32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| accept | She's decided not to accept the job. + | Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen. + | Cô quyết định không chấp nhận công việc. +
|
| action | A libel action is being brought against the magazine that published the article. + | Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben. + | Hành động phỉ báng đang được đưa ra chống lại tạp chí xuất bản bài báo. +
|
| actively | She was actively looking for a job. + | Sie suchte aktiv nach einem Job. + | Cô ấy đang tích cực tìm việc. +
|
| add sth on (to sth) | A service charge of 15% was added on to the bill. + | Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben. + | Một khoản phí dịch vụ là 15% đã được thêm vào dự luật. +
|
| advise | advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take. + | beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind. + | tư vấn (sb) cái gì, cái nào, dù, vv ...: Dược sĩ sẽ tư vấn cho những loại thuốc nào được an toàn. +
|
| advise | Your lawyer can advise you whether to take any action. + | Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten. + | Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào. +
|
| afford | She never took a taxi, even though she could afford to. + | Sie nahm nie ein Taxi, obwohl sie es sich leisten konnte. + | Cô ấy không bao giờ đi taxi, mặc dù cô ấy có thể đủ khả năng. +
|
| afraid | afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand. + | Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen. + | sợ làm sth: Đừng ngại hỏi nếu bạn không hiểu. +
|
| ahead | This will create problems in the months ahead. + | Dies wird in den kommenden Monaten zu Problemen führen. + | Điều này sẽ tạo ra những vấn đề trong những tháng tới. +
|
| aim | She went to London with the aim of finding a job. + | Sie ging nach London, um einen Job zu finden. + | Cô đã đến London với mục đích tìm việc. +
|
| aim | Bob's one aim in life is to earn a lot of money. + | Bobs Lebensziel ist es, viel Geld zu verdienen. + | Mục tiêu của Bob trong cuộc đời là kiếm được nhiều tiền. +
|
| alive | We don't know whether he's alive or dead. + | Wir wissen nicht, ob er noch lebt oder tot ist. + | Chúng tôi không biết liệu anh ấy còn sống hay đã chết. +
|
| all right | Are you getting along all right in your new job? + | Kommen Sie mit Ihrem neuen Job zurecht? + | Bạn có nhận được cùng tất cả các quyền trong công việc mới của bạn? +
|
| along with sb/sth | She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. + | Sie verlor ihren Job, als die Fabrik schloss, zusammen mit Hunderten anderer. + | Cô mất công việc khi nhà máy đóng cửa, cùng với hàng trăm người khác. +
|
| although | I felt he was wrong, although I didn't say so at the time. + | Ich fühlte, dass er Unrecht hatte, obwohl ich es damals nicht sagte. + | Tôi cảm thấy anh ta đã sai, mặc dù tôi không nói như vậy vào thời điểm đó. +
|
| among | 'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.' + | Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut." + | 'Chuyện gì đã xảy ra với công việc?' "Vâng, mức lương không tốt, trong số những thứ khác." +
|
| analyse | The first step is to define and analyse the problem. + | Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems. + | Bước đầu tiên là xác định và phân tích vấn đề. +
|
| analysis | The blood samples are sent to the laboratory for analysis. + | Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt. + | Các mẫu máu được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích. +
|
| announce | announce sth: They haven't formally announced their engagement yet. + | etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt. + | thông báo sth: Họ đã không chính thức công bố cam kết của họ được nêu ra. +
|
| another | We can try that—but whether it'll work is another matter. + | Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache. + | Chúng ta có thể thử điều đó - nhưng liệu nó có hiệu quả không là vấn đề khác. +
|
| another | The room's too small. Let's see if they've got another one. + | Das Zimmer ist zu klein. Mal sehen, ob sie noch eins haben. + | Phòng quá nhỏ. Hãy xem nếu họ có một cái khác. +
|
| answer | As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. + | Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte. + | Như để đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi, cô ấy đề nghị cho chúng tôi vay 10 000 bảng. +
|
| answer | This could be the answer to all our problems. + | Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein. + | Đây có thể là câu trả lời cho tất cả các vấn đề của chúng tôi. +
|
| anticipate | anticipate sth: We don't anticipate any major problems. + | etw.[Akk] antizipieren: Wir erwarten keine größeren Probleme. + | dự đoán sth: Chúng tôi không dự đoán bất kỳ vấn đề lớn. +
|
| anticipate | anticipate sth doing sth: I don't anticipate it being a problem. + | etw.[Akk] vorwegnehmen, etw.[Akk] tun: Ich gehe nicht davon aus, dass es ein Problem sein wird. + | dự đoán sth làm sth: Tôi không dự đoán nó là một vấn đề. +
|
| anticipate | anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask. + | antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden. + | dự đoán cái gì, làm thế nào, điều đó, vv ...: Hãy thử và dự đoán những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. +
|
| anxious | anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. + | ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen. + | lo lắng để làm sth: Cô đã được lo lắng để hoàn thành trường học và có được một công việc. +
|
| any | She asked if we had any questions. + | Sie fragte, ob wir Fragen hätten. + | Cô ấy hỏi nếu chúng tôi có bất cứ câu hỏi nào. +
|
| anybody | She wasn't anybody before she got that job. + | Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat. + | Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô nhận công việc đó. +
|
| apart from | It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems. + | Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme. + | Đó là một thời điểm khó khăn. Ngoài mọi thứ khác, chúng tôi gặp vấn đề về tài chính. +
|
| appear | This problem first appeared in the inner cities. + | Dieses Problem trat erstmals in den Innenstädten auf. + | Vấn đề này lần đầu tiên xuất hiện ở các thành phố bên trong. +
|
| appear | It would appear that this was a major problem. + | Es scheint, dass dies ein großes Problem war. + | Có vẻ như đây là một vấn đề lớn. +
|
| appreciate | appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems. + | wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren. + | đánh giá cao sb doing sth: Chúng tôi sẽ đánh giá cao bạn cho chúng tôi biết về bất kỳ vấn đề. +
|
| approach | What's the best way of approaching this problem? + | Wie kann man dieses Problem am besten angehen? + | Cách tốt nhất để tiếp cận vấn đề này là gì? +
|
| approach | approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan. + | jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten. + | Cách tiếp cận sb cho sth / about (doing) sth: Cô ấy đã tiếp cận ngân hàng để vay tiền. +
|
| appropriate | Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken. + | Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden. + | Bây giờ vấn đề đã được xác định, bạn có thể thực hiện hành động thích hợp. +
|
| around | There must be a way around the problem. + | Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen. + | Phải có một cách để giải quyết vấn đề. +
|
| arrive | Send your application to arrive by 31 October. + | Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 31. Oktober. + | Gửi đơn đăng ký của bạn đến 31 tháng Mười. +
|
| as | He sat watching her as she got ready. + | Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte. + | Anh ngồi xem cô khi cô đã sẵn sàng. +
|
| as if/as though | It's my birthday. As if you didn't know! + | Ich habe Geburtstag. Als ob du das nicht wüsstest! + | Đó là sinh nhật của tôi. Như thể bạn không biết! +
|
| as if/as though | 'Don't say anything' 'As if I would! ' (= surely you do not expect me to) + | Sag nichts Als ob ich das würde!" (= erwartest du sicher nicht von mir) + | 'Đừng nói bất cứ điều gì' 'Như thể tôi sẽ! '(= chắc chắn bạn không mong đợi tôi) +
|
| aside | All our protests were brushed aside (= ignored). + | Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert). + | Tất cả các cuộc biểu tình của chúng tôi đều bị vạch sang một bên (= bỏ qua). +
|
| ask | ask to do sth: Did you ask to use the car? + | frage nach etw.: Hast du gefragt, ob du das Auto benutzen möchtest? + | yêu cầu làm sth: Bạn có yêu cầu sử dụng xe? +
|
| ask | ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here. + | fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken. + | hỏi xem, liệu, vv ...: Tôi sẽ hỏi nếu nó là tất cả các quyền đỗ xe ở đây. +
|
| ask | ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off. + | jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne. + | hỏi sb nếu, cho dù, vân vân ...: Cô ấy hỏi cô chủ của cô ấy xem cô ấy có thể có ngày nghỉ. +
|
| ask | ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket. + | fragen Sie, ob, was, usw...: Ich fragte, ob sie mein Ticket ändern könnten. + | hỏi xem, cái gì, vv ...: Tôi hỏi liệu họ có thể thay đổi vé của tôi. +
|
| ask | ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons. + | bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde. + | hỏi sb liệu, cái gì, vv ...: Cô ta hỏi tôi liệu tôi có thể dạy tiếng Anh hay không? +
|
| ask | ask for sth: to ask for a job/a drink/an explanation + | nach etw. fragen: nach einem Job/einem Getränk/Erklärung fragen + | yêu cầu cho sth: để yêu cầu một công việc / một thức uống / một lời giải thích +
|
| ask | I was asked if/whether I could drive. + | Ich wurde gefragt, ob ich fahren darf. + | Tôi đã được hỏi liệu / liệu tôi có thể lái xe hay không. +
|
| asleep | The baby was sound asleep (= sleeping deeply) upstairs. + | Das Baby schlief tief (= tief) im Obergeschoss. + | Em bé đã ngủ say (ngủ sâu) trên gác. +
|
| aspect | She felt she had looked at the problem from every aspect. + | Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte. + | Cô cảm thấy cô đã nhìn vào vấn đề từ mọi khía cạnh. +
|
| assistant | a senior research assistant + | ein Oberassistent + | trợ lý nghiên cứu cao cấp +
|
| atmosphere | the upper atmosphere + | die obere Atmosphäre + | bầu khí quyển trên +
|
| attitude | A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people). + | Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe + | Rất nhiều người lái xe có vấn đề về thái độ nghiêm trọng (= họ không hành xử theo cách mà người khác có thể chấp nhận). +
|
| authority | The health authorities are investigating the problem. + | Die Gesundheitsbehoerden untersuchen das Problem. + | Các cơ quan y tế đang điều tra vấn đề. +
|
| available | We'll send you a copy as soon as it becomes available. + | Wir senden Ihnen ein Exemplar, sobald es verfügbar ist. + | Chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao ngay khi có mặt. +
|
| awake | He lies awake at night worrying about his job. + | Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job. + | Anh thức giấc vào ban đêm vì lo lắng về công việc của anh. +
|
| aware | As you're aware, this is not a new problem. + | Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem. + | Như bạn đã biết, đây không phải là vấn đề mới. +
|
| aware | He was well aware of the problem. + | Er war sich des Problems sehr wohl bewusst. + | Anh ấy đã biết rõ vấn đề. +
|
| awful | I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult). + | Ich hatte einen schrecklichen Job, ihn zu überreden, zu kommen (= es war sehr schwierig). + | Tôi đã có một công việc khủng khiếp thuyết phục anh ấy đến (= nó rất khó khăn). +
|
| awfully | I'm awfully sorry about that problem the other day. + | Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich. + | Tôi rất tiếc về vấn đề đó vào ngày khác. +
|
| back | He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. + | Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch. + | Anh ta đưa lưng ra (= chỗ trật khớp ở lưng) nâng các thùng. +
|
| background | The job would suit someone with a business background. + | Der Job würde jemandem mit einem geschäftlichen Hintergrund passen. + | Công việc sẽ phù hợp với một người có nền tảng kinh doanh. +
|
| bad | The engagement was a bad mistake. + | Die Verlobung war ein schlimmer Fehler. + | Sự đính hôn là một sai lầm xấu. +
|
| bag | He's upstairs unpacking his bags. + | Er ist oben und packt seine Koffer aus. + | Anh ấy lên lầu tháo túi ra. +
|
| basically | There have been some problems but basically it's a good system. + | Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System. + | Đã có một số vấn đề nhưng về cơ bản đó là một hệ thống tốt. +
|
| battery | a car battery + | einer Autobatterie + | một chiếc xe pin +
|
| be | Mary's upstairs. + | Mary ist oben. + | Mary trên gác. +
|
| be | be doing sth: The problem is getting it all done in the time available. + | etw.[Akk] tun: Das Problem ist, dass alles in der verfügbaren Zeit erledigt wird. + | được làm sth: vấn đề là nhận được tất cả được thực hiện trong thời gian có sẵn. +
|
| be | be to do sth: The problem is to get it all done in the time available. + | sein, etw. zu tun: Das Problem ist, alles in der verfügbaren Zeit erledigt zu bekommen. + | được để làm sth: vấn đề là để có được nó tất cả được thực hiện trong thời gian có sẵn. +
|
| be | What is to be done about this problem? + | Was ist bei diesem Problem zu tun? + | Điều gì sẽ được thực hiện về vấn đề này? +
|
| beat | beat sb: a problem that beats even the experts + | jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt + | đánh bại sb: một vấn đề thậm chí đánh bại các chuyên gia +
|
| become | His job has become his whole life. + | Sein Job ist sein ganzes Leben geworden. + | Công việc của ông đã trở thành cả cuộc đời ông. +
|
| in behalf of sb, in sb's behalf | We collected money in behalf of the homeless. + | Wir haben Geld für Obdachlose gesammelt. + | Chúng tôi đã thu thập tiền thay cho người vô gia cư. +
|
| behave | He behaved as if/though nothing had happened. + | Er benahm sich, als ob/obwohl nichts geschehen war. + | Anh cư xử như thể mặc dù không có gì xảy ra. +
|
| belief | She acted in the belief that she was doing good. + | Sie tat so, als ob sie glaubte, dass sie Gutes tat. + | Cô ấy đã hành động với niềm tin rằng mình đang làm tốt. +
|
| believe | I do believe you're right (= I think sth is true, even though it is surprising). + | Ich glaube, dass Sie Recht haben (= ich denke, dass etw. zutreffend ist, obwohl es überraschend ist). + | Tôi tin rằng bạn nói đúng (= Tôi nghĩ rằng sth là đúng, mặc dù nó là đáng ngạc nhiên). +
|
| bell | Ring the bell to see if they're in. + | Klingeln Sie, um zu sehen, ob sie drin sind. + | Rung chuông để xem liệu chúng có ở trong không. +
|
| below | He dived below the surface of the water. + | Er tauchte unter die Wasseroberfläche. + | Anh ta lặn xuống dưới mặt nước. +
|
| best | He's the best man for the job. + | Er ist der beste Mann für den Job. + | Anh ta là người đàn ông tốt nhất cho công việc. +
|
| bet | You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring. + | Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze. + | Bạn có thể đặt cược rằng ngay khi tôi ngồi xuống, điện thoại sẽ đổ chuông. +
|
| bet | I hear you're taking bets on whether she'll marry him. + | Ich hörte, du nimmst Wetten an, ob sie ihn heiraten wird. + | Tôi nghe bạn đang cược vào việc cô ấy sẽ lấy anh ta. +
|
| better | It would be better for him to talk to his parents about his problems. + | Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen. + | Sẽ tốt hơn nếu anh ta nói chuyện với bố mẹ về những vấn đề của mình. +
|
| between | My job is somewhere between a secretary and a personal assistant. + | Mein Job liegt irgendwo zwischen Sekretärin und persönlicher Assistentin. + | Công việc của tôi ở đâu đó giữa thư ký và trợ lý cá nhân. +
|
| between | I had to choose between the two jobs. + | Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen. + | Tôi phải lựa chọn giữa hai công việc. +
|
| billion | They have spent billions on the problem (= billions of dollars, etc.). + | Sie haben Milliarden für das Problem ausgegeben (= Milliarden Dollar usw.). + | Họ đã chi hàng tỷ đô la cho vấn đề này (= hàng tỷ đô la, v.v.). +
|
| bit | Can you move up a bit? + | Kannst du etwas nach oben gehen? + | Bạn có thể di chuyển một chút? +
|
| bite | He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together). + | Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen) + | Anh ta phải đeo nẹp để sửa vết cắn của mình (= cách mà răng trên và hàm dưới khớp với nhau). +
|
| bitter | She is very bitter about losing her job. + | Sie ist sehr verbittert, weil sie ihren Job verloren hat. + | Cô ấy rất cay đắng về việc mất công việc của mình. +
|
| only have yourself to blame | If you lose your job, you'll only have yourself to blame. + | Wenn du deinen Job verlierst, bist du selbst schuld. + | Nếu bạn bị mất việc làm, bạn sẽ chỉ bị buộc tội. +
|
| blood | a blood cell/sample + | eine Blutzelle/Probe + | một tế bào máu / mẫu +
|
| blow | Losing his job came as a terrible blow to him. + | Seinen Job zu verlieren, war für ihn ein schwerer Schlag. + | Mất công việc của anh ta như một cú đánh khủng khiếp với anh ta. +
|
| board | She jumped off the top board. + | Sie sprang vom oberen Brett. + | Cô nhảy khỏi bảng trên cùng. +
|
| boring | a boring job/book/evening + | ein langweiliger Job/Buch/Abend + | một công việc nhàm chán / sách / buổi tối +
|
| boss | I'll ask my boss if I can have the day off. + | Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann. + | Tôi sẽ hỏi ông chủ của tôi nếu tôi có thể có ngày nghỉ. +
|
| both | For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish. + | Für diesen Job benötigen Sie gute Italienisch- und Spanischkenntnisse. + | Đối với công việc này bạn sẽ cần một kiến thức tốt về cả tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha. +
|
| bother | bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested? + | sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind? + | bother doing sth: Tại sao phải hỏi nếu bạn không thực sự quan tâm? +
|
| bother | bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment. + | jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen. + | bother sb with sth: Tôi không muốn làm phiền cô ấy với các vấn đề của tôi vào lúc này. +
|
| bottom | You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. + | Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten. + | Bạn phải chuẩn bị để bắt đầu từ dưới cùng và làm việc theo cách của bạn lên. +
|
| bottom | The wind blew through gaps at the top and bottom of the door. + | Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür. + | Gió thổi qua những lỗ hổng ở đầu và cuối cửa. +
|
| bowl | a salad/fruit/sugar, etc. bowl + | Schüssel für Salat/Obst/Zucker, etc. + | một salad / trái cây / đường, vv bát +
|
| break sth off | They've broken off their engagement. + | Sie haben ihre Verlobung abgebrochen. + | Họ đã phá vỡ sự gắn bó của họ. +
|
| break down | We (= the car) broke down on the freeway. + | Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben. + | Chúng tôi (= chiếc xe) đã rơi xuống trên xa lộ. +
|
| breath | His breath smelt of garlic. + | Sein Atem roch nach Knoblauch. + | Hơi thở của anh tỏa tỏi. +
|
| breath | We had to stop for breath before we got to the top. + | Wir mussten erst mal Luft holen, bevor wir oben ankamen. + | Chúng tôi phải ngừng thở trước khi chúng tôi lên đến đỉnh. +
|
| broadly | broadly similar/comparable/equivalent/consistent + | grob ähnlich/vergleichbar/äquivalent / konsistent + | broadlike tương tự / tương đương / tương đương / nhất quán +
|
| build | Robins build nests almost anywhere. + | Robinen bauen Nester fast überall. + | Robins xây dựng tổ gần như bất cứ nơi nào. +
|
| business | Her job was to drum up (= increase) business. + | Ihr Job war es, das Geschäft zu trommeln (= zu steigern). + | Công việc của cô là để trống lên (= tăng) kinh doanh. +
|
| calculation | Cathy did a rough calculation. + | Cathy hat eine grobe Berechnung angestellt. + | Cathy đã tính toán sơ bộ. +
|
| call sth off | They have called off their engagement (= decided not to get married). + | Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten). + | Họ đã gọi tắt cam kết của họ (= quyết định không kết hôn). +
|
| call | I'll take (= answer) the call upstairs. + | Ich nehme den Anruf oben entgegen. + | Tôi sẽ đưa (= trả lời) cuộc gọi lên lầu. +
|
| capture | The city was captured in 1941. + | Die Stadt wurde 1941 erobert. + | Thành phố này đã bị bắt vào năm 1941. +
|
| capture | The company has captured 90% of the market. + | Das Unternehmen hat 90% des Marktes erobert. + | Công ty đã chiếm 90% thị trường. +
|
| capture | capture sb: Allied troops captured over 300 enemy soldiers. + | jdm.: alliierte Truppen erobern über 300 feindliche Soldaten! + | capture sb: Đồng đội lính chiếm được hơn 300 lính địch. +
|
| capture | the capture of enemy territory + | die Eroberung des feindlichen Territoriums + | việc chiếm lãnh thổ của địch +
|
| cardboard | a novel with superficial cardboard characters + | ein Roman mit oberflächlichen Kartonbuchstaben + | một cuốn tiểu thuyết với các nhân vật bìa cứng trên bề mặt +
|
| care | He threatened to fire me, as if I cared! + | Er drohte, mich zu feuern, als ob es mich interessierte! + | Anh ấy đe dọa bắn tôi, như thể tôi quan tâm! +
|
| care | care what/whether, etc.: I don't care what he thinks. + | egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt. + | chăm sóc những gì / cho dù, vv .: Tôi không quan tâm những gì ông nghĩ. +
|
| care | care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before. + | dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war. + | chăm sóc mà ...: Cô ấy dường như không quan tâm rằng anh ấy đã kết hôn bốn lần trước đó. +
|
| careful | After careful consideration we have decided to offer you the job. + | Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten. + | Sau khi xem xét cẩn thận chúng tôi đã quyết định cung cấp cho bạn công việc. +
|
| case | The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct. + | Das Unternehmen entlassen seine Mitarbeiter nur bei grobem Fehlverhalten. + | Công ty chỉ bãi nhiệm nhân viên của mình trong các trường hợp tồi tệ. +
|
| catch | catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake. + | sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha + | bắt mình làm sth: Cô ấy tự thấy cô ấy tự hỏi liệu cô ấy đã làm sai. +
|
| cause | cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers. + | jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme. + | gây ra sth cho sb: Thời tiết xấu gây nhiều vấn đề cho nhiều nông dân. +
|
| cause | cause sb sth: The project is still causing him a lot of problems. + | jdm. etw. verursachen: Das Projekt bereitet ihm immer noch eine Menge Probleme. + | gây ra sb sth: Dự án vẫn gây ra cho anh ta rất nhiều vấn đề. +
|
| cease | Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. + | Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt. + | Trợ cấp phúc lợi chấm dứt ngay khi một cá nhân bắt đầu làm việc. +
|
| celebration | The service was a celebration of his life (= praised what he had done in his life). + | Der Gottesdienst war eine Feier seines Lebens (= Lobpreisung dessen, was er in seinem Leben getan hatte). + | Dịch vụ này là một lễ kỷ niệm cuộc đời của ông (= ca ngợi những gì ông đã làm trong cuộc đời mình). +
|
| cell phone | The use of cellular phones is not permitted on most aircraft. + | Die Benutzung von Mobiltelefonen ist in den meisten Flugzeugen nicht erlaubt. + | Việc sử dụng điện thoại di động không được phép trên hầu hết máy bay. +
|
| challenge | I'm looking forward to the challenge of my new job. + | Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs. + | Tôi đang mong chờ những thách thức của công việc mới của tôi. +
|
| challenge | The job doesn't really challenge her. + | Der Job fordert sie nicht wirklich heraus. + | Công việc không thực sự thách thức cô. +
|
| character | The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character. + | Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in den Charakter von Frau Obama. + | Cuốn sách cung cấp một cái nhìn sâu sắc hấp dẫn về tính cách của bà Obama. +
|
| cheat | He cheated his way into the job. + | Er hat sich in den Job reingelegt. + | Ông lừa dối theo cách của mình vào công việc. +
|
| check | check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. + | (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet. + | kiểm tra (với sb) (what / else, etc ...): Bạn nên kiểm tra với Jane thời gian cô ấy mong đợi chúng ta tối nay. +
|
| check | I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet. + | Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist. + | Tôi chỉ cần kiểm tra nhanh để xem liệu lá thư đó có đến chưa. +
|
| chief | the chief cause/problem/reason + | Hauptverursacher/Problem/Grundlagen + | nguyên nhân / vấn đề / lý do chính +
|
| choice | She's the obvious choice for the job. + | Sie ist die offensichtliche Wahl für den Job. + | Cô ấy là sự lựa chọn rõ ràng cho công việc. +
|
| choose | choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home. + | wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte. + | chọn giữa A và / hoặc B: Cô ấy phải lựa chọn giữa ở Anh và về nhà. +
|
| choose | choose whether, wat, etc...: You'll have to choose whether to buy it or not. + | wählen Sie, ob, wat, etc...: Sie müssen wählen, ob Sie es kaufen wollen oder nicht. + | chọn liệu, wat, vv ...: Bạn sẽ phải chọn mua nó hay không. +
|
| claim | She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). + | Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden). + | Cô có nhiều yêu cầu bồi thường cho sự thành công của cuốn sách hơn bất kỳ ai (= cô xứng đáng được ca ngợi vì điều đó). +
|
| clap | Give him a clap! (= to praise sb at the end of a performance) + | Applaus für ihn! (= jdm. am Ende eines Auftritts ein Lob aussprechen) + | Hãy cho anh ta một tiếng vỗ tay! (= để ca ngợi sb vào cuối buổi trình diễn) +
|
| class | the working/middle/upper class + | die Arbeits-/Mittel-/Oberklasse + | tầng lớp lao động / trung / cao cấp +
|
| clean | Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel. + | Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen. + | Xe buýt chạy bằng điện là một cách để đi du lịch sạch sẽ và thân thiện với môi trường. +
|
| clear | clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do. + | klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen. + | rõ ràng, làm thế nào, có, vv ...: Không rõ những gì họ muốn chúng tôi làm. +
|
| clear | clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. + | klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet. + | rõ ràng, làm thế nào, cho dù, vv ...: Tôi vẫn không rõ ràng những gì công việc liên quan đến. +
|
| clear | We need a clear understanding of the problems involved. + | Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme. + | Chúng ta cần một sự hiểu biết rõ ràng về các vấn đề liên quan. +
|
| clear sth up | to clear up a mystery/difficulty/misunderstanding + | ein Rätsel aufzuklären/ein Problem/Missverständnis + | để làm rõ một bí ẩn / khó hiểu / hiểu lầm +
|
| closely | I sat and watched everyone very closely (= carefully). + | Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig). + | Tôi ngồi và quan sát mọi người rất chặt chẽ (= cẩn thận). +
|
| cloth | Wipe the surface with a damp cloth. + | Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab. + | Lau bề mặt bằng vải ẩm. +
|
| the coast is clear | As soon as the coast was clear he climbed in through the window. + | Sobald die Küste frei war, kletterte er durchs Fenster. + | Ngay khi bờ biển đã được rõ ràng ông đã leo qua cửa sổ. +
|
| collect | collect sth from sb/sth: Samples were collected from over 200 patients. + | etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] einsammeln: Von über 200 Patienten wurden Proben entnommen. + | thu thập sth từ sb / sth: Các mẫu được thu thập từ hơn 200 bệnh nhân. +
|
| column | a column of smoke (= smoke rising straight up) + | eine Rauchsäule (= Rauch steigt senkrecht nach oben) + | một cột khói (= khói thẳng lên) +
|
| come up | We watched the sun come up. + | Wir haben den Sonnenaufgang beobachtet. + | Chúng tôi nhìn mặt trời mọc. +
|
| comfortable | She shifted into a more comfortable position on the chair. + | Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl. + | Cô chuyển sang một vị trí thoải mái hơn trên ghế. +
|
| commission | In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). + | Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt). + | Trong công việc này bạn làm việc trên hoa hồng (= được thanh toán theo số tiền bạn bán). +
|
| compare | My own problems seem insignificant compared with other people's. + | Meine eigenen Probleme scheinen unbedeutend im Vergleich zu denen anderer Leute. + | Những vấn đề của tôi dường như không đáng kể so với những người khác. +
|
| by comparison | His problems seemed trivial by comparison. + | Seine Probleme schienen im Vergleich dazu trivial. + | Những vấn đề của ông có vẻ tầm thường bằng so sánh. +
|
| complex | a complex argument/problem/subject + | ein komplexes Argument / Problem / Thema + | một đối số phức tạp / vấn đề / chủ đề +
|
| complicate | The issue is complicated by the fact that a vital document is missing. + | Das Problem wird dadurch kompliziert, dass ein wichtiges Dokument fehlt. + | Vấn đề là phức tạp bởi thực tế là một tài liệu quan trọng là mất tích. +
|
| conclusion | I've come to the conclusion that he's not the right person for the job. + | Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist. + | Tôi đã đi đến kết luận rằng ông không phải là người phù hợp cho công việc. +
