Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Sie müssen hier einsteigen. You have to get in here. Bạn phải vào đây.
Sie müssen hier aussteigen. You have to get out here. Bạn phải ra khỏi đây.
Sie müssen hier umsteigen. You have to switch here. Bạn phải chuyển đổi ở đây.
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank? Excuse me, is there a bank around here? Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
Entschuldigung, gibt es hier W-LAN? Excuse me, do you have Wi-Fi here? Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?
Goethebuch VieEngDeu
003
Gia đình của tôi đang ở đây. My family is here. Meine Familie ist hier.
003
Tôi ở đây. I am here. Ich bin hier.
003
Bạn ở đây. You are here. Du bist hier.
003
Anh ấy ở đây và cô ấy ở đây. He is here and she is here. Er ist hier und sie ist hier.
003
Chúng tôi ở đây. We are here. Wir sind hier.
003
Các bạn ở đây. You are here. Ihr seid hier.
003
Họ ở đây hết. They are all here. Sie sind alle hier.
005
Bạn ở đây bao lâu rồi? How long have you been here for? Wie lange sind Sie schon hier?
005
Bạn có thích ở đây không? Do you like it here? Gefällt es Ihnen hier?
005
Bạn đi du lịch ở đây à? Are you here on vacation? Machen Sie hier Urlaub?
005
Đây là địa chỉ của tôi. Here is my address. Hier ist meine Adresse.
014
Ở đây có buổi tiệc. There is a party here. Hier ist eine Party.
019
Đây là nhà của chúng tôi. Our house is here. Hier ist unser Haus.
019
Đây là căn hộ của tôi. My apartment is here. Hier ist meine Wohnung.
019
Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. The kitchen and bathroom are here. Hier ist die Küche und das Bad.
021
Đây là những con dao, dĩa và thìa. Here are the knives, the forks and the spoons. Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
021
Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn. Here are the glasses, the plates and the napkins. Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.
022
Đây là các đĩa CD của tôi. These are my CD’s. Hier sind meine CDs.
022
Đây là đàn ghi-ta của tôi. This is my guitar. Hier ist meine Gitarre.
022
Đây là những quyển sách của tôi. These are my books. Hier sind meine Bücher.
023
Bạn tới đây lần đầu à? Are you here for the first time? Sind Sie zum ersten Mal hier?
023
Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi. No, I was here once last year. Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
023
Bạn ở đây một mình à? Are you alone here? Sind Sie allein hier?
023
Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây. No, my wife / my husband is also here. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
024
Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. But now we’re on holiday. Aber jetzt machen wir hier Urlaub.
024
Ngày mai ở đây có một buổi tiệc. There’s a party here tomorrow. Morgen gibt es hier eine Party.
027
Đây là thẻ tín dụng của tôi. Here is my credit card. Hier ist meine Kreditkarte.
027
Đây là bằng lái xe của tôi. Here is my licence / license (am.). Hier ist mein Führerschein.
028
Tôi thích đá này. I like this stone. Der Stein hier gefällt mir.
028
Tôi thích bông hoa này. I like this flower. Die Blume hier gefällt mir.
029
Ở đây có ga ra để xe không? Is there a garage here? Gibt es hier eine Garage?
029
Ở đây có tủ khóa an toàn không? Is there a safe here? Gibt es hier einen Safe?
029
Ở đây có máy fax không? Is there a fax machine here? Gibt es hier ein Fax?
029
Đây là các chìa khóa. Here are the keys. Hier sind die Schlüssel.
029
Đây là hành lý của tôi. Here is my luggage. Hier ist mein Gepäck.
030
Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? Is there a youth hostel nearby? Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
030
Ở gần đây có nhà trọ không? Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? Gibt es hier in der Nähe eine Pension?
030
Ở gần đây có quán ăn không? Is there a restaurant nearby? Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
036
Ở đây có gì để ăn và uống được không? Can one get something to eat and to drink here? Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen?
038
Bạn phải xuống ở đây. You have to get off here. Sie müssen hier aussteigen.
039
Ở đây có nguy hiểm không? Is it dangerous here? Ist es hier gefährlich?
039
Ở đâu có thể đỗ xe? Where can one park here? Wo kann man hier parken?
039
Ở đây có chỗ đỗ xe không? Is there a parking lot here? Gibt es hier einen Parkplatz?
039
Có thể đỗ xe bao lâu? How long can one park here? Wie lange kann man hier parken?
039
Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không? Can one rent skis here? Kann man hier Ski leihen?
040
Làm ơn rẽ phải ở đây. Please turn right here. Bitte hier nach rechts.
040
Bạn làm ơn dừng lại ở đây. Please stop here. Halten Sie hier bitte.
042
Ở đâu có quán ăn ngon không? Is there a good restaurant around here? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
043
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? Can one reserve a room here? Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren?
046
Ở đây có sàn nhảy không? Is there a disco here? Gibt es hier eine Diskothek?
046
Ở đây có hộp đêm không? Is there a nightclub here? Gibt es hier einen Nachtclub?
046
Ở đây có quán bia không? Is there a pub here? Gibt es hier eine Kneipe?
046
Ở gần đây có sân đánh gôn không? Is there a golf course nearby? Ist hier in der Nähe ein Golfplatz?
046
Ở gần đây có sân quần vợt không? Is there a tennis court nearby? Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz?
046
Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? Is there an indoor swimming pool nearby? Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?
048
Chỗ này còn trống không? Is this seat taken? Ist der Platz hier frei?
048
Bạn có hay tới đây không? Do you come here often? Sind Sie öfter hier?
048
Tôi chưa bao giờ ở đây. I’ve never been here before. Ich war noch nie hier.
