hier

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deu	Eng	Vie
Sie müssen hier einsteigen.	You have to get in here.	Bạn phải vào đây.
Sie müssen hier aussteigen.	You have to get out here.	Bạn phải ra khỏi đây.
Sie müssen hier umsteigen.	You have to switch here.	Bạn phải chuyển đổi ở đây.
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
Entschuldigung, gibt es hier W-LAN?	Excuse me, do you have Wi-Fi here?	Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
kommen* +	Wie kommt man von hier zum Bahnhof?	How do you get to the station from here?	Làm thế nào để bạn nhận được để các trạm từ đây? +
enden +	Die Straße endet hier.	The road ends here.	Con đường kết thúc ở đây. +
gehen* +	Geht es hier zum Zentrum?	This way to the center?	Bằng cách này để trung tâm? +
hallo +	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier. +
wie +	Wie lange bist du schon hier?	How long have you been here?	Bạn đã ở đây bao lâu? +
bis +	Warte hier, bis ich zurückkomme.	Wait here until I get back.	Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại. +
so +	Sie sind auch hier! So ein Zufall!	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp! +
Schule +	Die Schule ist gleich hier um die Ecke.	School's right around the corner.	Trường nằm ngay góc đường. +
laut +	Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut.	Let's get going. It's too loud in here.	Chúng ta hãy đi. Nó quá lớn ở đây. +
neu +	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
wieder +	Ich bin gleich wieder hier.	I'll be right back.	Tôi sẻ trở lại ngay. +
Mensch +	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam. +
Kreuz +	Was bedeutet dieses Kreuz hier?	What does this cross mean?	Điều này nghĩa là gì? +
nächste +	Wo ist hier die nächste Apotheke?	Where's the nearest pharmacy?	Đâu là hiệu thuốc gần nhất? +
kennen* +	Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?	Do you know a cozy café near here?	Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không? +
hierher +	Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.	I come here a lot. There's good cake in this cafe.	Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này. +
hierher +	Bis hierher und nicht weiter!	So far and no further!	Cho đến bây giờ và không còn nữa! +
hierher +	Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.	I don't know if this question belongs here.	Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không. +
hierher +	Er kommt fast jeden Tag hierher.	He comes here almost every day.	Anh ấy đến đây gần như mỗi ngày. +
hierher +	Warum bist du hierher gekommen?	Why did you come here?	Tại sao bạn lại đến đây? +
hierher +	Was hat dich hierher geführt?	What brought you here?	Sao bạn lại tới đây? +
hier +	Von hier hat man eine herrliche Aussicht.	From here you have a wonderful view.	Từ đây bạn có một cái nhìn tuyệt vời. +
hier +	Du bist auch hier?	You're here, too?	Bạn cũng ở đây? +
hier +	Sie sind erst seit kurzem hier.	They've only just arrived.	Họ vừa mới đến. +
Zufall +	So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.	It's so coincidental that I meet you here.	Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây. +
ob +	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
sagen +	Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?	Can you please tell me where there's an ATM here?	Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây? +
sagen +	Sag mal, gibt es hier ein Telefon?	Is there a phone here?	Có điện thoại ở đây không? +
Zeit +	Um diese Zeit ist hier wenig los.	There's not much going on at this time of night.	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm. +
dunkel +	Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel.	Why don't you turn on the lights? It's so dark here.	Tại sao bạn không bật đèn? Ở đây tối quá. +
für +	Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?	Is there a sports club for young people here?	Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không? +
spätestens +	Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier.	I'll be back in an hour at the latest.	Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi. +
Supermarkt +	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?	Is there a supermarket nearby?	Có một siêu thị gần đó không? +
Restaurant +	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không? +
Achtung +	Achtung, hier endet die Straße!	Attention, this is where the road ends!	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc! +
ja +	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.	You're here in Berlin? This is a surprise.	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ. +
Wasser +	Gibt es hier kein warmes Wasser?	Isn't there hot water in here?	Không có nước nóng ở đây sao? +
ruhig +	Nachts ist es hier in der Straße sehr ruhig.	It's very quiet here in the street at night.	Nó rất yên tĩnh ở đây trên đường phố vào ban đêm. +
ruhig +	Es ist ziemlich ruhig hier.	It's pretty quiet here.	Ở đây khá yên tĩnh. +
Besuch +	Ich bin hier nur zu Besuch.	I'm just visiting here.	Tôi chỉ ghé thăm ở đây. +
laufen* +	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi. +
Entschuldigung +	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Briefkasten +	Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?	Is there a mailbox nearby?	Có hộp thư gần đó không? +
nett +	Die Leute sind hier sehr nett.	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây. +
wundern +	Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.	I'm surprised the food's so cheap around here.	Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy. +
geschehen* +	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!	Don't worry, nothing can happen to you here!	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây! +
fühlen +	Ich fühle mich wohl hier.	I'm comfortable here.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. +
fühlen +	Ich fühle mich hier fremd.	I feel strange here.	Tôi cảm thấy lạ ở đây. +