|
| condition | He suffers from a serious heart condition. + | Er leidet an einem schweren Herzproblem. + | Anh ta bị một chứng bệnh tim nghiêm trọng. +
|
| confident | confident that...: I'm confident that you will get the job. + | Ich bin zuversichtlich, dass Sie den Job bekommen werden. + | tin tưởng rằng ...: Tôi tin chắc rằng bạn sẽ nhận được công việc. +
|
| confirm | confirm sth: After a six-month probationary period, her position was confirmed. + | etw.[Akk] bestätigen: Nach einer sechsmonatigen Probezeit wurde ihre Position bestätigt. + | khẳng định sth: Sau giai đoạn thử việc 6 tháng, vị trí của cô ấy đã được xác nhận. +
|
| confront | the economic problems confronting the country + | die wirtschaftlichen Probleme des Landes + | những vấn đề kinh tế đang phải đối mặt với đất nước +
|
| connection | I'm having problems with my Internet connection. + | Ich habe Probleme mit meiner Internetverbindung. + | Tôi đang gặp sự cố với kết nối Internet của mình. +
|
| conscious | conscious of sth: She's very conscious of the problems involved. + | sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind. + | ý thức của sth: Cô ấy rất ý thức về những vấn đề liên quan. +
|
| conscious | conscious that...: I was vaguely conscious that I was being watched. + | bewußt, daß...: Ich war vage bewußt, daß ich beobachtet wurde. + | ý thức rằng ...: Tôi đã mơ hồ ý thức rằng tôi đã được theo dõi. +
|
| contact | This pesticide kills insects on contact (= as soon as it touches them). + | Dieses Pestizid tötet Insekten bei Berührung (= sobald es sie berührt). + | Thuốc trừ sâu này giết chết côn trùng khi tiếp xúc (= ngay khi chạm vào chúng). +
|
| continue | She will continue in her present job until a replacement can be found. + | Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist. + | Cô ấy sẽ tiếp tục công việc hiện tại của mình cho đến khi một người thay thế có thể được tìm thấy. +
|
| be in control (of sth) | In spite of all her family problems, she's really in control. + | Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle. + | Mặc dù tất cả các vấn đề gia đình cô ấy, cô ấy thực sự kiểm soát. +
|
| convince | convince sb/yourself (of sth): You'll need to convince them of your enthusiasm for the job. + | jdm. /ihr eigenes (etw.) überzeugen: Sie müssen sie von Ihrer Begeisterung für den Job überzeugen. + | thuyết phục sb / mình (của sth): Bạn sẽ cần phải thuyết phục họ về sự nhiệt tình của bạn cho công việc. +
|
| corner | Write your address in the top right-hand corner of the letter. + | Schreiben Sie Ihre Adresse in die rechte obere Ecke des Briefes. + | Viết địa chỉ của bạn ở góc trên cùng bên phải của bức thư. +
|
| corner | A smile lifted the corner of his mouth. + | Ein Lächeln hob die Ecke seines Mundes. + | Một nụ cười nhấc góc miệng lên. +
|
| could | You could always try his home number. + | Du könntest immer noch seine Privatnummer ausprobieren. + | Bạn luôn có thể thử số nhà của mình. +
|
| count on sb/sth | count doing sth: Few people can count on having a job for life. + | zählen, etw.[Akk] zu tun: Wenige Menschen können sich auf einen Job fürs Leben verlassen. + | đếm làm sth: Rất ít người có thể tin tưởng vào việc có một công việc cho cuộc sống. +
|
| counter | I asked the woman behind the counter if they had any postcards. + | Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten. + | Tôi hỏi người phụ nữ phía sau quầy nếu họ có bất kỳ tấm bưu thiếp. +
|
| create | Try this new dish, created by our head chef. + | Probieren Sie dieses neue Gericht, das von unserem Küchenchef kreiert wurde. + | Hãy thử món ăn mới này, được tạo ra bởi đầu bếp trưởng của chúng tôi. +
|
| criticize | criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously. + | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat. + | phê bình sb / sth cho sth: Chính phủ đã bị chỉ trích vì không nghiêm túc vấn đề này. +
|
| crowd | He pushed his way through the crowd. + | Er schob sich durch die Menge. + | Anh đẩy đường đi qua đám đông. +
|
| crowd | crowd trouble + | Massenprobleme + | đám đông rắc rối +
|
| crush | Add two cloves of crushed garlic. + | Zwei zerdrückte Knoblauchzehen zugeben. + | Thêm hai đinh hương tỏi nghiền. +
|
| cup | He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won). + | Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte). + | Anh ấy đã nhấc cốc lần thứ năm trong năm nay (= đó là lần thứ năm anh ấy thắng). +
|
| curious | They were very curious about the people who lived upstairs. + | Sie waren sehr neugierig auf die Leute, die oben wohnten. + | Họ rất tò mò về những người sống trên lầu. +
|
| curious | It was a curious feeling, as though we were floating on air. + | Es war ein seltsames Gefühl, als ob wir auf der Luft schwebten. + | Đó là một cảm giác tò mò, như thể chúng tôi trôi nổi trên không trung. +
|
| cut sth out | He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism. + | Im Journalismus hat er sich eine Nische ausgeschnitten (= einen passenden Job gefunden). + | Anh ấy đã cắt ra một chỗ thích hợp cho mình (= tìm được một công việc phù hợp) trong báo chí. +
|
| data | This data was collected from 69 countries. + | Diese Daten wurden aus 69 Ländern erhoben. + | Dữ liệu này được thu thập từ 69 quốc gia. +
|
| data | These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up. + | Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden. + | Những dữ liệu này cho thấy rằng hầu hết các bệnh ung thư được phát hiện là kết quả của theo dõi lâm sàng. +
|
| date | Write today's date at the top of the page. + | Schreiben Sie das aktuelle Datum oben auf der Seite. + | Viết ngày hôm nay ở đầu trang. +
|
| day | I could sit and watch the river all day long. + | Ich konnte den ganzen Tag den Fluss beobachten. + | Tôi có thể ngồi và ngắm sông suốt cả ngày. +
|
| debate | debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16. + | Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt + | tranh luận liệu, cái gì ...: Ủy ban sẽ tranh luận liệu có nên giảm tuổi thành viên của câu lạc bộ xuống còn 16 tuổi hay không. +
|
| decide | decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear. + | entscheiden, was, ob, usw...: Ich kann mich nicht entscheiden, was ich anziehen soll. + | quyết định những gì, cho dù, vv ...: Tôi không thể quyết định những gì để mặc. +
|
| decide | She couldn't decide whether he was telling the truth or not. + | Sie konnte sich nicht entscheiden, ob er die Wahrheit sagte oder nicht. + | Cô ấy không thể quyết định xem anh ấy có nói sự thật hay không. +
|
| decide | Why did you decide to look for a new job? + | Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden? + | Tại sao bạn quyết định tìm một công việc mới? +
|
| deep | He pondered, as if over some deep philosophical point. + | Er grübelte, als ob er über einen tiefgründigen philosophischen Punkt nachgedacht hätte. + | Anh suy nghĩ, như thể qua một vài điểm triết học sâu sắc. +
|
| define | The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete. + | Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat. + | Khó khăn của một vấn đề được xác định bằng khoảng thời gian để hoàn thành. +
|
| definite | I'm not sure—I can find out for definite if you like. + | Ich bin mir nicht sicher, ob ich es definitiv herausfinden kann, wenn du magst. + | Tôi không chắc chắn - tôi có thể tìm ra cho xác định nếu bạn thích. +
|
| definitely | Please say definitely whether you will be coming or not. + | Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht. + | Hãy nói chắc chắn liệu bạn sẽ đến hay không. +
|
| degree | Her job demands a high degree of skill. + | Ihr Job erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit. + | Công việc của cô đòi hỏi trình độ cao. +
|
| delicate | a delicate problem + | ein heikles Problem + | một vấn đề tế nhị +
|
| demonstrate | demonstrate sth (to sb): Her job involves demonstrating new educational software. + | etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Ihr Job ist es, neue Lernsoftware zu demonstrieren. + | chứng minh sth (để sb): công việc của cô bao gồm việc chứng minh phần mềm giáo dục mới. +
|
| deny | it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem. + | es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen. + | nó bị từ chối rằng ...: Không thể phủ nhận rằng chúng ta cần phải dành nhiều nguồn lực hơn cho vấn đề này. +
|
| depend on/upon sth | depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up. + | hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen. + | phụ thuộc vào cách nào, cái gì, vân vân ...: Liệu chúng ta có cần nhiều thức ăn hay không thì phụ thuộc vào bao nhiêu người quay trở +
|
| that depends, it (all) depends | I don't know if we can help—it all depends. + | Ich weiß nicht, ob wir helfen können. Es kommt darauf an. + | Tôi không biết chúng tôi có thể giúp gì hay không - tất cả đều phụ thuộc. +
|
| that depends, it (all) depends | 'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' + | Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst. + | 'Công việc của bạn nghe có vẻ thú vị.' 'Nó phụ thuộc vào ý của bạn bằng' vui vẻ '.' +
|
| that depends, it (all) depends | I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad. + | Ich sollte nicht zu spät kommen. Aber es kommt darauf an, ob der Verkehr schlecht ist. + | Tôi không nên quá trễ. Nhưng nó phụ thuộc nếu lưu lượng truy cập của xấu. +
|
| depressing | Looking for a job these days can be very depressing. + | Heutzutage ist die Jobsuche sehr deprimierend. + | Tìm kiếm việc làm những ngày này có thể rất buồn. +
|
| depth | a job that doesn't require any great depth of knowledge + | ein Job, der keine großen Kenntnisse erfordert + | một công việc mà không đòi hỏi bất kỳ kiến thức sâu rộng +
|
| desk | He used to be a pilot but now he has a desk job. + | Früher war er Pilot, jetzt hat er einen Schreibtischjob. + | Ông đã từng là một phi công nhưng bây giờ ông có một công việc bàn làm việc. +
|
| desperate | desperate (for sth): He was so desperate for a job he would have done anything. + | verzweifelt (für etw.): Er war so verzweifelt nach einem Job, dass er alles getan hätte. + | tuyệt vọng (vì sth): Anh ấy rất tuyệt vọng vì một công việc mà anh ấy đã làm được. +
|
| despite | She was good at physics despite the fact that she found it boring. + | Sie war gut in Physik, obwohl sie es langweilig fand. + | Cô ấy rất giỏi về vật lý mặc dù thực tế cô ấy thấy nhàm chán. +
|
| determine | determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night. + | bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah. + | xác định cái gì, cho dù, vân vân ...: Chúng tôi đặt ra để xác định chính xác những gì xảy ra vào đêm đó. +
|
| difference | There's a world of difference between liking someone and loving them. + | Es gibt einen großen Unterschied, ob man jemanden mag oder liebt. + | Có một thế giới khác biệt giữa yêu ai đó và yêu họ. +
|
| make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) | Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not. + | Ihr Alter sollte keinen Unterschied machen, ob Sie den Job bekommen oder nicht. + | Tuổi của bạn không nên tạo sự khác biệt cho dù bạn có việc làm hay không. +
|
| make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) | What difference will it make if he knows or not? + | Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht? + | Điều gì sẽ khác biệt nếu anh ta biết hay không? +
|
| difficult | a difficult problem/task/exam + | ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung + | một vấn đề khó khăn / công việc / kỳ thi +
|
| dirt | First remove any grease or dirt from the surface. + | Entfernen Sie zuerst Fett und Schmutz von der Oberfläche. + | Trước tiên loại bỏ bất kỳ mỡ hoặc chất bẩn khỏi bề mặt. +
|
| dirt | The problem with white is that it soon shows the dirt. + | Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht. + | Vấn đề với màu trắng là nó sớm cho thấy các bụi bẩn. +
|
| dirty | I always get given the dirty jobs (= jobs that make you become dirty). + | Ich bekomme immer die schmutzigen Jobs (= Jobs, die dich schmutzig machen). + | Tôi luôn nhận được những công việc bẩn thỉu (= công việc khiến bạn trở nên dơ bẩn). +
|
| disappear | Lisa watched until the train disappeared from view. + | Lisa beobachtete, bis der Zug verschwunden war. + | Lisa canh chừng cho đến khi con tàu biến mất khỏi tầm nhìn. +
|
| disappear | The problem won't just disappear. + | Das Problem wird nicht einfach verschwinden. + | Vấn đề sẽ không chỉ biến mất. +
|
| disappear | I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them. + | Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe. + | Tôi không bao giờ có thể tìm thấy một cây bút trong ngôi nhà này. Họ biến mất ngay khi tôi mua chúng. +
|
| disaster | Losing your job doesn't have to be such a disaster. + | Deinen Job zu verlieren, muss nicht so eine Katastrophe sein. + | Mất công việc của bạn không phải là một thảm hoạ. +
|
| discover | discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job. + | entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat. + | khám phá lý do tại sao, như thế nào, vân vân ...: Chúng tôi chưa bao giờ khám phá ra tại sao cô ấy bỏ công việc của mình. +
|
| discuss | discuss sth with sb: Have you discussed the problem with anyone? + | etw.[Akk] mit jdm. besprechen: Haben Sie das Problem mit jemandem besprochen? + | thảo luận về sth với sb: Các bạn đã thảo luận vấn đề với ai chưa? +
|
| discussion | A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club. + | Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf. + | Một cuộc thảo luận sinh động theo sau về việc anh ta nên được phép tham gia câu lạc bộ. +
|
| disease | the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods + | das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus + | vấn đề kiểm soát côn trùng và bệnh tật bằng phương pháp làm vườn hữu cơ +
|
| dislike | Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there. + | Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste. + | Nhiều khi cô ấy không thích đi đám tang (= mặc dù cô ấy không thích nó), cô ấy biết cô ấy phải ở đó. +
|
| display | The screen will display the username in the top right-hand corner. + | Auf dem Bildschirm wird der Benutzername oben rechts angezeigt. + | Màn hình sẽ hiển thị tên người dùng ở góc trên cùng bên phải. +
|
| distance | Distance is no problem on the Internet. + | Entfernung ist im Internet kein Problem. + | Khoảng cách là không có vấn đề trên Internet. +
|
| divide | The issue has divided the government. + | Das Problem hat die Regierung gespalten. + | Vấn đề đã chia chính phủ. +
|
| do | What do you do (= what is your job)? + | Was machen Sie (= was ist Ihr Job)? + | Bạn làm gì (= công việc của bạn là gì)? +
|
| do | I do aerobics once a week. + | Ich mache einmal pro Woche Aerobic. + | Tôi tập aerobics mỗi tuần một lần. +
|
| domestic | the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family) + | das wachsende Problem der häuslichen Gewalt (= Gewalt zwischen Familienangehörigen) + | vấn đề gia tăng bạo lực gia đình (= bạo lực giữa các thành viên trong cùng một gia đình) +
|
| double | He gets paid double for doing the same job I do. + | Er wird doppelt bezahlt, weil er den gleichen Job wie ich macht. + | Anh ta được trả gấp đôi cho cùng một công việc tôi làm. +
|
| doubt | doubt whether, if, etc...: I doubt whether/if the new one will be any better. + | Zweifel ob, ob, wenn, usw...: Ich bezweifle, ob der neue besser sein wird. + | nghi ngờ liệu, nếu, vv ...: Tôi nghi ngờ liệu / nếu cái mới sẽ tốt hơn. +
|
| down | Mary's not down yet (= she is still upstairs). + | Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben). + | Mary chưa xuống (= cô ấy vẫn lên lầu). +
|
| draft | I've made a rough draft of the letter. + | Ich habe einen groben Entwurf des Briefes gemacht. + | Tôi đã làm một dự thảo thô của bức thư. +
|
| drawer | in the top/middle/bottom drawer of the desk + | in der obersten/mitte/unteren Schreibtischschublade + | trong ngăn kéo trên / giữa / dưới cùng của bàn làm việc +
|
| dream | a dream car/house/job, etc. + | Traumauto/Haus/Job, etc. + | một giấc mơ xe / nhà / công việc, vv +
|
| dream | dream (that)...: I dreamt (that) I got the job. + | Traum (der)...: Ich träumte (n), dass ich den Job bekam. + | giấc mơ đó ...: Tôi mơ ước (đó) Tôi đã nhận công việc. +
|
| dream | dream (that)...: I never dreamt (that) I'd actually get the job. + | Traum (der)...: Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich den Job wirklich bekommen würde. + | ước mơ đó ...: Tôi không bao giờ mơ ước (mà) tôi thực sự có được công việc. +
|
| drink | He's got a drink problem. + | Er hat ein Alkoholproblem. + | Anh ấy có vấn đề về uống rượu. +
|
| drink | He has a drinking problem. + | Er hat ein Alkoholproblem. + | Anh ta có vấn đề về uống rượu. +
|
| drink | She's been drinking heavily since she lost her job. + | Sie trinkt viel, seit sie ihren Job verloren hat. + | Cô đã uống rất nhiều kể từ khi cô mất công việc. +
|
| drive | drive sth: He drives a taxi (= that is his job). + | etw.[Akk] fahren: Er fährt ein Taxi (= das ist sein Job). + | lái xe sth: Ông lái xe taxi (= đó là công việc của mình). +
|
| drop | If you want the job, you must be prepared to take a drop in salary. + | Wenn Sie den Job wollen, müssen Sie bereit sein, einen Tropfen des Gehalts zu nehmen. + | Nếu bạn muốn công việc, bạn phải chuẩn bị để giảm lương. +
|
| drunk | His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk. + | Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken. + | Cách duy nhất để giải quyết các vấn đề của anh là đi ra ngoài và say rượu. +
|
| due | Payment is due on 1 October. + | Die Zahlung ist am 1. Oktober fällig. + | Thanh toán sẽ đến hạn vào ngày 1 tháng 10. +
|
| due | Most of the problems were due to human error. + | Die meisten Probleme waren auf menschliches Versagen zurückzuführen. + | Hầu hết các vấn đề là do lỗi của con người. +
|
| dust | A cloud of dust rose as the truck drove off. + | Als der Lastwagen wegfuhr, erhob sich eine Staubwolke. + | Một đám mây bụi bay lên khi chiếc xe tải chạy. +
|
| early | The ruling overturned the court's earlier decision. + | Das Urteil hob die frühere Entscheidung des Gerichts auf. + | Quyết định này đã lật ngược quyết định ban đầu của tòa án. +
|
| edge | She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book. + | Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch. + | Cô xé toạc trang ra, để lại một cạnh rách trong cuốn sách. +
|
| elsewhere | The answer to the problem must be sought elsewhere. + | Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden. + | Câu trả lời cho vấn đề này phải được tìm kiếm ở nơi khác. +
|
| emotional | emotional problems/needs + | emotionale Probleme/Bedürfnisse + | vấn đề / nhu cầu cảm xúc +
|
| emotional | abortion and other emotional issues + | Abtreibung und andere emotionale Probleme + | phá thai và các vấn đề tình cảm khác +
|
| emphasize | + speech: 'This must be our top priority,' he emphasized. + | Rede:"Das muss unsere oberste Priorität sein", betonte er. + | + bài phát biểu: 'Đây phải là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi', ông nhấn mạnh. +
|
| encouragement | encouragement (to sb) (to do sth): She was given every encouragement to try something new. + | Ermutigung (zu jdm.) (etw.): Sie wurde von allen Seiten ermutigt, etwas Neues auszuprobieren. + | sự khích lệ (to sb) (to sth): Cô đã được khuyến khích để thử cái gì đó mới. +
|
| in the end | He tried various jobs and in the end became an accountant. + | Er versuchte verschiedene Jobs und wurde schließlich Buchhalter. + | Ông đã cố gắng nhiều công việc và cuối cùng trở thành một kế toán. +
|
| engaged | engaged (on sth): He is now engaged on his second novel. + | verlobt (auf etw.): Er beschäftigt sich nun mit seinem zweiten Roman. + | tham gia (về sth): ông bây giờ là tham gia vào cuốn tiểu thuyết thứ hai của mình. +
|
| engaged | I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else). + | Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert). + | Tôi không thể ăn tối vào thứ ba - tôi đã tham gia (= tôi đã sắp xếp để làm cái gì khác). +
|
| engaged | When did you get engaged? + | Wann hast du dich verlobt? + | Khi nào bạn đã đính hôn? +
|
| engaged | an engaged couple + | ein verlobtes Paar + | một cặp vợ chồng đính hôn +
|
| engaged | engaged to sb: She's engaged to Peter. + | mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt. + | đính hôn với sb: Cô ấy đính hôn với Peter. +
|
| engaged | They are engaged to be married (= to each other). + | Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander). + | Họ đính hôn để kết hôn (= với nhau). +
|
| engaged | I phoned earlier but you were engaged (= using your phone). + | Ich habe vorhin angerufen, aber Sie waren verlobt (= Ihr Telefon benutzen). + | Tôi đã gọi điện trước đó nhưng bạn đã đính hôn (= sử dụng điện thoại của bạn). +
|
| enormous | The problems facing the President are enormous. + | Die Probleme, vor denen der Präsident steht, sind enorm. + | Những vấn đề mà Tổng thống đang phải đối mặt là vô cùng to lớn. +
|
| enough | Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is. + | Bitten Sie mich nicht darum. Ich habe schon genug Probleme. + | Đừng hỏi tôi làm điều đó. Tôi đã có đủ vấn đề như nó được. +
|
| enough | I hope my job's safe. Life is hard enough as it is. + | Ich hoffe, mein Job ist sicher. Das Leben ist schon schwer genug. + | Tôi hy vọng công việc của tôi an toàn. Cuộc sống là khó khăn như nó là. +
|
| enquiry | enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job. + | Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job. + | inquiry (from sb) (about sb / sth): Chúng tôi đã nhận được hơn 300 yêu cầu về công việc. +
|
| entertain | The job involves a lot of entertaining. + | Der Job beinhaltet viel Unterhaltung. + | Công việc liên quan đến rất nhiều giải trí. +
|
| entrance | an entrance hall/lobby + | eine Eingangshalle/Lobby + | sảnh / sảnh vào +
|
| environmental | environmental issues/problems + | Umweltfragen/Probleme + | vấn đề môi trường / vấn đề +
|
| equivalent | equivalent of/to sth: Creutzfeldt-Jakob disease, the human equivalent of BSE + | Äquivalent zu etw.[Dat]: Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, BSE-Äquivalent am Menschen + | tương đương / đến sth: bệnh Creutzfeldt-Jakob, tương đương với người BSE +
|
| escape | As soon as he turned his back, she would make her escape. + | Sobald er ihm den Rücken zukehrte, ließ sie sie fliehen. + | Ngay khi anh quay lưng, cô sẽ chạy trốn. +
|
| essential | essential for sth: Experience is essential for this job. + | für etw. unerläßlich: Erfahrung ist für diesen Job unerlässlich. + | cần thiết cho sth: Kinh nghiệm là điều cần thiết cho công việc này. +
|
| essentially | There are three essentially different ways of tackling the problem. + | Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen. + | Có ba cách cơ bản để giải quyết vấn đề. +
|
| estimate | I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need. + | Ich kann Ihnen eine grobe Schätzung des Holzbedarfs geben. + | Tôi có thể cho bạn ước tính sơ bộ về số lượng gỗ bạn cần. +
|
| estimate | a ballpark estimate (= an approximate estimate) + | eine grobe Schätzung (= eine ungefähre Schätzung) + | ước tính bóng chày (= ước lượng gần đúng) +
|
| eventually | She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. + | Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten. + | Cô hy vọng có được một công việc trên tờ báo địa phương và cuối cùng sẽ làm việc cho 'The Times'. +
|
| ever | 'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.' + | Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht." + | 'Bạn có bao giờ nghĩ đến việc thay đổi công việc của mình không?' 'Không, không bao giờ / Không, tôi không có'. +
|
| every | They were watching her every movement. + | Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung. + | Họ đang quan sát cô mọi cử động. +
|
| not exactly | 'So he told you you'd got the job?' 'Not exactly, but he said they were impressed with me.' + | Also hat er dir gesagt, du hättest den Job? "Nicht ganz, aber er sagte, sie seien beeindruckt von mir." + | Vậy anh ấy bảo bạn rằng bạn đã có việc làm? 'Không chính xác, nhưng anh ấy nói rằng họ đã rất ấn tượng với tôi.' +
|
| exaggerated | to make greatly/grossly/wildly exaggerated claims + | starke/grobe/wesentlich übertriebene Forderungen zu stellen + | để làm cho tuyên bố cường điệu / thô bạo / hoang dã +
|
| exciting | I still find the job exciting. + | Ich finde den Job immer noch spannend. + | Tôi vẫn thấy công việc thú vị. +
|
| exist | The problem only exists in your head, Jane. + | Das Problem existiert nur in deinem Kopf, Jane. + | Vấn đề chỉ tồn tại trong đầu của bạn, Jane. +
|
| expectation | The expectation is that property prices will rise. + | Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden. + | Kỳ vọng là giá bất động sản sẽ tăng. +
|
| experience | In my experience, very few people really understand the problem. + | Meiner Erfahrung nach verstehen nur sehr wenige Menschen das Problem wirklich. + | Theo kinh nghiệm của tôi, rất ít người thực sự hiểu được vấn đề. +
|
| experience | Everyone experiences these problems at some time in their lives. + | Jeder Mensch erfährt diese Probleme irgendwann einmal in seinem Leben. + | Mọi người đều trải qua những vấn đề này tại một thời điểm nào đó trong cuộc sống của họ. +
|
| experiment | Facts can be established by observation and experiment. + | Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden. + | Sự kiện có thể được thiết lập bằng quan sát và thí nghiệm. +
|
| explain | It was difficult to explain the problem to beginners. + | Anfängern war es schwierig, das Problem zu erklären. + | Rất khó để giải thích vấn đề cho người mới bắt đầu. +
|
| explore | explore (for sth): As soon as we arrived on the island we were eager to explore. + | explorieren (für etw.): Sobald wir auf der Insel angekommen waren, wollten wir unbedingt mal auf Entdeckungsreise gehen. + | khám phá (cho sth): Ngay khi chúng tôi đến đảo mà chúng tôi háo hức khám phá. +
|
| export | The islands export sugar and fruit. + | Die Inseln exportieren Zucker und Obst. + | Các hòn đảo xuất khẩu đường và hoa quả. +
|
| export | Then the fruit is packaged for export. + | Anschließend wird das Obst für den Export verpackt. + | Sau đó quả được đóng gói để xuất khẩu. +
|
| extension | My home life was becoming no more than an extension of my job. + | Mein Privatleben wurde zu einer Erweiterung meines Jobs. + | Cuộc sống gia đình tôi không chỉ dừng lại ở việc mở rộng công việc của tôi. +
|
| extent | She was exaggerating the true extent of the problem. + | Sie übertrieb das wahre Ausmaß des Problems. + | Cô đã phóng đại mức độ thực sự của vấn đề. +
|
| extremely | She found it extremely difficult to get a job. + | Sie fand es extrem schwierig, einen Job zu bekommen. + | Cô ấy thấy rất khó khăn để có được một công việc. +
|
| shut/close your eyes to sth | They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution. + | Sie scheinen die Augen vor den Problemen der Umweltverschmutzung zu verschließen. + | Họ dường như có ý định nhắm mắt để xem xét vấn đề ô nhiễm. +
|
| face | face sth: the problems faced by one-parent families + | etw.[Akk] angehen: die Probleme der Alleinerziehenden + | face sth: những vấn đề mà gia đình một phụ huynh phải đối mặt +
|
| face | Stand with your feet apart and your hands facing upwards. + | Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben. + | Đứng bằng đôi chân của bạn và tay bạn hướng lên trên. +
|
| fail | I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try. + | Ich sehe (= ich verstehe nicht, warum du es nicht einmal ausprobieren willst. + | Tôi không nhìn thấy (= tôi không hiểu) tại sao bạn thậm chí sẽ không thử nó. +
|
| failure | the problems of economic failure and increasing unemployment + | die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit + | những vấn đề về thất bại kinh tế và gia tăng thất nghiệp +
|
| fair | fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute. + | fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde. + | công bằng để làm sth: Chỉ cần công bằng để thêm rằng họ đã không được nói về vấn đề cho đến phút cuối cùng. +
|
| fairly | I'm fairly certain I can do the job. + | Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich den Job machen kann. + | Tôi khá chắc chắn tôi có thể làm công việc. +
|
| FALSE | He used a false name to get the job. + | Er hat einen falschen Namen benutzt, um den Job zu bekommen. + | Anh ấy đã sử dụng một cái tên giả để lấy công việc. +
|
| far | I'm not sure I can walk so far. + | Ich weiß nicht, ob ich so weit laufen kann. + | Tôi không chắc tôi có thể đi bộ cho đến nay. +
|
| farther | We watched their ship moving gradually farther away. + | Wir beobachteten ihr Schiff, wie es allmählich weiter weg ging. + | Chúng tôi theo dõi con tàu của họ đi dần dần xa hơn. +
|
| feature | Olive oil and garlic feature prominently in his recipes. + | Olivenöl und Knoblauch sind in seinen Rezepten prominent vertreten. + | Dầu ôliu và tỏi đặc trưng nổi bật trong công thức nấu ăn của ông. +
|
| feel | feel how, what, etc...: Feel how rough this is. + | fühlen, wie, was, usw...: Fühlen Sie, wie grob das ist. + | cảm thấy như thế nào, cái gì, vân vân ...: Cảm thấy như thế nào là thô. +
|
| feel | feel as if/though...: Her head felt as if it would burst. + | fühle dich wie...: Ihr Kopf fühlte sich an, als ob er platzen würde. + | cảm thấy như thể / mặc dù ...: Đầu cô cảm thấy như thể nó vỡ ra. +
|
| feeling | She spoke with feeling about the plight of the homeless. + | Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen. + | Cô nói với cảm giác về hoàn cảnh của người vô gia cư. +
|