050
Ở đây có thể thuê ô che nắng không? Can one rent a sun umbrella / parasol here? Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
050
Ở đây có thể thuê ghế võng không? Can one rent a deck chair here? Kann man hier einen Liegestuhl leihen?
050
Ở đây có thể thuê thuyền không? Can one rent a boat here? Kann man hier ein Boot leihen?
062
Đây là hộ chiếu của tôi. Here is my passport. Hier ist mein Pass.
062
Và đây là địa chỉ của tôi. And here is my address. Und hier ist meine Adresse.
062
Đây là số tài khoản của tôi. Here is my account number. Hier ist meine Kontonummer.
062
Ở đây có máy rút tiền tự động không? Is there a cashpoint / an ATM (am.)? Gibt es hier einen Geldautomat?
067
Bạn sống ở đây lâu chưa? Have you lived here long? Wohnst du schon lange hier?
071
Ở đây có một cái giường không? Is there a bed here? Gibt es hier ein Bett?
071
Ở đây có một cái đèn không? Is there a lamp here? Gibt es hier eine Lampe?
071
Ở đây có điện thoại không? Is there a telephone here? Gibt es hier ein Telefon?
071
Ở đây có máy ảnh không? Is there a camera here? Gibt es hier eine Kamera?
071
Ở đây có máy tính không? Is there a computer here? Gibt es hier einen Computer?
071
Ở đây có giấy và bút không? Is there a sheet of paper and a pen here? Gibt es hier ein Blatt Papier und einen Kuli?
073
Bạn muốn ở lại đây không? Do you want to stay here? Willst du hier bleiben?
073
Bạn muốn ăn ở đây không? Do you want to eat here? Willst du hier essen?
073
Bạn muốn ngủ ở đây không? Do you want to sleep here? Willst du hier schlafen?
075
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không? May we smoke here? Dürfen wir hier rauchen?
075
Hút thuốc lá ở đây được không? Is smoking allowed here? Darf man hier rauchen?
098
Theo tôi biết, anh ấy ở đây. As far as I know, he lives here. Soweit ich weiß, wohnt er hier.
102
Bạn có quen ai ở đây không? Do you know someone here? Kennen Sie hier jemand(en)?
102
Không, tôi không quen ai ở đây. No, I don’t know anyone here. Nein, ich kenne hier niemand(en).
102
Bạn còn ở đây lâu nữa không? Will you stay here a little longer? Bleiben Sie noch lange hier?
102
Không, tôi không ở đây lâu nữa. No, I won’t stay here much longer. Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ở đây hier
nó ở đây diese hier
ABCCDGbPinDeu
这里 zhèlǐ hier
在这儿 zài zhèr diese hier
ABC_VD SEN LektionVieDeu
1 Urlaub am Meer Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à? Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub?
1 Urlaub am Meer Ừ. Em sống ở đây à? Ja. Lebst du hier?
1 Urlaub am Meer Em cũng đi nghỉ ở đây. Ich bin auch hier im Urlaub.
4 Am Bahnhof Đây lā thẻ tín dụng của tôi. Hier, meine Kreditkarte.
8 Im Hotel Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện. Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
9 Beim Frühstück Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không? Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?
9 Beim Frühstück Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
10 Die Wettervorhersage Và bây giờ là bản tin dự báo thời tiết cho ngày mai. Und hier ist die Wettervorhersage für morgen.
11 In der Stadt verirrt Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng. Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus.
20 Einen Flug buchen OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche.
21 Einkaufen Chào Trang, anh Tri đây. Anh mệt và oải quá. Hallo Trang, hier ist Tri. Ich fühle mich müde und alt.
25 Der Ring für Trang Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không? Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
28 Verirrt in Berlin Tôi đến đây đế thăm vài người. Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
38 Der Regentag Vậy em có lịch chương trình ở đây không? Hast du das Programm hier?
38 Der Regentag Chúng ta có chương trình ca nhạc đây. Hier haben wir eine Seifenoper.
43 Auf Wohnungssuche Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị. Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt.
46 Die Gebrauchsanweisung Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn. Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus.
47 Die Reklamation Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
51 Die Anreise zur Hütte Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông? Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
55 Die Fahrt ins Dorf Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
76 In der Stadt Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó! Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren!
83 Der Arbeitsmarkt Hấp dẫn! Vậy còn cái gì đây? Spannend! Was steht denn hier?
84 Arbeiten im Ausland Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
85 Telefonate 1 ... của công ty Muster xin nghe Hier spricht Frau ... von der Firma Muster.
85 Telefonate 1 Tôi là ... / ... xin nghe Hier spricht ...
86 Telefonate 2 Có cuộc gọi cho anh / chị này! Hier ist ein Anruf für dich.
95 Gespräche 2 Anh / Chị cũng sống ở thành phố này phải không? Wohnen Sie auch hier in der Stadt?
95 Gespräche 2 Anh / Chị tìm đường đến đây có khó không? War es schwer, den Weg hierher zu finden?
95 Gespräche 2 Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không? Sind Sie zum ersten Mal hier?
95 Gespräche 2 Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không? Waren Sie letztes Jahr auch hier?
95 Gespräche 2 Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây. Ich werde hier auf Sie warten.
96 Small Talk 3 Ở đây lúc nào cũng nhiều gió như vậy à? Ist es immer so windig hier?
98 Ein Angebot einholen Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro. Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro.
99 Recherchen Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác. Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist.
99 Recherchen Anh / Chị có thể tìm kiếm thêm thông tin trên mạng được không? Kannst du dazu bitte im Internet recherchieren?
99 Recherchen Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây. Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
101 (Geschäftswelt) Formular Quý vị có thể tải bản khai ở đây. Das Formular können Sie hier herunterladen.