dick +	Die Wände sind hier sehr dick.	The walls here are very thick.	Các bức tường ở đây rất dày. +
gefallen* +	Wie gefällt es Ihnen hier?	How do you like it here?	Bạn thích nó ở đây như thế nào? +
Anfang +	Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.	At the beginning I felt very strange here.	Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây. +
wieso +	Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?	How long have you been here? Why do you ask?	Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? +
weg +	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây. +
weg +	Weg von hier!	Get away from here!	Đi ra khỏi đây! +
Geschäft +	Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?	Do you know where there's a shoe store?	Bạn có biết nơi có cửa hàng giày? +
Tee +	Was kostet dieser Tee hier?	How much is this tea here?	Chè này ở đây bao nhiêu? +
Ehre +	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.	It is a great honour for me to welcome you here.	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây. +
Turm +	Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.	Come to the tower, from here you can see the whole city.	Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố. +
Zuhause +	Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.	I'm comfortable here. This is my home.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi. +
Zuhause +	Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.	He found a new home here.	Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây. +
Telefonzelle +	Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?	Is there a phone booth nearby?	Có một gian hàng điện thoại gần đó không? +
rechnen +	Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.	I didn't expect to see you here.	Tôi không mong đợi gặp bạn ở đây. +
Stelle +	Wir treffen uns hier an dieser Stelle.	I'll meet you here.	Tôi sẽ gặp bạn ở đây. +
gewöhnen +	Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.	We've gotten used to life here.	Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây. +
seit +	Seit wann bist du wieder hier?	When did you get back?	Bạn đã trở lại khi nào? +
Wand +	Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.	The walls here are very thin. You can hear everything.	Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ. +
Lampe +	Mach doch bitte die Lampe an. Es ist so dunkel hier.	Turn on the lamp, please. It's so dark in here.	Bật đèn, vui lòng. Ở đây tối quá. +
rechts +	Das Wohnungsamt ist hier rechts.	The housing office is right here.	Văn phòng nhà ở ngay tại đây. +
baden +	Es ist hier verboten, im Meer zu baden.	It's forbidden to swim in the sea.	Không được bơi trong biển. +
Regel +	Das ist hier nicht die Regel.	That's not the rule here.	Đó không phải là quy tắc ở đây. +
dürfen* +	Sie dürfen hier nicht parken.	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Raucher +	Gibt es hier ein Raucherzimmer?	Is there a smoking room?	Có phòng hút thuốc không? +
ganz +	Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.	Monday is a day of rest here. I know that for a fact.	Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế. +
zuerst +	Wer war zuerst? – Der Herr hier.	Who was first? The gentleman here.	Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây. +
Herkunftsland +	Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.	Please enter your country of origin here.	Vui lòng nhập quốc gia xuất xứ của bạn ở đây. +
außerhalb +	Außerhalb der Saison ist es hier sehr ruhig.	Out of season it is very quiet here.	Vào mùa giải, rất yên tĩnh ở đây. +
warten +	Warte hier, ich bin gleich zurück.	Wait here, I'll be right back.	Đợi ở đây, tôi sẽ về ngay. +
verzeihen* +	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
empfangen* +	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây. +
Sehenswürdigkeit +	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó? +
Schere +	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không? +
Bedienungsanleitung +	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen.	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây. +
nah +	Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.	How far is it to the station? It's only two minutes from here.	Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút. +
Kilometer +	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof?	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga? +
Gegend +	Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.	I'm gonna need the Department of Corrections in the area.	Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực. +
Luft +	Oh, hier ist aber schlechte Luft.	Oh, there's bad air here.	Oh, có không khí xấu ở đây. +
Seite +	Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.	This is Goethestraße. I live on the left side.	Đây là Goethestraße. Tôi sống ở bên trái. +
wahr +	Es ist doch schön hier, nicht wahr?	It's nice here, isn't it?	Nó đẹp ở đây, phải không? +
Umgebung +	Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?	Where can you eat well in the area?	Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này? +
Umgebung +	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant?	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực? +
Ufer +	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây. +
Meinung +	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây. +
normal +	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
lassen* +	Kann ich mein Auto hier stehen lassen?	Can I leave my car here?	Tôi có thể để xe của tôi ở đây không? +
fotografieren +	Dürfen wir hier fotografieren?	Can we take pictures here?	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không? +
Blick +	Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.	From here you have a great view over the city.	Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố. +
Zeug +	Wem gehört das ganze Zeug hier?	Who owns all this stuff?	Ai sở hữu tất cả những thứ này? +