| feeling | She had mixed feelings about giving up her job. + | Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben. + | Cô đã có cảm giác hỗn hợp về việc từ bỏ công việc của mình. +
|
| fight | The fire crews had problems fighting the blaze. + | Die Feuerwehrleute hatten Probleme mit der Brandbekämpfung. + | Đội cứu hỏa đã có những vấn đề chống lại ngọn lửa. +
|
| figure | It did not figure high on her list of priorities. + | Sie stand nicht ganz oben auf ihrer Prioritätenliste. + | Nó không cao trong danh sách ưu tiên của cô. +
|
| finance | He took a job to finance his stay in Germany. + | Er nahm einen Job an, um seinen Aufenthalt in Deutschland zu finanzieren. + | Anh ta lấy một công việc để tài trợ cho việc ở lại Đức. +
|
| find | I managed to find a solution to the problem. + | Ich habe es geschafft, eine Lösung für das Problem zu finden. + | Tôi đã tìm cách giải quyết vấn đề. +
|
| find | I'm having trouble finding anything new to say on this subject. + | Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden. + | Tôi đang gặp khó khăn khi tìm thấy bất cứ điều gì mới để nói về chủ đề này. +
|
| fine | 'Bob wants to know if he can come too.''That's fine by me.' + | Bob will wissen, ob er mitkommen kann."Das ist mir recht." + | Bob muốn biết liệu cậu ấy có thể đến được không. "Tốt rồi." +
|
| finger | He was about to speak but she raised a finger to her lips. + | Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. + | Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi. +
|
| finish | I want to see the job through to the finish. + | Ich will den Job bis zum Ende durchziehen. + | Tôi muốn xem công việc cho đến khi kết thúc. +
|
| fire | a gas/electric fire + | ein Gas-/Elektrobrand + | một ngọn lửa gas / điện +
|
| fire | She got fired from her first job. + | Sie wurde von ihrem ersten Job gefeuert. + | Cô bị sa thải khỏi công việc đầu tiên. +
|
| fire | fire sth: They ran away as soon as the first shot was fired. + | etw.[Akk] feuern: Sie liefen weg, sobald der erste Schuss fiel. + | fire sth: Họ bỏ chạy ngay khi bắn súng đầu tiên bị bắn. +
|
| firm | It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields. + | Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren. + | Tốt hơn là cảm nhận được mặt đất vững chắc dưới chân sau nhiều giờ lướt qua các cánh đồng ngập nước. +
|
| at first | I didn't like the job much at first. + | Zuerst mochte ich den Job nicht besonders. + | Lúc đầu tôi không thích công việc này lắm. +
|
| fit | I tried the dress on but it didn't fit. + | Ich probierte das Kleid an, aber es passte nicht. + | Tôi đã thử ăn mặc nhưng nó không phù hợp. +
|
| fix | I've fixed the problem. + | Ich habe das Problem behoben. + | Tôi đã cố định vấn đề. +
|
| focus | focus (on/upon sb/sth): The discussion focused on three main problems. + | Fokus (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Die Diskussion konzentrierte sich auf drei Hauptprobleme. + | tập trung (on / upon sb / sth): Thảo luận tập trung vào ba vấn đề chính. +
|
| focus | focus on sb/sth: Let your eyes focus on objects that are further away from you. + | sich auf jdn. /etw.[Akk] konzentrieren: Lassen Sie Ihre Augen auf Objekte fokussieren, die weiter von Ihnen entfernt sind. + | tập trung vào sb / sth: Hãy để mắt nhìn những vật xa xa hơn. +
|
| focus | The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus. + | Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit. + | Vụ việc đã đưa vấn đề bạo lực trong trường học trở nên tập trung hơn. +
|
| follow | He has trouble following simple instructions. + | Er hat Probleme damit, einfachen Anweisungen zu folgen. + | Anh gặp rắc rối khi làm theo hướng dẫn đơn giản. +
|
| follow | The main course was followed by fresh fruit. + | Auf das Hauptgericht folgte frisches Obst. + | Các khóa học chính là sau bởi trái cây tươi. +
|
| for | There were over fifty applicants for the job. + | Es gab über fünfzig Bewerber für den Job. + | Có hơn năm mươi người xin việc. +
|
| former | He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former. + | Er musste sich entscheiden, ob er seinen Job aufgeben oder seine Prinzipien aufgeben wollte. Er hat sich für ersteres entschieden. + | Anh phải lựa chọn giữa từ bỏ việc làm và từ bỏ các nguyên tắc của mình. Ông đã chọn cựu. +
|
| fortune | He made a fortune in real estate. + | Er hat ein Vermögen mit Immobilien gemacht. + | Anh ấy đã có một tài sản trong bất động sản. +
|
| freedom | Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown. + | Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit. + | Nhờ vào ô tô, người Mỹ sớm có quyền tự do di chuyển trước đây chưa biết. +
|
| freely | When the gate is raised, the water can flow freely. + | Bei angehobenem Tor kann das Wasser frei fließen. + | Khi cửa được nâng lên, nước có thể chảy tự do. +
|
| fresh | I think it's time we tried a fresh approach. + | Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir einen neuen Ansatz ausprobieren. + | Tôi nghĩ rằng đã đến lúc chúng tôi thử cách tiếp cận mới. +
|
| fresh | This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else). + | Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e + | Đây là cơ hội anh ấy cần để khởi đầu mới (= để thử mới sau khi không thành công tại sth khác). +
|
| fresh | Eat plenty of fresh fruit and vegetables. + | Essen Sie viel frisches Obst und Gemüse. + | Ăn nhiều trái cây và rau tươi. +
|
| fruit | Eat plenty of fresh fruit and vegetables. + | Essen Sie viel frisches Obst und Gemüse. + | Ăn nhiều trái cây và rau tươi. +
|
| fruit | a piece of fruit (= an apple, an orange, etc.) + | ein Stück Obst (= Apfel, Orange usw.) + | một miếng trái cây (= quả táo, cam, vv) +
|
| full | Her life was too full to find time for hobbies. + | Ihr Leben war zu voll, um Zeit für Hobbys zu finden. + | Cuộc sống của cô đã quá đầy đủ để tìm thời gian cho sở thích. +
|
| funny | I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. + | Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise. + | Tôi vui mừng vì tôi đã không nhận được công việc đó, theo cách hài hước. +
|
| gate | He pushed open the garden gate. + | Er schob das Gartentor auf. + | Anh đẩy cửa ra vườn. +
|
| gear | bottom/top gear + | unten/oben Gang + | đáy / bánh phía trên +
|
| get | It's not hard to get him talking—the problem is stopping him! + | Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten! + | Nó không khó để có được anh ta nói chuyện-vấn đề là ngăn chặn anh ta! +
|
| get | She's upstairs getting ready. + | Sie ist oben und macht sich fertig. + | Cô ấy lên lầu chuẩn bị. +
|
| get | His drinking is getting to be a problem. + | Sein Trinken wird langsam zum Problem. + | Việc uống rượu của anh ta đang trở thành vấn đề. +
|
| get | I get the impression that he is bored with his job. + | Ich habe den Eindruck, dass ihm sein Job langweilig wird. + | Tôi có ấn tượng rằng anh ấy chán với công việc của mình. +
|
| get | He has just got a new job. + | Er hat gerade einen neuen Job bekommen. + | Anh ấy chỉ mới có một công việc. +
|
| get on with sth | I'm not getting on very fast with this job. + | Ich komme mit diesem Job nicht sehr schnell zurecht. + | Tôi không nhận được rất nhanh với công việc này. +
|
| get sth back | She's got her old job back. + | Sie hat ihren alten Job wieder. + | Cô ấy đã có công việc cũ của mình trở lại. +
|
| get over sth | I think the problem can be got over without too much difficulty. + | Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen. + | Tôi nghĩ rằng vấn đề có thể được vượt qua mà không có quá nhiều khó khăn. +
|
| get over sth/sb | He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it. + | Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig. + | Ông thất vọng khi không nhận được công việc, nhưng ông sẽ vượt qua nó. +
|
| give | The government has given top priority to reforming the tax system. + | Die Regierung hat der Reform des Steuersystems oberste Priorität eingeräumt. + | Chính phủ đã ưu tiên hàng đầu cải cách hệ thống thuế. +
|
| give | I was hoping you would give me a job. + | Ich hatte gehofft, du würdest mir einen Job geben. + | Tôi đã hy vọng bạn sẽ cho tôi một công việc. +
|
| give | She wants a job that gives her more responsibility. + | Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt. + | Cô ấy muốn một công việc mang lại cho cô ấy trách nhiệm hơn. +
|
| give sb back sth, give sth back (to sb) | I picked it up and gave it back to him. + | Ich hob es auf und gab es ihm zurück. + | Tôi nhặt nó lên và đưa nó lại cho anh ta. +
|
| global | global issues + | globale Fragestellungen + | vấn đề toàn cầu +
|
| global | the company's domestic and global markets + | die nationalen und globalen Märkte des Unternehmens + | thị trường trong nước và quốc tế của công ty +
|
| go | This dictionary goes on the top shelf. + | Dieses Wörterbuch kommt ins oberste Regal. + | Từ điển này đi trên đỉnh. +
|
| go | I want a rope that will go from the top window to the ground. + | Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt. + | Tôi muốn một sợi dây sẽ đi từ cửa sổ phía trên xuống đất. +
|
| go back (to sth) | Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind). + | Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern). + | Một khi bạn đã đưa ra quyết định này, sẽ không có trở lại (= bạn sẽ không thể thay đổi ý định của bạn). +
|
| goal | Our ultimate goal must be the preservation of the environment. + | Unser oberstes Ziel muss die Erhaltung der Umwelt sein. + | Mục tiêu cuối cùng của chúng ta phải là bảo vệ môi trường. +
|
| good | 'I got the job.' 'Oh, good.' + | Ich habe den Job. "Oh, gut." + | Tôi có việc. 'Tốt.' +
|
| good | good for sth/to do sth: She would be good for the job. + | gut für etw. tun/tun: Sie wäre gut für den Job. + | tốt cho sth / để làm sth: Cô sẽ được tốt cho công việc. +
|
| good | good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it. + | gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit. + | tốt (khoảng sth): Tôi đã phải mất một tuần làm việc nhưng đồng nghiệp của tôi đã rất tốt về nó. +
|
| grateful | grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all. + | dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben. + | biết ơn (để làm sth): Cô ấy dường như nghĩ rằng tôi nên biết ơn để có một công việc ở tất cả. +
|
| ground | He retired from the job on health grounds. + | Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich aus dem Job zurück. + | Anh nghỉ hưu vì lý do sức khoẻ. +
|
| grow | Shortage of water is a growing problem. + | Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem. + | Thiếu nước là một vấn đề ngày càng gia tăng. +
|
| guarantee | guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job. + | jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr. + | guarantee sb sth: Những ngày này khi bạn nhận được bằng cấp không đảm bảo cho bạn một công việc. +
|
| guess | guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful. + | guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich. + | đoán rằng (...): Bạn sẽ không bao giờ đoán nó có vấn đề. Cô ấy luôn vui vẻ. +
|
| guess | I guess (that) you'll be looking for a new job now. + | Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen. + | Tôi đoán (bạn đang tìm một công việc mới bây giờ). +
|
| habit | I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home. + | Ich habe die Angewohnheit, den Fernseher anzuschalten, sobald ich nach Hause komme. + | Tôi đã có thói quen bật TV ngay khi tôi về nhà. +
|
| hand | The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay. + | Die Menge warf entsetzt ihre Hände (= hob sie in die Luft). + | Đám đông ném tay của họ (= nâng họ lên không trung) trong sự thất vọng. +
|
| handle | I wasn't sure if I could handle such a powerful car. + | Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte. + | Tôi đã không chắc chắn nếu tôi có thể xử lý như một chiếc xe mạnh mẽ. +
|
| handle | 'Any problems?' 'Nothing I can't handle.' + | Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme." + | 'Có vấn đề gì không?' "Không có gì tôi không thể giải quyết." +
|
| hang | hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe. + | Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge. + | treo adv./prep .: Có rất nhiều bộ đồ đắt tiền treo trong tủ quần áo. +
|
| happy | happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter. + | wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen. + | hạnh phúc để làm sth: Chúng tôi rất vui khi thông báo sự tham gia của con gái chúng tôi. +
|
| have | I'm having treatment for my back problem. + | Ich habe eine Behandlung für mein Rückenproblem. + | Tôi đang điều trị cho vấn đề trở lại của tôi. +
|
| have | He had the strong impression that someone was watching him. + | Er hatte den starken Eindruck, dass ihn jemand beobachtete. + | Anh có một ấn tượng mạnh mẽ rằng ai đó đang theo dõi anh. +
|
| have | Have you got a job yet? + | Hast du schon einen Job? + | Bạn đã nhận được một công việc chưa? +
|
| have to | You simply have to get a new job. + | Du brauchst nur einen neuen Job. + | Bạn chỉ cần có được một công việc mới. +
|
| have to | You've got to try this recipe—it's delicious. + | Du musst dieses Rezept ausprobieren, es ist köstlich. + | Bạn phải thử công thức này - nó ngon. +
|
| he | He (= the man we are watching) went through that door. + | Er (= der Mann, den wir beobachten) ging durch diese Tür. + | Anh ta (= người đàn ông đang theo dõi) đã đi qua cánh cửa đó. +
|
| heart | The story captured the hearts and minds of a generation. + | Die Geschichte eroberte die Herzen und Köpfe einer Generation. + | Câu chuyện đã chiếm được trái tim và trí óc của một thế hệ. +
|
| height | to be at shoulder/chest/waist height + | Schulter-, Schulter-, Oberschenkel- und Taillenhöhe + | để được ở vai / ngực / chiều cao eo +
|
| help | help (sb) in doing sth: I need contacts that could help in finding a job. + | help (sb) in etw. tun: Ich brauche Kontakte, die mir bei der Jobsuche helfen können. + | help (sb) in sth: Tôi cần địa chỉ liên lạc có thể giúp đỡ trong việc tìm kiếm một công việc. +
|
| her | Meg loves her job. + | Meg liebt ihren Job. + | Meg yêu công việc của mình. +
|
| hesitate | hesitate about/over sth: I didn't hesitate for a moment about taking the job. + | über etw. zögern: Ich habe nicht einen Moment lang gezögert, den Job anzunehmen. + | ngần ngại về / hơn sth: Tôi không ngần ngại cho một thời điểm về việc đó. +
|
| hesitate | She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth. + | Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht. + | Cô đứng đó, do dự về việc có nên nói sự thật với anh ta hay không. +
|
| high | An eagle circled high overhead. + | Ein Adler kreiste oben herum. + | Một con đại bàng vòng quanh trên cao. +
|
| highlight | The report highlights the major problems facing society today. + | Der Bericht hebt die großen Probleme hervor, vor denen die Gesellschaft heute steht. + | Báo cáo nêu bật những vấn đề chính mà xã hội ngày nay phải đối mặt. +
|
| highway | an interstate highway + | eine Autobahn + | một xa lộ liên tiểu bang +
|
| highway | Highway patrol officers closed the road. + | Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt. + | Cảnh sát tuần tra đường bộ đã đóng cửa. +
|
| hobby | Her hobbies include swimming and gardening. + | Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit. + | Sở thích của cô bao gồm bơi lội và làm vườn. +
|
| hobby | I only play jazz as a hobby. + | Ich spiele Jazz nur als Hobby. + | Tôi chỉ chơi jazz như một sở thích. +
|
| hold on | Can you hold on? I'll see if he's here. + | Kannst du kurz warten? Ich sehe mal nach, ob er da ist. + | Bạn có thể giữ được không? Tôi sẽ xem nếu anh ta ở đây. +
|
| holiday | a holiday job (= done by students during the school holidays) + | ein Ferienjob (= von Studenten während der Schulferien) + | một công việc kỳ nghỉ (= do sinh viên thực hiện trong những ngày nghỉ của trường) +
|
| horror | With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer. + | Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs. + | Với một cái nhìn khủng khiếp, ông hỏi nếu bác sĩ nghĩ ông bị ung thư. +
|
| huge | This is going to be a huge problem for us. + | Das wird ein großes Problem für uns werden. + | Đây sẽ là một vấn đề rất lớn đối với chúng tôi. +
|
| hunt | hunt for sth: She is still hunting for a new job. + | nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job. + | hunt for sth: Cô vẫn đang tìm kiếm một công việc mới. +
|
| hunting | How's the job-hunting going? + | Wie läuft die Jobsuche? + | Làm thế nào để tìm việc làm? +
|
| I | When they asked me if I wanted the job, I said yes. + | Als sie mich fragten, ob ich den Job haben wolle, sagte ich ja. + | Khi họ hỏi tôi nếu tôi muốn làm việc, tôi đã nói có. +
|
| idea | I had some idea of what the job would be like. + | Ich hatte eine Vorstellung davon, wie der Job aussehen würde. + | Tôi có một số ý tưởng về công việc sẽ như thế nào. +
|
| ideal | She's the ideal candidate for the job. + | Sie ist die ideale Kandidatin für den Job. + | Cô ấy là ứng viên lý tưởng cho công việc. +
|
| ideal | It was not the ideal solution to the problem. + | Es war nicht die ideale Lösung für das Problem. + | Nó không phải là giải pháp lý tưởng cho vấn đề. +
|
| identify | First of all we must identify the problem areas. + | Zunächst müssen wir die Problembereiche identifizieren. + | Trước hết, chúng ta phải xác định được các lĩnh vực có vấn đề. +
|
| if | If he improved his IT skills, he'd (= he would) easily get a job. + | Wenn er seine IT-Kenntnisse verbessern würde, würde er (= er) leicht einen Job bekommen. + | Nếu anh ta cải thiện các kỹ năng CNTT, anh ấy sẽ dễ dàng có được việc làm. +
|
| if | Even if (= although) you did see someone, you can't be sure it was him. + | Selbst wenn (= obwohl) man jemanden gesehen hat, kann man nicht sicher sein, dass er es war. + | Ngay cả khi (= mặc dù) bạn đã nhìn thấy ai đó, bạn không thể chắc chắn đó là anh ấy. +
|
| if | Do you know if he's married? + | Wissen Sie, ob er verheiratet ist? + | Bạn có biết nếu anh ta đã kết hôn? +
|
| if | I wonder if I should wear a coat or not. + | Ich frage mich, ob ich einen Mantel tragen sollte oder nicht. + | Tôi tự hỏi tôi có nên mặc áo khoác hay không. +
|
| if | He couldn't tell if she was laughing or crying. + | Er konnte nicht sagen, ob sie lachte oder weinte. + | Anh không thể nói nếu cô ấy đang cười hoặc khóc. +
|
| if | Listen to the tune and see if you can remember the words. + | Hört euch die Melodie an und schaut, ob ihr euch die Worte merken könnt. + | Nghe giai điệu và xem bạn có thể nhớ những từ đó không. +
|
| if I were you | If I were you I'd start looking for another job. + | Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen. + | Nếu tôi là bạn, tôi sẽ bắt đầu tìm kiếm một công việc khác. +
|
| imaginary | We must listen to their problems, real or imaginary. + | Wir müssen auf ihre Probleme hören, real oder imaginär. + | Chúng ta phải lắng nghe những vấn đề của họ, thật hay ảo tưởng. +
|
| imagine | imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? + | stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren? + | hãy tưởng tượng cái gì, làm thế nào, vân vân ...: Bạn có thể tưởng tượng được nó phải mất việc làm sau 20 năm như thế nào? +
|
| immediate | The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic. + | Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal. + | Ảnh hưởng của sự nóng lên toàn cầu, mặc dù không phải là ngay lập tức, có khả năng thảm khốc. +
|
| immediate | The report focuses on some of the more immediate problems facing us. + | Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen. + | Báo cáo tập trung vào một số vấn đề ngay trước mắt mà chúng tôi phải đối mặt. +
|
| immediate | my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me) + | mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte) + | người tiền nhiệm trước đây của tôi trong công việc (= người đã có công việc ngay trước tôi) +
|
| immediately | Who is immediately above a colonel in rank? + | Wer ist direkt über einem Oberst von Rang? + | Ai ngay phía trên một đại tá đứng? +
|
| impose | A new tax was imposed on fuel. + | Eine neue Steuer wurde auf Treibstoff erhoben. + | Một loại thuế mới đã được áp dụng đối với nhiên liệu. +
|
| impression | My impression is that there are still a lot of problems. + | Ich habe den Eindruck, dass es noch viele Probleme gibt. + | Ấn tượng của tôi là vẫn còn rất nhiều vấn đề. +
|
| include | include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference. + | jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen. + | bao gồm sb / sth as sth: Các đại diện từ nước này đã được đưa vào làm quan sát viên tại hội nghị. +
|
| increase | Homelessness is on the increase (= increasing). + | Die Obdachlosigkeit nimmt zu (= steigt). + | Vô gia cư ngày càng tăng (= tăng). +
|
| increasingly | It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved. + | Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann. + | Ngày càng trở nên rõ ràng rằng vấn đề này sẽ không được giải quyết dễ dàng. +
|
| indicate | indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved? + | ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte? + | cho biết liệu, khi nào, vân vân ...: Cô ấy đã chỉ ra liệu cô ấy có muốn tham gia không? +
|
| industry | She got a job in industry. + | Sie bekam einen Job in der Industrie. + | Cô ấy có một công việc trong ngành công nghiệp. +
|
| influence | influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. + | Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen. + | ảnh hưởng (với sb): Có lẽ cô ấy có thể gây ảnh hưởng với người quản lý và giúp bạn có được công việc. +
|
| influence | influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. + | Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen. + | ảnh hưởng như thế nào, cho dù, vv ..: Các từ ngữ của câu hỏi có thể ảnh hưởng đến cách mọi người trả lời. +
|
| insult | You insult my intelligence! (= you are treating me as if I am stupid) + | Du beleidigst meine Intelligenz! (= Sie behandeln mich, als ob ich dumm bin) + | Bạn xúc phạm trí thông minh của tôi! (= bạn đang đối xử với tôi như thể tôi là ngu ngốc) +
|
| interested | She was watching with a politely interested expression on her face. + | Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck. + | Cô đang quan sát vẻ mặt lịch sự của cô. +
|
| interpret | interpret sth as sth: I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal. + | etw.[Akk] als etw.[Akk] interpretieren: Ich wusste nicht, ob ich ihr Schweigen als Annahme oder Ablehnung interpretieren sollte. + | giải thích sth như sth: Tôi không biết có nên giải thích sự im lặng của nó như là chấp nhận hay từ chối. +
|
| interview | He has an interview next week for the manager's job. + | Er hat nächste Woche ein Vorstellungsgespräch für den Managerjob. + | Anh ấy đã có một cuộc phỏng vấn trong tuần tới cho công việc của người quản lý. +
|
| interview | We interviewed ten people for the job. + | Wir haben zehn Leute für den Job befragt. + | Chúng tôi phỏng vấn mười người cho công việc. +
|
| introduce | introduce yourself (to sb): Can I introduce myself? I'm Helen Robins. + | sich (bei jdm.) vorstellen: Darf ich mich vorstellen? Ich bin Helen Robins. + | giới thiệu bản thân (để sb): Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. +
|
| invest | invest (in sth): Now is a good time to invest in the property market. + | invest (in etw.[Akk]: Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, in den Immobilienmarkt zu investieren. + | đầu tư (trong sth): Bây giờ là thời điểm tốt để đầu tư vào thị trường bất động sản. +
|
| involve | involve sb/sth doing sth: The job involves me travelling all over the country. + | jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] in Verbindung bringen: Der Job besteht darin, dass ich durch das ganze Land reise. + | liên quan đến sb / sth doing sth: công việc liên quan đến tôi đi du lịch khắp đất nước. +
|
| involve | The job involves my travelling all over the country. + | Der Job beinhaltet meine Reisen durch das ganze Land. + | Công việc liên quan đến việc đi du lịch của tôi trên khắp đất nước. +
|
| issue | Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me. + | Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem. + | Bởi vì tôi lớn lên trong một gia đình rối loạn chức năng, tức giận là một vấn đề lớn đối với tôi. +
|
| issue | She's always on a diet—she has issues about food. + | Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen. + | Cô ấy luôn luôn ăn kiêng - cô ấy có vấn đề về thức ăn. +
|
| issue | He still has some issues with women (= has problems dealing with them). + | Er hat immer noch einige Probleme mit Frauen (= hat Probleme damit). + | Anh ấy vẫn còn một số vấn đề với phụ nữ (= có vấn đề với họ). +
|
| issue | If you have any issues, please call this number. + | Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, rufen Sie bitte diese Nummer an. + | Nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào, vui lòng gọi số này. +
|
| issue | This is a big issue; we need more time to think about it. + | Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken. + | Đây là một vấn đề lớn; chúng ta cần thêm thời gian để nghĩ về nó. +
|
| issue | You're just avoiding the issue. + | Du meidest nur das Problem. + | Bạn chỉ cần tránh vấn đề. +
|
| job | It's not my job to lock up! + | Es ist nicht mein Job, abzuschließen! + | Nó không phải là công việc của tôi để khóa! +
|
| job | I've got various jobs around the house to do. + | Ich muss verschiedene Jobs im Haus erledigen. + | Tôi đã có nhiều công việc khác nhau quanh nhà để làm. +
|
| job | Sorting these papers out is going to be a long job. + | Diese Papiere auszusortieren, wird ein langer Job. + | Sắp xếp các giấy tờ này ra sẽ là một công việc lâu dài. +
|
| job | The builder has a couple of jobs on at the moment. + | Der Bauherr hat im Moment ein paar Jobs an. + | Người xây dựng có một vài công việc vào thời điểm này. +
|
| job | He's trying to get a job. + | Er versucht, einen Job zu bekommen. + | Anh ấy đang cố gắng tìm việc. +
|
| job | She took a job as a waitress. + | Sie nahm einen Job als Kellnerin an. + | Cô đã làm một công việc phục vụ bàn. +
|
| job | His brother's just lost his job. + | Sein Bruder hat gerade seinen Job verloren. + | Anh trai của anh ta chỉ mất công việc của mình. +
|
| job | I'm thinking of applying for a new job. + | Ich überlege, mich für einen neuen Job zu bewerben. + | Tôi đang nghĩ đến việc xin một công việc mới. +
|
| job | Did they offer you the job? + | Haben sie dir den Job angeboten? + | Họ đã cung cấp cho bạn công việc? +
|
| job | He certainly knows his job (= is very good at his job). + | Er kennt seinen Job (= ist sehr gut in seinem Job). + | Ông chắc chắn biết công việc của mình (= rất giỏi trong công việc của mình). +
|
| job | I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do). + | Ich mache nur meinen Job (= ich tue, wofür ich bezahlt werde). + | Tôi chỉ làm công việc của tôi (= Tôi đang làm những gì tôi phải trả để làm). +
|
| job | She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly). + | Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird). + | Cô ấy không bao giờ có một công việc ổn định (= một công việc mà sẽ không kết thúc đột ngột). +
|
| join | I've joined an aerobics class. + | Ich habe an einem Aerobic-Kurs teilgenommen. + | Tôi đã tham gia một lớp aerobics. +
|
| join | join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. + | join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden. + | nối (A và B) (nối với nhau / lên): nối hai phần ống với nhau. +
|
| judge | 'I'm not sure that's a good way to do it.' 'Let me be the judge of that.' + | Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Weg ist. "Lassen Sie mich das beurteilen." + | Tôi không chắc đó là một cách hay để làm điều đó. 'Hãy để tôi xem xét về điều đó.' +
|
| judgement | She showed a lack of judgement when she gave Mark the job. + | Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab. + | Cô cho thấy sự thiếu quyết đoán khi cô trao cho Mark công việc. +
|
| judgement | I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). + | Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun). + | Tôi đã làm nó chống lại phán đoán tốt hơn của tôi (= mặc dù tôi nghĩ đó có lẽ là điều sai trái để làm). +
|
| keep | She had trouble keeping her balance. + | Sie hatte Probleme, ihr Gleichgewicht zu halten. + | Cô gặp khó khăn trong việc giữ thăng bằng. +
|
| kiss | He lifted the trophy up and kissed it. + | Er hob die Trophäe hoch und küsste sie. + | Anh nhấc chiếc cúp lên và hôn nó. +
|
| know | I don't know that I can finish it by next week. + | Ich weiß nicht, ob ich es nächste Woche beenden kann. + | Tôi không biết mình có thể hoàn thành nó vào tuần tới. +
|
| know | 'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.' + | Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g + | Cô ấy là cầu thủ tồi tệ nhất trong đội. 'Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc tôi đồng ý) - cô ấy đã chơi tốt ngày hôm qua.' +
|
| know | know (that)...: As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong. + | know (that)...: Sobald ich in den Raum ging, wusste ich, dass etwas nicht stimmte. + | biết (điều đó) ...: Ngay khi tôi bước vào phòng tôi đã biết (có) cái gì đó đã sai. +
|
| know | know (sth): This case is hopeless and he knows it (= although he will not admit it). + | know (etw): Dieser Fall ist hoffnungslos und er weiß es (= obwohl er es nicht zugeben wird). + | biết (sth): trường hợp này là vô vọng và anh ta biết nó (= mặc dù anh ta sẽ không thừa nhận điều đó). +
|
| let sb know | I don't know if I can come, but I'll let you know tomorrow. + | Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich sage es dir morgen. + | Tôi không biết liệu tôi có thể đến, nhưng tôi sẽ cho bạn biết ngày mai. +
|