101 (Geschäftswelt) Formular Tôi phải điền gì ở đây? Was muss ich hier eintragen?
101 (Geschäftswelt) Formular Xin anh / chị kí vào đây. Unterschreiben Sie bitte hier.
101 (Geschäftswelt) Formular Anh / Chị sẽ ở đây bao lâu? Wie lange bleiben Sie hier?
101 (Geschäftswelt) Formular Lý do gì khiến anh / chị đến đây? Was ist der Grund Ihres Aufenthaltes hier?
101 (Geschäftswelt) Formular Tôi đến đây vì công việc. Ich bin geschäftlich hier.
101 (Geschäftswelt) Formular Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch. Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise.
103 Praktikum Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
110 Geschäftsgespräch Trong cơ cấu công ty tôi làm việc dưới người này. Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person.
112 Computer Xin hãy click vào đây. / Xin hãy bấm vào đây. Bitte klicken Sie hier.
112 Computer Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ. Hier finden Sie Hilfe.
112 Computer Anh / Chị phải nối micro vào đây. Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen.
114 Vortrag Cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay. Danke, dass Sie alle heute hier sind.
114 Vortrag Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
114 Vortrag Quý vị có còn câu hỏi nào nữa không? Haben Sie noch Fragen hierzu?
114 Vortrag Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen.
115 Abstimmung Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm. Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist.
118 Kundenberatung Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt. Hier habe ich etwas ganz Besonderes.
118 Kundenberatung Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây. Das können Sie nur hier kaufen.
120 Messe Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây. Hier treffen sich die Fachleute.
120 Messe Ở đây cần phải được lắp dây. Hier müssen noch Kabel verlegt werden.
121 Messestand Tôi đến đây để tìm đối tác. Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen.
121 Messestand Đây là danh thiếp của tôi. Hier ist meine Visitenkarte.
121 Messestand Quý vị chỉ có thể mua nó ngay ở hội chợ này. Das können Sie nur hier auf der Messe kaufen.
122 Konferenz Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen.
123 Geschäftsreise Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu? Wie lange bleiben Sie hier?
123 Geschäftsreise Anh / Chị / Ông / Bà đến đây vì công việc hay việc cá nhân? Sind Sie geschäftlich oder privat hier?
123 Geschäftsreise Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa. Ich muss einen Tag länger hierbleiben.
124 Geschäftstreffen Món này ăn rất ngon. Es schmeckt hier besonders gut.
124 Geschäftstreffen Tôi muốn được ăn thử món này. Ich möchte das hier probieren.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-1 hier here
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-1 hierher to here
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  + heißen* It says here the passport has expired. What does that mean?  Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì?
Exercise 1-1 Wie kommt man von hier zum Bahnhof?  + kommen* How do you get to the station from here?  Làm thế nào để bạn nhận được để các trạm từ đây?
Exercise 1-3 Die Straße endet hier.  + enden The road ends here.  Con đường kết thúc ở đây.
Exercise 1-3 Geht es hier zum Zentrum?  + gehen* This way to the center?  Bằng cách này để trung tâm?
Exercise 1-6 Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.  + hallo Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.  Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier.
Exercise 1-7 Wie lange bist du schon hier?  + wie  How long have you been here?  Bạn đã ở đây bao lâu?
Exercise 1-8 Warte hier, bis ich zurückkomme. + bis Wait here until I get back. Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại.
Exercise 1-9 Sie sind auch hier! So ein Zufall!  + so They're here too! What a coincidence!  Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp!
Exercise 2-3 Die Schule ist gleich hier um die Ecke.  + Schule School's right around the corner.  Trường nằm ngay góc đường.
Exercise 2-4 Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  + persönlich There are too many cars here. That's my personal opinion.  Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi.
Exercise 2-5 Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut.  + laut Let's get going. It's too loud in here.  Chúng ta hãy đi. Nó quá lớn ở đây.
Exercise 3-1 Hier ist das Leben teuer.  + Leben Life is expensive here.  Cuộc sống ở đây rất đắt.
Exercise 3-1 Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  + neu  You can't smoke in here anymore? That's new to me.  Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi.
Exercise 3-2 Ich bin gleich wieder hier.  + wieder I'll be right back.  Tôi sẻ trở lại ngay.
Exercise 3-3 Hier darf man nicht parken.  + man You can't park here.  Bạn không thể đỗ ở đây.
Exercise 3-4 Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  + Mensch People here are a little different than in the south.  Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.
Exercise 3-4 Was bedeutet dieses Kreuz hier?  + Kreuz What does this cross mean?  Điều này nghĩa là gì?
Exercise 3-5 Wo ist hier die nächste Apotheke?  + nächste Where's the nearest pharmacy?  Đâu là hiệu thuốc gần nhất?
Exercise 3-6 Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?  + kennen* Do you know a cozy café near here?  Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không?
Exercise 3-9 Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.  + hierher I come here a lot. There's good cake in this cafe.  Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này.
Exercise 3-9 Bis hierher und nicht weiter!  + hierher So far and no further!  Cho đến bây giờ và không còn nữa!
Exercise 3-9 Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  + hierher I don't know if this question belongs here.  Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không.
Exercise 3-9 Er kommt fast jeden Tag hierher.  + hierher He comes here almost every day.  Anh ấy đến đây gần như mỗi ngày.
Exercise 3-9 Warum bist du hierher gekommen?  + hierher Why did you come here?  Tại sao bạn lại đến đây?
Exercise 3-9 Was hat dich hierher geführt?  + hierher What brought you here?  Sao bạn lại tới đây?
Exercise 4-5 Hier wohne ich.  + hier  This is where I live.  Đây là nơi tôi sống.
