müde

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich bin müde. I'm tired. Tôi mệt.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
sein* + Ich bin müde.  I am tired.  Tôi mệt. +
trotzdem + Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. I am tired. Still, I have to do my homework. Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà. +
ziemlich + Ich bin ziemlich müde. Ich gehe ins Bett.  I'm pretty tired. I'm going to bed.  Tôi mệt lắm. Tôi đi ngủ. +
Gegenteil + Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  You must be dead tired! Oh no, on the contrary!  Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
klingen* + Du klingst müde.  You sound tired.  Bạn cảm thấy mệt mỏi. +
müde + Ich bin müde. Ich gehe schlafen.  I am tired. I'm going to bed.  Tôi mệt. Tôi đi ngủ. +
müde + Ich bin müde von der Arbeit.  I'm tired from work.  Tôi mệt mỏi vì công việc. +
müde + Du siehst müde aus.  You look tired.  Bạn trông có vẻ mệt mỏi. +
müde + Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.  I've had enough for today. I'm too tired.  Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt. +
müde + Ich bin müde vom Laufen.  I'm tired of running.  Tôi mệt mỏi vì chạy. +
müde + Ich bin zu müde zum Laufen.  I'm too tired to walk.  Tôi quá mệt mỏi để đi bộ. +
sicher + Du bist jetzt sicher müde.  You must be tired now.  Bây giờ bạn phải mệt mỏi. +
kaum + Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  I'm so tired I can barely walk.  Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ. +
wirken + Du wirkst müde.  You seem tired.  Bạn có vẻ mệt mỏi. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
argue He was too tired to argue the point (= discuss the matter). + Er war zu müde, um den Punkt zu argumentieren (= das Thema zu diskutieren). + Ông đã quá mệt mỏi để tranh luận về vấn đề (= thảo luận vấn đề). +
bad-tempered She gets very bad-tempered when she's tired. + Sie wird sehr übellaunig, wenn sie müde ist. + Cô ấy rất nóng tính khi cô ấy mệt mỏi. +
bed I'm tired—I'm going to bed. + Ich bin müde. Ich gehe ins Bett. + Tôi mệt - tôi đi ngủ. +
bit 'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.' + Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen." + 'Bạn có mệt không?' "Vâng, tôi là một chút." +
both We were both tired. + Wir waren beide müde. + Cả hai chúng tôi đều mệt mỏi. +
both Both of us were tired. + Wir waren beide müde. + Cả hai chúng tôi đều mệt mỏi. +
but By the end of the day we were tired but happy. + Am Ende des Tages waren wir müde, aber glücklich. + Vào cuối ngày chúng tôi đã mệt mỏi nhưng hạnh phúc. +
that depends, it (all) depends I might not go. It depends how tired I am. + Ich gehe vielleicht nicht hin. Es hängt davon ab, wie müde ich bin. + Tôi có thể không đi. Nó phụ thuộc vào tôi mệt mỏi như thế nào. +
ever Don't you ever get tired? + Werden Sie nie müde? + Bạn không bao giờ cảm thấy mệt mỏi? +
figure When she last saw him, he was a sad figure—old and tired. + Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde. + Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, anh là một người đáng buồn - già và mệt mỏi. +
horizontal I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down). + Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein. + Tôi đã quá mệt mỏi, tôi chỉ muốn được ngang (= nằm xuống). +
not in the least Really, I'm not in the least tired. + Wirklich, ich bin nicht im Geringsten müde. + Thực sự, tôi không phải là người mệt mỏi nhất. +
little She felt tired and more than a little worried. + Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt. + Cô cảm thấy mệt mỏi và hơn một chút lo lắng. +
long I'm tired. It's been a long day. + Ich bin müde. Es war ein langer Tag. + Tôi mệt. Đã là một ngày dài. +