| laboratory | to send a specimen to the laboratory for analysis + | eine Probe zur Analyse an das Labor schicken + | gửi mẫu vật đến phòng thí nghiệm để phân tích +
|
| land | The land rose to the east. + | Das Land erhob sich nach Osten. + | Vùng đất tăng lên về hướng đông. +
|
| land | We made the journey by land, though flying would have been cheaper. + | Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre. + | Chúng tôi đã thực hiện chuyến đi bằng đường bộ, mặc dù bay sẽ rẻ hơn. +
|
| landscape | the bleak/rugged/dramatic, etc. landscape of the area + | die düstere/robuste/dramatische Landschaft des Gebiets + | các ồn ào / gồ ghề / kịch tính, vv cảnh quan của khu vực +
|
| lane | a four-lane highway + | eine vierspurige Autobahn + | một làn xe bốn làn xe +
|
| later | The match has been postponed to a later date. + | Das Spiel wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. + | Trận đấu đã được hoãn lại đến một ngày sau đó. +
|
| lead | Eating too much sugar can lead to health problems. + | Zu viel Zucker kann zu gesundheitlichen Problemen führen. + | Ăn quá nhiều đường có thể dẫn đến các vấn đề về sức khoẻ. +
|
| lead | the pipe leading from the top of the water tank + | die Leitung vom oberen Ende des Wassertanks + | ống dẫn từ trên cùng của bể nước +
|
| leave | leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job. + | bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war. + | để lại sb với sth: Cô để lại cho tôi với ấn tượng rằng cô ấy không hài lòng với công việc của mình. +
|
| less and less | She found the job less and less attractive. + | Sie fand den Job immer weniger attraktiv. + | Cô tìm thấy công việc ít hấp dẫn hơn. +
|
| life | There's no such thing as a job for life any longer. + | Es gibt keinen Job auf Lebenszeit mehr. + | Không có việc gì như là một công việc cho cuộc sống nữa. +
|
| lift | Martial law has now been lifted. + | Das Kriegsrecht ist nun aufgehoben. + | Luật võ đang được dỡ bỏ. +
|
| lift | I lifted the baby out of the chair. + | Ich habe das Baby aus dem Stuhl gehoben. + | Tôi nâng đứa trẻ ra khỏi ghế. +
|
| lift | He lifted the suitcase down from the rack. + | Er hob den Koffer von der Ablage. + | Anh ta nhấc vali ra khỏi giá. +
|
| lift | lift sb/sth (up) (+ adv./prep.): He stood there with his arms lifted above his head. + | jdn. /etw.[Akk] hochheben (+ adv. /prep.): Er stand da mit erhobenen Armen über dem Kopf. + | lift sb / sth (lên) (+ adv./prep.): Anh đứng đó với hai cánh tay nâng lên trên đầu. +
|
| lift | I lifted the lid of the box and peered in. + | Ich hob den Deckel der Kiste an und sah hinein. + | Tôi nhấc nắp hộp lên và nhìn vào. +
|
| lift | John lifted his eyes (= looked up) from his book. + | Johannes hob seine Augen (= hochgeschaut) aus seinem Buch. + | John nâng mắt (= nhìn lên) từ cuốn sách của mình. +
|
| lift | lift (up): Her eyebrows lifted. 'Apologize? Why?' + | lift (up): Ihre Augenbrauen angehoben. Entschuldigen? "Warum?" + | nâng (lên): lông mày cô nhấc lên. 'Xin lỗi? Tại sao?' +
|
| light | The job does have its lighter moments. + | Der Job hat seine leichteren Momente. + | Công việc có những khoảnh khắc nhẹ nhàng hơn. +
|
| light | We'll leave in the morning as soon as it's light. + | Wir brechen morgen früh auf, sobald es hell ist. + | Chúng ta sẽ rời khỏi buổi sáng ngay khi trời sáng. +
|
| light | It was a light spacious apartment at the top of the building. + | Es war eine helle, geräumige Wohnung im oberen Teil des Gebäudes. + | Đó là một căn hộ nhẹ ở phía trên của tòa nhà. +
|
| light | I put a lighted match to the letter and watched it burn. + | Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte. + | Tôi đặt một ánh sáng phù hợp với bức thư và xem nó đốt. +
|
| like | You've got to go to school, whether you like it or not. + | Du musst zur Schule gehen, ob du willst oder nicht. + | Bạn phải đi học, dù bạn thích hay không. +
|
| like | She acts like she owns the place. + | Sie benimmt sich, als ob ihr der Laden gehört. + | Cô ấy hoạt động như cô ấy sở hữu nơi này. +
|
| line | If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. + | Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. + | Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn. +
|
| line | Write the title of your essay on the top line. + | Schreiben Sie den Titel Ihres Aufsatzes in die oberste Zeile. + | Viết tiêu đề bài luận của bạn lên hàng đầu. +
|
| lip | your upper/lower/top/bottom lip + | Ihre Ober-/Unter-/Oben-/Unterkante + | môi trên / dưới / trên / dưới của bạn +
|
| list | Having to wait hours came high on the list of complaints. + | Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden. + | Phải chờ đợi hàng giờ xuất hiện trong danh sách khiếu nại. +
|
| list | Her novel shot to the top of the best-seller list. + | Ihr Roman wurde auf der Bestsellerliste ganz oben. + | Cuốn tiểu thuyết của cô đã bị bắn vào đầu danh sách bán chạy nhất. +
|
| load | A lorry shed its load (= accidentally dropped its load) on the motorway. + | Ein Lastkraftwagen verlud seine Ladung (= versehentlich heruntergefallen) auf der Autobahn. + | Một chiếc xe tải chở hàng của nó (= vô tình bỏ tải của nó) trên đường cao tốc. +
|
| locally | locally grown fruit + | heimisches Obst + | quả địa phương +
|
| look | look (to sb) as if.../as though...: You look as though you slept badly. + | (zu jdm.) aussehen, als ob... /als ob...: Du siehst aus, als hättest du schlecht geschlafen. + | nhìn (để sb) như thể ... / như thể ...: Bạn trông như thể bạn ngủ rất tệ. +
|
| look | look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all. + | (zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen. + | nhìn (để sb) như thể ... / như thể ...: Không có vẻ như chúng ta sẽ di chuyển sau khi tất cả. +
|
| look | Are you still looking for a job? + | Suchen Sie noch einen Job? + | Bạn vẫn đang tìm kiếm một công việc? +
|
| look into sth | A working party has been set up to look into the problem. + | Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll. + | Một buổi làm việc đã được thiết lập để xem xét vấn đề. +
|
| loose | Check that the plug has not come loose. + | Prüfen Sie, ob sich der Stecker nicht gelöst hat. + | Kiểm tra xem phích cắm không bị lỏng. +
|
| loosely | The two problems are only loosely related. + | Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden. + | Hai vấn đề chỉ liên quan đến lỏng lẻo. +
|
| lose | lose sb sth: His carelessness lost him the job. + | jdm. etw.[Akk] verlieren: Seine Nachlässigkeit hat ihm den Job gekostet. + | lose sb sth: sự bất cẩn của anh làm anh mất công việc. +
|
| lose | He's lost his job. + | Er hat seinen Job verloren. + | Anh ta mất công việc. +
|
| low | jobs with low status + | Jobs mit niedrigem Status + | công việc có tình trạng thấp +
|
| luck | So far I have had no luck with finding a job. + | Bisher hatte ich noch kein Glück, einen Job zu finden. + | Cho đến nay tôi đã không có may mắn với việc tìm kiếm một công việc. +
|
| lucky | She counted herself lucky that she still had a job. + | Sie schätzte sich glücklich, dass sie noch einen Job hatte. + | Cô đếm rằng mình may mắn vì cô vẫn còn có việc làm. +
|
| main | Poor housing and unemployment are the main problems. + | Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme. + | Nghèo đói và thất nghiệp là vấn đề chính. +
|
| major | We have encountered major problems. + | Wir sind auf große Probleme gestoßen. + | Chúng tôi đã gặp phải những vấn đề lớn. +
|
| make | You've made a terrible mess of this job. + | Du hast diesen Job furchtbar durcheinander gebracht. + | Bạn đã thực hiện một mớ hỗn độn khủng khiếp của công việc này. +
|
| male | the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50) + | die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen) + | thời kỳ mãn kinh nam (= vấn đề tình cảm và thể chất ảnh hưởng đến một số nam giới ở độ tuổi 50) +
|
| management | junior/middle/senior management + | Junior/Mittel-/Oberleitung + | quản lý cấp cao / trung / cao cấp +
|
| manufacturer | a car/computer manufacturer + | ein Automobil-/Computerhersteller + | một nhà sản xuất máy tính / xe hơi +
|
| mark | The surfaces are made from a material that doesn't mark. + | Die Oberflächen sind aus einem Material, das keine Flecken hinterlässt. + | Các bề mặt được làm từ vật liệu không đánh dấu. +
|
| mark | 'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.' + | Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung. + | 'Bạn đang mặc cà vạt!' 'Dấu hiệu đầy đủ để quan sát.' +
|
| market | We buy our fruit and vegetables at the market. + | Wir kaufen unser Obst und Gemüse auf dem Markt ein. + | Chúng tôi mua trái cây và rau quả của chúng tôi tại thị trường. +
|
| market | the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) + | der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.) + | thị trường bất động sản / thị trường lao động (= số lượng và loại nhà ở, công việc ...) +
|
| market | They have cornered the market in sportswear (= sell the most). + | Sie haben den Markt für Sportbekleidung erobert (= am meisten verkaufen). + | Họ đã dồn thị trường quần áo thể thao (= bán nhiều nhất). +
|
| market | the global/domestic market + | den globalen/nationalen Markt + | thị trường toàn cầu / nội địa +
|
| matter | That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time. + | Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren. + | Đó không phải là vấn đề. Nó chỉ đơn giản là vấn đề để mọi người biết kịp thời. +
|
| matter | matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down. + | mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein. + | vấn đề với sb / sth: Có vấn đề gì với Bob? Anh ta có vẻ rất thất vọng. +
|
| be another/a different matter | I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. + | Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache. + | Tôi biết khu vực họ sống, nhưng liệu tôi có thể tìm thấy ngôi nhà của họ là một vấn đề khác nhau. +
|
| matter | What does it matter if I spent $100 on it—it's my money! + | Was spielt es für eine Rolle, ob ich 100 Dollar dafür ausgegeben habe? Es ist mein Geld! + | Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi dành 100 đô la cho nó - đó là tiền của tôi! +
|
| maximum | The job will require you to use all your skills to the maximum. + | Der Job erfordert, dass Sie alle Ihre Fähigkeiten bis zum Maximum einsetzen. + | Công việc sẽ yêu cầu bạn phải sử dụng tất cả các kỹ năng của bạn đến mức tối đa. +
|
| mayor | the Lord Mayor of London + | der Oberbürgermeister von London + | Thị trưởng London +
|
| mayor | Mayor Bob Anderson + | Bürgermeister Bob Anderson + | Thị trưởng Bob Anderson +
|
| by means of sth | The load was lifted by means of a crane. + | Die Last wurde mit einem Kran gehoben. + | Tải được nâng lên bằng cần cẩu. +
|
| meanwhile | Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. + | Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert. + | Bob đã dành mười lăm tháng một mình trên du thuyền của mình. Ann, trong khi đó, chăm sóc các trẻ em một mình. +
|
| mere | You've got the job. The interview will be a mere formality. + | Du hast den Job. Das Interview ist eine reine Formalität. + | Bạn đã có công việc. Cuộc phỏng vấn sẽ chỉ là một hình thức. +
|
| merely | It is not merely a job, but a way of life. + | Es ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebensart. + | Nó không đơn thuần là một công việc, mà là một lối sống. +
|
| merely | He said nothing, merely smiled and watched her. + | Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie. + | Anh không nói gì, chỉ mỉm cười và nhìn cô. +
|
| mess | 'What a mess!' she said, surveying the scene after the party. + | Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party. + | 'Thật là một mớ hỗn độn!' cô nói, khảo sát hiện trường sau bữa tiệc. +
|
| method | method (of doing sth): a new method of solving the problem + | Methode (von etw. tun): eine neue Methode zur Lösung des Problems + | phương pháp (của việc sth): một phương pháp mới để giải quyết vấn đề +
|
| might | I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad. + | Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht. + | Tôi biết Vicky không thích công việc, nhưng tôi không thể thấy nó quá tệ. +
|
| mind | There was no doubt in his mind that he'd get the job. + | Er hatte keinen Zweifel daran, dass er den Job bekommen würde. + | Không có nghi ngờ gì trong đầu anh rằng anh sẽ làm việc. +
|
| have sb/sth in mind (for sth) | Do you have anyone in mind for this job? + | Hast du jemanden für diesen Job im Sinn? + | Bạn có bất cứ ai trong tâm trí cho công việc này? +
|
| mind | mind sb doing sth: Are you married, if you don't mind me asking? + | wenn ich fragen darf, ob du verheiratet bist? + | mind sb doing sth: Bạn có lập gia đình, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu? +
|
| mind | mind about sth: Did she mind about not getting the job? + | sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen? + | suy nghĩ về sth: cô ấy có ý kiến không nhận được công việc? +
|
| mind | mind doing sth: Did she mind not getting the job? + | Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt? + | mind doing sth: Liệu cô ấy có trí tuệ không nhận được công việc? +
|
| I wouldn't mind sth/doing sth | I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble. + | Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es kein Problem ist. + | Tôi sẽ không nhớ một tách cà phê, nếu nó không có rắc rối. +
|
| minimum | What are your minimum requirements for the job? + | Was sind Ihre Mindestanforderungen für den Job? + | Yêu cầu tối thiểu của bạn cho công việc là gì? +
|
| minute | Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal. + | Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor. + | Chỉ vài phút vào hiệp hai của trận Robinson ghi bàn thắng thứ hai của anh. +
|
| mobile | mobile equipment + | mobile Geräte + | thiết bị di động +
|
| mobile | a mobile shop/library (= one inside a vehicle) + | ein mobiler Shop/Bibliothek (= einer in einem Fahrzeug) + | một cửa hàng / thư viện di động (= bên trong một chiếc xe) +
|
| model | The latest models will be on display at the motor show. + | Die neuesten Modelle sind auf der Automobilausstellung zu sehen. + | Các mô hình mới nhất sẽ được trưng bày tại triển lãm ô tô. +
|
| modern | Stress is a major problem of modern life. + | Stress ist ein großes Problem des modernen Lebens. + | Sự căng thẳng là một vấn đề chính của cuộc sống hiện đại. +
|
| modern | Shakespeare's language can be a problem for modern readers. + | Shakespeares Sprache kann ein Problem für moderne Leser sein. + | Ngôn ngữ của Shakespeare có thể là một vấn đề cho độc giả hiện đại. +
|
| money | The money is much better in my new job. + | Das Geld ist viel besser in meinem neuen Job. + | Số tiền này tốt hơn nhiều trong công việc mới của tôi. +
|
| moon | the surface of the moon + | die Oberfläche des Mondes + | mặt trăng +
|
| moral | a moral issue/dilemma/question + | ein moralisches Problem/Dilemma/Frage + | một vấn đề đạo đức / tiến thoái lưỡng nan / câu hỏi +
|
| mouse | She crept upstairs, quiet as a mouse. + | Sie schlich sich nach oben, still wie eine Maus. + | Cô leo lên lầu, im lặng như một con chuột. +
|
| move over | There's room for another one if you move up a bit. + | Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst. + | Có chỗ cho một cái khác nếu bạn di chuyển lên một chút. +
|
| move | Her new job is just a sideways move. + | Ihr neuer Job ist nur eine Seitwärtsbewegung. + | Công việc mới của cô chỉ là một động thái đi ngang. +
|
| move | She felt he was watching her every move. + | Sie spürte, dass er jede ihrer Bewegungen beobachtete. + | Cô cảm thấy anh đang theo dõi mọi động thái của cô. +
|
| move | Getting a job in marketing was a good career move. + | Einen Job im Marketing zu bekommen, war ein guter Karriereschritt. + | Bắt một công việc trong tiếp thị là một sự chuyển đổi nghề nghiệp tốt. +
|
| movement | She observed the gentle movement of his chest as he breathed. + | Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete. + | Cô quan sát chuyển động nhẹ nhàng của ngực anh khi anh thở. +
|
| movement | Troy watched her every movement. + | Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung. + | Troy quan sát cô mỗi cử động. +
|
| as much | Please help me get this job—you know I would do as much for you. + | Bitte helfen Sie mir, diesen Job zu bekommen. Sie wissen, dass ich so viel für Sie tun würde. + | Xin hãy giúp tôi nhận công việc này - bạn biết tôi sẽ làm gì cho bạn. +
|
| multiply | Our problems have multiplied since last year. + | Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht. + | Các vấn đề của chúng tôi đã nhân lên nhiều so với năm ngoái. +
|
| muscle | a calf/neck/thigh muscle + | ein Waden/Nacken/Oberschenkelmuskel + | một bắp chân / cổ / cơ đùi +
|
| mystery | His past is shrouded in mystery (= not much is known about it). + | Seine Vergangenheit ist geheimnisumwoben (= wenig bekannt). + | Quá khứ của anh ta bị che giấu trong bí ẩn (= không biết nhiều về nó). +
|
| natural | She was the natural choice for the job. + | Sie war die natürliche Wahl für den Job. + | Cô ấy là sự lựa chọn tự nhiên cho công việc. +
|
| nature | It's difficult to define the exact nature of the problem. + | Es ist schwierig, die genaue Art des Problems zu definieren. + | Thật khó để xác định bản chất chính xác của vấn đề. +
|
| new | Since he changed jobs he's looked like a new man. + | Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann. + | Kể từ khi anh ta thay đổi công việc, anh ta trông như một người đàn ông mới. +
|
| new | When do you start your new job? + | Wann fängst du deinen neuen Job an? + | Khi nào bạn bắt đầu công việc mới? +
|
| nobody | She rose from being a nobody to become a superstar. + | Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben. + | Cô đã không phải là một người để trở thành một siêu sao. +
|
| noisily | The children were playing noisily upstairs. + | Die Kinder spielten oben lautstark. + | Các em đang chơi ồn ào trên gác. +
|
| none other than | Her first customer was none other than Mrs Obama. + | Ihre erste Kundin war keine andere als Frau Obama. + | Khách hàng đầu tiên của cô là không ai khác ngoài bà Obama. +
|
| north | Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi. + | Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi. + | Núi Kenya nằm ở phía bắc (= xa hơn Bắc) Nairobi. +
|
| not | I don't know if he's telling the truth or not. + | Ich weiß nicht, ob er die Wahrheit sagt oder nicht. + | Tôi không biết liệu anh ấy có nói sự thật hay không. +
|
| notice | It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it). + | Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte). + | Đó là Susan, người đã đưa ra vấn đề để thông báo của tôi (= nói với tôi về nó). +
|
| novel | Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. + | Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben. + | Chia sẻ việc làm vẫn là một khái niệm mới và sẽ mất một thời gian cho các nhà tuyển dụng để làm quen với nó. +
|
| (every) now and again/then | Every now and again she checked to see if he was still asleep. + | Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief. + | Mỗi lần anh ta kiểm tra xem anh ta vẫn ngủ hay không. +
|
| number | The number of homeless people has increased dramatically. + | Die Zahl der Obdachlosen hat dramatisch zugenommen. + | Số người vô gia cư đã tăng lên đáng kể. +
|
| number | A number of (= some) problems have arisen. + | Es sind eine Reihe von (= einigen) Problemen aufgetreten. + | Một số vấn đề (= một số) đã xuất hiện. +
|
| object | Glass and plastic objects lined the shelves. + | Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale. + | Các vật dụng bằng kính và nhựa lót trên kệ. +
|
| object | If you're late, you'll defeat the whole object of the exercise. + | Wenn du zu spät kommst, besiegst du das ganze Übungsobjekt. + | Nếu bạn trễ, bạn sẽ đánh bại toàn bộ đối tượng của bài tập. +
|
| objective | an objective analysis/assessment/report + | eine objektive Analyse/Bewertung/Bericht + | phân tích khách quan / đánh giá / báo cáo +
|
| objective | I find it difficult to be objective where he's concerned. + | Ich finde es schwierig, objektiv zu sein, was ihn betrifft. + | Tôi cảm thấy khó khăn để được khách quan mà ông quan tâm. +
|
| objective | These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles. + | Diese Zahlen geben einen verlässlichen und objektiven Indikator für die Entwicklung der Lebensgewohnheiten der Menschen. + | Những con số này đưa ra một chỉ số tin cậy và khách quan về việc thay đổi xu hướng trong lối sống của người dân. +
|
| observation | Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour. + | Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt. + | Hầu hết các thông tin được thu thập bằng cách quan sát trực tiếp hành vi của động vật. +
|
| observation | results based on scientific observations + | Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen + | kết quả dựa trên các quan sát khoa học +
|
| observation | We managed to escape observation (= we were not seen). + | Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen). + | Chúng tôi đã thoát khỏi quan sát (= chúng tôi không nhìn thấy). +
|
| observation | The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police). + | Der Tatverdaechtige wird unter Beobachtung gestellt (= von der Polizei genau beobachtet). + | Người bị tình nghi đang được quan sát (= được cảnh sát theo dõi sát sao). +
|
| observation | She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). + | Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen). + | Cô ấy có khả năng quan sát tuyệt vời (= khả năng để ý những điều xung quanh cô ấy). +
|
| observation | an observation post/tower (= a place from where sb, especially an enemy, can be watched) + | einen Beobachtungsposten/Turm (= ein Ort, von dem aus man jdn., insbesondere einen Feind, beobachten kann) + | một quan sát / tháp (= một nơi từ nơi sb, đặc biệt là một kẻ thù, có thể được theo dõi) +
|
| observation | She has some interesting observations on possible future developments. + | Sie hat einige interessante Beobachtungen über mögliche zukünftige Entwicklungen. + | Cô ấy có một số quan sát thú vị về sự phát triển trong tương lai. +
|
| observe | observe sb/sth: Have you observed any changes lately? + | jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet? + | quan sát sb / sth: Gần đây bạn đã quan sát thấy bất kỳ thay đổi nào gần đây? +
|
| observe | All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life). + | Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben). + | Tất cả các nhân vật trong cuốn tiểu thuyết đều được quan sát chặt chẽ (= giống như những người trong cuộc sống thực). +
|
| observe | observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank. + | jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat. + | observ sb / sth do sth: Cảnh sát quan sát một người đàn ông vào ngân hàng. +
|
| observe | observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank. + | jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat. + | quan sát thấy sb / sth sth: Họ quan sát anh ta vào ngân hàng. +
|
| observe | observe that...: She observed that all the chairs were already occupied. + | beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren. + | quan sát thấy rằng ...: Cô quan sát thấy rằng tất cả các ghế đã bị chiếm đóng. +
|
| observe | be observed to do sth: He was observed to follow her closely. + | beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen. + | được quan sát để làm sth: Ông đã quan sát theo cô ấy chặt chẽ. +
|
| observe | observe (sb/sth): I felt he was observing everything I did. + | beobachten (sb/etw.): Ich spürte, dass er alles beobachtete, was ich tat. + | quan sát (sb / sth): Tôi cảm thấy ông ta đang quan sát mọi thứ tôi đã làm. +
|
| observe | The patients were observed over a period of several months. + | Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet. + | Các bệnh nhân đã được quan sát trong một khoảng thời gian vài tháng. +
|
| observe | He observes keenly, but says little. + | Er beobachtet scharf, sagt aber wenig. + | Anh ta quan sát kỹ, nhưng nói nhỏ. +
|
| observe | observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together. + | beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten. + | quan sát như thế nào, cái gì, vân vân ...: Họ quan sát thấy các bộ phận của máy được gắn với nhau như thế nào. +
|
| obtain | Further details can be obtained by writing to the above address. + | Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse. + | Bạn có thể lấy thêm chi tiết bằng cách viết vào địa chỉ trên. +
|
| obvious | She was the obvious choice for the job. + | Sie war die naheliegende Wahl für den Job. + | Cô ấy là sự lựa chọn rõ ràng cho công việc. +
|
| obvious | There's no obvious solution to the problem. + | Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem. + | Không có giải pháp rõ ràng cho vấn đề. +
|
| occupy | Problems at work continued to occupy his mind for some time. + | Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit. + | Các vấn đề trong công việc vẫn tiếp tục chiếm lấy tâm trí của ông trong một thời gian. +
|
| of | the issue of housing + | die Wohnungsproblematik + | vấn đề nhà ở +
|
| of | a few of the problems + | einige Probleme + | một vài vấn đề +
|
| offend | She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth. + | Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte. + | Cô đã cố gắng làm phật lòng bạn trai của bạn trai ngay khi cô mở miệng. +
|
| offer | They decided to offer the job to Jo. + | Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten. + | Họ quyết định đưa công việc cho Jo. +
|
| offer | offer sb sth: They decided to offer Jo the job. + | jdm. etw. anbieten: Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten. + | offer sb sth: Họ quyết định chào Jo. +
|
| offer | The job didn't offer any prospects for promotion. + | Der Job bot keine Aufstiegschancen. + | Công việc đã không cung cấp bất kỳ triển vọng cho xúc tiến. +
|
| official | This was her first official engagement. + | Das war ihre erste offizielle Verlobung. + | Đây là lần đầu tiên cô tham gia chính thức. +
|
| official | The official opening is planned for October. + | Die offizielle Eröffnung ist für Oktober geplant. + | Lễ khai mạc chính thức dự kiến vào tháng 10. +
|
| officially | Many of those living on the streets are not officially homeless. + | Viele der Straßenbewohner sind nicht offiziell obdachlos. + | Nhiều người sống trên đường phố không chính thức vô gia cư. +
|
| oh | 'Emma has a new job.' 'Oh, has she?' + | Emma hat einen neuen Job. "Oh, hat sie?" + | 'Emma có một công việc mới.' 'Ồ, phải không?' +
|
| oh | I've been in this job for, oh, about six years. + | Ich habe diesen Job seit ungefähr sechs Jahren. + | Tôi đã làm công việc này, ồ, khoảng sáu năm. +
|
| one or two | We've had one or two problems—nothing serious. + | Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes. + | Chúng tôi đã có một hoặc hai vấn đề-không có gì nghiêm trọng. +
|
| only | She's the only person for the job. + | Sie ist die Einzige, die den Job bekommt. + | Cô ấy là người duy nhất cho công việc. +
|
| keep/leave your options open | At the moment I'm keeping my options open and applying for as many different jobs as possible. + | Im Moment halte ich mir meine Optionen offen und bewerbe mich um möglichst viele verschiedene Jobs. + | Tại thời điểm này tôi đang giữ các lựa chọn của tôi mở và áp dụng cho càng nhiều công việc khác nhau càng tốt. +
|
| order | Let's take the problems in a different order. + | Nehmen wir die Probleme in einer anderen Reihenfolge. + | Hãy giải quyết vấn đề theo một trật tự khác. +
|
| other | He raised one arm and then the other. + | Er hob einen Arm und dann den anderen. + | Anh ta giơ tay lên và rồi tay kia. +
|
| ought to | This is delicious. You ought to try some. + | Das ist köstlich. Du solltest etwas probieren. + | Điều này rất ngon. Bạn nên thử một số. +
|
| ours | No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs. + | Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben. + | Không, đó là những đứa trẻ của Ellie. Chúng ta ở trên gác. +
|
| out | I watched the car until it was out of sight. + | Ich beobachtete das Auto, bis es außer Sichtweite war. + | Tôi đã xem xe cho đến khi nó được ra khỏi tầm nhìn. +
|
| out | It was an awful job and I'm glad to be out of it. + | Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache. + | Đó là một công việc khủng khiếp và tôi vui mừng khi được ra khỏi nó. +
|
| outline | She drew the figures in outline. + | Sie zeichnete die Figuren in groben Zügen. + | Cô đã vẽ những con số trong phác thảo. +
|
| outside | Go outside and see if it's raining. + | Geh nach draußen und schau, ob es regnet. + | Đi ra ngoài và xem nếu trời mưa. +
|
| oven | a gas/an electric oven + | ein Gas-/Elektrobackofen + | một cái lò hơi điện / lò điện +
|
| pack | He found a part-time job packing eggs. + | Er fand einen Teilzeitjob, Eier packen. + | Ông đã tìm thấy một công việc bán thời gian đóng gói trứng. +
|
| painful | Their efforts were painful to watch. + | Ihre Bemühungen waren schmerzhaft zu beobachten. + | Những nỗ lực của họ đã được đau đớn để xem. +
|
| painful | Applying for jobs can be a long and painful process. + | Die Bewerbung um einen Job kann ein langwieriger und schmerzhafter Prozess sein. + | Nộp đơn xin việc làm có thể là một quá trình dài và đau đớn. +
|
| painting | Her hobbies include music and painting. + | Zu ihren Hobbys gehören Musik und Malerei. + | Sở thích của cô bao gồm âm nhạc và vẽ tranh. +
|
| peace | I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry). + | Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss). + | Tôi cần phải kiểm tra xem cô ấy có ổn không, chỉ để yên tâm thôi (= để tôi không phải lo lắng). +
|