Zeug +	Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!	I don't want to see any more of this stuff!	Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa! +
hupen +	Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.	Here's a hospital. You can't honk here.	Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây. +
Ecke +	Das Regal stellen wir hier in die Ecke.	We'll put the shelf in the corner here.	Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này. +
Notausgang +	Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.	Emergency exit is right here by the stairs.	Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang. +
anzeigen +	Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.	If you park here, I'll report you.	Nếu bạn đậu ở đây, tôi sẽ báo cáo cho bạn. +
Gegenwart +	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht.	His presence here is undesirable.	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn. +
Verkehr +	Morgens ist hier immer viel Verkehr.	There's always a lot of traffic in the morning.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập vào buổi sáng. +
etwa +	Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.	It's about 20 kilometers from here.	Đó là khoảng 20 km từ đây. +
eben +	Er war eben noch hier.	He was here a minute ago.	Anh ta đã ở đây một phút trước. +
tief +	Vorsicht, Kinder! Das Wasser ist hier sehr tief.	Watch it, kids! The water is very deep here.	Xem nó, trẻ con! Nước ở đây rất sâu. +
all +	Dies hier kannst du alles wegwerfen.	You can throw all this away.	Bạn có thể ném tất cả đi. +
hinsetzen +	Kann ich mich hier hinsetzen?	Can I sit here?	Tôi có thể ngồi ở đây không? +
Notaufnahme +	Die Notaufnahme ist gleich hier links.	Emergency room's right here on the left.	Phòng cấp cứu ngay phía bên trái. +
fremd +	Ich bin fremd hier.	I'm a stranger here.	Tôi là một người xa lạ ở đây. +
Lokal +	Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal?	Is there a cozy place nearby?	Có một nơi ấm cúng gần đó không? +
Erinnerung +	Meine Erinnerung setzt hier aus.	My memory is suspended here.	Bộ nhớ của tôi bị treo ở đây. +
überhaupt +	Ich kenne hier überhaupt niemand.	I don't know anybody here.	Tôi không biết ai ở đây. +
entfernt +	Wie weit ist der Ort entfernt von hier.	How far is the place from here.	Từ đây đến đâu. +
Vermittlung +	Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?	Excuse me, where's the employment agency?	Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu? +
drücken +	Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.	If you press this, the door opens.	Nếu bạn ấn nút này, cánh cửa sẽ mở ra. +
niedrig +	Die Räume hier sind mir zu niedrig.	The rooms here are too low for me.	Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi. +
Schritt +	Die Sprachschule ist nur ein paar Schritte von hier.	The language school is only a few steps from here.	Trường ngôn ngữ chỉ cách đó vài bước. +
wenden* +	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây. +
Lohn +	Die Löhne sind hier sehr niedrig.	The wages here are very low.	Lương ở đây rất thấp. +
erlauben +	Parken ist hier nicht erlaubt.	Parking is not allowed here.	Chỗ ở này không được phép ở đây. +
unterschreiben* +	Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.	Please sign here on the bottom right.	Vui lòng đăng nhập ở đây ở dưới cùng bên phải. +
unterschreiben* +	Könntest du bitte hier unterschreiben?	Could you sign here, please?	Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng? +
stinken* +	Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.	What's that smell? That's the color. We've just painted.	Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Modell +	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn. +
arbeitslos +	Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.	A lot of people here have been unemployed for a long time.	Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
Konkurrenz +	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Metall +	Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.	This table here is all metal.	Bảng này ở đây là tất cả các kim loại. +
illegal +	Es ist illegal, hier zu parken.	It's illegal to park here.	Không công nhận ở đây. +
Aushilfe +	Ich bin nur zur Aushilfe hier.	I'm just here to help out.	Tôi chỉ ở đây để giúp đỡ. +
Eindruck +	Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.	I have the impression that something is wrong here.	Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây. +
fort +	Es brennt, schnell fort von hier!	There's a fire, get out of here!	Có một ngọn lửa, thoát khỏi đây! +
Licht +	Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?	It's so dark. Where do you turn on the lights here?	Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây? +
unglaublich +	Die Zustände hier sind unglaublich.	The conditions here are incredible.	Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc. +
Apotheke +	Ist hier in der Nähe eine Apotheke?	Is there a pharmacy nearby?	Có một tiệm thuốc tây gần đó không? +
Heimat +	Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.	I live here in Germany now. This is my new home.	Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi. +
gefährlich +	Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!	Attention, there's a dangerous bend here!	Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây! +
anerkennen* +	Meine Ausbildung wird hier nicht anerkannt.	My education is not recognized here.	Tôi không được giáo dục ở đây. +
spüren +	Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?	Where does it hurt? Can you feel this?	Nó bị đau ở đâu? Bạn có cảm thấy điều này? +
Überraschung +	Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!	What a surprise to see you here!	Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây! +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
agent	If you're going to rent out your house while you're abroad, you'll need someone to act as your agent here. +	Wenn Sie Ihr Haus vermieten wollen, während Sie im Ausland sind, brauchen Sie jemanden, der als Ihr Agent hier tätig ist. +	Nếu bạn đang thuê căn nhà của bạn trong khi bạn ở nước ngoài, bạn sẽ cần một người làm đại lý của bạn ở đây. +