mind Do you mind driving? I'm feeling pretty tired. + Würden Sie fahren? Ich bin ziemlich müde. + Bạn có ý lái xe không? Tôi cảm thấy khá mệt mỏi. +
normal It's normal to feel tired after such a long trip. + Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt. + Thật bình thường khi cảm thấy mệt mỏi sau một chuyến đi dài như vậy. +
open She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired). + Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war). + Cô ấy gặp khó khăn trong việc giữ cho đôi mắt mở (= vì cô ấy rất mệt mỏi). +
presumably I couldn't concentrate, presumably because I was so tired. + Ich konnte mich nicht konzentrieren, vermutlich weil ich so müde war. + Tôi không thể tập trung, có lẽ vì tôi đã quá mệt mỏi. +
quote + speech: 'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted. + Rede:"Der Mann, der London müde ist, hat das Leben satt", zitierte er. + + bài phát biểu: "Người đàn ông mệt mỏi vì London đang mệt mỏi với cuộc sống," anh trích dẫn. +
remark remark how...: She remarked how tired I was looking. + bemerken sie, wie müde ich aussah. + nhận xét như thế nào ...: Cô ấy nhận xét tôi đã mệt mỏi như thế nào. +
rub He rubbed a hand wearily over his eyes. + Er rieb sich müde die Hand über die Augen. + Anh cọ một bàn tay mệt mỏi trên đôi mắt anh. +
sad She looked sad and tired. + Sie sah traurig und müde aus. + Cô ấy trông buồn và mệt mỏi. +
straight I was so tired I went straight to bed. + Ich war so müde, dass ich gleich ins Bett ging. + Tôi đã quá mệt mỏi tôi đã đi thẳng vào giường. +
straight He was too tired to walk straight. + Er war zu müde, um geradeaus zu gehen. + Anh ta quá mệt mỏi để đi thẳng. +
stressed He was feeling very stressed and tired. + Er fühlte sich sehr gestresst und müde. + Anh ấy cảm thấy rất căng thẳng và mệt mỏi. +
tend When I'm tired, I tend to make mistakes. + Wenn ich müde bin, mache ich immer Fehler. + Khi tôi mệt mỏi, tôi có xu hướng mắc lỗi. +
that She was so tired (that) she couldn't think straight. + Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte. + Cô ấy đã quá mệt mỏi vì cô ấy không thể nghĩ thẳng. +
tire sb/yourself out That walk has tired me out. + Dieser Spaziergang hat mich müde gemacht. + Cuộc đi bộ đó đã làm tôi mệt mỏi. +
tire sb/yourself out Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race. + Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde. + Hãy tự mình bước đi hoặc bạn sẽ lốp mình trong nửa đầu của cuộc đua. +
tired to be/look/feel tired + müde zu sein, aussehen, sich müde fühlen + để / nhìn / cảm thấy mệt mỏi +
tired I'm too tired even to think. + Ich bin zu müde zum Nachdenken. + Tôi quá mệt mỏi thậm chí để suy nghĩ. +
tired They were cold, hungry and tired out (= very tired). + Sie waren kalt, hungrig und müde (= sehr müde). + Họ lạnh, đói và mệt mỏi (= rất mệt mỏi). +
that makes two of us 'I'm tired!' 'That makes two of us!' + Ich bin müde! "Dann sind wir schon zwei!" + 'Tôi mệt!' 'Điều đó tạo nên hai chúng ta!' +
vacation You look tired—you should take a vacation. + Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen. + Bạn trông mệt mỏi - bạn nên nghỉ ngơi. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health übermüdet + overtired + Symptoms, ailments and illnesses B

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.19 Schlafen ermüdet + tired (?) +
2.19 Schlafen übermüdet + overtired (?) +
2.30 Ermattung ermüden + fatigue (?) +
9.38 Anstrengung ermüdend + tiring (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig ☊ 困 ☊
1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften ☊ 累 ☊
ermattet, erschöpft, müde ☊ 疲惫 ☊
müde, ermattet ☊ 疲乏 ☊
müde ☊ 疲倦 ☊
müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung ☊ 疲劳 ☊
müde ☊
14000EngGbThai