| pension sb off | He was pensioned off and his job given to a younger man. + | Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann. + | Anh ta đã nghỉ hưu và công việc của anh ta dành cho một người đàn ông trẻ hơn. +
|
| perfect | She's the perfect candidate for the job. + | Sie ist die perfekte Kandidatin für den Job. + | Cô ấy là ứng viên hoàn hảo cho công việc. +
|
| period | You can have it for a trial period (= in order to test it). + | Sie können es für eine Probezeit (= zum Testen) haben. + | Bạn có thể có nó cho một khoảng thời gian dùng thử (= để kiểm tra nó). +
|
| permanent | a permanent fixture (= a person or an object that is always in a particular place) + | eine feste Einrichtung (= eine Person oder ein Objekt, das sich immer an einem bestimmten Ort befindet) + | một vật cố định (= một người hoặc một vật luôn ở trong một nơi cụ thể) +
|
| permit | The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems. + | Die Länge des Berichts lässt eine ausführliche Erörterung der Probleme nicht zu. + | Chiều dài của báo cáo không cho phép thảo luận chi tiết về các vấn đề. +
|
| person | He's just the person we need for the job. + | Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen. + | Anh ta chỉ là người mà chúng ta cần cho công việc. +
|
| photography | Her hobbies include hiking and photography. + | Zu ihren Hobbys gehören Wandern und Fotografie. + | Sở thích của cô bao gồm đi bộ và nhiếp ảnh. +
|
| pile up | Problems were beginning to pile up. + | Die Probleme häufen sich. + | Các vấn đề đã bắt đầu dồn lên. +
|
| take place | The film festival takes place in October. + | Das Filmfestival findet im Oktober statt. + | Lễ hội phim diễn ra vào tháng Mười. +
|
| plain | plain yogurt (= without sugar or fruit) + | Naturjoghurt (= ohne Zucker oder Obst) + | sữa chua đồng bằng (= không có đường hoặc trái cây) +
|
| plant | Japanese car plants + | Japanische Automobilwerke + | Nhà máy xe hơi Nhật Bản +
|
| pose | The task poses no special problems. + | Die Aufgabe stellt keine besonderen Probleme dar. + | Nhiệm vụ đặt ra không có vấn đề đặc biệt. +
|
| positive | We must take positive steps to deal with the problem. + | Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen. + | Chúng ta phải có những bước đi tích cực để giải quyết vấn đề. +
|
| positive | positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. + | positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen. + | tích cực (về sth): Cô đã cố gắng để được tích cực hơn về công việc mới của mình. +
|
| possession | You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. + | Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen). + | Bạn không thể sở hữu tài sản hợp pháp (= bắt đầu sử dụng nó sau khi mua nó) cho đến ba tuần sau khi hợp đồng được ký. +
|
| possibly | I will come as soon as I possibly can. + | Ich komme, sobald ich kann. + | Tôi sẽ đến ngay khi có thể. +
|
| post | an observation post + | ein Beobachtungsposten + | một bài quan sát +
|
| potential | First we need to identify actual and potential problems. + | Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren. + | Đầu tiên chúng ta cần xác định các vấn đề thực tế và tiềm ẩn. +
|
| practical | Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house. + | Bob ist sehr praktisch. Er erledigt all die Gelegenheitsjobs im Haus. + | Bob rất thiết thực. Anh ta làm tất cả những việc vặt quanh nhà. +
|
| practical | It was difficult to find a practical solution to the problem. + | Es war schwierig, eine praktische Lösung für das Problem zu finden. + | Rất khó để tìm ra giải pháp thiết thực cho vấn đề. +
|
| practical | practical problems + | praktische Probleme + | vấn đề thực tiễn +
|
| praise | His teachers are full of praise for the progress he's making. + | Seine Lehrer sind voll des Lobes für seine Fortschritte. + | Các giáo viên của ông đầy khen ngợi cho sự tiến bộ của ông. +
|
| praise | His latest movie has won high praise from the critics. + | Sein neuester Film hat großes Lob von den Kritikern erhalten. + | Bộ phim mới nhất của ông đã nhận được lời khen ngợi cao từ các nhà phê bình. +
|
| praise | We have nothing but praise for the way they handled the investigation. + | Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind. + | Chúng tôi không có gì ngoài lời khen ngợi về cách họ xử lý vụ điều tra. +
|
| praise | The team coach singled out two players for special praise. + | Der Mannschaftscoach zeichnete zwei Spieler für besondere Lobeshymnen aus. + | Huấn luyện viên đội đã chỉ ra hai cầu thủ để khen ngợi đặc biệt. +
|
| praise | She left with their praises ringing in her ears. + | Sie ging mit ihrem Lob in den Ohren. + | Cô để lại với những lời khen ngợi trong tai cô. +
|
| praise | They always sing his praises (= praise him very highly). + | Sie singen immer sein Lob (= loben ihn sehr hoch). + | Họ luôn hát những lời ca ngợi của anh ấy (= khen ngợi anh ấy rất cao). +
|
| praise | hymns/songs of praise + | Lobeshymnen/Lobpreislieder + | bài thánh ca / bài ca ngợi +
|
| praise | Praise be (to God)! (= expressing belief or joy) + | Gelobt sei (Gott)! (= Glauben oder Freude ausdrücken) + | Khen ngợi (với Chúa)! (= thể hiện niềm tin hoặc niềm vui) +
|
| praise | praise sb/sth: She praised his cooking. + | jdn. /etw.[Akk] loben: Sie lobte seine Kochkünste. + | khen ngợi / khen ngợi: Cô khen ngợi nấu ăn. +
|
| praise | praise sb/sth for sth/for doing sth: He praised his team for their performance. + | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] loben: Er lobte sein Team für ihre Leistung. + | lời khen ngợi / lời nói dối dành cho sth / for sth: Ông ca ngợi đội của mình vì sự biểu diễn của họ. +
|
| praise | They were praised by police for reporting the theft. + | Sie wurden von der Polizei gelobt, weil sie den Diebstahl gemeldet hatten. + | Họ đã được cảnh sát ca ngợi vì đã báo cáo hành vi trộm cắp. +
|
| praise | praise sb/sth as sth: Critics praised the work as highly original. + | jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] preisen: Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell. + | khen ngợi / sắng như sth: Các nhà phê bình ca ngợi tác phẩm mang tính nguyên gốc cao. +
|
| prayer | He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer. + | Er kam genau in diesem Moment an, als ob er auf ihr Gebet antwortete. + | Anh đến đúng lúc đó, như thể để đáp lại lời cầu nguyện của cô. +
|
| predict | predict what, whether, etc...: It is impossible to predict what will happen. + | vorhersagen, was, ob, usw...: Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird. + | dự đoán những gì, cho dù, vv ...: Không thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra. +
|
| prepared | I was not prepared for all the problems it caused. + | Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden. + | Tôi đã không chuẩn bị cho tất cả các vấn đề nó gây ra. +
|
| president | President Obama is due to visit the country next month. + | Präsident Obama wird im nächsten Monat das Land besuchen. + | Tổng thống Obama sẽ đến thăm đất nước này vào tháng tới. +
|
| pressure | You need to be able to handle pressure in this job. + | Sie müssen in der Lage sein, Druck in diesem Job auszuhalten. + | Bạn cần để có thể xử lý áp lực trong công việc này. +
|
| pretend | pretend to do sth: I pretended to be asleep. + | etw.[Akk] vortäuschen: Ich habe so getan, als ob ich schlafe. + | giả vờ để làm sth: Tôi giả vờ ngủ. +
|
| pretend | She didn't love him, though she pretended to. + | Sie liebte ihn nicht, obwohl sie so tat, als würde sie ihn lieben. + | Cô ấy không yêu anh ấy, mặc dù cô ấy giả vờ. +
|
| price | Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness. + | Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder. + | Đưa công việc của mình là một mức giá nhỏ để trả cho hạnh phúc của con mình. +
|
| pride | Losing his job was a real blow to his pride. + | Seinen Job zu verlieren, war ein echter Schlag für seinen Stolz. + | Mất công việc của mình là một cú đấm thực sự niềm tự hào của mình. +
|
| pride | It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back. + | Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen. + | Đã đến lúc nuốt niềm tự hào của bạn (= Ẩn cảm giác tự hào của bạn) và yêu cầu công việc của bạn trở lại. +
|
| primarily | The problem is not primarily a financial one. + | Das Problem ist nicht in erster Linie ein finanzielles. + | Vấn đề không phải là vấn đề tài chính. +
|
| priority | Education is a top priority. + | Bildung hat oberste Priorität. + | Giáo dục là ưu tiên hàng đầu. +
|
| priority | Financial security was high on his list of priorities. + | Die finanzielle Sicherheit stand ganz oben auf seiner Prioritätenliste. + | An ninh tài chính rất cao trong danh sách ưu tiên của ông ta. +
|
| priority | Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. + | Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt. + | Các trường hợp ưu tiên, chẳng hạn như các gia đình vô gia cư, được giải quyết trước tiên. +
|
| prison | the problem of overcrowding in prisons + | das Problem der Überbelegung in Gefängnissen + | vấn đề quá tải trong nhà tù +
|
| prize | She was awarded the Nobel Peace prize. + | Sie wurde mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. + | Bà đã được trao giải Nobel hòa bình. +
|
| probably | As you probably know, I'm going to be changing jobs soon. + | Wie Sie wahrscheinlich wissen, werde ich bald den Job wechseln. + | Như bạn có thể biết, tôi sẽ sớm thay đổi việc làm. +
|
| problem | big/major/serious problems + | große/große/schwere Probleme + | vấn đề lớn / nghiêm trọng / nghiêm trọng +
|
| problem | financial/practical/technical problems + | finanzielle/praktische/technische Probleme + | vấn đề về tài chính / thực tiễn / kỹ thuật +
|
| problem | to address/tackle/solve a problem + | ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen + | giải quyết / giải quyết / giải quyết vấn đề +
|
| problem | to fix a problem + | um ein Problem zu beheben + | để khắc phục sự cố +
|
| problem | the problem of drug abuse + | das Problem des Drogenmissbrauchs + | vấn đề lạm dụng ma túy +
|
| problem | If he chooses Mary it's bound to cause problems. + | Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten. + | Nếu anh chọn Mary, nó sẽ gây ra vấn đề. +
|
| problem | Let me know if you have any problems. + | Lass es mich wissen, wenn du irgendwelche Probleme hast. + | Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ vấn đề. +
|
| problem | Most students face the problem of funding themselves while they are studying. + | Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen. + | Hầu hết các sinh viên phải đối mặt với vấn đề tài trợ cho mình khi họ đang học. +
|
| problem | The problem first arose in 2008. + | Das Problem trat erstmals 2008 auf. + | Vấn đề đầu tiên phát sinh trong năm 2008. +
|
| problem | Unemployment is a very real problem for graduates now. + | Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem. + | Thất nghiệp là một vấn đề thực sự cho sinh viên tốt nghiệp bây giờ. +
|
| problem | It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room. + | Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist. + | Đó là một bàn đẹp! Vấn đề duy nhất là (nó) nó quá lớn cho phòng của chúng tôi. +
|
| problem | Stop worrying about their marriage—it isn't your problem. + | Hör auf, dir Sorgen um ihre Ehe zu machen - das ist nicht dein Problem. + | Đừng lo lắng về cuộc hôn nhân của họ - đó không phải là vấn đề của bạn. +
|
| problem | There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family. + | In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit). + | Không có tiền sử bệnh tim (= bệnh liên quan đến tim) trong gia đình chúng ta. +
|
| problem | the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) + | die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung) + | trang vấn đề của tạp chí (= chứa các thư về vấn đề của độc giả và lời khuyên về cách giải quyết chúng) +
|
| no problem | 'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.' + | Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem." + | 'Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng?' 'Vâng, không vấn đề gì.' +
|
| no problem | 'Thanks for the ride.' 'No problem.' + | Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem." + | 'Cảm ơn vì cho đi nhờ.' 'Không vấn đề gì.' +
|
| proceed | We're not sure whether we still want to proceed with the sale. + | Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen. + | Chúng tôi không chắc liệu chúng tôi vẫn muốn tiến hành bán hàng hay không. +
|
| professional | He dealt with the problem in a highly professional way. + | Er hat das Problem professionell gelöst. + | Ông giải quyết vấn đề một cách chuyên nghiệp. +
|
| professional | This was clearly a job for a real professional. + | Das war eindeutig ein Job für einen echten Profi. + | Điều này rõ ràng là một công việc cho một chuyên nghiệp thực sự. +
|
| promotion | The new job is a promotion for him. + | Der neue Job ist eine Beförderung für ihn. + | Công việc mới là một xúc tiến cho anh ta. +
|
| promotion | a job with excellent promotion prospects + | ein Job mit guten Aufstiegschancen + | một công việc với triển vọng quảng bá tuyệt vời +
|
| promotion | Her job is mainly concerned with sales and promotion. + | Ihr Job ist vor allem Verkauf und Promotion. + | Công việc của cô chủ yếu liên quan đến việc bán hàng và quảng cáo. +
|
| proper | When are you going to get a proper job? + | Wann bekommst du endlich einen richtigen Job? + | Khi nào bạn sẽ có được một công việc thích hợp? +
|
| properly | How much money do we need to do the job properly? + | Wie viel Geld brauchen wir, um den Job richtig zu erledigen? + | Chúng ta cần làm bao nhiêu tiền để làm đúng công việc? +
|
| property | The price of property has risen enormously. + | Der Immobilienpreis ist enorm gestiegen. + | Giá bất động sản đã tăng lên rất nhiều. +
|
| property | property prices + | Immobilienpreise + | giá bất động sản +
|
| proportion | Water covers a large proportion of the earth's surface. + | Wasser bedeckt einen großen Teil der Erdoberfläche. + | Nước bao phủ một phần lớn bề mặt trái đất. +
|
| prospect | prospect of sth: What are the prospects of promotion in this job? + | Aussicht auf etw.: Welche Aufstiegschancen hat dieser Job? + | triển vọng của sth: triển vọng của xúc tiến trong công việc này là gì? +
|
| prove | His lack of experience may prove a problem in a crisis. + | Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen. + | Sự thiếu kinh nghiệm của ông có thể là một vấn đề trong cuộc khủng hoảng. +
|
| public | She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25. + | Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde). + | Cô bước vào cuộc sống công cộng (= bắt đầu công việc trong đó cô trở nên nổi tiếng với công chúng) ở tuổi 25. +
|
| pull | pull at/on sth: I pulled on the rope to see if it was secure. + | an etw. ziehen: Ich zog am Seil, um zu sehen, ob es sicher war. + | pull at / on sth: Tôi kéo dây thừng để xem nếu nó được an toàn. +
|
| purely | She took the job purely and simply for the money. + | Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an. + | Cô ấy đã làm công việc thuần túy và đơn giản chỉ vì tiền. +
|
| push | push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they? + | hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder? + | đẩy sb để làm sth: Không ai đẩy bạn để có công việc, họ đã làm? +
|
| push | I pushed the button for the top floor. + | Ich habe den Knopf für die oberste Etage gedrückt. + | Tôi đẩy nút lên tầng trên cùng. +
|
| push | The rise in interest rates will push prices up. + | Der Anstieg der Zinsen wird die Preise nach oben treiben. + | Sự gia tăng lãi suất sẽ đẩy giá lên. +
|
| push | We pushed and pushed but the piano wouldn't move. + | Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht. + | Chúng tôi đẩy và đẩy nhưng piano không cử động. +
|
| push | push sth: He walked slowly up the hill pushing his bike. + | etw.[Akk] schieben: Er ging langsam den Hügel hinauf und schob sein Fahrrad. + | đẩy sth: Ông đi chậm lên đồi đẩy xe đạp của mình. +
|
| push | push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me. + | jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu. + | push sb / sth + adv./prep .: Cô ấy đẩy chiếc cốc về phía tôi. +
|
| push | He pushed his chair back and stood up. + | Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf. + | Anh đẩy ghế lại và đứng dậy. +
|
| push | She pushed her face towards him. + | Sie schob ihr Gesicht auf ihn zu. + | Cô đẩy cô vào mặt anh. +
|
| push | push sth + adj.: I pushed the door open. + | etw.[Akk] drücken + Adj.Ich schob die Tür auf. + | đẩy sth + adj .: Tôi đẩy cánh cửa mở. +
|
| put | Her new job has put a great strain on her. + | Ihr neuer Job hat sie sehr belastet. + | Công việc mới của cô đã gây căng thẳng cho cô. +
|
| put | He put his fist through a glass door. + | Er hat seine Faust durch eine Glastür geschoben. + | Anh ta nắm đấm vào cánh cửa bằng kính. +
|
| put sth back | The meeting has been put back to next week. + | Die Sitzung wurde auf nächste Woche verschoben. + | Cuộc họp đã được đưa trở lại vào tuần tới. +
|
| qualified | qualified for sth: She's extremely well qualified for the job. + | für etw. qualifiziert: Sie ist hervorragend für den Job geeignet. + | đủ điều kiện cho sth: Cô ấy là rất tốt đủ điều kiện cho công việc. +
|
| qualify | qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job. + | jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job. + | qualifying sb (for sth): Khóa học này sẽ giúp bạn có một công việc tốt hơn. +
|
| quality | It's hard to find people with the right qualities for the job. + | Es ist schwer, Menschen mit den richtigen Qualitäten für den Job zu finden. + | Thật khó để tìm được những người có phẩm chất đúng đắn cho công việc. +
|
| question | The question arises as to whether or not he knew of the situation. + | Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht. + | Câu hỏi đặt ra là liệu ông có biết tình hình hay không. +
|
| question | question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. + | Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war. + | đặt câu hỏi liệu, cái gì, vv ...: Anh ta đặt câu hỏi liệu tai nạn chỉ là lỗi của lái xe tải. +
|
| quick | There isn't a quick answer to this problem. + | Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem. + | Không có câu trả lời nhanh cho vấn đề này. +
|
| quite | This is quite a different problem. + | Das ist ein ganz anderes Problem. + | Đây là một vấn đề khá khác. +
|
| quite | Quite apart from all the work, he had financial problems. + | Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme. + | Khác với tất cả các công việc, ông đã có vấn đề về tài chính. +
|
| raise | She raised the gun and fired. + | Sie hob die Waffe und feuerte. + | Cô nâng súng lên và bắn. +
|
| raise | He raised a hand in greeting. + | Er hob die Hand zum Gruß. + | Anh giơ một bàn tay chào. +
|
| raise | She raised her eyes from her work. + | Sie hob die Augen von ihrer Arbeit. + | Cô ngước mắt khỏi công việc của mình. +
|
| raise | He raised himself up on one elbow. + | Er hob sich an einem Ellbogen hoch. + | Anh đứng lên trên một khuỷu tay. +
|
| rank | Within months she was elevated to ministerial rank. + | Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben. + | Trong vòng vài tháng bà đã được nâng cấp lên cấp chức. +
|
| rank | The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment). + | Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe). + | Đại tá đã bị tước bỏ chức vụ của mình (= đã được đưa ra một vị trí thấp hơn, đặc biệt là một hình phạt). +
|
| reading | My hobbies include reading and painting. + | Zu meinen Hobbys gehören Lesen und Malen. + | Sở thích của tôi bao gồm đọc sách và vẽ tranh. +
|
| ready | I'm not sure if Karen is ready for marriage yet. + | Ich bin mir noch nicht sicher, ob Karen für die Ehe bereit ist. + | Tôi không chắc Karen đã sẵn sàng cho cuộc hôn nhân chưa. +
|
| real | The growth of violent crime is a very real problem. + | Das Anwachsen der Gewaltkriminalität ist ein sehr reales Problem. + | Sự gia tăng của tội phạm bạo lực là một vấn đề rất thực tế. +
|
| reason | He's looking for a job and he's willing to do anything within reason. + | Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt. + | Anh ta đang tìm kiếm một công việc và anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì trong lý do. +
|
| reasonably | She seems reasonably happy in her new job. + | Sie scheint ziemlich glücklich in ihrem neuen Job zu sein. + | Cô ấy có vẻ khá vui vẻ trong công việc mới của mình. +
|
| reckon | I reckon (that) I'm going to get that job. + | Ich schätze, dass ich mir den Job besorgen werde. + | Tôi tin rằng (đó) tôi sẽ nhận được công việc đó. +
|
| recognize | recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously. + | etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen. + | nhận ra sth: Họ thừa nhận sự cần thiết phải giải quyết vấn đề một cách nghiêm túc. +
|
| recognize | recognize sth as sth: Drugs were not recognized as a problem then. + | etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: Drogen wurden damals nicht als Problem erkannt. + | nhận ra sth như sth: Thuốc đã không được công nhận là một vấn đề sau đó. +
|
| recognize | recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then. + | jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem. + | công nhận sb / sth được / có sth: Thuốc đã không được công nhận là một vấn đề sau đó. +
|
| recommend | The hotel's new restaurant comes highly recommended (= a lot of people have praised it). + | Das neue Restaurant des Hotels ist sehr empfehlenswert (= viele Leute haben es gelobt). + | Nhà hàng mới của khách sạn được đánh giá cao (= rất nhiều người đã ca ngợi nó). +
|
| record | record sb/sth doing sth: He recorded the class rehearsing before the performance. + | jdn. /etw.[Akk] aufzeichnen, um etw.[Akk] zu tun: Er nahm die Klassenproben vor der Vorstellung auf. + | ghi lại sb / sth làm sth: Anh đã ghi lại bài tập luyện trước khi biểu diễn. +
|
| refuse | She refused to accept that there was a problem. + | Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab. + | Cô từ chối chấp nhận rằng có vấn đề. +
|
| regarding | Call me if you have any problems regarding your work. + | Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben. + | Gọi cho tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì liên quan đến công việc của bạn. +
|
| relate to sth/sb | We shall discuss the problem as it relates to our specific case. + | Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern. + | Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề vì nó liên quan đến trường hợp cụ thể của chúng ta. +
|
| related | These problems are closely related. + | Diese Probleme stehen in engem Zusammenhang. + | Những vấn đề này có liên quan chặt chẽ. +
|
| relationship | Money problems have put a strain on their relationship. + | Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet. + | Vấn đề tiền bạc đã đặt một căng thẳng về mối quan hệ của họ. +
|
| relationship | relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. + | Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins. + | mối quan hệ giữa A và B: Tôi không chắc về mối quan hệ chính xác giữa họ - Tôi nghĩ họ là anh em họ. +
|
| remain | There remained one significant problem. + | Ein bedeutendes Problem blieb bestehen. + | Vẫn còn một vấn đề đáng kể. +
|
| remove | to remove problems/obstacles/objections + | Probleme/Hindernisse/Objekte entfernen + | để loại bỏ vấn đề / trở ngại / phản đối +
|
| repeat | repeat yourself: Do say if I'm repeating myself (= if I have already said this). + | sich selbst wiederholen: Sprich, ob ich mich selbst wiederhole (= ob ich das schon gesagt habe). + | lặp lại chính mình: Hãy nói nếu tôi lặp lại chính mình (= nếu tôi đã nói điều này). +
|
| report | report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. + | Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös + | báo cáo (điều đó) ...: Nhà tuyển dụng thông báo rằng sinh viên tốt nghiệp thiếu kỹ năng viết và giải quyết vấn đề. +
|
| represent | The opening speech was by Bob Alan representing Amnesty International. + | Die Eröffnungsrede hielt Bob Alan, der Amnesty International vertrat. + | Phát biểu khai mạc là do Bob Alan đại diện cho Tổ chức Ân xá Thế giới. +
|
| request | request sb to do sth: We were requested to assemble in the lobby. + | jdm. auffordern, etw. zu tun: Wir wurden gebeten, uns in der Lobby zu versammeln. + | yêu cầu sb để làm sth: Chúng tôi đã yêu cầu để lắp ráp tại sảnh. +
|
| research | research sth: to research a problem/topic/market + | etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen + | nghiên cứu sth: nghiên cứu một vấn đề / chủ đề / thị trường +
|
| reservation | I have serious reservations about his ability to do the job. + | Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen. + | Tôi đã nghiêm túc đặt phòng về khả năng của mình để thực hiện công việc. +
|
| resolve | Attempts are being made to resolve the problem of security in schools. + | Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen. + | Các nỗ lực đang được thực hiện để giải quyết vấn đề an ninh trong trường học. +
|
| rest | I'm not doing this job for the rest of my life. + | Ich mache diesen Job nicht für den Rest meines Lebens. + | Tôi không làm công việc này suốt quãng đời còn lại. +
|
| restore | Her job is restoring old paintings. + | Ihr Job ist die Restaurierung alter Gemälde. + | Công việc của cô là khôi phục lại những bức tranh cũ. +
|
| result | He made one big mistake, and, as a result, lost his job. + | Er machte einen großen Fehler und verlor dadurch seinen Job. + | Anh ta đã mắc một sai lầm lớn, và kết quả là mất việc. +
|
| reverse | The Court of Appeal reversed the decision. + | Das Berufungsgericht hat die Entscheidung aufgehoben. + | Toà án cấp phúc thẩm đã đảo ngược quyết định. +
|
| reverse | This problem is the reverse of the previous one. + | Dieses Problem ist das Gegenteil von dem vorherigen. + | Vấn đề này là ngược lại của trước đó. +
|
| revise | We may have to revise this figure upwards. + | Wir müssen diese Zahl möglicherweise nach oben korrigieren. + | Chúng ta có thể phải sửa đổi con số này trở lên. +
|
| get rid of sb/sth | The problem is getting rid of nuclear waste. + | Das Problem besteht darin, den Atommüll loszuwerden. + | Vấn đề là loại bỏ chất thải hạt nhân. +
|
| right | He's the right man for the job. + | Er ist der richtige Mann für den Job. + | Anh ta là người đàn ông đúng đắn cho công việc. +
|
| rightly | As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. + | Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen. + | Như bà đã chỉ ra rõ ràng căn bệnh có thể ảnh hưởng đến người lớn cũng như trẻ em. +
|
| ring | ring (up): David rang up while you were out. + | Ring (oben): David hat angerufen, während du weg warst. + | David nhấc chân lên khi bạn ra ngoài. +
|
| rise | She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept. + | Sie beobachtete den sanften Aufstieg und Fall seiner Brust, während er schlief. + | Cô quan sát sự trồi lên của ngực anh nhẹ nhàng khi anh ngủ. +
|
| rise | The peasants rose in revolt. + | Die Bauern erhoben sich in Aufruhr. + | Nông dân nổi dậy. +
|
| rise | Her voice rose angrily. + | Ihre Stimme erhob sich wütend. + | Giọng cô giận dữ. +
|
| rise | He rose to the rank of general. + | Er wurde zum General erhoben. + | Ông ta đã lên đến cấp bậc chung. +
|
| rise | They rose from the table. + | Sie erhoben sich vom Tisch. + | Họ đứng dậy từ bàn. +
|
| rob sb blind | You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned. + | Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist. + | Bạn không thể tin cậy họ. Họ sẽ cướp mù bạn ngay khi lưng bạn quay trở lại. +
|
| roll | roll sth (+ adv./prep.): She rolled her eyes upwards (= to show surprise or disapproval). + | etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte die Augen nach oben (= um Überraschung oder Missbilligung zu zeigen). + | roll sth (+ adv./prep.): Cô lùi mắt lên phía trên (= thể hiện sự ngạc nhiên hoặc không tán thành). +
|
| root | We have to get to the root of the problem. + | Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen. + | Chúng ta phải đi đến tận gốc rễ của vấn đề. +
|
| root | What would you say was the root cause of the problem? + | Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems? + | Những gì bạn nói là nguyên nhân gốc rễ của vấn đề? +
|
| rough | rough paper for making notes on + | grobes Papier für Notizen über + | giấy thô để ghi chú trên +
|
| rough | He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems). + | Er hatte in letzter Zeit eine wirklich schwere Zeit (= er hatte eine Menge Probleme). + | Anh ấy đã có một thời gian thực sự thô bạo gần đây (= anh ta đã có rất nhiều vấn đề). +
|
| rough | We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). + | Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten. + | Chúng ta sẽ có được một người nào đó làm việc thô bạo (= công việc nặng nhọc). +
|
| rough | They complained of rough handling by the guards. + | Sie beklagten sich über die grobe Handhabung durch die Wachen. + | Họ phàn nàn về cách xử lý của các vệ sĩ. +
|
| rough | a rough calculation/estimate of the cost + | eine grobe Kalkulation / Kostenschätzung + | tính thô / ước tính chi phí +
|
| rough | I've got a rough idea of where I want to go. + | Ich habe eine grobe Vorstellung davon, wo ich hin will. + | Tôi đã có một ý tưởng sơ bộ về nơi tôi muốn đi. +
|
| rough | There were about 20 people there, at a rough guess. + | Es waren ungefähr 20 Leute dort, grob geschätzt. + | Có khoảng 20 người ở đó, trong một phỏng đoán sơ bộ. +
|
| rough | a rough sketch + | eine grobe Skizze + | một bản phác thảo thô +
|