ago	She was here just a minute ago. +	Sie war vor einer Minute hier. +	Cô ấy đã ở đây chỉ một phút trước. +
answer	answer sb sth: Answer me this: how did they know we were here? +	jdm. etw.[Akk] antworten: Antworte mir mal: Woher wussten die, dass wir hier sind? +	answer sb sth: Trả lời cho tôi điều này: làm sao họ biết chúng tôi ở đây? +
arrangement	arrangement with sb (to do sth): You can cash cheques here by prior arrangement with the bank. +	Vereinbarung mit jdm. (um etw. zu tun): Schecks können Sie hier nach vorheriger Absprache mit der Bank einlösen. +	sắp xếp với sb (để làm sth): Bạn có thể kiểm tra bằng tiền mặt ở đây trước khi sắp xếp với ngân hàng. +
ask	ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here. +	fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken. +	hỏi xem, liệu, vv ...: Tôi sẽ hỏi nếu nó là tất cả các quyền đỗ xe ở đây. +
away	away from sb/sth: The station is a few minutes' walk away from here. +	von jdm. /etw.[Dat] weg: Der Bahnhof ist nur wenige Gehminuten von hier entfernt. +	away from sb / sth: Cách ga này vài phút đi bộ. +
be	They're here till Christmas. +	Sie sind bis Weihnachten hier. +	Họ ở đây đến Giáng sinh. +
beauty	The sheer beauty of the scenery took my breath away. +	Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem. +	Vẻ đẹp tuyệt đối của cảnh quan đã lấy đi hơi thở của tôi. +
because of	They are here because of us. +	Sie sind wegen uns hier. +	Họ ở đây vì chúng tôi. +
on behalf of sb, on sb's behalf	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf. +	Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen. +	Ông Knight không thể ở đây, vì vậy vợ ông sẽ chấp nhận giải thưởng thay cho ông. +
belong	I don't feel as if I belong here. +	Ich habe nicht das Gefühl, dass ich hierher gehöre. +	Tôi không cảm thấy như thể tôi thuộc về đây. +
body	The protesters marched in a body (= all together) to the White House. +	Die Demonstranten marschierten in einem Gremium (= alle zusammen) ins Weiße Haus. +	Những người phản đối đi trong một xác chết (= tất cả cùng nhau) tới Nhà Trắng. +
boy	I used to play here as a boy. +	Ich habe hier als Junge gespielt. +	Tôi thường chơi ở đây như một cậu bé. +
call	We call each other by our first names here. +	Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen. +	Chúng tôi gọi nhau bằng tên của chúng tôi ở đây. +
can	It can be quite cold here in winter. +	Es kann hier im Winter ziemlich kalt werden. +	Ở đây có thể khá lạnh vào mùa đông. +
(just) in case (...)	In case (= if it is true that) you're wondering why Jo's here—let me explain... +	Falls (= wenn es wahr ist, dass) du dich fragst, warum Jo's hier ist - lass es mich erklären... +	Trong trường hợp (= nếu nó là đúng đó) bạn đang tự hỏi tại sao Jo ở đây - để tôi giải thích ... +
character	The modern hotels here have no real character. +	Die modernen Hotels hier haben keinen wirklichen Charakter. +	Các khách sạn hiện đại ở đây không có tính cách thực sự. +
check out (of...)	I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning. +	Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt. +	Tôi xin lỗi, họ không có ở đây. Họ đã kiểm tra ra sáng nay. +
clear	I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here. +	Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war. +	Tôi hy vọng tôi đã làm cho nó rõ ràng với anh ta rằng ông đã không còn hoan nghênh ở đây. +
click	Click here to add your opinion to the survey. +	Klicken Sie hier, um Ihre Meinung zur Umfrage hinzuzufügen. +	Nhấp vào đây để thêm ý kiến của bạn vào cuộc khảo sát. +
climb	From here the path climbs steeply to the summit. +	Von hier aus steigt der Weg steil zum Gipfel hinauf. +	Từ đây con đường leo dốc lên đỉnh. +
command	Who is in command here? +	Wer hat hier das Kommando? +	Ai là người chỉ huy ở đây? +
contract	contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles. +	etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen. +	contract sth: Tập thể dục bao gồm kéo dài và co bóp cơ bắp chân. +
contract	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter). +	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert. +	contract sth to sth: "Tôi sẽ" và "tôi sẽ" thường được ký hợp đồng với 'I'll' (= ngắn hơn). +
correct	'Are you in charge here?' 'That's correct.' +	Sind Sie hier zuständig? "Das ist richtig." +	'Bạn có trách nhiệm ở đây không?' 'Đúng rồi.' +
damage	I'm going—I've done enough damage here already. +	Ich gehe. Ich habe hier schon genug Schaden angerichtet. +	Tôi đi - Tôi đã thực hiện đủ thứ thiệt hại ở đây rồi. +
depth	What's the depth of the water here? +	Wie tief ist das Wasser hier? +	Độ sâu của nước ở đây là gì? +
difficult	It's difficult for them to get here much before seven. +	Es ist schwierig für sie, vor sieben Uhr hierher zu kommen. +	Thật khó cho họ đến đây nhiều trước bảy giờ. +
do	I'm doing some research on the subject. +	Ich recherchiere hier ein wenig. +	Tôi đang làm một số nghiên cứu về chủ đề này. +
do	She doesn't work here, does she? +	Sie arbeitet nicht hier, oder? +	Cô ấy không làm việc ở đây, phải không? +
down	There's a bridge a mile down the river from here. +	Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter. +	Có một cây cầu cách đó một dặm xuống sông. +
effect	'I'm feeling really depressed.' 'The winter here has that effect sometimes.' +	Ich bin wirklich deprimiert. "Der Winter hier hat manchmal diese Wirkung." +	'Tôi cảm thấy chán nản.' 'Đôi khi mùa đông có ảnh hưởng đó.' +
either	I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either. +	Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Es ist auch nicht weit von hier. +	Tôi biết một nhà hàng Ý ngon. Nó cũng không xa đây. +
everywhere	We'll have to eat here—everywhere else is full. +	Wir müssen hier essen, wo immer wir auch sind. +	Chúng ta phải ăn ở đây-ở khắp nơi khác đầy. +