Exercise 4-5 Von hier hat man eine herrliche Aussicht.  + hier  From here you have a wonderful view.  Từ đây bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 4-5 Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  + hier  Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?  Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?
Exercise 4-5 Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.  + hier  This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.  Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn.
Exercise 4-5 Du bist auch hier?  + hier  You're here, too?  Bạn cũng ở đây?
Exercise 4-5 Sie sind erst seit kurzem hier.  + hier  They've only just arrived.  Họ vừa mới đến.
Exercise 5-1 Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  + achten Here you must pay attention to the right of way.  Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường.
Exercise 5-3 So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.  + Zufall It's so coincidental that I meet you here.  Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây.
Exercise 5-9 Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  + schlecht There's bad air here. Open the window, please.  Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng.
Exercise 5-9 Hier ist es sehr warm.  + warm It's very warm here.  Nó rất ấm ở đây.
Exercise 5-9 Hier regnet es viel.  + viel It rains a lot here.  Trời mưa nhiều ở đây.
Exercise 6-3 Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.  + ob It looks like everyone here knows everybody.  Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người.
Exercise 6-6 Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  + sagen Can you please tell me where there's an ATM here?  Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây?
Exercise 6-6 Sag mal, gibt es hier ein Telefon?  + sagen Is there a phone here?  Có điện thoại ở đây không?
Exercise 6-6 Um diese Zeit ist hier wenig los.  + Zeit There's not much going on at this time of night.  Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm.
Exercise 6-6 Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel.  + dunkel Why don't you turn on the lights? It's so dark here.  Tại sao bạn không bật đèn? Ở đây tối quá.
Exercise 6-7 Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  + für Is there a sports club for young people here?  Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không?
Exercise 6-9 Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier.  + spätestens I'll be back in an hour at the latest.  Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi.
Exercise 7-1 Hier isst man gut.  + essen* People eat good here.  Mọi người ăn ngon ở đây.
Exercise 7-3 Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  + gegen You can't smoke in here. It's against regulations.  Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định.
Exercise 7-4 Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.  + früh There is already heavy traffic early in the morning.  Đã có lưu lượng truy cập lớn vào buổi sáng.
Exercise 7-6 Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?  + Supermarkt Is there a supermarket nearby?  Có một siêu thị gần đó không?
Exercise 7-7 Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  + Restaurant Do you know a good restaurant near here?  Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không?
Exercise 7-9 Achtung, hier endet die Straße!  + Achtung Attention, this is where the road ends!  Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc!
Exercise 8-4 Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  + ja You're here in Berlin? This is a surprise.  Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ.
Exercise 8-5 Gibt es hier kein warmes Wasser?  + Wasser Isn't there hot water in here?  Không có nước nóng ở đây sao?
Exercise 8-6 Nachts ist es hier in der Straße sehr ruhig.  + ruhig It's very quiet here in the street at night.  Nó rất yên tĩnh ở đây trên đường phố vào ban đêm.
Exercise 8-6 Es ist ziemlich ruhig hier.  + ruhig It's pretty quiet here.  Ở đây khá yên tĩnh.
Exercise 8-7 Ich bin hier nur zu Besuch.  + Besuch I'm just visiting here.  Tôi chỉ ghé thăm ở đây.
Exercise 8-8 Hier finde ich es recht gemütlich.  + gemütlich I find it quite comfortable here.  Tôi thấy khá thoải mái ở đây.
Exercise 8-9 Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  + laufen* Are you here with the car? No, I walked.  Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.
Exercise 8-9 Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  + Entschuldigung Excuse me, where are we going to the station?  Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 9-1 Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?  + Briefkasten Is there a mailbox nearby?  Có hộp thư gần đó không?
Exercise 9-1 Die Leute sind hier sehr nett.  + nett People are very nice here.  Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây.
Exercise 9-2 Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  + schmal You can't park here. The road's too narrow.  Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp.
Exercise 9-2 Hier wird nur eine schmale Auswahl geboten.  + schmal Only a narrow selection is offered here.  Chỉ có một lựa chọn hẹp được cung cấp ở đây.
Exercise 9-4 Hier entsteht ein neues Stadtzentrum.  + entstehen* A new city centre is being built here.  Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây.
Exercise 9-5 Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  + wundern I'm surprised the food's so cheap around here.  Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy.
Exercise 9-7 Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  + Kleidung Here you also need warm clothing in summer.  Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè.
Exercise 10-1 Hier kaufe ich nie wieder!  + kaufen I'll never buy again!  Tôi sẽ không bao giờ mua lại!
Exercise 10-3 Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!  + geschehen* Don't worry, nothing can happen to you here!  Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây!
Exercise 10-5 Hier gibt es nur wenige Geschäfte.  + wenig There are very few shops here.  Có rất ít cửa hàng ở đây.
Exercise 10-9 Ich fühle mich wohl hier.  + fühlen I'm comfortable here.  Tôi cảm thấy thoải mái ở đây.
Exercise 10-9 Ich fühle mich hier fremd. + fühlen I feel strange here. Tôi cảm thấy lạ ở đây.
Exercise 10-9 Hier riecht es nach Gas.  + riechen* It smells like gas in here.  Nó có mùi khí ở đây.
Exercise 10-9 Die Wände sind hier sehr dick.  + dick The walls here are very thick.  Các bức tường ở đây rất dày.
Exercise 11-1 Wie gefällt es Ihnen hier?  + gefallen* How do you like it here?  Bạn thích nó ở đây như thế nào?
Exercise 11-1 Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.  +  Anfang At the beginning I felt very strange here.  Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây.
Exercise 11-3 Hier fängt die Bahnhofstraße an.  + anfangen* This is where Bahnhofstrasse begins.  Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-6 Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?  + wieso How long have you been here? Why do you ask?  Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi?