| roughly | Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject. + | Grob gesagt, wir erhalten ungefähr fünfzig Briefe pro Woche zu diesem Thema. + | Nói chung, chúng tôi nhận được khoảng năm mươi ký tự một tuần về đề tài này. +
|
| roughly | He pushed her roughly out of the way. + | Er schubste sie grob aus dem Weg. + | Anh đẩy cô bé ra khỏi đường. +
|
| roughly | roughly plastered walls + | grob verputzte Wände + | những bức tường trát tường +
|
| round | The child was watching it all with big round eyes (= showing interest). + | Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend). + | Đứa trẻ đang quan sát nó bằng mắt tròn (= thể hiện sự quan tâm). +
|
| round | There must be a way round the problem. + | Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen. + | Phải có một cách để giải quyết vấn đề. +
|
| rounded | a surface with rounded edges + | eine Oberfläche mit abgerundeten Kanten + | một bề mặt với các cạnh tròn +
|
| rub | rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting. + | etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben. + | chà xát sth / mình với sth: Chà bề mặt bằng giấy nhám trước khi sơn. +
|
| rub | rub sth/yourself + adj.: Rub the surface smooth. + | etw.[Akk] reiben + einstellenOberfläche glatt reiben. + | chà xát sth / yourself + adj .: Xoa mịn bề mặt. +
|
| ruin | That one mistake ruined his chances of getting the job. + | Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert. + | Đó là một trong những sai lầm làm hỏng cơ hội của mình nhận được công việc. +
|
| run | The dogs ran off as soon as we appeared. + | Die Hunde liefen weg, sobald wir auftauchten. + | Chó chạy ngay khi chúng tôi xuất hiện. +
|
| safe | We watched the explosion from a safe distance. + | Wir haben die Explosion aus sicherer Entfernung beobachtet. + | Chúng tôi theo dõi vụ nổ từ một khoảng cách an toàn. +
|
| safety | We watched the lions from the safety of the car. + | Wir beobachteten die Löwen von der Sicherheit des Autos aus. + | Chúng tôi theo dõi sư tử từ sự an toàn của chiếc xe. +
|
| sample | The interviews were given to a random sample of students. + | Die Interviews wurden einer Stichprobe von Studenten gegeben. + | Các cuộc phỏng vấn đã được trao cho một mẫu ngẫu nhiên của sinh viên. +
|
| sample | The survey covers a representative sample of schools. + | Die Umfrage umfasst eine repräsentative Stichprobe von Schulen. + | Cuộc khảo sát bao gồm một mẫu đại diện của các trường học. +
|
| sample | a sample survey + | eine Stichprobenerhebung + | một cuộc khảo sát mẫu +
|
| sample | a blood sample + | eine Blutprobe + | một mẫu máu +
|
| sample | Samples of the water contained pesticide. + | Proben des Wassers enthielten Pestizid. + | Các mẫu nước chứa thuốc trừ sâu. +
|
| sample | 'I'd like to see a sample of your work,' said the manager. + | Ich würde gerne eine Probe lhrer Arbeit sehen, sagte der Manager. + | Tôi muốn thấy một mẫu của công việc của bạn, người quản lý nói. +
|
| sample | a free sample of shampoo + | eine kostenlose Probe Shampoo + | một mẫu dầu gội miễn phí +
|
| say | say (that)...: Say you lose your job: what would you do then? + | sag (das)...: Sag, dass du deinen Job verlierst: Was würdest du dann tun? + | nói rằng (...): Nói rằng bạn bị mất việc: bạn sẽ làm gì sau đó? +
|
| screen | Move your cursor to the top of the screen. + | Bewegen Sie den Cursor zum oberen Bildschirmrand. + | Di chuyển con trỏ chuột lên phía trên màn hình. +
|
| seal | Only drink bottled water and check the seal isn't broken. + | Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist. + | Chỉ uống nước đóng chai và kiểm tra con dấu không bị hỏng. +
|
| sector | service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) + | Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.) + | công việc dịch vụ (= ở khách sạn, nhà hàng, vv) +
|
| secure | Check that all windows and doors have been made as secure as possible. + | Überprüfen Sie, ob alle Fenster und Türen so sicher wie möglich gesichert sind. + | Kiểm tra xem tất cả các cửa sổ và cửa ra vào đã được làm an toàn nhất có thể. +
|
| see | see what, whether, etc...: I'll see what I can do to help. + | Mal sehen, ob ich helfen kann...: Ich werde sehen, was ich tun kann. + | xem gì, cho dù, vv ...: Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm để giúp đỡ. +
|
| see | Lack of money is the main problem, as I see it (= in my opinion). + | Das Hauptproblem ist der Geldmangel, wie ich ihn sehe (=meiner Meinung nach). + | Thiếu tiền là vấn đề chính, như tôi thấy nó (= theo ý kiến của tôi). +
|
| see | The way I see it, you have three main problems. + | So wie ich das sehe, haben Sie drei Hauptprobleme. + | Theo cách tôi nhìn thấy, bạn có ba vấn đề chính. +
|
| seem | seem (as though...): It always seemed as though they would get married. + | scheinen (als ob...): Es schien immer so, als würden sie heiraten. + | dường như (như thể ...): Nó luôn có vẻ như thể họ sẽ kết hôn. +
|
| select | select sb/sth: a randomly selected sample of 23 schools + | jdn. /etw.[Akk] auswählen: eine zufällig ausgewählte Stichprobe von 23 Schulen + | chọn sb / sth: một mẫu chọn ngẫu nhiên của 23 trường +
|
| select | She selected an apple from the fruit bowl. + | Sie wählte einen Apfel aus der Obstschale. + | Cô chọn một trái táo từ bát trái cây. +
|
| senior | I have ten years' experience at senior management level. + | Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management. + | Tôi có mười năm kinh nghiệm ở cấp quản lý cấp cao. +
|
| sense | In no sense can the issue be said to be resolved. + | Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist. + | Không có vấn đề nào được giải quyết. +
|
| serious | serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged. + | ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben. + | nghiêm túc (về sb / sth): anh ấy nghiêm túc về Penny và muốn đính hôn. +
|
| serious | a serious illness/problem/offence + | eine schwere Krankheit/Problem/Straftat + | một bệnh nghiêm trọng / vấn đề / hành vi phạm tội +
|
| set | We sat and watched the sun setting. + | Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang. + | Chúng tôi ngồi và quan sát ánh mặt trời. +
|
| set | set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month. + | jdm. /ihr selbst etw.[Akk] anweisen: Ich habe mich darauf eingestellt, den Job bis Ende des Monats zu beenden. + | đặt sb / mình để làm sth: Tôi đã đặt mình để hoàn thành công việc vào cuối tháng. +
|
| settle | Bob will be there?That settles it. I'm not coming. + | Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit. + | Bob sẽ ở đó? Điều đó giải quyết nó. Tôi không đén. +
|
| sex | a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex) + | einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen) + | một cửa hàng bán dâm (= một tạp chí bán hàng, đồ vật, vv liên quan đến giới tính) +
|
| sexual | sexual orientation (= whether you are heterosexual or homosexual ) + | sexuelle Orientierung (= ob heterosexuell oder homosexuell) + | khuynh hướng tình dục (= bạn là người dị tính hoặc đồng tính) +
|
| share | share sth: Men often don't like to share their problems. + | etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen. + | chia sẻ sth: Đàn ông thường không thích chia sẻ vấn đề của họ. +
|
| share | Bob told Jess he wanted to share his life with her. + | Bob sagte Jess, dass er sein Leben mit ihr teilen wolle. + | Bob nói với Jess rằng anh muốn chia sẻ cuộc sống của mình với cô. +
|
| sharply | 'Is there a problem?' he asked sharply. + | Gibt es ein Problem? fragte er scharf. + | 'Có vấn đề gì không?' anh hỏi nhanh. +
|
| shelf | The book I wanted was on the top shelf. + | Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal. + | Cuốn sách tôi muốn nằm trên giá sách. +
|
| shelter | shelter sb/sth: helping the poor and sheltering the homeless + | jdn. /etw.[Akk] unterbringen: den Armen helfen und Obdachlosen Schutz gewähren + | shelter sb / sth: giúp đỡ người nghèo và nhà ở cho người vô gia cư +
|
| shift | Lydia shifted uncomfortably in her chair. + | Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl. + | Lydia di chuyển không thoải mái trên ghế. +
|
| shock | If you think the job will be easy, you're in for a shock. + | Wenn du glaubst, der Job wird leicht sein, wirst du einen Schock erleben. + | Nếu bạn nghĩ công việc sẽ dễ dàng, bạn sẽ bị sốc. +
|
| should | 'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).' + | Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen." + | Cô ấy không nghĩ cô ta sẽ có được việc làm. "Cô ấy phải lo lắng, với tất cả các bằng cấp của cô ấy (= cô ấy không cần phải lo lắng). +
|
| shut | He shut his book and looked up. + | Er hielt die Klappe und sah nach oben. + | Anh ta đóng sách lại và nhìn lên. +
|
| sideways | He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower). + | Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger). + | Ông đã được di chuyển sang một bên (= di chuyển đến một công việc khác ở mức như trước, không cao hơn hoặc thấp hơn). +
|
| sight | The soldiers were given orders to shoot on sight (= as soon as they saw sb). + | Die Soldaten wurden angewiesen, auf sie zu schießen, sobald sie jdn. sahen. + | Những người lính được lệnh bắn ngay trước mắt (= ngay khi họ thấy sb). +
|
| sign | Call the police at the first sign of trouble. + | Rufen Sie die Polizei, wenn es Probleme gibt. + | Gọi cảnh sát vào dấu hiệu đầu tiên của sự cố. +
|
| sign | sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job. + | sign (that...): Wenn ein Vorstellungsgespräch zu einfach ist, dann ist das ein sicheres Zeichen, dass du den Job nicht bekommen hast + | sign (that ...): Nếu một cuộc phỏng vấn quá dễ dàng, đó là một dấu hiệu chắc chắn rằng bạn không có việc làm. +
|
| signal | Chest pains can be a warning signal of heart problems. + | Brustschmerzen können ein Warnsignal für Herzprobleme sein. + | Đau ngực có thể là một tín hiệu cảnh báo về các vấn đề về tim. +
|
| signal | The satellite is used for transmitting signals around the world. + | Der Satellit wird für die Übertragung von Signalen rund um den Globus genutzt. + | Vệ tinh được sử dụng để truyền tín hiệu trên toàn thế giới. +
|
| similar | All our patients have broadly similar problems. + | Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme. + | Tất cả các bệnh nhân của chúng tôi đều có những vấn đề tương tự. +
|
| since | That was years ago. I've changed jobs since then. + | Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt. + | Đó là cách đây nhiều năm. Tôi đã thay đổi công việc từ đó. +
|
| sincere | a sincere attempt to resolve the problem + | ein aufrichtiger Versuch, das Problem zu lösen + | một nỗ lực chân thành để giải quyết vấn đề +
|
| sit down, sit yourself down | They sat down to consider the problem. + | Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken. + | Họ ngồi xuống để xem xét vấn đề. +
|
| situation | In your situation, I would look for another job. + | In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen. + | Trong tình huống của bạn, tôi sẽ tìm kiếm một công việc khác. +
|
| size | Try this one for size (= to see if it is the correct size). + | Probieren Sie dieses für die Größe aus (= um zu sehen, ob es die richtige Größe ist). + | Hãy thử một trong những điều này cho kích thước (= để xem nó là kích thước chính xác). +
|
| skilful | Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. + | Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden. + | Nhờ việc xử lý khéo léo của cô trong vụ việc, vấn đề đã được ngăn chặn. +
|
| skill | The job requires skill and an eye for detail. + | Der Job erfordert Geschick und ein Auge fürs Detail. + | Công việc đòi hỏi kỹ năng và mắt để xem chi tiết. +
|
| slide | slide sth + adv./prep.: She slid her hand along the rail. + | etw.[Akk] schieben + Adv.Sie schob ihre Hand am Geländer entlang. + | slide sth + adv./prep .: Cô trượt tay cô dọc theo đường ray. +
|
| slide | slide (sth) + adj.: The automatic doors slid open. + | gleiten (etw.) + einstell.Die automatischen Türen schoben sich auf. + | slide (sth) + adj .: Cửa tự động mở. +
|
| slide | slide sth + adv./prep.: The man slid the money quickly into his pocket. + | etw.[Akk] schieben + Adv.Der Mann schob das Geld schnell in seine Tasche. + | slide sth + adv./prep .: Người đàn ông trượt tiền vào túi nhanh. +
|
| slip | slip sth + adv./prep.: Anna slipped her hand into his. + | etw. + Adv. /Vorbereit.Anna schob ihre Hand in seine. + | slip sth + adv./prep .: Anna trượt tay vào người anh. +
|
| slip | He slipped the letter back into its envelope. + | Er schob den Brief zurück in den Umschlag. + | Anh ta trượt lá thư lại trong phong bì. +
|
| slip | slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards. + | jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. + | trượt sth để sb: họ đã trượt một số tiền cho các vệ sĩ. +
|
| slip | slip sb sth: They'd slipped the guards some money. + | jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. + | slip sb sth: Họ đã trượt lính canh một ít tiền. +
|
| small | Don't worry. It's only a small problem. + | Mach dir keine Sorgen. Es ist nur ein kleines Problem. + | Đừng lo lắng. Đó chỉ là một vấn đề nhỏ. +
|
| smell | smell of sth: His breath smelt of garlic. + | Geruch von etw.: Sein Atem roch nach Knoblauch. + | mùi của sth: hơi thở của tỏi tỏi. +
|
| smell | a faint/strong smell of garlic + | ein zarter/starker Knoblauchgeruch + | một mùi mờ / mùi tỏi +
|
| so | It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby). + | Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby). + | Nó không phải là một sở thích như một nghề nghiệp (= giống như một nghề nghiệp hơn là một sở thích). +
|
| so | Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. + | Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war. + | Không có gì khác được nghe từ anh ta để chúng tôi bắt đầu tự hỏi liệu anh ta đã chết. +
|
| social | social issues/problems/reforms + | Soziales/Probleme/Reformen + | các vấn đề xã hội / vấn đề / cải cách +
|
| social | social mobility (= the movement of people from one social class to another) + | soziale Mobilität (= die Bewegung von Menschen von einer sozialen Schicht zur anderen) + | sự di chuyển xã hội (= chuyển động của người dân từ một tầng lớp xã hội khác) +
|
| society | They were discussing the problems of Western society. + | Sie diskutierten über die Probleme der westlichen Gesellschaft. + | Họ đã thảo luận về các vấn đề của xã hội phương Tây. +
|
| solid | The planet Jupiter may have no solid surface at all. + | Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche. + | Các hành tinh Mộc tinh có thể không có bề mặt rắn ở tất cả. +
|
| solution | There's no simple solution to this problem. + | Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem. + | Không có giải pháp đơn giản cho vấn đề này. +
|
| solve | Attempts are being made to solve the problem of waste disposal. + | Es wird versucht, das Problem der Abfallentsorgung zu lösen. + | Các nỗ lực đang được thực hiện để giải quyết vấn đề xử lý chất thải. +
|
| somehow | Somehow or other I must get a new job. + | Irgendwie muss ich mir einen neuen Job suchen. + | Bằng cách nào đó tôi phải có được một công việc mới. +
|
| something | He's something in (= has a job connected with) television. + | Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist). + | Anh ta có một cái gì đó trong (= có một công việc liên quan đến) truyền hình. +
|
| something | It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days. + | Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat. + | Đó là một thứ gì đó (bạn cần cảm thấy hạnh phúc) khi có việc làm trong những ngày này. +
|
| song | Their voices were raised in song. + | Ihre Stimmen wurden in Liedern erhoben. + | Tiếng nói của họ được nêu ra trong bài hát. +
|
| soon | We'll deliver the goods as soon as we can. + | Wir liefern die Ware, sobald wir können. + | Chúng tôi sẽ giao hàng nhanh nhất có thể. +
|
| sorry | sorry (that)...: I'm sorry that your husband lost his job. + | sorry (that)...: Es tut mir leid, dass Ihr Mann seinen Job verloren hat. + | xin lỗi (điều đó) ...: Tôi xin lỗi vì chồng của bạn bị mất việc. +
|
| sort | This sort of problem is quite common./These sorts of problems are quite common. + | Diese Art von Problemen ist ziemlich häufig. /Diese Art von Problemen sind ziemlich häufig. + | Loại vấn đề này khá phổ biến. Những vấn đề này khá phổ biến. +
|
| sort | For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind). + | Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte). + | Đối với món tráng miệng có một chiếc bánh trái cây của một số loại (= bạn không chắc chắn loại). +
|
| sort of | She sort of pretends that she doesn't really care. + | Sie tut so, als ob es ihr egal wäre. + | Cô ấy giả vờ rằng cô ấy không thực sự quan tâm. +
|
| sound | sound as if/as though...: I hope I don't sound as if/as though I'm criticizing you. + | klingen Sie, als ob/als wenn...: Ich hoffe, ich klinge nicht, als ob/als ob ich Sie kritisiere. + | âm thanh như thể / như thể ...: Tôi hy vọng tôi không âm thanh như thể / như thể tôi đang chỉ trích bạn. +
|
| squeeze | She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her. + | Sie fühlte sich, als ob jeder Tropfen Emotion aus ihr herausgepresst worden wäre. + | Cô cảm thấy như thể mỗi giọt cảm xúc đã được vắt từ cô ấy. +
|
| stair | at the bottom/top of the stairs + | unten/oben an der Treppe + | ở dưới cùng / trên cùng của cầu thang +
|
| stand | stand up: We stood up in order to get a better view. + | aufstehen: Wir haben uns erhoben, um eine bessere Sicht zu bekommen. + | đứng lên: Chúng tôi đứng lên để có một cái nhìn tốt hơn. +
|
| start | start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area. + | start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen. + | bắt đầu (lên): Có rất nhiều doanh nghiệp nhỏ bắt đầu trong khu vực đó. +
|
| start | He's just started a new job. + | Er hat gerade einen neuen Job angefangen. + | Anh ta mới bắt đầu công việc. +
|
| start | Can you start (= a new job) on Monday? + | Können Sie am Montag anfangen (= ein neuer Job)? + | Bạn có thể bắt đầu (= một công việc mới) vào thứ hai? +
|
| start | The job gave him his start in journalism. + | Der Job gab ihm den Einstieg in den Journalismus. + | Công việc đã cho anh ta bắt đầu trong báo chí. +
|
| start | We've had problems (right) from the start. + | Wir hatten von Anfang an Probleme (richtig). + | Chúng tôi đã gặp sự cố (phải) ngay từ đầu. +
|
| status | low status jobs + | Status-Jobs + | công việc tình trạng thấp +
|
| status | The job brings with it status and a high income. + | Der Job bringt Status und ein hohes Einkommen mit sich. + | Công việc mang lại cho nó tình trạng và thu nhập cao. +
|
| step | It's a big step giving up your job and moving halfway across the world. + | Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen. + | Đó là một bước tiến lớn từ bỏ công việc của bạn và di chuyển nửa chừng trên khắp thế giới. +
|
| step | This won't solve the problem but it's a step in the right direction. + | Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung. + | Điều này sẽ không giải quyết vấn đề nhưng đó là một bước đi đúng hướng. +
|
| step | This was a big step up (= to a better position) in his career. + | Dies war ein großer Schritt nach oben (= zu einer besseren Position) in seiner Karriere. + | Đây là một bước tiến lớn (lên vị trí tốt hơn) trong sự nghiệp của mình. +
|
| stop | She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop. + | Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll. + | Cô phê bình mọi người và rắc rối là, cô ấy không biết khi nào dừng lại. +
|
| straight | She went straight from college to a top job. + | Sie ging direkt vom College zu einem Spitzenjob. + | Cô đã đi thẳng từ trường đại học đến một công việc hàng đầu. +
|
| stranger | They got on well together although they were total strangers. + | Sie verstanden sich gut, obwohl sie völlig Fremde waren. + | Họ gặp nhau tốt mặc dù họ là những người lạ mặt. +
|
| (out) on the streets/street | the problems of young people living on the streets + | die Probleme junger Menschen, die auf der Straße leben + | những vấn đề của những người trẻ tuổi sống trên đường phố +
|
| (right) up your street | This job seems right up your street. + | Dieser Job scheint genau die richtige für Sie zu sein. + | Công việc này có vẻ đúng ngay trên đường phố của bạn. +
|
| street | street newspapers sold by the homeless + | Straßenzeitungen von Obdachlosen verkauft + | tờ báo đường phố do người vô gia cư bán +
|
| strength | He pushed against the rock with all his strength. + | Er schob sich mit all seiner Kraft gegen den Felsen. + | Anh đẩy mạnh toàn bộ sức mạnh của đá. +
|
| stretch | stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book. + | etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf. + | stretch sth + adv./prep .: Tôi kéo tay ra và nhặt cuốn sách. +
|
| strip | strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body). + | ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper). + | strip sb (to sth): Anh ấy đứng đó bị tước vào thắt lưng (= anh ta không có quần áo ở phần trên của cơ thể). +
|
| strong | You have a strong case for getting your job back. + | Du hast ein starkes Argument dafür, deinen Job zurückzubekommen. + | Bạn có một trường hợp mạnh mẽ để nhận được công việc của bạn trở lại. +
|
| such | She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person. + | Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden + | Cô mong muốn tìm một ai đó hiểu được những vấn đề của cô, và trong anh, cô nghĩ cô đã tìm thấy một người như vậy. +
|
| as such | The new job is not a promotion as such, but it has good prospects. + | Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten. + | Công việc mới không phải là quảng cáo như vậy, nhưng nó có triển vọng tốt. +
|
| suffer | His school work is suffering because of family problems. + | Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen. + | Công việc trường học của anh ấy đang phải chịu đựng vì những vấn đề gia đình. +
|
| suggest | suggest sb/sth for sth: Who would you suggest for the job? + | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] vorschlagen: Wen würden Sie für den Job vorschlagen? + | đề nghị sb / sth cho sth: Ai bạn đề nghị cho công việc? +
|
| suggestion | Are there any suggestions about how best to tackle the problem? + | Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann? + | Có bất kỳ gợi ý về cách tốt nhất để giải quyết vấn đề? +
|
| suited | This was a job to which he seemed well suited. + | Dies war ein Job, für den er sich gut geeignet schien. + | Đây là một công việc mà anh ta có vẻ phù hợp. +
|
| sum up, sum sth up | To sum up, there are three main ways of tackling the problem... + | Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Hauptwege gibt, das Problem anzugehen... + | Tóm lại, có ba cách chính để giải quyết vấn đề ... +
|
| support | The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product). + | Das Unternehmen wird Kunden in Europa unterstützen (= Probleme mit einem Produkt lösen). + | Công ty sẽ hỗ trợ khách hàng ở Châu Âu (= giải quyết các vấn đề của họ với một sản phẩm). +
|
| suppose | What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job. + | Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet. + | Những gì tôi nói, tôi cho rằng, cô ấy không thực sự phù hợp với công việc. +
|
| be supposed to do/be sth | The engine doesn't sound like it's supposed to. + | Der Motor hört sich nicht so an, als ob es das sollte. + | Động cơ không có âm thanh như nó được cho là. +
|
| sure | sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it. + | sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht. + | chắc chắn làm thế nào, cho dù, vv ...: Hỏi tôi nếu bạn không chắc chắn làm thế nào để làm điều đó. +
|
| sure | I'm not sure whether I should tell you this. + | Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir das sagen soll. + | Tôi không chắc chắn liệu tôi nên nói với bạn điều này. +
|
| sure | Sure, no problem. + | Sicher, kein Problem. + | Chắc chắn không có vấn đề. +
|
| surface | an uneven road surface + | eine unebene Fahrbahnoberfläche + | mặt đường không đồng đều +
|
| surface | a broad leaf with a large surface area + | ein breites Blatt mit großer Oberfläche + | một lá rộng với diện tích bề mặt rộng +
|
| surface | the earth's surface + | die Erdoberfläche + | bề mặt của Trái Đất +
|
| surface | These plants float on the surface of the water. + | Diese Pflanzen schwimmen auf der Wasseroberfläche. + | Những cây này trôi nổi trên mặt nước. +
|
| surface | We could see fish swimming just below the surface. + | Wir sahen Fische direkt unter der Oberfläche schwimmen. + | Chúng ta có thể nhìn thấy cá bơi ngay dưới bề mặt. +
|
| surface | She's cleaned all the kitchen surfaces. + | Sie hat alle Küchenoberflächen gereinigt. + | Cô ấy đã làm sạch tất cả các bề mặt nhà bếp. +
|
| surprising | It's surprising how many people applied for the job. + | Es ist erstaunlich, wie viele Leute sich um den Job beworben haben. + | Thật ngạc nhiên khi có bao nhiêu người đăng ký làm việc. +
|
| survey | She opened her eyes and surveyed her surroundings. + | Sie öffnete die Augen und beobachtete ihre Umgebung. + | Cô mở mắt và khảo sát môi trường xung quanh cô. +
|
| swing | As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing). + | Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel). + | Khi anh đẩy cô, cô vươn cao hơn và cao hơn (= trong khi ngồi trên một swing). +
|
| switch | When did you switch jobs? + | Wann hast du den Job gewechselt? + | Bạn đã chuyển công việc khi nào? +
|
| sympathetic | I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems). + | Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen). + | Tôi ở đây nếu bạn cần một tai thông cảm (= sb để nói chuyện về vấn đề của bạn). +
|
| sympathy | Her sympathies lie with the anti-abortion lobby. + | Ihre Sympathien gelten der Anti-Abtreibung-Lobby. + | Sự thông cảm của cô ấy nằm ở hành lang chống phá thai. +
|
| take | We need to take a different approach to the problem. + | Wir müssen das Problem anders angehen. + | Chúng ta cần phải có cách tiếp cận khác để giải quyết vấn đề. +
|
| take | My parents always took an interest in my hobbies. + | Meine Eltern haben sich immer für meine Hobbys interessiert. + | Cha mẹ tôi luôn quan tâm đến sở thích của tôi. +
|
| take | If they offer me the job, I'll take it. + | Wenn sie mir den Job anbieten, nehme ich ihn. + | Nếu họ đưa cho tôi công việc, tôi sẽ lấy nó. +
|
| take | take sth (from sb): The rebels succeeded in taking the town. + | etw.[Akk] von jdm. nehmen: Die Rebellen konnten die Stadt erobern. + | sth (từ sb): Những người nổi dậy thành công trong việc đưa thị trấn. +
|
| take | take sth from sth: The scientists are taking water samples from the river. + | etw.[Akk] aus etw.[Dat] entnehmen: Die Wissenschaftler nehmen Wasserproben aus dem Fluss. + | sth from sth: Các nhà khoa học đang lấy mẫu nước từ dòng sông. +
|
| take sth up | She has taken up (= started to learn to play) the oboe. + | Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen). + | Cô đã bắt đầu (= bắt đầu học cách chơi) oboe. +
|
| take sb in | He was homeless, so we took him in. + | Er war obdachlos, also nahmen wir ihn auf. + | Anh ta vô gia cư, vì vậy chúng tôi đưa anh ta vào. +
|
| talk | talk of sth: Mary is talking of looking for another job. + | von etw. reden: Mary redet davon, einen anderen Job zu suchen. + | nói về sth: Mary đang nói đến việc tìm kiếm một công việc khác. +
|
| tape | I lent her my Bob Marley tapes. + | Ich habe ihr meine Bob-Marley-Bänder geliehen. + | Tôi cho cô ấy băng Bob Marley của tôi. +
|
| target | target for sb/sth: Doors and windows are an easy target for burglars. + | Zielobjekt für jdn. /etw.[Akk]: Türen und Fenster sind ein leichtes Ziel für Einbrecher. + | mục tiêu cho sb / sth: Cửa và cửa sổ là một mục tiêu dễ dàng cho kẻ trộm. +
|
| taste | Just have a taste of this cheese. + | Probier mal diesen Käse. + | Chỉ cần có một hương vị của pho mát này. +
|
| taste | Do you want a taste? + | Willst du mal probieren? + | Bạn có muốn một hương vị? +
|
| taste | I've never tasted anything like it. + | So etwas habe ich noch nie probiert. + | Tôi chưa bao giờ nếm thử mọi thứ như thế. +
|
| taste | Taste it and see if you think there's enough salt in it. + | Probieren Sie es aus und sehen Sie nach, ob Sie denken, dass genug Salz drin ist. + | Hương vị nó và xem nếu bạn nghĩ rằng có đủ muối trong đó. +
|
| taste | You can taste the garlic in this stew. + | In diesem Eintopf schmeckt man den Knoblauch. + | Bạn có thể nếm tỏi trong món hầm này. +
|
| technique | Teachers learn various techniques for dealing with problem students. + | Die Lehrer erlernen verschiedene Techniken für den Umgang mit Problemschülern. + | Giáo viên học các kỹ thuật khác nhau để đối phó với những học sinh có vấn đề. +
|
| tell | The only way to tell if you like something is by trying it. + | Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dir etwas gefällt, ist, es zu versuchen. + | Cách duy nhất để nói nếu bạn thích cái gì đó là bằng cách thử nó. +
|
| ten out of ten (for sth) | Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort. + | Nicht brillant, Robyn, aber ich geb dir 10 von 10 aus Mühe. + | Không rực rỡ, Robyn, nhưng tôi sẽ cho bạn mười trong số mười cho nỗ lực. +
|
| tend | People tend to think that the problem will never affect them. + | Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird. + | Mọi người có xu hướng nghĩ rằng vấn đề sẽ không bao giờ ảnh hưởng đến họ. +
|
| terrible | I had a terrible job (= it was very difficult) to persuade her to come. + | Ich hatte einen schrecklichen Job (= es war sehr schwierig), sie zu überreden, zu kommen. + | Tôi đã có một công việc khủng khiếp (= rất khó khăn) để thuyết phục cô ấy đến. +
|