far	far (from, away, below, etc.): The restaurant is not far from here. +	weit (von, weg, unten, etc.): Das Restaurant ist nicht weit von hier. +	xa (từ, đi, dưới, v.v.): Nhà hàng cách đó không xa. +
far	How far is it to your house from here? +	Wie weit ist es zu deinem Haus von hier? +	Nhà của bạn từ đây đến mức nào? +
favour	Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time. +	Danke, dass du mir geholfen hast. Ich werde mich irgendwann revanchieren (= Ihnen helfen, weil Sie mir geholfen haben). +	Cảm ơn vì đã giúp tôi ra ngoài. Tôi sẽ trả lại ơn (= giúp bạn vì bạn đã giúp tôi) một thời gian. +
film	Let's stay in and watch a film. +	Bleiben wir hier und schauen uns einen Film an. +	Hãy ở lại và xem một bộ phim. +
final	Who has the final say around here? +	Wer hat hier das letzte Wort? +	Ai đã nói cuối cùng ở đây? +
finally	Are you finally going to tell me why I'm here? +	Sagen Sie mir endlich, warum ich hier bin? +	Cuối cùng bạn cũng sẽ nói với tôi tại sao tôi lại ở đây? +
fine	'I'll leave this here, OK?' 'Fine.' +	Ich lasse das hier, okay? "Gut." +	'Tôi sẽ rời khỏi đây, OK?' 'Khỏe.' +
fit	Something doesn't quite fit here. +	Irgendetwas passt hier nicht ganz rein. +	Một cái gì đó không khá phù hợp ở đây. +
flow	+ adv./prep.: It's here that the river flows down into the ocean. +	Vor-/VorbereitungHier fließt der Fluss in den Ozean. +	+ adv./prep .: Ở đây dòng sông chảy xuống biển. +
force	He controlled himself by sheer force of will. +	Er beherrschte sich selbst durch schiere Willenskraft. +	Anh ta tự kiểm soát bằng sức mạnh ý chí. +
forget	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before. +	Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren. +	Tôi đã quên (= tôi đã quên) (mà) bạn đã ở đây trước đây. +
from	You can see the island from here. +	Von hier aus kann man die Insel sehen. +	Bạn có thể nhìn thấy hòn đảo từ đây. +
funny	That's funny—he was here a moment ago and now he's gone. +	Komisch, er war eben noch hier und jetzt ist er weg. +	Thật buồn cười - anh ấy đã ở đây một thời trước và bây giờ anh ta đã đi. +
get	What time did you get here? +	Wann bist du hier angekommen? +	Bạn đã đến đây lúc mấy giờ? +
go on	What's going on here? +	Was ist denn hier los? +	Những gì đang xảy ra ở đây? +
great	It gives me great pleasure to welcome you here today. +	Es ist mir eine große Freude, Sie heute hier begrüßen zu dürfen. +	Nó cho tôi rất vui mừng chào đón bạn ở đây ngày hôm nay. +
hang around (...)	You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead. +	Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor. +	Bạn đi vòng quanh đây trong trường hợp anh ta đến, và tôi sẽ tiếp tục. +
her	The manager will be free soon—you can wait for her here. +	Die Managerin wird bald frei sein - Sie können hier auf sie warten. +	Người quản lý sẽ sớm được tự do - bạn có thể đợi cô ấy ở đây. +
here	I live here. +	Ich wohne hier. +	Tôi sống ở đây. +
here	Put the box here. +	Stell die Kiste hier hin. +	Đặt hộp vào đây. +
here	Let's get out of here. +	Lass uns hier verschwinden. +	Hãy ra khỏi đây. +
here	Come over here. +	Komm hier rüber. +	Đến đây. +
here	The countdown to Christmas starts here. +	Der Countdown zu Weihnachten beginnt hier. +	Việc đếm ngược cho Giáng sinh bắt đầu ở đây. +
here	I'm here to help you. +	Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. +	Tôi ở đây để giúp đỡ bạn. +
honour	It was a great honour to be invited here today. +	Es war eine große Ehre, heute hier eingeladen zu sein. +	Thật là vinh dự khi được mời đến đây hôm nay. +
hour	This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs). +	Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen. +	Đây là nơi duy nhất để uống sau giờ (= sau giờ đóng cửa bình thường cho quán rượu). +
idea	What gave you the idea that he'd be here? +	Wie kamst du auf die Idee, dass er hier sein würde? +	Điều gì đã cho bạn ý tưởng rằng anh ấy sẽ ở đây? +
if	They would have been here by now if they'd caught the early train. +	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten. +	Họ sẽ ở đây ngay bây giờ nếu họ bắt gặp chuyến tàu sớm. +
illustrate	illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean. +	illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine. +	minh họa như thế nào, cái gì, vv ...: Đây là một ví dụ để minh họa ý của tôi. +
imply	imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest. +	implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse. +	ngụ ý sth: Thực tế rằng cô ấy ở đây hàm ý một mức độ quan tâm. +
incident	There was a shooting incident near here last night. +	Letzte Nacht gab es hier in der Nähe einen Schießereien Vorfall. +	Có một vụ nổ súng gần đây tối hôm qua. +
indicate	'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway. +	Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an. +	'Họ đang làm cái gì ở đây?' anh hỏi, cho biết túi của cô ở hành lang. +
it	Hello, Peter, it's Mike here. +	Hallo, Peter, hier ist Mike. +	Xin chào, Peter, đó là Mike ở đây. +
it	I like it here. +	Mir gefällt es hier. +	Tôi thích nó ở đây. +
joy	the sheer joy of being with her again +	die schiere Freude, wieder bei ihr zu sein. +	niềm vui tuyệt vời khi ở bên cạnh cô ấy +
just	I got here just after nine. +	Ich war kurz nach neun hier. +	Tôi đến đây ngay sau khi chín. +
kill	I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here. +	Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug. +	Tôi gần như giết chết chính mình mang vali đó đến đây. +
know	I know it's here somewhere! +	Ich weiß, es ist hier irgendwo! +	Tôi biết nó ở đây đâu đó! +
know	know to do sth: Does he know to come here (= that he should come here) first? +	wissen, wie man etw. tut: Weiß er, dass er zuerst hierher kommt (= dass er hierher kommen soll)? +	biết để làm sth: Liệu anh ta có biết đến đây (= rằng anh ta nên đến đây) đầu tiên? +
life	He's lived here all his life. +	Er hat sein ganzes Leben hier gelebt. +	Anh ấy đã sống ở đây suốt cuộc đời. +
