stress is often a factor in the development of long-term sickness. +	Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten. +	Stress thường là một yếu tố trong sự phát triển của bệnh tật kéo dài. +
substantial	Their share of the software market is substantial. +	Ihr Anteil am Softwaremarkt ist beträchtlich. +	Thị phần của họ là đáng kể. +
technical	We offer free technical support for those buying our software. +	Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen. +	Chúng tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật miễn phí cho những người mua phần mềm của chúng tôi. +
theatre	How often do you go to the theatre? +	Wie oft gehen Sie ins Theater? +	Bạn thường xuyên đến nhà hát? +
though	Anne was fond of Tim, though he often annoyed her. +	Anne mochte Tim, obwohl er sie oft ärgerte. +	Anne thích Tim, mặc dù anh thường làm phiền cô. +
time	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that? +	Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst? +	Bao nhiêu lần (= bao lâu) tôi có phải nói với bạn không làm điều đó? +
too	Accidents like this happen all too (= much too) often. +	Solche Unfälle passieren allzu oft (= viel zu oft). +	Tai nạn như thế này cũng xảy ra thường xuyên (thường là quá nhiều). +
unlucky	Thirteen is often considered an unlucky number. +	Dreizehn wird oft als eine unglückselige Zahl angesehen. +	Mười ba thường được coi là một số không may mắn. +
unusual	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). +	Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft). +	Thật không bình thường khi các bác sĩ trẻ làm việc trong một tuần 70 tiếng (= điều này thường xảy ra). +
use	Have you ever used this software before? +	Haben Sie diese Software schon einmal benutzt? +	Bạn đã từng sử dụng phần mềm này chưa? +
use	How often do you use (= travel by) the bus? +	Wie oft benutzen Sie den Bus (= fahren)? +	Bạn thường xuyên sử dụng xe buýt như thế nào? +
use	The software is designed for use in schools. +	Die Software ist für den Einsatz in Schulen konzipiert. +	Phần mềm được thiết kế để sử dụng trong trường học. +
used to	You used to see a lot of her, didn't you? +	Du hast sie oft gesehen, oder? +	Bạn đã từng nhìn thấy rất nhiều cô ấy, phải không? +
user	computer software users +	Computer-Software-Anwender +	người sử dụng phần mềm máy tính +
version	the latest version of the software package +	die neueste Version des Softwarepakets +	phiên bản mới nhất của gói phần mềm +
virus	The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk. +	Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen. +	Các virus trong phần mềm đã được lập trình để hỏng đĩa cứng. +
wealth	Good education often depends on wealth. +	Eine gute Bildung hängt oft vom Wohlstand ab. +	Giáo dục tốt thường phụ thuộc vào sự giàu có. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Education	Lernsoftware +	educational software +	Educational materials	C
+ + + + 103	The office and computing	Software +	software +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Software für Computerspiele +	games software +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Textverarbeitungs-software +	word-processing software +	Computing and typing	B

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
15.44 Unhöflich	Kasernenhofton +	Kasernenhofton (?) +
16.8 Trinken, alkoholfreie Getränke	Softdrink +	Soft drink (?) +
19.17 Daten und Software	Software +	Software (?) +
19.17 Daten und Software	Lernsoftware +	Educational Software (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarelösung +	Software Solution (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarepaket +	Software Package (?) +
19.17 Daten und Software	Softwaretechnik +	Software Engineering (?) +
19.17 Daten und Software	Softwaretechnologie +	Software Technology (?) +
19.17 Daten und Software	Anwendungssoftware +	Application Software (?) +
19.17 Daten und Software	Systemsoftware +	System Software (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarefehler +	Software Error (?) +
19.17 Daten und Software	Softwareanbieter +	Software provider (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarefirma +	Software Company (?) +
19.17 Daten und Software	Softwaregeschäft +	Software Business (?) +
19.17 Daten und Software	Softwaregigant +	Software giant (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarehaus +	Software House (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarehersteller +	Software Vendor (?) +
19.17 Daten und Software	Softwarekonzern +	Software Group (?) +
19.17 Daten und Software	Softwaremarkt +	Software Market (?) +
19.17 Daten und Software	Softwareriese +	Software giant (?) +
19.17 Daten und Software	Softwareschmiede +	Software company (?) +
19.17 Daten und Software	Softwareentwicklung +	Software Development (?) +
20.46 Industrie	Softwarebranche +	Software industry (?) +