Exercise 11-9 Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  + weg The nearest gas station is not far from here.  Trạm xăng gần nhất không xa đây.
Exercise 11-9 Weg von hier!  + weg Get away from here!  Đi ra khỏi đây!
Exercise 12-1 Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  + Anzeige You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.  Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-4 Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?  + Geschäft Do you know where there's a shoe store?  Bạn có biết nơi có cửa hàng giày?
Exercise 12-4 Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.  + privat Here's my number in the office and my home number.  Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi.
Exercise 12-8 Was kostet dieser Tee hier? + Tee How much is this tea here? Chè này ở đây bao nhiêu?
Exercise 12-9 Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  + Ehre It is a great honour for me to welcome you here.  Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 13-1 Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.  + Turm Come to the tower, from here you can see the whole city.  Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố.
Exercise 13-2 Hier links sehen Sie das Rathaus.  + Rathaus Here on the left you see the town hall.  Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn.
Exercise 13-3 Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  + Zuhause I'm comfortable here. This is my home.  Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi.
Exercise 13-3 Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.  + Zuhause He found a new home here.  Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây.
Exercise 13-3 Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr.  + sehr Here's your food. Thank you very much.  Đây là thức ăn của bạn. Cảm ơn nhiều.
Exercise 13-5 Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?  + Telefonzelle Is there a phone booth nearby?  Có một gian hàng điện thoại gần đó không?
Exercise 13-7 Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.  + rechnen I didn't expect to see you here.  Tôi không mong đợi gặp bạn ở đây.
Exercise 13-7 Hier hört für mich der Spaß auf. + Spaß This is where the fun ends for me. Đây là nơi vui vẻ kết thúc cho tôi.
Exercise 13-7 Wir treffen uns hier an dieser Stelle.  + Stelle I'll meet you here.  Tôi sẽ gặp bạn ở đây.
Exercise 14-3 Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  + Abbildung Here in the picture you can see how to switch on the device.  Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị.
Exercise 14-6 Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.  + gewöhnen We've gotten used to life here.  Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây.
Exercise 15-1 Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.  + Nationalität Here she can get to know another nationality.  Ở đây cô có thể tìm hiểu một quốc tịch khác.
Exercise 15-2 Seit wann bist du wieder hier?  + seit When did you get back?  Bạn đã trở lại khi nào?
Exercise 15-7 Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  + Wand The walls here are very thin. You can hear everything.  Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ.
Exercise 15-9 Mach doch bitte die Lampe an. Es ist so dunkel hier.  + Lampe Turn on the lamp, please. It's so dark in here.  Bật đèn, vui lòng. Ở đây tối quá.
Exercise 16-6 Das Wohnungsamt ist hier rechts.  + rechts The housing office is right here.  Văn phòng nhà ở ngay tại đây.
Exercise 16-7 Es ist hier verboten, im Meer zu baden.  + baden It's forbidden to swim in the sea.  Không được bơi trong biển.
Exercise 16-7 Hier kann man sich ja nicht rühren! + rühren You can't move here! Bạn không thể di chuyển ở đây!
Exercise 17-4 Das ist hier nicht die Regel. + Regel That's not the rule here. Đó không phải là quy tắc ở đây.
Exercise 17-5 Sie dürfen hier nicht parken.  + dürfen* You can't park here.  Bạn không thể đỗ ở đây.
Exercise 17-7 Gibt es hier ein Raucherzimmer?  + Raucher Is there a smoking room?  Có phòng hút thuốc không?
Exercise 17-8 Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  + ganz Monday is a day of rest here. I know that for a fact.  Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế.
Exercise 18-8 Wer war zuerst? – Der Herr hier.  + zuerst Who was first? The gentleman here.  Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây.
Exercise 20-2 Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.  + Herkunftsland Please enter your country of origin here.  Vui lòng nhập quốc gia xuất xứ của bạn ở đây.
Exercise 21-6 Außerhalb der Saison ist es hier sehr ruhig.  + außerhalb Out of season it is very quiet here.  Vào mùa giải, rất yên tĩnh ở đây.
Exercise 22-1 Warte hier, ich bin gleich zurück.  + warten Wait here, I'll be right back.  Đợi ở đây, tôi sẽ về ngay.
Exercise 22-4 Hier liegt alles kreuz und quer herum.  + quer  It's all crossways here.  Tất cả đều ở đây ở đây.
Exercise 22-5 Hier ist ein frisches Tuch.  + Tuch Here's a fresh cloth.  Đây là một miếng vải tươi.
Exercise 22-7 Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  + verzeihen* Excuse me, where are we going to the station?  Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-9 Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  + empfangen* Unfortunately, we cannot receive this channel here.  Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.
Exercise 23-5 Hier herrschen unerträgliche Zustände.  + Zustand The conditions here are unbearable.  Các điều kiện ở đây là không thể chịu nổi.
Exercise 23-9 Hier sind 100 Euro. Den Rest gebe ich dir später.  + Rest Here's 100 euros. I'll give you the rest later.  Đây là 100 €. Tôi sẽ cho bạn phần còn lại sau.
Exercise 23-9 Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  + Sehenswürdigkeit What places of interest are there?  Những điểm thú vị nào ở đó?
Exercise 24-7 Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  + Schere The scissors here cut badly. Do you have another one?  Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 24-9 Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. + Bedienungsanleitung You can download the manual here. Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.
Exercise 25-1 Hier trennen sich unsere Wege.  + trennen This is where we part ways.  Đây là nơi chúng ta chia tay.
Exercise 25-3 Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.  + nah How far is it to the station? It's only two minutes from here.  Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.