load	We saw a load of houses before we bought this one. +	Wir sahen eine Menge Häuser, bevor wir das hier gekauft haben. +	Chúng tôi thấy một khối nhà trước khi chúng tôi mua chiếc này. +
long	We're a long way from anywhere here. +	Wir sind weit weg von hier. +	Chúng ta đang đi một quãng đường dài từ bất cứ đâu ở đây. +
long	Have you been here long? +	Bist du schon lange hier? +	Bạn đã ở đây lâu chưa? +
no/any longer	He no longer lives here. +	Er lebt nicht mehr hier. +	Anh ta không còn sống ở đây. +
look	If you look carefully you can just see our house from here. +	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen. +	Nếu bạn nhìn cẩn thận bạn chỉ có thể nhìn thấy ngôi nhà của chúng tôi từ đây. +
lovely	It's been lovely having you here. +	Es war schön, dich hier zu haben. +	Thật đáng yêu khi có bạn ở đây. +
luck	You're out of luck. She's not here. +	Sie haben Pech. Sie ist nicht hier. +	Bạn không có may mắn. Cô ấy không ở đây. +
machinery	a clock with all its machinery hanging out +	eine Uhr mit all ihren Maschinen, die hier hängen. +	một đồng hồ với tất cả các máy móc treo ra +
in the main	The service here is, in the main, reliable. +	Der Service hier ist in der Regel zuverlässig. +	Các dịch vụ ở đây là, trong, chính xác, đáng tin cậy. +
march	(+ adv./prep.): Soldiers were marching up and down outside the government buildings. +	(+ Adv. /Vorbereit.): Soldaten marschierten vor den Regierungsgebäuden auf und ab. +	(+ adv./prep.): Những người lính đang đi dạo bên ngoài tòa nhà chính phủ. +
march	+ noun: They marched 20 miles to reach the capital. +	Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen. +	+ Danh từ: Họ hành quân 20 dặm để đạt được vốn. +
march	She marched over to me and demanded an apology. +	Sie marschierte zu mir rüber und verlangte eine Entschuldigung. +	Cô ấy tiến về phía tôi và yêu cầu một lời xin lỗi. +
march	to go on a march +	aufmarschieren +	đi diễu hành +
mean	What she means is that there's no point in waiting here. +	Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten. +	Ý cô ấy là không có gì phải chờ đợi ở đây. +
mean	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)' +	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.'' +	'Nhưng Pete không biết chúng tôi ở đây!' 'Ý tôi là thế! (= đó là những gì tôi đã cố gắng để nói với bạn.) ' +
message	Jenny's not here at the moment. Can I take a message? +	Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen? +	Jenny không có ở đây vào lúc này. Tôi có thể gửi một lời nhắn hay không? +
mind	Don't mind me (= don't let me disturb you) —I'll just sit here quietly. +	Kümmere dich nicht um mich (= lass dich nicht stören) - ich setze mich hier nur ruhig hin. +	Đừng quan tâm tôi (= đừng để tôi làm phiền bạn) -Tôi chỉ ngồi im lặng thôi. +
Monday	'When did the accident happen?' 'It was the Monday (= the Monday of the week we are talking about).' +	Wann passierte der Unfall? Es war der Montag (= der Montag der Woche, über den wir hier sprechen). +	'Tai nạn xảy ra khi nào?' "Đó là thứ Hai (= thứ hai của tuần mà chúng ta đang nói đến)." +
move	We don't like it here so we've decided to move. +	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um. +	Chúng tôi không thích nó ở đây vì vậy chúng tôi đã quyết định di chuyển. +
must	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation). +	Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein). +	Tôi xin lỗi, cô ấy không có ở đây. Cô ấy đã phải rời đi (= đó phải là lời giải thích). +
need	It's here if you need it. +	Er ist hier, wenn du ihn brauchst. +	Nó ở đây nếu bạn cần nó. +
new	You're new here, aren't you? +	Du bist neu hier, oder? +	Bạn mới đây, phải không? +
night	You're welcome to stay the night here. +	Du kannst gerne hier übernachten. +	Bạn được chào đón để ở lại đêm ở đây. +
not	I can't see from here. +	Ich kann von hier aus nichts sehen. +	Tôi không thể nhìn thấy từ đây. +
be/have nothing to do with sb/sth	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it). +	Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren). +	Ra ngoài! Nó không có gì để làm với bạn (= bạn không có quyền để biết về nó). +
number	Sheer weight of numbers (= the large number of soldiers) secured them the victory. +	Das schiere Gewicht der Zahlen (= die große Zahl der Soldaten) sicherte ihnen den Sieg. +	Trọng lượng của các con số (= số lượng lớn lính) đảm bảo cho họ chiến thắng. +
officially	I'm not officially supposed to be here. +	Ich sollte offiziell nicht hier sein. +	Tôi không chính thức được cho là ở đây. +
other than	We're going away in June but other than that I'll be here all summer. +	Wir fahren im Juni weg, aber sonst bin ich den ganzen Sommer hier. +	Chúng tôi sẽ đi vào tháng Sáu nhưng khác với tôi sẽ ở đây cả mùa hè. +
otherwise	Shut the window, otherwise it'll get too cold in here. +	Mach das Fenster zu, sonst wird es hier zu kalt. +	Đóng cửa sổ, nếu không nó sẽ trở nên quá lạnh ở đây. +
otherwise	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise. +	Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier. +	Chúng tôi cam kết thực hiện dự án. Chúng tôi sẽ không ở đây nếu không. +
ought to	If he started out at nine, he ought to be here by now. +	Wenn er um 9 Uhr anfing, müsste er schon längst hier sein. +	Nếu anh ấy bắt đầu từ năm chín tuổi, anh ta sẽ ở đây ngay bây giờ. +
oven	Open a window, it's like an oven in here! +	Mach ein Fenster auf, es ist wie ein Ofen hier drin! +	Mở một cửa sổ, giống như lò nướng ở đây! +
park	You can't park here. +	Sie können hier nicht parken. +	Bạn không thể đỗ ở đây. +
park	You can't park the car here. +	Sie können hier nicht parken. +	Bạn không thể đỗ xe ở đây. +
peaceful	It's so peaceful out here in the country. +	Es ist so friedlich hier draußen auf dem Land. +	Ở đây rất yên bình ở đất nước này. +
personality	He maintained order by sheer force of personality. +	Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit. +	Anh ta duy trì trật tự bằng sức mạnh cá tính. +
place	Let's get out of this place! +	Verschwinden wir von hier! +	Hãy ra khỏi nơi này! +