| test | test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market. + | etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa. + | test sth out: Họ mở một cửa hàng duy nhất tại Châu Âu để thử nghiệm thị trường. +
|
| then | Life was harder then because neither of us had a job. + | Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte. + | Cuộc sống khó khăn hơn bởi vì không ai trong chúng ta có việc làm. +
|
| then | There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then. + | Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben. + | Có một căn phòng trống trong nhà của Bob vào tuần tới nhưng bạn có thể ở với chúng tôi cho đến lúc đó. +
|
| then | 'My wife's got a job in Glasgow.' 'I take it you'll be moving, then.' + | Meine Frau hat einen Job in Glasgow. "Ich nehme an, du wirst dann umziehen." + | 'Vợ tôi có việc ở Glasgow.' "Tôi mang nó đi, bạn sẽ di chuyển." +
|
| there | There remains the problem of finance. + | Es bleibt das Problem der Finanzen. + | Vẫn còn vấn đề về tài chính. +
|
| there | Hello, is Bob there please? (= used when calling sb on the phone) + | Hallo, ist Bob bitte da? (= wird verwendet, wenn man jdn. am Telefon anruft) + | Xin chào, Bob có vui lòng không? (= được sử dụng khi gọi sb trên điện thoại) +
|
| there | I went to see if my old school was still there. + | Ich ging, um zu sehen, ob meine alte Schule noch da war. + | Tôi đã đến để xem liệu trường cũ của tôi vẫn còn ở đó. +
|
| thing | All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well. + | Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet. + | Tất cả mọi thứ được xem xét (= xem xét tất cả những khó khăn hoặc vấn đề), cô ấy đã làm rất tốt. +
|
| think | The job took longer than we thought. + | Der Job hat länger gedauert, als wir dachten. + | Công việc mất nhiều thời gian hơn chúng tôi nghĩ. +
|
| think | She had thought very deeply about this problem. + | Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht. + | Cô đã suy nghĩ rất sâu sắc về vấn đề này. +
|
| think | think sb/sth + adj.: I think it highly unlikely that I'll get the job. + | jdn. /etw.[Akk] denken + adj.Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass ich den Job bekomme. + | nghĩ sb / sth + adj .: Tôi nghĩ nó không chắc là tôi sẽ có được công việc. +
|
| think about/of sb/sth | think doing sth: She's thinking of changing her job. + | Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln. + | nghĩ làm sth: Cô ấy nghĩ đến việc thay đổi công việc của mình. +
|
| though | Anne was fond of Tim, though he often annoyed her. + | Anne mochte Tim, obwohl er sie oft ärgerte. + | Anne thích Tim, mặc dù anh thường làm phiền cô. +
|
| though | His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality. + | Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus. + | Quần áo mặc dù đã cũ và mòn, trông có vẻ sạch sẽ và có chất lượng tốt. +
|
| though | He'll probably say no, though it's worth asking. + | Er wird wahrscheinlich nein sagen, obwohl es sich lohnt, danach zu fragen. + | Có lẽ anh ta sẽ nói không, mặc dù nó đáng để hỏi. +
|
| thought | 'Why don't you try the other key?' 'That's a thought!' + | Warum probierst du nicht den anderen Schlüssel? "Das ist ein Gedanke!" + | 'Tại sao bạn không thử phím khác?' 'Đó là một suy nghĩ!' +
|
| through | It was through him (= as a result of his help) that I got the job. + | Durch ihn (= durch seine Hilfe) bekam ich den Job. + | Nó đã được thông qua anh ta (= như là kết quả của sự giúp đỡ của anh ta) mà tôi nhận được công việc. +
|
| ticket | She hoped that getting this job would finally be her ticket to success. + | Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde. + | Cô hy vọng rằng công việc này cuối cùng sẽ là tấm vé cho cô thành công. +
|
| to | the solution to this problem + | die Lösung dieses Problems + | giải pháp cho vấn đề này +
|
| to | Let's drink to Julia and her new job. + | Trinken wir auf Julia und ihren neuen Job. + | Hãy uống cho Julia và công việc mới của cô. +
|
| too | It's too soon to say if he'll survive. + | Es ist zu früh, um zu sagen, ob er überleben wird. + | Sẽ quá sớm để nói nếu anh ta sẽ sống sót. +
|
| too | I'm not too sure if this is right. + | Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist. + | Tôi không chắc chắn nếu điều này là đúng. +
|
| tune out, tune sb/sth out | When she started talking about her job, he just tuned out. + | Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet. + | Khi cô ấy bắt đầu nói về công việc của mình, anh ấy đã điều chỉnh lại. +
|
| turn out | turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought. + | sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten. + | quay lại được / có sth: công việc trở nên khó khăn hơn chúng tôi nghĩ. +
|
| turn (from sth) into sth | In one year she turned from a problem child into a model student. + | In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt. + | Trong một năm bà chuyển từ một đứa trẻ có vấn đề thành một học sinh mẫu mực. +
|
| ultimate | our ultimate goal/aim/objective/target + | Unser Endziel/Ziel/Objektiv/Ziel + | mục tiêu / mục tiêu / mục tiêu / mục tiêu cuối cùng của chúng tôi +
|
| under | Under the terms of the lease you had no right to sublet the property. + | Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten. + | Theo các điều khoản của hợp đồng cho thuê, bạn không có quyền thuê lại bất động sản. +
|
| understand | I'm not sure that I understand. Go over it again. + | Ich bin mir nicht sicher, ob ich das verstehe. Gehen Sie es nochmal durch. + | Tôi không chắc tôi hiểu. Đi qua nó một lần nữa. +
|
| understanding | The committee has little or no understanding of the problem. + | Der Ausschuss hat wenig oder kein Verständnis für das Problem. + | Ủy ban có ít hoặc không có sự hiểu biết về vấn đề. +
|
| understanding | The existence of God is beyond human understanding (= humans cannot know whether God exists or not). + | Die Existenz Gottes ist jenseits des menschlichen Verständnisses (= der Mensch kann nicht wissen, ob Gott existiert oder nicht). + | Sự tồn tại của Thiên Chúa vượt quá sự hiểu biết của con người (= con người không thể biết được Thiên Chúa có tồn tại hay không). +
|
| understanding | We must tackle the problem with sympathy and understanding. + | Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen. + | Chúng ta phải giải quyết vấn đề bằng sự thông cảm và hiểu biết. +
|
| the unemployed | I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). + | Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren). + | Tôi đã gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp (= Tôi đã mất công việc của tôi). +
|
| unimportant | They dismissed the problem as unimportant. + | Sie hielten das Problem für unwichtig. + | Họ bác bỏ vấn đề là không quan trọng. +
|
| unless | He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby. + | Er hat keine Hobbys - es sei denn, man nennt das Fernsehen ein Hobby. + | Anh ấy không có sở thích nào - trừ khi bạn gọi xem TV là sở thích. +
|
| unlikely | In the unlikely event of a problem arising, please contact the hotel manager. + | Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems wenden Sie sich bitte an den Hotelmanager. + | Trong trường hợp không xuất hiện sự cố, vui lòng liên hệ với người quản lý khách sạn. +
|
| unreasonable | The job was beginning to make unreasonable demands on his free time. + | Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen. + | Công việc đã bắt đầu có những đòi hỏi bất hợp lý về thời gian rảnh của ông ta. +
|
| unsuccessful | His efforts to get a job proved unsuccessful. + | Seine Bemühungen, einen Job zu bekommen, waren erfolglos. + | Những nỗ lực của ông để có được một công việc đã không thành công. +
|
| up | Lay the cards face up (= facing upwards) on the table. + | Legen Sie die Karten offen (= nach oben) auf den Tisch. + | Đặt các mặt thẻ lên (= lên trên) trên bàn. +
|
| up | You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head). + | Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet). + | Bạn nhìn đẹp với mái tóc của bạn (= sắp xếp trên đầu hoặc phía sau đầu của bạn). +
|
| up | United were 3-1 up at half-time. + | United war zur Halbzeit mit 3:1 oben. + | United đã 3-1 lên lúc nửa thời gian. +
|
| up | They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes. + | Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen. + | Họ đã có con đường lên (= với bề mặt bị hỏng hoặc bị loại bỏ) để đặt một số đường ống. +
|
| be up to sb | It's not up to you to tell me how to do my job. + | Es liegt nicht an dir, mir zu sagen, wie ich meinen Job machen soll. + | Nó không phụ thuộc vào bạn để cho tôi biết làm thế nào để làm công việc của tôi. +
|
| upper | the upper lip + | die Oberlippe + | môi trên +
|
| upper | the upper deck + | das Oberdeck + | tầng trên +
|
| upper | the upper arm + | der Oberarm + | cánh tay trên +
|
| upper | the upper slopes of the mountain + | die oberen Hänge des Berges + | các sườn trên của núi +
|
| upper | a member of the upper middle class + | ein Angehöriger des gehobenen Mittelstands + | một thành viên của tầng lớp trung lưu thượng lưu +
|
| upper | salaries at the upper end of the pay scale + | Gehälter am oberen Ende der Tarifvergütung + | tiền lương ở phần trên của thang lương +
|
| upper | There is an upper limit of £20 000 spent on any one project. + | Es gibt eine Obergrenze von 20 000 £, die für jedes einzelne Projekt ausgegeben werden darf. + | Có một giới hạn trên là £ 20 000 chi cho một dự án. +
|
| upside down | The painting looks like it's upside down to me. + | Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht. + | Bức tranh trông giống như nó lộn ngược với tôi. +
|
| upstairs | The cat belongs to the people who live upstairs. + | Die Katze gehört zu den Menschen, die oben wohnen. + | Mèo thuộc về những người sống trên lầu. +
|
| upstairs | I carried her bags upstairs. + | Ich trug ihre Taschen nach oben. + | Tôi mang túi xách lên lầu. +
|
| upstairs | She went upstairs to get dressed. + | Sie ging nach oben, um sich anzuziehen. + | Cô đi lên lầu để mặc quần áo. +
|
| upstairs | an upstairs room + | ein Zimmer im Obergeschoss + | phòng trên lầu +
|
| upstairs | We've converted the upstairs into an office. + | Wir haben das Obergeschoss in ein Büro umgewandelt. + | Chúng tôi đã chuyển lên lầu vào văn phòng. +
|
| upward | an upward gaze + | ein Blick nach oben + | một cái nhìn hướng lên +
|
| upwards | A flight of steps led upwards to the front door. + | Eine Treppe führte nach oben zur Eingangstür. + | Một chuyến bay bước lên dẫn tới cửa trước. +
|
| upwards | Place your hands on the table with the palms facing upwards. + | Legen Sie die Hände mit den Handflächen nach oben auf den Tisch. + | Đặt bàn tay lên bàn với lòng bàn tay hướng lên trên. +
|
| upwards | The corners of her mouth curved upwards in amusement. + | Die Ecken ihres Mundes wölbten sich amüsiert nach oben. + | Các góc của miệng cong lên trong vui chơi. +
|
| urgent | a problem that requires urgent attention + | ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert + | một vấn đề đòi hỏi sự chú ý khẩn cấp +
|
| use | I'm not sure that this is the most valuable use of my time. + | Ich bin mir nicht sicher, ob das der wertvollste Nutzen meiner Zeit ist. + | Tôi không chắc chắn rằng đây là việc sử dụng có giá trị nhất của thời gian của tôi. +
|
| used | used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it. + | an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran. + | sử dụng để sth: Tôi thấy công việc mệt mỏi ở đầu tiên nhưng tôi đã sớm quen với nó. +
|
| usual | They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. + | Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche. + | Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường. +
|
| as usual | Despite her problems, she carried on working as usual. + | Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter. + | Mặc dù gặp rắc rối, cô vẫn làm việc bình thường. +
|
| vacation | The job includes two weeks' paid vacation. + | Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub. + | Công việc bao gồm hai tuần nghỉ phép trả tiền. +
|
| value | rising property values + | steigende Immobilienwerte + | tăng giá trị tài sản +
|
| value | The property has been valued at over $2 million. + | Die Immobilie wurde auf über $2 Millionen geschätzt. + | Tài sản đã được trị giá hơn 2 triệu đô la. +
|
| various | She took the job for various reasons. + | Sie nahm den Job aus verschiedenen Gründen an. + | Cô nhận công việc vì nhiều lý do. +
|
| vary | The job enables me to vary the hours I work. + | Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren. + | Công việc này cho phép tôi thay đổi số giờ làm việc. +
|
| vary | The aerobics instructor varies the routine each week. + | Der Aerobic-Instruktor variiert die Übung jede Woche. + | Người hướng dẫn môn thể dục aerobics thay đổi thói quen mỗi tuần. +
|
| vast | In the vast majority of cases, this should not be a problem. + | In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein. + | Trong phần lớn các trường hợp, đây không phải là một vấn đề. +
|
| view | to have different/conflicting/opposing views + | unterschiedliche/Konflikt-/Problemstellungen/Positionierungen + | có các quan điểm khác nhau / xung đột / phản đối +
|
| visit | visit sth: The lake is also visited by seals in the summer. + | etw.[Akk] besichtigen: Der See wird auch im Sommer von Robben besucht. + | ghé thăm sth: Hồ cũng được thăm viếng bởi con dấu vào mùa hè. +
|
| volume | to turn the volume up/down + | die Lautstärke nach oben/unten drehen + | để bật âm lượng lên / xuống +
|
| waist | The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). + | Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte). + | Những người thợ đã bị tước vào thắt lưng (không đeo quần áo trên nửa thân trên). +
|
| want | It wants a special sort of person for that job. + | Er will eine besondere Art von Person für diesen Job. + | Nó muốn một loại người đặc biệt cho công việc đó. +
|
| want | I just wanted to know if everything was all right. + | Ich wollte nur wissen, ob alles in Ordnung ist. + | Tôi chỉ muốn biết nếu mọi việc đều ổn. +
|
| war | Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. + | Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges. + | Các vấn đề xã hội và chính trị đã dẫn đến sự bùng nổ (= đầu) của chiến tranh. +
|
| warm | warm (up): As the climate warms (up) the ice caps will melt. + | warm (oben): Wenn sich das Klima erwärmt (oben), schmelzen die Eiskappen. + | ấm lên (lên): Khi khí hậu ấm lên (lên) các mũ băng tan. +
|
| warn | warn (sb) that...: She was warned that if she did it again she would lose her job. + | warn (sb) das...: Sie wurde gewarnt, dass sie ihren Job verlieren würde, wenn sie es wieder tun würde. + | cảnh cáo (sb) rằng ...: Cô ấy đã được cảnh báo rằng nếu cô ấy làm lại lần nữa cô ấy sẽ mất công việc của mình. +
|
| waste | His talents are wasted in that job. + | Seine Talente werden in diesem Job verschwendet. + | Tài năng của anh ta bị lãng phí trong công việc đó. +
|
| watch | watch sth for sth: He watched the house for signs of activity. + | etw.[Akk] nach etw.[Dat] Ausschau halten: Er beobachtete das Haus auf Zeichen von Aktivität. + | xem sth cho sth: Ông nhìn nhà cho các dấu hiệu hoạt động. +
|
| watch | watch (for sth): He watched for signs of activity in the house. + | Watch (für etw.): Er beobachtete nach Anzeichen von Aktivität im Haus. + | xem (cho sth): Ông đã theo dõi các dấu hiệu hoạt động trong nhà. +
|
| watch | watch what, how, etc...: Watch what I do, then you try. + | beobachten was, wie, was, usw...: Beobachten Sie was ich mache, dann versuchen Sie es. + | xem gì, làm thế nào, vv ..: Xem những gì tôi làm, sau đó bạn cố gắng. +
|
| watch | watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) + | etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist) + | xem sth / chính mình: Hãy quan sát chính mình! (= hãy cẩn thận, bởi vì bạn đang ở trong một tình huống nguy hiểm) +
|
| way | A little way up on the left is the Museum of Modern Art. + | Etwas weiter oben auf der linken Seite befindet sich das Museum of Modern Art. + | Một chút bên trái là Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại. +
|
| way | Make sure that sign's the right way up. + | Achten Sie darauf, dass das Schild richtig nach oben zeigt. + | Hãy chắc chắn rằng dấu hiệu của đúng cách lên. +
|
| we | We'd (= the company would) like to offer you the job. + | Wir (= die Firma) möchten Ihnen den Job anbieten. + | Chúng tôi muốn (= công ty sẽ) muốn cung cấp cho bạn công việc. +
|
| weight | Sam has a weight problem (= is too fat). + | Sam hat ein Gewichtsproblem (= ist zu dick). + | Sam có một vấn đề trọng lượng (= quá béo). +
|
| wet | It was the wettest October for many years. + | Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren. + | Đó là tháng 10 ẩm ướt nhất trong nhiều năm. +
|
| wheel | One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels. + | Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern. + | Một trong số các chàng trai đã đẩy khác trong một hộp nhỏ trên bánh xe. +
|
| when | There are times when I wonder why I do this job. + | Es gibt Zeiten, da frage ich mich, warum ich diesen Job mache. + | Có những lúc tôi tự hỏi tại sao tôi làm công việc này. +
|
| when | 'I've got a new job.' 'Since when?' + | Ich habe einen neuen Job. "Seit wann?" + | 'Tôi vừa có được một công việc mới.' 'Kể từ khi?' +
|
| whether | He seemed undecided whether to go or stay. + | Er schien unentschlossen, ob er gehen oder bleiben sollte. + | Cậu ấy dường như không quyết định có nên đi hay ở lại. +
|
| whether | I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him. + | Ich fragte ihn, ob er alles selbst gemacht habe oder ob ihm jemand geholfen habe. + | Tôi hỏi anh ta xem anh ta đã làm tất cả mọi thứ hay liệu ai đó đã giúp anh ta hay không. +
|
| whether | I'll see whether she's at home (= or not at home). + | Ich werde sehen, ob sie zu Hause ist (= oder nicht zu Hause). + | Tôi sẽ xem liệu cô ấy ở nhà (= hay không ở nhà). +
|
| whether | It's doubtful whether there'll be any seats left. + | Es ist fraglich, ob noch Plätze frei sind. + | Rõ ràng là sẽ có chỗ nào để lại. +
|
| whether | You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not. + | Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht. + | Bạn được hưởng một món quà miễn phí cho dù bạn chấp nhận cung cấp bảo hiểm của chúng tôi hay không. +
|
| whether | I'm going whether you like it or not. + | Ich gehe, ob es dir gefällt oder nicht. + | Tôi sẽ cho dù bạn thích hay không. +
|
| which | Which of the applicants has got the job? + | Welcher Bewerber hat den Job bekommen? + | Người nộp đơn nào đã nhận được công việc? +
|
| whose | Isobel, whose brother he was, had heard the joke before. + | Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört. + | Isobel, anh trai của anh ta, đã từng nghe nói đùa trước đây. +
|
| wide | It's the best job in the whole wide world. + | Das ist der beste Job auf der ganzen Welt. + | Đó là công việc tốt nhất trên toàn thế giới. +
|
| wild | The crowd went wild. + | Die Menge tobte. + | Đám đông đã đi hoang dã. +
|
| will | I asked him if he wouldn't mind calling later. + | Ich fragte ihn, ob er später anrufen könnte. + | Tôi hỏi anh ta nếu anh ta không nhớ gọi điện thoại sau. +
|
| willing | I'm perfectly willing to discuss the problem. + | Ich bin gerne bereit, das Problem zu diskutieren. + | Tôi hoàn toàn sẵn sàng thảo luận về vấn đề này. +
|
| wish | wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go. + | jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht. + | muốn sb / sth để làm sth: Anh ấy không chắc chắn liệu anh ấy muốn cô ấy ở lại hay đi. +
|
| with | With these students it's pronunciation that's the problem. + | Bei diesen Schülern ist die Aussprache das Problem. + | Với những sinh viên đó, đó là vấn đề phát âm. +
|
| wonder | I wonder why he left his job. + | Ich frage mich, warum er seinen Job verlassen hat. + | Tôi tự hỏi tại sao anh lại bỏ việc. +
|
| wonder | We were wondering about next April for the wedding. + | Wir haben uns schon gefragt, ob wir nächsten April zur Hochzeit kommen. + | Chúng tôi đã tự hỏi về tháng 4 năm sau cho đám cưới. +
|
| wonder | I wonder if you can help me. + | Ich frage mich, ob Sie mir helfen können. + | Tôi tự hỏi nếu bạn có thể giúp tôi. +
|
| wonder | I was wondering whether you'd like to come to a party. + | Ich habe mich gefragt, ob du zu einer Party kommen willst. + | Tôi đã tự hỏi liệu bạn có muốn đến một bữa tiệc không. +
|
| work sth out | to work out a problem + | ein Problem zu lösen + | để tìm ra một vấn đề +
|
| work out | My first job didn't work out. + | Mein erster Job hat nicht funktioniert. + | Công việc đầu tiên của tôi đã không làm việc ra ngoài. +
|
| work | She had been out of work (= without a job) for a year. + | Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job). + | Cô đã được ra khỏi công việc (= không có một công việc) trong một năm. +
|
| work | They are in work (= have a job). + | Sie sind in Arbeit (= haben einen Job). + | Họ đang làm việc (= có một công việc). +
|
| worry | worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job. + | jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde. + | lo lắng cho tôi / sb / sth: Điều lo lắng cho tôi là làm thế nào tôi sẽ có được một công việc khác. +
|
| worry | Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. + | Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen. + | Sinh viên nên thảo luận về bất kỳ vấn đề hoặc lo lắng họ có với người dạy kèm khóa học của họ. +
|
| worse | Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been). + | Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte + | Không bao giờ quan tâm - nó có thể tồi tệ hơn (= mặc dù tình hình là xấu, nó không phải là xấu như nó có thể đã được). +
|
| worse | She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too. + | Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren. + | Cô đã mất công việc của mình. Thậm chí tệ hơn, cô cũng đã mất nhà cửa và con cái của mình. +
|
| worth | The job involves a lot of hard work but it's worth it. + | Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich. + | Công việc liên quan đến rất nhiều công việc khó khăn nhưng nó có giá trị nó. +
|
| would | She asked if I would help. + | Sie fragte, ob ich helfen würde. + | Cô ấy hỏi tôi có giúp được gì không. +
|
| would | She wouldn't change it, even though she knew it was wrong. + | Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war. + | Cô ấy sẽ không thay đổi nó, mặc dù cô ấy biết điều đó là sai. +
|
| would | I would imagine the job will take about two days. + | Ich würde mir vorstellen, dass der Job etwa zwei Tage dauern wird. + | Tôi tưởng tượng công việc sẽ mất khoảng hai ngày. +
|
| wrap | wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it. + | wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen. + | bọc A (lên) ở B: Đóng gói thịt trong đĩa trước khi nấu. +
|
| wrap | I wrapped the baby (up) in a blanket. + | Ich habe das Baby (oben) in eine Decke gewickelt. + | Tôi bọc đứa bé lên trên chăn. +
|
| write | write sth: Write your name at the top of the paper. + | etw.[Akk] aufschreiben: Schreiben Sie Ihren Namen oben auf das Papier. + | viết sth: Viết tên của bạn ở đầu tờ giấy. +
|
| writing | Our son's having problems with his reading and writing (= at school) + | Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule) + | Con trai của chúng ta gặp vấn đề với việc đọc và viết (= ở trường) +
|
| wrong | wrong (sth) (for sth): He's the wrong person for the job. + | falsch (etw.) (für etw.): Er ist der Falsche für den Job. + | sai (sth) (đối với sth): ông ta là người sai lầm trong công việc. +
|
| go wrong | What else can go wrong (= what other problems are we going to have)? + | Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)? + | Những gì khác có thể sai (= những vấn đề khác chúng ta sẽ có)? +
|
| wrongly | Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way). + | Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä + | Đúng hay sai, họ cảm thấy họ nên được thông tin tốt hơn (= Tôi không biết họ có đúng cách để cảm nhận theo cách này không). +
|
| year | I lost my job earlier this year. + | Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren. + | Tôi bị mất việc vào đầu năm nay. +
|
| yet | He has a good job, and yet he never seems to have any money. + | Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben. + | Anh ấy có một công việc tốt, nhưng anh ấy dường như không bao giờ có tiền. +
|
| young | I met the young Michelle Obama at Princeton. + | Ich traf die junge Michelle Obama in Princeton. + | Tôi đã gặp Michelle Obama trẻ tuổi tại Princeton. +
|
| yourself | You can try it out for yourselves. + | Ihr könnt es selbst ausprobieren. + | Bạn có thể thử nó cho mình. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Towns and buildings | Immobilien + | property, real estate + | Buying, selling and renting property | C
|
+ + + + 103 | Household | Garderobe + | coat rack, closet + | Furniture | A
|
+ + + + 103 | Household | Hobel + | plane + | Tools | C
|
+ + + + 103 | Household | Satinoberfläche + | satin finish + | Tools | C
|
+ + + + 103 | The animal world | Zobel + | sable + | Mammals | B
|
+ + + + 103 | The animal world | Robbe + | seal + | Mammals | B
|
+ + + + 103 | The animal world | Kobra + | cobra + | Reptiles and amphibians | C
|
+ + + + 103 | The animal world | Robbenfang + | seal hunting + | Protection and hunting | C
|
+ + + + 103 | Weather | toben + | to rage + | Wind and storms | C
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | eine Urinprobe nehmen + | to take a urine specimen + | Medical treatment | A
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Blutprobe + | blood test, blood sample + | Medical treatment | A
|
+ + + + 103 | Physical appearance | grobe Haut + | coarse skin + | Face | B
|
+ + + + 103 | Physical appearance | klobige Finger + | huge fingers + | Limbs | C
|
+ + + + 103 | Gesture and movement | nach oben gehen + | to go up + | Movement upwards and downwards | A
|
+ + + + 103 | Gesture and movement | herumtoben + | to romp around + | Fast and slow movement | B
|
+ + + + 103 | Personality and human behaviour | snobistisch + | snobbish + | Modesty and pride | A
|
+ + + + 103 | Personality and human behaviour | ungehobelt + | uncouth + | Good/bad manners | C
|
+ + + + 103 | Personality and human behaviour | erhobenen Hauptes + | with one's head held high + | Modesty and pride | C
|
+ + + + 103 | Personality and human behaviour | versnobt + | snobbish, snobby + | Modesty and pride | C
|
+ + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | etw anprobieren + | to try sth on + | Garments | A
|
+ + + + 103 | Food and drink | etw probieren + | to try sth + | General | B
|
+ + + + 103 | Food and drink | Knoblauch + | garlic + | Herbs, spices and condiments | B
|
+ + + + 103 | Food and drink | Knoblauchzehe + | garlic clove + | Herbs, spices and condiments | C
|
+ + + + 103 | Perception | jmdn/etw beobachten + | to observe sb/sth + | Sight | A
|
+ + + + 103 | Perception | Beobachtung + | observation + | Sight | A
|
+ + + + 103 | Colour and light | kobaltblau + | cobalt blue + | Colours | B
|
+ + + + 103 | Colour and light | zinnoberrot + | vermilion + | Colours | C
|
+ + + + 103 | Time | sobald + | as soon as + | Time phrases | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Studiobühne + | studio theatre + | Theatre | A
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Kostümprobe + | dress rehearsal + | Theatre | A
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Kinobesucher(in) + | cinemagoer + | Cinema and film | A
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Probe + | rehearsal + | Music | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | eine Probe abhalten + | to rehearse + | Music | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | (etw) proben + | to rehearse (sth) + | Music | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Garderobe + | dressing room; cloakroom + | Theatre | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Garderobenmarke + | cloakroom ticket + | Theatre | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Problemfilm + | serious film + | Cinema and film | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Fischaugenobjektiv + | fisheye lens + | Photography | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Weitwinkelobjektiv + | wide-angle lens + | Photography | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Teleobjektiv + | telephoto lens + | Photography | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Clair-obscur + | chiaroscuro + | Painting and sculpture | C
|
+ + + + 103 | Media and popular culture | Warenprobe + | sample + | Advertising | B
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | gehoben + | elevated, refined + | Style | B
|
+ + + + 103 | Speaking | jmdn/etw loben + | to praise sb/sth + | Praising and complaining | A
|
+ + + + 103 | Speaking | jmdn belobigen + | to commend, praise sb + | Praising and complaining | C
|
+ + + + 103 | Speaking | jmdn lobpreisen (elev.) + | to praise, glorify sb + | Praising and complaining | C
|
+ + + + 103 | Reading and writing | Folioband + | folio volume + | Types of books | B
|
+ + + + 103 | Leisure | Hobby + | hobby + | Hobbies | A
|
+ + + + 103 | Leisure | Vogelbeobachter(in) + | bird watcher + | Hobbies | A
|
+ + + + 103 | Leisure | Akrobat(in) + | acrobat + | Circus and fairs | A
|
+ + + + 103 | Sport | Aerobic + | aerobics + | Sports | B
|
+ + + + 103 | Sport | Bobfahren + | bobsledding + | Sports | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Wohnmobil + | camper van, RV + | Accommodation and facilities | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Autobahngebühr + | toll + | Road transport | B
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | verlobt + | engaged + | Marriage and divorce | A