Exercise 25-5 Hier haben viele neue Bars aufgemacht.  + Bar Many new bars have opened here.  Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây.
Exercise 25-7 Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? + Kilometer How many kilometers are there from here to the station? Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga?
Exercise 25-9 Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.  + Gegend I'm gonna need the Department of Corrections in the area.  Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực.
Exercise 26-1 Oh, hier ist aber schlechte Luft.  + Luft Oh, there's bad air here.  Oh, có không khí xấu ở đây.
Exercise 26-1 Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  + Seite This is Goethestraße. I live on the left side.  Đây là Goethestraße. Tôi sống ở bên trái.
Exercise 26-2 Es ist doch schön hier, nicht wahr?  + wahr It's nice here, isn't it?  Nó đẹp ở đây, phải không?
Exercise 26-4 Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  + Umgebung Where can you eat well in the area?  Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4 Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? + Umgebung Where is there a restaurant in the area? Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-5 Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  + Ufer Every spring the river crosses the banks here.  Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 26-7 Hier stimmt etwas nicht!  + stimmen There's something wrong here!  Có gì đó sai ở đây!
Exercise 26-7 Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  + Meinung In my opinion, there are too many cars here.  Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây.
Exercise 26-7 Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  + normal Under normal circumstances, she'd be here by now.  Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ.
Exercise 26-8 Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. + Zone Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone. Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.
Exercise 26-9 Kann ich mein Auto hier stehen lassen?  + lassen* Can I leave my car here?  Tôi có thể để xe của tôi ở đây không?
Exercise 26-9 Hier dürfen Sie nicht parken.  + parken You can't park here.  Bạn không thể đỗ ở đây.
Exercise 27-3 Dürfen wir hier fotografieren?  + fotografieren Can we take pictures here?  Chúng ta có thể chụp hình ở đây không?
Exercise 27-4 Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  + Blick From here you have a great view over the city.  Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố.
Exercise 27-7 Wem gehört das ganze Zeug hier?  + Zeug Who owns all this stuff?  Ai sở hữu tất cả những thứ này?
Exercise 27-7 Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!  + Zeug I don't want to see any more of this stuff!  Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa!
Exercise 27-8 Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  + hupen Here's a hospital. You can't honk here.  Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây.
Exercise 27-8 Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  + Ausfahrt There's an exit here, you can't park there.  Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó.
Exercise 27-8 Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  + Ecke We'll put the shelf in the corner here.  Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này.
Exercise 27-9 Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  + Notausgang Emergency exit is right here by the stairs.  Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang.
Exercise 28-6 Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.  + markieren Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.  Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ.
Exercise 28-8 Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.  + anzeigen If you park here, I'll report you.  Nếu bạn đậu ở đây, tôi sẽ báo cáo cho bạn.
Exercise 28-8 Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht. + Gegenwart His presence here is undesirable. Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn.
Exercise 28-9 Morgens ist hier immer viel Verkehr.  + Verkehr There's always a lot of traffic in the morning.  Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập vào buổi sáng.
Exercise 29-1 Hier ist Ihr Kaffee. – Vielen Dank!  + Dank Here's your coffee. Thank you very much!  Đây là cà phê của bạn. Cảm ơn nhiều!
Exercise 29-1 Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.  + etwa It's about 20 kilometers from here.  Đó là khoảng 20 km từ đây.
Exercise 29-4 Er war eben noch hier.  + eben He was here a minute ago.  Anh ta đã ở đây một phút trước.
Exercise 29-6 Hier ist Parkverbot.  + Verbot This is a no-parking zone.  Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 29-6 Vorsicht, Kinder! Das Wasser ist hier sehr tief.  + tief  Watch it, kids! The water is very deep here.  Xem nó, trẻ con! Nước ở đây rất sâu.
Exercise 30-1 Hier gibt es keine Seife.  + Seife There's no soap here.  Không có xà phòng ở đây.
Exercise 30-3 Dies hier kannst du alles wegwerfen.  + all You can throw all this away.  Bạn có thể ném tất cả đi.
Exercise 30-4 Kann ich mich hier hinsetzen?  + hinsetzen Can I sit here?  Tôi có thể ngồi ở đây không?
Exercise 30-6 Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht.  + aufmachen Many new stores have opened here.  Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây.
Exercise 30-6 Die Notaufnahme ist gleich hier links.  + Notaufnahme Emergency room's right here on the left.  Phòng cấp cứu ngay phía bên trái.
Exercise 30-6 Ich bin fremd hier.  + fremd I'm a stranger here.  Tôi là một người xa lạ ở đây.
Exercise 31-3 Hier endet der erste Abschnitt.  + Abschnitt This is where the first section ends.  Đây là nơi phần đầu tiên kết thúc.
Exercise 31-8 Hier hört die Hauptstraße auf.  + aufhören This is where the main road ends.  Đây là nơi mà con đường chính kết thúc.
Exercise 32-1 Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal?  + Lokal Is there a cozy place nearby?  Có một nơi ấm cúng gần đó không?
Exercise 32-2 Meine Erinnerung setzt hier aus.  + Erinnerung My memory is suspended here.  Bộ nhớ của tôi bị treo ở đây.
Exercise 32-2 Ich kenne hier überhaupt niemand.  + überhaupt I don't know anybody here.  Tôi không biết ai ở đây.
Exercise 32-3 Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  + entfernt How far is the place from here.  Từ đây đến đâu.
Exercise 32-4 Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  + Vermittlung Excuse me, where's the employment agency?  Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu?
Exercise 32-5 Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.  + drücken If you press this, the door opens.  Nếu bạn ấn nút này, cánh cửa sẽ mở ra.
Exercise 32-7 Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  + Tempo  You're only allowed to drive 30 kph here.  Bạn chỉ được phép lái 30 km / h ở đây.