please	Please don't leave me here alone. +	Bitte lass mich hier nicht allein. +	Xin đừng để tôi ở đây một mình. +
with pleasure	'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.' +	Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern." +	'Tôi có thể ngồi đây không?' 'Vâng, rất sẵn lòng.' +
post	Do you get a second post here? +	Gibt es hier einen zweiten Posten? +	Bạn có nhận được một bài đăng thứ hai ở đây? +
prefer	prefer sb/sth to do sth: Would you prefer me to stay? +	jdn. /etw.[Akk] lieber etw.[Dat] machen: Würdest du mich lieber hier lassen? +	thích sb / sth để làm sth: Bạn có thích tôi ở lại không? +
press	(+ adv./prep.): Press here to open. +	(+ Adv. /Vorbereitung): Drücken Sie hier, um das Fenster zu öffnen. +	(+ adv./prep.): Nhấn vào đây để mở. +
presumably	Presumably this is where the accident happened. +	Vermutlich ist hier der Unfall passiert. +	Có lẽ đây là nơi tai nạn xảy ra. +
provide	provide sth for sb: We are here to provide a service for the public. +	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten. +	cung cấp sth cho sb: Chúng tôi ở đây để cung cấp dịch vụ cho công chúng. +
provide	provide sb with sth: We are here to provide the public with a service. +	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten. +	cung cấp sb với sth: Chúng tôi ở đây để cung cấp cho công chúng với một dịch vụ. +
punch	He was punching the air in triumph. +	Er hat triumphierend die Luft eingeschlagen. +	Anh đã đấm vào không khí thành công. +
put	Put your name here. +	Schreib deinen Namen hier hin. +	Đặt tên của bạn ở đây. +
put sb up	We can put you up for the night. +	Wir können dich hier unterbringen. +	Chúng tôi có thể đưa bạn lên cho ban đêm. +
quantity	I was overwhelmed by the sheer quantity of information available. +	Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen. +	Tôi bị choáng ngợp bởi số lượng thông tin sẵn có. +
quite	I'm quite happy to wait for you here. +	Ich freue mich, hier auf dich zu warten. +	Tôi khá vui khi đợi bạn ở đây. +
research	research sth: to research a problem/topic/market +	etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen +	nghiên cứu sth: nghiên cứu một vấn đề / chủ đề / thị trường +
research	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it). +	Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen). +	Cô ấy đang ở New York đang nghiên cứu cuốn sách mới của cô ấy (= tìm hiểu sự thật và thông tin để đưa vào đó). +
rest	How would you like to spend the rest of the day? +	Wie wär' s, wenn Sie den Rest des Tages hier verbringen würden? +	Bạn muốn dành thời gian còn lại trong ngày như thế nào? +
ride	It's a ten-minute bus ride from here to town. +	Es ist eine zehnminütige Busfahrt von hier in die Stadt. +	Đó là 10 phút đi xe buýt từ đây đến thị trấn. +
roughly	We live roughly halfway between here and the coast. +	Wir leben etwa auf halbem Weg zwischen hier und der Küste. +	Chúng tôi sống gần nửa chặng đường giữa đây và bờ biển. +
safe	safe (for sb) (to do sth): Is the water here safe to drink? +	sicher (für jdn.) (um etw. zu tun): Ist das Wasser hier sicher zu trinken? +	safe (for sb) (để làm sth): nước có an toàn để uống? +
safe	The children are quite safe here. +	Die Kinder sind hier sicher. +	Các em khá an toàn ở đây. +
say	say to do sth: He said to meet him here. +	Er sagte, wir sollen ihn hier treffen. +	nói để làm sth: Ông nói để gặp anh ta ở đây. +
schedule	We'll be stopping here for longer than scheduled. +	Wir halten hier länger als geplant. +	Chúng ta sẽ dừng lại ở đây lâu hơn dự kiến. +
see	On a clear day you can see for miles from here. +	An einem klaren Tag kann man Meilen von hier aus sehen. +	Vào một ngày đẹp trời, bạn có thể thấy hàng dặm từ đây. +
several	If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here. +	Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier. +	Nếu bạn đang tìm kiếm một bức ảnh của Alice bạn sẽ tìm thấy một số ở đây. +
shame	It's a shame that she wasn't here to see it. +	Es ist eine Schande, dass sie nicht hier war, um es zu sehen. +	Thật là xấu hổ vì cô ấy không có mặt để xem nó. +
show off	He's just showing off because that girl he likes is here. +	Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist. +	Anh ấy chỉ thể hiện ra bởi vì cô gái mà anh ấy thích ở đây. +
sign	Sign here, please. +	Unterschreiben Sie bitte hier. +	Đăng nhập vào đây, xin vui lòng. +
sign	sign sth: Sign your name here, please. +	etw.[Akk] unterschreiben: Unterschreiben Sie bitte hier. +	sign sth: Ký tên của bạn ở đây, xin vui lòng. +
since	We've lived here since 2006. +	Wir leben hier seit 2006. +	Chúng tôi đã sống ở đây từ năm 2006. +
situation	What we have here is a crisis situation. +	Was wir hier haben, ist eine Krisensituation. +	Những gì chúng ta có ở đây là tình huống khủng hoảng. +
sleep	What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)? +	Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)? +	Sắp xếp giấc ngủ của chúng tôi ở đây là gì (= chúng ta sẽ ngủ ở đâu)? +
smell	It smells in here. +	Es riecht hier drin. +	Nó có mùi ở đây. +
soon	How soon can you get here? +	Wann können Sie hier sein? +	Làm thế nào sớm bạn có thể nhận được ở đây? +
stage	They marched off stage to the sound of trumpets. +	Sie marschierten von der Bühne zum Klang der Trompeten. +	Họ bước ra khỏi sân khấu với tiếng trumpet. +
stamp	Wait here to have your passport stamped. +	Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist. +	Chờ ở đây để đóng hộ chiếu của bạn. +
stand	How do you stand him being here all the time? +	Wie hältst du es aus, wenn er die ganze Zeit hier ist? +	Làm thế nào để bạn đứng anh ta đang ở đây tất cả các thời gian? +
stop	Is this your stop? +	Halten Sie hier an? +	Đây có phải là điểm dừng của bạn? +
strain	The ground here cannot take the strain of a large building. +	Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten. +	Đất ở đây không thể chịu đựng được sự căng thẳng của một tòa nhà lớn. +