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | sich verloben + | to get engaged + | Marriage and divorce | A
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Verlobung + | engagement + | Marriage and divorce | A
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Verlobte(r) + | fiancé(e) + | Marriage and divorce | B
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Lobesrede + | eulogy + | Death | C
|
+ + + + 103 | Religion | jmdn loben + | to praise sb + | Faith and practice | B
|
+ + + + 103 | Education | Globus + | globe + | Educational materials | B
|
+ + + + 103 | Science | Probe + | test + | General | A
|
+ + + + 103 | Science | globale Erwärmung + | global warming + | Ecology | A
|
+ + + + 103 | Science | Roboter + | robot + | Physical sciences | B
|
+ + + + 103 | Business and commerce | Waren auf Probe + | goods on approval + | Marketing and sales | B
|
+ + + + 103 | Employment | Probezeit + | trial period + | Application and training | A
|
+ + + + 103 | Employment | auf Probe angestellt sein + | to be employed for a probationary period + | Application and training | A
|
+ + + + 103 | Employment | Immobilienmakler(in) + | (real) estate agent + | Jobs, trades and professions | C
|
+ + + + 103 | The office and computing | Bürobedarf + | office supplies + | Office equipment and materials | C
|
+ + + + 103 | The office and computing | der obere/untere/rechte Rand + | the upper/lower/right margin + | Computing and typing | C
|
+ + + + 103 | Post and telecommunications | ein mobiles Telefon + | a mobile phone + | Telephone | B
|
+ + + + 103 | Finance | Immobilienmarkt + | property/real estate market + | The market | B
|
+ + + + 103 | Finance | Liquiditätsprobleme + | cash-flow problems + | Banking and investment | B
|
+ + + + 103 | Finance | Inkassobeauftragte(r) + | debt collector + | Credit and debt | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Autobombe + | car bomb + | Weapons | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Mobilmachung + | mobilization + | War | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Truppen mobilisieren + | to mobilize troops + | War | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Friedensnobelpreis + | Nobel peace prize + | Peace | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | etw erobern + | to conquer sth + | War | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | jmdn/etw im Sturm erobern + | to take sb/sth by storm + | War | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Eroberung + | conquest, overthrow + | War | C
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | Probeabstimmung + | straw vote + | Political activity | B
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | Xenophobie + | xenophobia + | Immigration and asylum | C
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | Eurobond + | Eurobond + | Europe | C
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
1.2 Sternhimmel | Sonnenoberfläche + | Solar surface (?) +
|
1.2 Sternhimmel | Mondoberfläche + | Lunar surface (?) +
|
1.3 Erde | Globus + | Globe (?) +
|
1.3 Erde | global + | global (?) +
|
1.4 Klima, Klimaänderung | Klimaproblem + | Climate problem (?) +
|
1.5 Witterung, Luftverhältnisse | Wetterbeobachtung + | Weather observation (?) +
|
1.21 Ökologie, Umweltschutz | Umweltproblem + | Environmental problem (?) +
|
1.21 Ökologie, Umweltschutz | Umweltproblematik + | Environmental issues (?) +
|
1.21 Ökologie, Umweltschutz | Ökobilanz + | LCA (?) +
|
1.21 Ökologie, Umweltschutz | Schadstoffmobil + | Schadstoffmobil (?) +
|
1.21 Ökologie, Umweltschutz | Ökobewegung + | Environmental movement (?) +
|
1.25 Abfall | Problemmüll + | Toxic waste (?) +
|
1.25 Abfall | Entsorgungsproblem + | Disposal problem (?) +
|
2.2 Pflanzenarten | Kakaobaum + | Cocoa tree (?) +
|
2.2 Pflanzenarten | Knoblauch + | Garlic (?) +
|
2.2 Pflanzenarten | Robinie + | Robinia (?) +
|
2.4 Pflanzenanbau | Hobbygärtner + | Hobby Gardener (?) +
|
2.8 Tierarten | Bonobo + | Bonobo (?) +
|
2.8 Tierarten | Robbe + | Robbe (?) +
|
2.8 Tierarten | Kobra + | Cobra (?) +
|
2.8 Tierarten | Jakobsmuschel + | Scallop (?) +
|
2.10 Tierkrankheiten | Robbensterben + | Seals dying (?) +
|
2.18 Leben | Mobilität + | Mobility (?) +
|
2.18 Leben | Mikrobiologie + | Microbiology (?) +
|
2.23 Gesundheit | robust + | robust (?) +
|
2.39 Drogen, Doping, Sucht | Drogenproblem + | Drug problem (?) +
|
2.39 Drogen, Doping, Sucht | Suchtproblem + | Addiction problem (?) +
|
2.39 Drogen, Doping, Sucht | Suchtproblematik + | Addiction (?) +
|
2.41 Töten | Autobombe + | Car bomb (?) +
|
3.19 Bedeckt | Erdoberfläche + | Earth's surface (?) +
|
3.32 Oben | droben + | up there (?) +
|
3.38 Glatt | hobeln + | plane (?) +
|
3.41 Scharf, spitz | Hobel + | Plane (?) +
|
4.4 Klein | Mikrobe + | Microbe (?) +
|
4.17 Menge | Lobby + | Lobby (?) +
|
4.18 Material, Vorrat | Schober + | Schober (?) +
|
4.33 Verbinden | verloben + | betroth (?) +
|
4.33 Verbinden | sich verloben + | get engaged (?) +
|
4.36 Eins | Probe + | Sample (?) +
|
4.41 Gesamtheit | zurückerobern + | recapture (?) +
|
4.50 Hoher Grad | Riesenproblem + | Giant Problem (?) +
|
4.50 Hoher Grad | klobig + | chunky (?) +
|
5.1 Existenz, etwas wirklich | Problematik + | Problem (?) +
|
5.3 Unmöglich | Perpetuum mobile + | Perpetual motion machine (?) +
|
5.4 Wahrscheinlich | Branchenbeobachter + | Industry observers (?) +
|
5.7 Ungewiss | problematisch + | problematic (?) +
|
5.19 Regel | beobachten + | Watch (?) +
|
5.25 Veränderlich | mobil + | mobile (?) +
|
5.29 Ersatz | erobern + | conquer (?) +
|
5.31 Ursache | Familienoberhaupt + | Head of family (?) +
|
5.35 Kraft | Robustheit + | Robustness (?) +
|
5.35 Kraft | erprobt + | tested (?) +
|
5.36 Heftigkeit | Tobsucht + | Madness (?) +
|
5.36 Heftigkeit | austoben + | romp (?) +
|
5.36 Heftigkeit | toben + | rage (?) +
|
6.9 Zeitmessung und -festsetzung | Oktober + | October (?) +
|
6.10 Vorher | Hauptprobe + | Rehearsal (?) +
|
6.10 Vorher | Kostprobe + | Taste (?) +
|
6.14 Zwischenzeit | Probezeit + | Probation (?) +
|
6.14 Zwischenzeit | probeweise + | trial (?) +
|
6.19 Ferne Vergangenheit | anno Tobak + | anno Tobacco (?) +
|
6.28 Häufig | Hobby + | Hobby (?) +
|
7.11 Sehen | Beobachtungsposten + | Observation post (?) +
|
7.11 Sehen | Beobachter + | Observer (?) +
|
7.11 Sehen | Kinobesucher + | Admissions (?) +
|
7.12 Optische Instrumente | Teleobjektiv + | Telephoto lens (?) +
|
7.25 Blau | Kobalt + | Cobalt (?) +
|
7.25 Blau | kobaltblau + | cobalt blue (?) +
|
7.30 Starkes Geräusch | mit erhobener Stimme + | in a loud voice (?) +
|
7.48 Schwer, Gewichtsmaße | Belastungsprobe + | Stress Test (?) +
|
8.6 Reise zu Land | Globetrotter + | Globetrotter (?) +
|
8.6 Reise zu Land | Automobilist + | Motorist (?) +
|
8.8 Straßenverkehr | Autobahnamt + | Highway Department (?) +
|
8.8 Straßenverkehr | Autobahnmeisterei + | Motorway (?) +
|
8.8 Straßenverkehr | Autobahngegner + | Motorway opponents (?) +
|
8.9 Straße | Autobahn + | Highway (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnabfahrt + | Exit (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnabschnitt + | Highway Section (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnanbindung + | Motorway (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnanschlussstelle + | Motorway (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnauffahrt + | Motorway (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnausfahrt + | Exit (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnbrücke + | Highway Bridge (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnkilometer + | Km of motorway (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnnetz + | Highway network (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnrastplatz + | Highway rest stop (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnraststätte + | Roadhouse (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnring + | Ring road (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnverbindung + | Motorway link (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnzubringer + | Feeder road (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnparkplatz + | Highway parking (?) +
|
8.9 Straße | Autobahngebühr + | Toll (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnvignette + | Vignette (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnausbau + | Highway Expansion (?) +
|
8.9 Straße | Autobahnbau + | Highway construction (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Automobil + | Automotive (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Autobus + | Bus (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Elektromobil + | Scooter (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Autobesitzer + | Car owners (?) +
|
8.15 Flugzeug | Hobbyflieger + | Hobby Flyer (?) +
|
8.16 Raumfahrt | Marsmobil + | Mars Rover (?) +
|
8.23 Lenken, Weg, Richtung | Autobahndreieck + | Junction (?) +
|
8.23 Lenken, Weg, Richtung | Autobahnkreuz + | Interchange (?) +
|
9.3 Unfreiwillig | Mobbing + | Bullying (?) +
|
9.16 Absichtslos | knobeln + | puzzle (?) +
|
9.24 Vorbereitung | proben + | rehearse (?) +
|
9.25 Unvorbereitet | ungehobelt + | uncouth (?) +
|
9.26 Versuch | Bewährungsprobe + | Test (?) +
|
9.26 Versuch | Erprobung + | Testing (?) +
|
9.26 Versuch | auf Probe + | probationary (?) +
|
9.26 Versuch | erproben + | test (?) +
|
9.26 Versuch | probieren + | try (?) +
|
9.26 Versuch | auf die Probe stellen + | put to the test (?) +
|
9.29 Gewohnheit | Beobachtung + | Observation (?) +
|
9.38 Anstrengung | Roboter + | Robots (?) +
|
9.41 Nachlässigkeit | unerprobt + | untested (?) +
|
9.42 Wichtig | in gehobener Sprache + | language in high (?) +
|
9.50 Geschicklichkeit | Akrobat + | Acrobat (?) +
|
9.51 Ungeschickt | Grobian + | Boor (?) +
|
9.53 Schwierig | Problem + | Problem (?) +
|
9.53 Schwierig | ernstes Problem + | serious problem (?) +
|
9.72 Gefahr | Feuerprobe + | Ordeal (?) +
|
9.75 Erfolg | Lobpreis + | Praise (?) +
|
9.75 Erfolg | Eroberung + | Conquest (?) +
|
9.75 Erfolg | Eroberer + | Conqueror (?) +
|
10.5 Erregung | tobend + | raging (?) +
|
10.8 Unempfindlichkeit | den Kopf oben behalten + | keep your head above (?) +
|
10.9 Lust empfinden | gehobene Stimmung + | elation (?) +
|
10.11 Genusssucht | sich austoben + | let off steam (?) +
|
10.14 Unlust verursachen | Mutprobe + | Test of courage (?) +
|
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit | picobello + | picobello (?) +
|
10.17 Geschmack, Kunstsinn | Noblesse + | Noblesse (?) +
|
10.18 Wählerisch | Snobismus + | Snobbery (?) +
|
10.21 Vergnügen, Lachen | Loblied + | Praises (?) +
|
10.23 Lächerlich | verschroben + | cranky (?) +
|
10.25 Langeweile | Geduldsprobe + | Patience (?) +
|
10.27 Missfallen, hässlich | grobkörnig + | coarse-grained (?) +
|
10.37 Mut | Risikobereitschaft + | Risk appetite (?) +
|
10.41 Furcht, Schrecken | Phobie + | Phobia (?) +
|
10.43 Stolz | von oben herab + | from above (?) +
|
10.52 Liebe | Eroberungen machen + | Make conquests (?) +
|
10.53 Dankbarkeit | Gott loben + | Praise God (?) +
|
11.2 Gedanke, Einfall | Beobachtungsgabe + | Observation (?) +
|
11.34 Schule | Fachoberschule + | Technical School (?) +
|
11.34 Schule | Anschauungsobjekt + | A demonstration of (?) +
|
11.49 Überschätzen | Lobhudelei + | Adulation (?) +
|
12.6 Bekannt machen | Auslobung + | Auction sales (?) +
|
12.42 Breite, Schwulst | gehoben + | elevated (?) +
|
12.49 Schwören | geloben + | vow (?) +
|
12.51 Übertreibung | über den grünen Klee loben + | praise to the skies (?) +
|
12.57 Abhandlung | Autobiografie + | Autobiography (?) +
|
12.58 Buch, Heft | Literaturnobelpreisträger + | Literature (?) +
|
12.62 Radio, Audio | Ghettoblaster + | Ghetto Blaster (?) +
|
12.63 Fernsehen, Video | Videoband + | Videotape (?) +
|
13.2 Forschen | Forschungsobjekt + | Property Research (?) +
|
13.2 Forschen | Problemlage + | Problem situation (?) +
|
13.2 Forschen | Problemstellung + | Problem (?) +
|
13.3 Experiment | Stichprobe + | Sample (?) +
|
13.3 Experiment | Versuchsobjekt + | Test Subject (?) +
|
13.4 Mathemathik | Stichprobenplan + | Sampling plan (?) +
|
13.4 Mathemathik | Stichprobenumfang + | Sample size (?) +
|
13.17 Statistik | Langzeitbeobachtung + | Long-term observation (?) +
|
13.26 Biologie | Zelloberfläche + | Cell surface (?) +
|
13.26 Biologie | Neurobiologe + | Neurobiologist (?) +
|
13.27 Genetik | Mikrobiologe + | Microbiologist (?) +
|
14.1 Kunst | Kunstobjekt + | Artwork (?) +
|
14.1 Kunst | Hobbykünstler + | Amateur artist (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | Gobelin + | Tapestry (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | Hobbymaler + | Amateur painter (?) +
|
14.6 Druckgrafik | Probedruck + | Print Preview (?) +
|
14.10 Film und Kino | Kinobesuch + | Cinema (?) +
|
14.10 Film und Kino | Kinobesitzer + | Cinema owner (?) +
|
14.10 Film und Kino | Kinobetreiber + | Cinema operator (?) +
|
14.11 Musik | Hobbymusiker + | Hobby musicians (?) +
|
14.14 Ensemble | Generalprobe + | Dress rehearsal (?) +
|
14.14 Ensemble | Probenarbeit + | Rehearsals (?) +
|
14.16 Oper und Operette | Chorprobe + | Choir practice (?) +
|
14.16 Oper und Operette | Probenraum + | Sample space (?) +
|
14.17 Tanz | Paso doble + | Paso doble (?) +
|
14.23 Theater | Probebühne + | Rehearsing (?) +
|
15.1 Vornamen | Robby + | Robby (?) +
|
15.1 Vornamen | Robert + | Robert (?) +
|
15.1 Vornamen | Roberto + | Roberto (?) +
|
15.1 Vornamen | Bobby + | Bobby (?) +
|
15.1 Vornamen | Robin + | Robin (?) +
|
15.1 Vornamen | Jobst + | Jobst (?) +
|
15.1 Vornamen | Tobias + | Tobias (?) +
|
15.1 Vornamen | Slobodan + | Slobodan (?) +
|
1 | Verlobung + | Engagement (?) +
|
15.5 Verlobung | Verlobter + | Fiance (?) +
|
15.5 Verlobung | Verlobte + | Fiancee (?) +
|
15.5 Verlobung | verlobt + | engaged (?) +
|
15.17 Erlaubnis | Approbation + | Approval (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | Lobrede + | Eulogy (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | Lobredner + | Eulogist (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | lobenswert + | commendable (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | gelobt + | praised (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | lobpreisen + | praise (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | Lob spenden + | Praise donate (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | Lob zollen + | Praise pay (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | von jedermann gelobt werden + | be praised by everybody (?) +
|
15.39 Belohnung | öffentliche Belobigung + | public commendation (?) +
|
15.39 Belohnung | lobende Erwähnung + | Special Mention (?) +
|
15.39 Belohnung | Nobelpreis + | Nobel Prize (?) +
|
15.41 Friede | Demobilisierung + | Demobilization (?) +
|
15.44 Unhöflich | Grobheit + | Rudeness (?) +
|
15.44 Unhöflich | grob werden + | roughly (?) +
|
15.46 Widerstand | Kraftprobe + | Showdown (?) +
|
15.46 Widerstand | Machtprobe + | Showdown (?) +
|
15.48 Streit | Streitobjekt + | Property Dispute (?) +
|
15.49 Drohung | mobilmachen + | mobilize (?) +
|
15.58 Gewalt | Autobombenanschlag + | Car bomb (?) +
|
15.61 Sieg | die Oberhand gewinnen + | prevail (?) +
|
15.64 Einzelne Ehrenerweisung | Lobgesang + | Canticle (?) +
|
15.72 Aristokratie | nobel + | noble (?) +
|
15.74 Führung, Chef | Stadtoberhaupt + | Mayor (?) +
|
15.75 Herrscher, Herr | Staatsoberhaupt + | Head of state (?) +
|
15.76 Herrschaftszeichen | Robe + | Robe (?) +
|
16.5 Essen, Mahlzeiten | Nobelhotel + | Nobel Hotel (?) +
|
16.6 Speise, Gericht | Frischobst + | Fresh Fruit (?) +
|
16.10 Kochen, backen | Hobbykoch + | Amateur chef (?) +
|
17.4 Wettkampf, Turnier | Bezirksoberliga + | Bezirksoberliga (?) +
|
17.4 Wettkampf, Turnier | Bezirksoberligist + | District Oberliga (?) +
|
17.10 Fußball | Fußballoberhaus + | Football Shirt Home (?) +
|
17.10 Fußball | Fußballoberliga + | Football league (?) +
|
17.16 Motorsport | Automobilsport + | Motor sport (?) +
|
17.21 Wintersport | Bobfahren + | Bobsledding (?) +
|
17.21 Wintersport | Bobbahn + | Bob (?) +
|
17.21 Wintersport | Bobfahrer + | Bobsled (?) +
|
17.21 Wintersport | Bobpilot + | Bob pilot (?) +
|
17.26 Unterhaltung, Vergnügung | Akrobatik + | Acrobatics (?) +
|
18.1 Parlament | Lobbyismus + | Lobbyism (?) +
|
18.4 Politik | Globalisierung + | Globalization (?) +
|
18.8 Wahl | Probeabstimmung + | Straw vote (?) +
|
18.8 Wahl | Wahlbeobachter + | Election Observers (?) +
|
18.10 Verwaltungsbehörde | Gemeindeoberhaupt + | Community leader (?) +
|
18.12 Herrschen | die Oberhand behalten + | the upper hand (?) +
|
18.13 Bevollmächtigung | Immobilienmakler + | Estate Agents (?) +
|
18.15 Abdankung | wegloben + | wegloben (?) +
|
18.29 Krieg | Eroberungsfeldzug + | Conquest (?) +
|
18.29 Krieg | Eroberungskrieg + | War of conquest (?) +
|
18.29 Krieg | Eroberungszug + | Campaign of conquest (?) +
|
18.29 Krieg | Mobilmachung + | Mobilization (?) +
|
18.29 Krieg | mobilisieren + | mobilize (?) +
|
18.30 Kämpfer, Armee | Generalmobilmachung + | General Mobilization (?) +
|
18.30 Kämpfer, Armee | Generaloberst + | Colonel General (?) +
|
18.30 Kämpfer, Armee | Militärbeobachter + | Military Observer (?) +
|
18.30 Kämpfer, Armee | robben + | crawl (?) +
|
18.32 Angriff | Rückeroberung + | Recapture (?) +
|
19.2 Gebäudeteile | Garderobe + | Wardrobe (?) +
|
19.3 Möbel | Mobiliar + | Furniture (?) +
|
19.7 Kleidung | Damenoberbekleidung + | Women's Outerwear (?) +
|
19.7 Kleidung | Herrenoberbekleidung + | Men's Wear (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunk + | Mobile (?) +
|
19.15 Telefon | Mobiltelefon + | Mobile phone (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkbereich + | Mobile communications (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunksparte + | Mobile arm (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkgeschäft + | Mobile business (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkmarkt + | Mobile market (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunksektor + | Mobile sector (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkanbieter + | Mobile operator (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkbetreiber + | Mobile operators (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunker + | Mobile communications (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkgesellschaft + | Mobile phone company (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunknetzbetreiber + | MNO (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunktochter + | Mobile subsidiary (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkunternehmen + | Mobile phone companies (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunklizenz + | Mobile license (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunknetz + | Mobile network (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilnetz + | Mobile (?) +
|
19.15 Telefon | Mobilfunkstandard + | Mobile standard (?) +
|
19.16 Computer | Industrieroboter + | Industrial Robots (?) +
|
19.16 Computer | Roboterarm + | Robotic Arm (?) +
|
19.16 Computer | Serviceroboter + | Service Robots (?) +
|
19.16 Computer | Kilobit + | Kilobit (?) +
|
19.16 Computer | Kilobyte + | Kilobyte (?) +
|
19.17 Daten und Software | Benutzeroberfläche + | UI (?) +
|
19.18 Internet | Datenautobahn + | Information Superhighway (?) +
|
19.20 Atomenergie | Atomlobby + | Nuclear lobby (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Autobatterie + | Car Battery (?) +
|
20.4 Anteil | Immobilienfonds + | Real Estate Fund (?) +
|
20.5 Reichtum | Immobilienkönig + | King Estate (?) +
|
20.30 Handel | Automobilausstellung + | Motor show (?) +
|
20.31 Weltwirtschaft | Globalisierungsstrategie + | Globalization strategy (?) +
|
20.35 Bankwesen | Immobilienbank + | Real Estate Bank (?) +
|
20.36 Wertpapier | Bundesobligationen + | Federal Bonds (?) +
|
20.36 Wertpapier | Börsenbeobachter + | Stock watchers (?) +
|
20.36 Wertpapier | Marktbeobachter + | Market observers (?) +
|
20.42 Markt, Wettbewerb | Marktbeobachtung + | Market Observation (?) +
|
20.46 Industrie | Automobilindustrie + | Automotive (?) +
|
20.46 Industrie | Elektrobranche + | Electrical industry (?) +
|
20.46 Industrie | Industrielobby + | Industry lobby (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Autobauer + | Carmaker (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Autobranche + | Auto Industry (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilbau + | Automotive (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilbauer + | Car manufacturers (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilbereich + | Automotive (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilbranche + | Automotive (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilfabrik + | Car factory (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilfirma + | Automobile company (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilgeschäft + | Automotive business (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilhersteller + | Automobile Manufacturers (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilkonzern + | Automotive group (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilmarkt + | Automotive market (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilproduzent + | Car producer (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilunternehmen + | Automotive companies (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilwerk + | Car plant (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Autobau + | Autobau (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilkonjunktur + | Auto market (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilsektor + | Automotive sector (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilzulieferer + | Automotive (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilzulieferung + | Automotive components (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilsalon + | Motor Show (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Automobilklub + | Automobile Club (?) +
|
21.8 Unredlich | geschoben + | pushed (?) +
|
21.25 Pflichtverletzung | enthoben + | relieved (?) +
|
21.30 Richter, Anwalt | Prozessbeobachter + | Process observer (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Autobahnpolizei + | Highway Patrol (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Kriminaloberkommissar + | Detective superintendent (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Kriminaloberrat + | Kriminaloberrat (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Kripobeamter + | CID Officer (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Polizeioberkommissar + | Police Chief Commissioner (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Polizeiobermeister + | Police sergeant (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Polizeioberrat + | Chief Superintendent (?) +
|
22.5 Übersinnliches | Kobold + | Imp (?) +
|
22.12 Gebet, Frömmigkeit | Lob sagen + | Praise say (?) +
|
22.16 Priester | Kirchenoberhaupt + | Church leader (?) +
|
| Nobelpreisträger + | Nobel Laureates (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
mögen, Hobby ☊
爱好 ☊
1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen ☊
拔 ☊
1.Akrobatik 2. Trick, Intrige ☊
把戏 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊
帮 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊
帮 ☊
1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig ☊
背 ☊
1. (Na) Bettdecke, Steppdecke, Oberbett
2. (P02) durch, (Passiv)
3. (Vj) bedecken ☊
被 ☊
obligatorisch, Pflicht-, ☊
必修 ☊
1.Arm 2. Oberarm ☊
臂 ☊
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v ☊
表 ☊
Oberfläche ☊
表面 ☊
loben,auszeichnen ☊
表扬 ☊
auszeichnen, lobend erwähnen ☊
表彰 ☊
Mikrobe ☊
病菌 ☊
1. anschauen, ansehen,besichtigen, überblicken 2. lesen, etw oberflächlich durchlesen ☊
博览会 ☊
ungeachet, egal ob ☊
不管 ☊
nachlässig, oberflächlich ☊
草率 ☊
1.schmecken, probieren, Geschmack 2.einst, einmal, ehemals ☊
尝 ☊
versuchen, probieren ☊
尝试 ☊
preisen, loben, Kompliment machen ☊
称赞 ☊
vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen ☊
出难题 ☊
1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär ☊
粗 ☊
roh, grob, brutal ☊
粗暴 ☊
grob,roh ☊
粗鲁 ☊
1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich ☊
大概 ☊
ungefähr, grob, mehr oder weniger ☊
大致 ☊
froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden ☊
得意 ☊
1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen ☊
登 ☊
Verlobung ☊
订婚 ☊
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung ☊
动员 ☊
Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin ☊
对象 ☊
erobern,ergreifen, gewinnen ☊
夺取 ☊
anfangen, starten, moblisieren ☊
发动 ☊
1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen ☊
翻 ☊
scheinen,dem Anschein nach,als ob ☊
仿佛 ☊
oberflächlich,nachlässig handeln ☊
敷衍 ☊
1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig ☊
浮 ☊
oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt ☊
该 ☊
1.edel, vornehm,nobel,gut 2. von hohem Stand, adelig ☊
高贵 ☊
nobel, edel, erhaben ☊
高尚 ☊
Oberstufe der Mittelschule ☊
高中 ☊
lobpreisen, Lobrede ☊
歌颂 ☊
einnehmen, erobern ☊
攻克 ☊
1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft ☊
股 ☊
1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht ☊
观 ☊
beobachten, Beobachtung ☊
观测 ☊
beobachten, betrachten ☊
观察 ☊
etwas beobachten und bewundern ☊
观赏 ☊
Obstbaum ☊
果树 ☊
Meeresoberfläche ☊
海面 ☊
scheinen, genau wie, wie, als ob ☊
好像 ☊
1.gelb 2. obzön, pornographisch ☊
黄色 ☊
1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt ☊
即 ☊
1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein ☊
寄 ☊
auszeichnen, belobigen ☊
嘉奖 ☊
Möbel ☊
家具 ☊
Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil ☊
家长 ☊
so tun als ob, vortäuschen ☊
假装 ☊
überwachen, beaufsichtigen,beobachten ☊
监视 ☊
testen, erproben,prüfen ☊
检验 ☊
Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. ☊
将 ☊
1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie ☊
奖 ☊
Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen ☊
较量 ☊
sezieren, Sektion,Obduktion ☊
解剖 ☊
1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem ☊
尽管 ☊
sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen ☊
尽力 ☊
Objektiv,Aufnahme,Schnappschuß ☊
镜头 ☊
es sieht so aus, es scheint, als ob ☊
看样子 ☊
untersuchen,beobachten und studieren ☊
考察 ☊
prüfen, erproben ☊
考验 ☊
wertvoll, lobenswert ☊
可贵 ☊
1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm ☊
克 ☊
1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv ☊
客 ☊
Objektivität,objektiv ☊
客观 ☊
Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe ☊
课题 ☊
1. übertreiben 2. preisen,loben ☊
夸 ☊
preisen, loben, rühmen ☊
夸奖 ☊
fließen, strömen,wandern, mobil ☊
流动 ☊
auf der Straße, Straßenoberfläche ☊
路上 ☊
Problem,Ärger,Zusammenbruch ☊
毛病 ☊
schwierige Problem, knifflige Frage ☊
难题 ☊
1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe ☊
排 ☊
1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe ☊
排 ☊
1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln ☊
捧 ☊
1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten ☊
品 ☊
probieren, kosten ☊
品尝 ☊
1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden ☊
聘 ☊
schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich ☊
朴实 ☊
Automobil,Wagen ☊
汽车 ☊
1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl ☊
浅 ☊
sich an einem Ende in die Höhe heben, sich nach oben biegen ☊
翘 ☊
1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand ☊
球 ☊
1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff ☊
绒 ☊
1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls ☊
若 ☊
1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen ☊
赏 ☊
1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts ☊
上 ☊
1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts ☊
上 ☊
oben ☊
上边 ☊
Oberschicht ☊
上层 ☊
oben ☊
上面 ☊
oben erwähnt ☊
上述 ☊
hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten ☊
上下 ☊
Oberlauf eines Flusses ☊
上游 ☊
1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein ☊
胜 ☊
1. zehn 2. oberst, höchst ☊
十 ☊
materielles Objekt ☊
实物 ☊
als ob ☊
似的 ☊
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊
事 ☊
ob ..oder nicht ☊
是否 ☊
1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen ☊
试 ☊
probeweise ausführen ☊
试行 ☊
probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen ☊
试用 ☊
wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern ☊
收复 ☊
1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste ☊
首 ☊
Oberhaupt, Chef ☊
首脑 ☊
1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein ☊
守 ☊
1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo ☊
帅 ☊
Obst ☊
水果 ☊
Knoblauch ☊
蒜 ☊
obwohl, obschon, zwar ☊
虽 ☊
obgleich,obwohl ☊
虽然 ☊
obwohl ☊
虽说 ☊
1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott ☊
天 ☊
Frage,Problem ☊
问题 ☊
Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz ☊
物体 ☊
alles mögliche probieren ☊
想方设法 ☊
1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie ☊
象 ☊
ein Gelöbnis ablegen ☊
宣誓 ☊
1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf ☊
仰 ☊
Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster ☊
样品 ☊
1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig ☊
野 ☊
an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag ☊
一旦 ☊
sobald wie.. ☊
一就 ☊
Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) ☊
疑问 ☊
mehr als, über, oben, obenerwähnt ☊
以上 ☊
obzön, pornographisch ☊
淫秽 ☊
mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen ☊
应付 ☊
Übermacht,Oberhand,Überlegenheit ☊
优势 ☊
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) ☊
元 ☊
Staatsoberhaupt ☊
元首 ☊
Akrobatik ☊
杂技 ☊
preisen, loben,rühmen ☊
赞美 ☊
loben, preisen ☊
赞扬 ☊
System der Job-Verantwortung ☊
责任制 ☊
1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben ☊
占 ☊
erobern, besetzen ☊
占领 ☊
erobern, unterwerfen, bezwingen ☊
征服 ☊
1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein ☊
正 ☊
1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein ☊
正 ☊
Oberbefehlshaber ☊
总司令 ☊
Ob ☊