Exercise 32-8 Hier ist ja alles durcheinander.  + durcheinander Everything's all mixed up here.  Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây.
Exercise 32-9 Die Räume hier sind mir zu niedrig.  + niedrig The rooms here are too low for me.  Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi.
Exercise 33-1 Hier ist eine Garage zu vermieten.  + Garage Here is a garage for rent.  Đây là một gara cho thuê.
Exercise 33-2 Die Sprachschule ist nur ein paar Schritte von hier.  + Schritt The language school is only a few steps from here.  Trường ngôn ngữ chỉ cách đó vài bước.
Exercise 33-6 Hier ist Vorsicht geboten.  + Vorsicht Care must be taken here.  Cần lưu ý ở đây.
Exercise 35-1 Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  + wenden* You have to go back, but you can't turn around here.  Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.
Exercise 35-3 Die Löhne sind hier sehr niedrig.  + Lohn The wages here are very low.  Lương ở đây rất thấp.
Exercise 35-3 Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  + Genehmigung A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.  Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
Exercise 35-4 Parken ist hier nicht erlaubt.  + erlauben Parking is not allowed here.  Chỗ ở này không được phép ở đây.
Exercise 35-7 Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.  + unterschreiben* Please sign here on the bottom right.  Vui lòng đăng nhập ở đây ở dưới cùng bên phải.
Exercise 35-7 Könntest du bitte hier unterschreiben?  + unterschreiben* Could you sign here, please?  Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng?
Exercise 35-9 Hier entlang, bitte. + entlang This way, please. Mời đi lối này.
Exercise 36-5 Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  + stinken* What's that smell? That's the color. We've just painted.  Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ.
Exercise 36-6 Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  + Bürgersteig Parking on the sidewalk is allowed here.  Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.
Exercise 36-7 Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  + Modell With this model here they are better served.  Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn.
Exercise 37-1 Hier dürfen LKWs nicht überholen.  + überholen Trucks are not allowed to overtake here.  Xe tải không được vượt quá ở đây.
Exercise 37-5 Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  + Export This is the company Schulz, import and export.  Đây là công ty Schulz, nhập khẩu và xuất khẩu.
Exercise 37-5 Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  + arbeitslos A lot of people here have been unemployed for a long time.  Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài.
Exercise 37-6 Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  + Konkurrenz I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.  Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi.
Exercise 37-7 Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  + Metall This table here is all metal.  Bảng này ở đây là tất cả các kim loại.
Exercise 37-8 Es ist illegal, hier zu parken.  + illegal It's illegal to park here.  Không công nhận ở đây.
Exercise 38-1 Ich bin nur zur Aushilfe hier. + Aushilfe I'm just here to help out. Tôi chỉ ở đây để giúp đỡ.
Exercise 38-2 Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  + Café There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.  Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê.
Exercise 38-4 Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.  + Eindruck I have the impression that something is wrong here.  Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây.
Exercise 39-5 Es brennt, schnell fort von hier!  + fort There's a fire, get out of here!  Có một ngọn lửa, thoát khỏi đây!
Exercise 40-4 Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  + Licht It's so dark. Where do you turn on the lights here?  Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây?
Exercise 40-5 Hier scheiden sich unsere Wege.  + scheiden This is where our paths divide.  Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.
Exercise 40-6 Hier ist dringend Hilfe erforderlich. + erforderlich Help is urgently needed here. Trợ giúp là khẩn cấp cần thiết ở đây.
Exercise 41-1 Die Zustände hier sind unglaublich.  + unglaublich The conditions here are incredible.  Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc.
Exercise 41-2 Hier liegt ein Missverständnis vor.  + Missverständnis There's been a misunderstanding.  Có một sự hiểu lầm.
Exercise 41-7 Ist hier in der Nähe eine Apotheke?  + Apotheke Is there a pharmacy nearby?  Có một tiệm thuốc tây gần đó không?
Exercise 41-8 Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  + Heimat I live here in Germany now. This is my new home.  Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.
Exercise 41-9 Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  + gefährlich Attention, there's a dangerous bend here!  Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây!
Exercise 42-1 Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.  + aufhalten* You can stay here until it's your turn.  Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn.
Exercise 43-6 Hier kann man nirgends parken.  + nirgends There's no parking here.  Không có chỗ đậu xe ở đây.
Exercise 44-4 Meine Ausbildung wird hier nicht anerkannt.  + anerkennen* My education is not recognized here.  Tôi không được giáo dục ở đây.
Exercise 44-7 Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?  + spüren  Where does it hurt? Can you feel this?  Nó bị đau ở đâu? Bạn có cảm thấy điều này?
Exercise 45-2 Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!  + Überraschung What a surprise to see you here!  Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây!
Exercise 45-8 Hier ist absolutes Halteverbot.  + absolut This is a no-parking zone.  Đây là khu không có bãi đậu xe.