stranger	Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself. +	Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd. +	Xin lỗi, tôi không biết ngân hàng ở đâu. Tôi là người lạ ở đây. +
summer	It's very hot here in summer. +	Im Sommer ist es hier sehr heiß. +	Ở đây rất nóng ở mùa hè. +
be supposed to do/be sth	You were supposed to be here an hour ago! +	Du solltest schon vor einer Stunde hier sein! +	Bạn đã được cho là ở đây một giờ trước đây! +
sympathetic	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems). +	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen). +	Tôi ở đây nếu bạn cần một tai thông cảm (= sb để nói chuyện về vấn đề của bạn). +
tend	It tends to get very cold here in the winter. +	Im Winter wird es hier sehr kalt. +	Nó có xu hướng trở nên lạnh ở đây vào mùa đông. +
that	Those look riper than these. +	Die sehen reifer aus als die hier. +	Những người nhìn riper hơn. +
that	We moved here the year (that) my mother died. +	Wir zogen in dem Jahr hierher, in dem meine Mutter starb. +	Chúng tôi di chuyển ở đây năm mà mẹ tôi qua đời. +
the	There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed. +	Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet. +	Có một tai nạn ở đây hôm qua. Một chiếc xe trúng cây và tài xế đã bị giết. +
think	think to do sth: Who would have thought to find you here? +	denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden? +	suy nghĩ để làm sth: Ai có thể nghĩ rằng tìm thấy bạn ở đây? +
think	Am I right in thinking that you used to live here? +	Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben? +	Tôi có đúng khi nghĩ rằng bạn đã từng sống ở đây? +
this	Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one? +	Entscheiden Sie sich. Was willst du denn? Den oder den hier? +	Vâng, hãy quyết định. Bạn muốn cái nào? Cái này hay cái kia? +
this	I think you'll find these more comfortable than those. +	Ich denke, die sind bequemer als die hier. +	Tôi nghĩ bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn những người này. +
this	Hello, this is Maria Diaz (= on the telephone). +	Hallo, hier ist Maria Diaz (= am Telefon). +	Xin chào, đây là Maria Diaz (= trên điện thoại). +
thorough	He was determined to be thorough in his research. +	Er war entschlossen, gründlich zu recherchieren. +	Ông đã được xác định là kỹ lưỡng trong nghiên cứu của mình. +
time	Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time). +	Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange). +	Jane đã làm việc ở đây một thời gian (= trong một khoảng thời gian khá dài). +
until	You're not going out until you've finished this. +	Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast. +	Bạn sẽ không đi ra ngoài cho đến khi bạn hoàn thành việc này. +
until	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area. +	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London. +	Họ chuyển đến đây trong năm 2009. Cho đến lúc đó, họ luôn ở trong khu vực London. +
view	There were magnificent views of the surrounding countryside. +	Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. +	Có quang cảnh tuyệt đẹp của vùng nông thôn xung quanh. +
visit	We don't live here. We're just visiting. +	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch. +	Chúng ta không sống ở đây. Chúng tôi chỉ ghé thăm. +
volume	the sheer volume (= large amount) of business +	das schiere Volumen (= große Menge) des Geschäfts +	khối lượng tuyệt đối (= khối lượng lớn) của doanh nghiệp +
walk	walk sth: Children here walk several miles to school. +	etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule. +	đi bộ sth: Trẻ em ở đây đi bộ vài dặm đến trường. +
walk	The office is ten minutes' walk from here. +	Das Büro ist zehn Minuten zu Fuß von hier entfernt. +	Văn phòng cách đó mười phút đi bộ. +
warm	It's nice and warm in here. +	Es ist schön warm hier drin. +	Nó đẹp và ấm áp ở đây. +
warm	You'll be as warm as toast in here. +	Du wirst hier drin so warm wie ein Toast. +	Bạn sẽ ấm áp như bánh mì nướng ở đây. +
welcome	They're welcome to stay here as long as they like. +	Sie können gerne so lange hier bleiben, wie sie wollen. +	Họ được chào đón ở lại đây miễn là họ thích. +
would	He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.'). +	Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein."). +	Anh ấy nói anh ấy sẽ ở đây lúc 8 giờ (= Những lời của anh ấy là: "Tôi sẽ ở đó lúc 8 giờ '). +
year	It's exactly a year since I started working here. +	Es ist genau ein Jahr her, seit ich hier angefangen habe. +	Chính xác là một năm kể từ khi tôi bắt đầu làm việc ở đây. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Tranchiermesser +	carving knife +	Kitchenware	C
+ + + + 103	Gesture and movement	marschieren +	to march +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(an jmdm/etw) vorbeimarschieren +	to march past (sb/sth) +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Food and drink	etw tranchieren +	to carve sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	pochieren +	to poach +	Cooking	C
+ + + + 103	Science	etw von etw subtrahieren +	to subtract sth from sth +	Mathematics	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	marschieren +	to march +	War	A

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
2.2 Pflanzenarten	Schierling +	Hemlock (?) +
4.30 Wegnehmen, mindern	extrahieren +	extract (?) +
4.30 Wegnehmen, mindern	subtrahieren +	subtract (?) +
8.3 Fortbewegung	marschieren +	march (?) +
8.4 Halt	bis hierher und nicht weiter +	far and no further (?) +
8.6 Reise zu Land	kutschieren +	kutschieren (?) +
8.31 Sich nähern	aufmarschieren +	parade (?) +
8.32 Ankommen	einmarschieren +	invade (?) +
9.75 Erfolg	triumphieren +	triumph (?) +
11.3 Überlegung	abstrahieren +	abstract (?) +
12.4 Geheimhalten	kaschieren +	conceal (?) +
12.49 Schwören	so wahr ich hier stehe +	as I stand here (?) +
12.52 Schrift	paraphieren +	initial (?) +
12.58 Buch, Heft	broschiert +	paperback (?) +
15.56 Vergeltung	sich revanchieren +	retaliate (?) +
15.61 Sieg	triumphieren über +	triumph over (?) +
18.7 Partei	Parteihierarchie +	Party hierarchy (?) +