Oxford TopicsTopSubtopicEng













































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Household Kitchenware Tranchiermesser + carving knife + C
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards marschieren + to march + A
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards (an jmdm/etw) vorbeimarschieren + to march past (sb/sth) + B
+ + 103 Food and drink Cooking etw tranchieren + to carve sth + B
+ + 103 Food and drink Cooking pochieren + to poach + C
+ + 103 Size and quantity Distance hier + here + A
+ + 103 Science Mathematics etw von etw subtrahieren + to subtract sth from sth + A
+ + 103 Post and telecommunications Post hiermit + herewith + C
+ + 103 Geography, history, war and peace War marschieren + to march + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * kai1 open/ operate/ turn on/ hold/ boil 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc +
A + * * ti2 carry/ put forward/ draw out/ raise 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen +
A 照相 + * * zhao4 xiang4 take a picture (or photograph) eine Aufnahme machen, fotographieren +
A 這裡(這兒) + * * zhe4li3 here hier +
B 特此 + * * te4ci3 here by dadurch, hiermit +
B + * * jian3 reduce 1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen +
B + * * zhao4 shine/ illuminate/ according to 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre +
B 這邊 + * * zhe4bian1 here/ this side hier, diese Seite +
C 階層 + * * jie1ceng2 social stratum Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie +
C + * * wo4 lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- +
C 開動 + * * kai1dong4 start/ set in motion/ move/ march etwas in Bewegung setzen, abmarschieren +
C 進軍 + * * jin4jun1 march/ advance marschieren, Feldzug, Vormarsch +
C 拍攝 + * * pai1she4 shoot (a photograph; movie; video clip; etc.)/ film mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren +
D 行軍 + * * xing2 jun1 march marschieren, Marsch +
D 採訪 + 访* * cai3fang3 gather news 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln +
D + * * miao2 draw/ paint 1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren +
D 提煉 + * * ti2lian4 abstract/ refine extrahieren, raffinieren, läutern +
D 掩飾 + * * yan3shi4 cover up/ conceal bemänteln,kaschieren,verbergen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
56 + This is my house. Das ist mein Zuhause. (Hier wohne ich.)
72 这里 美国 + This is America. Hier ist Amerika.
106 这里 不可以 钓鱼 + Fishing is forbidden here. Hier ist Angeln verboten.
135 这里 人民 热情 + The people here are very enthusiastic. Die Menschen hier sind sehr herzlich.
163 小孩 + There are four children here. Hier sind vier Kinder.
225 这里 常常 下雨 + It often rains here. Es regnet oft hier.
274 这里 一共 + There are five people here in total. Hier sind insgesamt fünf Personen.
305 很多 + There is a lot of money here. Hier ist viel Geld.
323 这里 + There is a river here. Hier gibt es einen Fluß.
329 蛋糕 + Here's a piece of cake. Hier ist ein Stück Kuchen.
385 这里 + Everything is covered in snow here. Hier ist alles unter Schnee.
409 这里 空位 + There are still some vacant seats here. Hier sind immer noch freie Plätze.
448 这里 不许 吸烟 + Smoking is not permitted here. Rauchen ist hier nicht gestattet.
491 这里 办公 + I'm working here. Ich arbeite hier. (Büro, Amt etc.)
523 这里 法院 + This is the court. Hier ist das Gericht.
526 车站 这儿 只有 + The bus stop is just a few steps away from here. Die Haltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.
533 这里 树林 + There is a forest here. Hier gibt es einen Wald.
544 这里 政府 办公厅 + This is a government office. Hier ist ein Regierungsbüro.
583 这里 发生 火灾 + A fire has started here. ((A fire has broken out here.)) Hier hat sich eine Feuerkatastrophe ereignet.
626 这里 发生 交通 事故 + A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.)) Hier hat sich ein Verkehrsunfall ereignet.
658 这里 差错 + There's something wrong here. Hier ist ein Fehler aufgetreten.
670 这里 树木 很多 + There are many trees here. Hier sind viele Bäume.
678 这里 哪里 + Where is this place? Wo ist das hier?
703 这里 环境 宜人 + The environment here is very pleasant (or This place is very charming). Die Umgebung hier ist sehr ansprechend.
825 这儿 衣服 款式 很多 + There are many styles of clothes here. Die Kleidung hier hat viele Designs.
846 朋友 这里 见面 + My friend and I have agreed to meet here. Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
876 这里 筷子 + There are two chopsticks here. Hier sind zwei Essstäbchen.
905 他们 网上 资料 + They are looking for some information on the Internet. Sie recherchieren Material im Internet.
972 这里 巴基斯坦 + This is Pakistan. Hier ist Pakistan.
1045 这里 多空 座位 + There are many vacant seats. Hier sind viele freie Plätze.
1119 这里 延伸 沙洲 + A large shoal extends from here. Von hier erstreckt sich eine große Sandbank.
1164 这里 花草 兴旺 + The flowers and the grass here are both flourishing. Hier blühen Blumen und Kräuter.
1195 这里 呼叫 中心 + This is the paging center. Hier ist das Callcenter.
1264 这里 没有 异常 事故 发生 + No unusual things ever happen here. Hier sind keine ungewöhnlichen Dinge geschehen.
1265 这里 人家 + There are a few households here. Hier gibt es einige Haushalte.
1331 很多 电线 + There are many electrical wires here. Hier sind viele Elektrokabel.
1379 古代 皇帝 曾经 住在 这里 + The ancient emperors lived here. Die Kaiser des Altertums lebten hier einstmals.
1383 这里 很多 彩色 铅笔 + There are many colored pencils. Hier sind viele Buntstifte.
1418 这里 巨大 蛋糕 + Here's a giant cake. Hier ist ein riesiger Kuchen.
1437 小河 这里 汇合 + The two small rivers converge here. Die beiden kleinen Flüsse fließen hier zusammen.
1509 这里 禁止 出入 + Entry to this place is forbidden. Hier ist der Eintritt verboten.
1527 这里 死亡 + The dead are buried here. Hier sind die Verstorbenen begraben.
1838 这里 特别 缺乏 资源 + There's a real water shortage here. Hier herrscht ein ein echter Wassermangel.
2004 这里 交通 拥挤 + The traffic is really heavy here. Hier herrscht dichter Verkehr.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
hier +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng