fertig

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das Essen ist fertig.	Dinner is ready! (literally: Food is ready.)	Bữa tối đã sẵn sàng! (nghĩa đen là: Thực phẩm đã sẵn sàng.)

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
Mitte +	Bis Mitte der Woche bin ich fertig.	I'll be done by midweek.	Tôi sẽ được thực hiện vào giữa tuần. +
fertig +	Das Essen ist gleich fertig.	Dinner's almost ready.	Ăn tối đã gần như sẵn sàng. +
fertig +	Bist du fertig?	Are you finished?	Bạn đã hoàn thành chưa? +
fertig +	Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.	I'm not done with my duties yet.	Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình. +
fertig +	Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.	When I finish work, I'll go home.	Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
fertig +	Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.	You keep working like this, you'll never finish.	Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc. +
fertig +	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên. +
so +	So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt?	There, now I'm done. What do we do now?	Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ? +
noch +	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn. +
noch +	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa. +
schon +	Ist das Essen schon fertig?	Is dinner ready yet?	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? +
dann +	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.	Another year, then I'm done with my training.	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học. +
nein +	Bist du fertig? – Nein.	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không. +
Mittag +	Wir werden gegen Mittag fertig.	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa. +
Achtung +	Achtung, fertig, los!	Ready, ready, go!	Sẵn sàng, sẵn sàng, đi! +
erkennen* +	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.	I realized it was a mistake not to finish the course.	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học. +
schließen* +	Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig.	You can close the file. I'm done.	Bạn có thể đóng tệp. Tôi đa xong. +
fast +	Ich bin fast fertig.	I'm almost done.	Tôi sắp xong rồi. +
Hausaufgabe +	Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen.	I have to finish my homework first.	Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước. +
Aufgabe +	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.	It took us three hours to complete the task.	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ. +
sobald +	Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.	I'll be back as soon as I finish work.	Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc. +
sofort +	Ich bin sofort fertig.	I'll be ready in a minute.	Tôi sẽ sẵn sàng trong một phút. +
Studium +	Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.	You need a completed degree for this position.	Bạn cần một bằng cấp đã hoàn thành cho vị trí này. +
schnell +	Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren.	I'm almost done, I just have to make a quick phone call.	Tôi gần như đã xong, tôi chỉ cần gọi điện thoại nhanh thôi. +
lange +	Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.	We're far from finished.	Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
los +	Achtung – fertig – los!	Attention - ready - go!	Chú ý - sẵn sàng-đi! +
endlich +	Wann bist du endlich fertig?	When are you gonna be ready?	Khi nào bạn sẽ sẵn sàng? +
Nerv +	Sie ist mit den Nerven völlig fertig.	She's completely out of her mind.	Cô hoàn toàn thoát khỏi tâm trí cô. +
Preis +	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.	We must complete this work at all costs.	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá. +
garantieren +	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới. +
sich beeilen +	Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.	He hurries to finish by noon.	Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa. +
einziehen* +	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới. +
Ende +	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.	I'll finish this by the end of the week.	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần. +
sich entschließen* +	Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.	I am determined to finish this training.	Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này. +
festlegen +	Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.	I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.	Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn. +
ewig +	Das dauert ja mal wieder ewig, bis du fertig bist!	It'll take forever to finish!	Sẽ mất mãi mãi để kết thúc! +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
I'm afraid	I'm afraid that it's not finished yet. +	Ich fürchte, es ist noch nicht fertig. +	Tôi e rằng nó vẫn chưa kết thúc. +
almost	Dinner's almost ready. +	Das Essen ist fast fertig. +	Ăn tối đã gần như sẵn sàng. +
apart from	I've finished apart from the last question. +	Ich bin mit der letzten Frage fertig. +	Tôi đã hoàn thành ngoài câu hỏi cuối cùng. +
around	We were all running around trying to get ready in time. +	Wir liefen alle herum und versuchten, rechtzeitig fertig zu werden. +	Tất cả chúng tôi đang chạy xung quanh cố gắng để có được sẵn sàng trong thời gian. +
artistic	artistic abilities/achievements/skills/talent +	künstlerische Fähigkeiten/Leistungen/Fertigkeiten/Talent +	khả năng / thành tựu / kỹ năng / tài năng nghệ thuật +
as	He sat watching her as she got ready. +	Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte. +	Anh ngồi xem cô khi cô đã sẵn sàng. +
baggage	baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) +	Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind) +	người điều khiển hành lý (= những người làm việc để bốc dỡ hành lý tại sân bay) +
close	The new library is close to completion. +	Die neue Bibliothek steht kurz vor der Fertigstellung. +	Thư viện mới gần hoàn thành. +
development	the development of basic skills such as literacy and numeracy +	die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Alphabetisierung und Rechnen +	sự phát triển các kỹ năng cơ bản như đọc viết và tính toán +
dismiss	She claims she was unfairly dismissed from her post. +	Sie behauptet, sie sei ungerechtfertigterweise entlassen worden. +	Cô tuyên bố cô đã bị bác bỏ một cách công bằng từ bài viết của mình. +
down	Have you got me down for the trip? +	Hast du mich für die Reise fertiggemacht? +	Bạn đã làm tôi xuống cho chuyến đi? +
early	early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season) +	Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind) +	khoai tây sớm (= đã sẵn sàng để ăn vào đầu mùa) +
effort	We need to make a concerted effort to finish on time. +	Wir müssen uns gemeinsam darum bemühen, dass wir rechtzeitig fertig werden. +	Chúng ta cần nỗ lực kết hợp để hoàn thành đúng thời gian. +
excuse	Nothing can excuse such rudeness. +	Nichts kann solche Unhöflichkeit rechtfertigen. +	Không gì có thể bào chữa cho sự thô tục như vậy. +
explain yourself	I really don't see why I should have to explain myself to you. +	Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich Ihnen gegenüber rechtfertigen sollte. +	Tôi thực sự không thấy tại sao tôi cần phải giải thích bản thân mình cho bạn. +
finish	I thought you'd never finish! +	Ich dachte, du würdest nie fertig werden! +	Tôi nghĩ bạn sẽ không bao giờ kết thúc! +
finish	finish doing sth: Be quiet! He hasn't finished speaking. +	beende mit etw.[Dat]: Sei still! Er ist noch nicht fertig. +	hoàn thành làm sth: Hãy yên tĩnh! Anh ấy đã không nói xong. +
finish	We might as well finish up the cake. +	Wir können den Kuchen gleich fertig backen. +	Chúng tôi cũng có thể kết thúc bánh. +
finish sth off	I need about an hour to finish off this report. +	Ich brauche etwa eine Stunde, um diesen Bericht fertigzustellen. +	Tôi cần khoảng một giờ để hoàn thành bản báo cáo này. +
finished	I won't be finished for another hour. +	Ich bin erst in einer Stunde fertig. +	Tôi sẽ không được hoàn thành trong một giờ. +
finished	finished with sb/sth: I'm not finished with you yet. +	fertig mit jdm. /etw.[Dat]: Ich bin noch nicht fertig mit dir. +	hoàn thành với sb / sth: Tôi chưa kết thúc với bạn. +
finished	If the newspapers find out, he's finished in politics. +	Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig. +	Nếu các tờ báo phát hiện ra, ông đã hoàn thành trong chính trị. +
finished	the finished product/article +	das Fertigerzeugnis/Artikel +	thành phẩm / bài báo +
get	She's upstairs getting ready. +	Sie ist oben und macht sich fertig. +	Cô ấy lên lầu chuẩn bị. +
get over sth/sb	He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it. +	Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig. +	Ông thất vọng khi không nhận được công việc, nhưng ông sẽ vượt qua nó. +
good	'Dinner's ready.' 'Good—I'm starving.' +	Das Abendessen ist fertig. "Gut, ich verhungere." +	'Bữa ăn tối đã sẵn sàng.' "Tốt - tôi đang đói." +
have	have sb/sth + adj.: I want to have everything ready in good time. +	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. + adj.Ich will alles rechtzeitig fertig haben. +	có sb / sth + adj .: Tôi muốn mọi thứ đã sẵn sàng trong thời gian tốt. +
in	It will be ready in a week's time (= one week from now). +	Es wird in einer Woche fertig sein (= eine Woche ab jetzt). +	Nó sẽ sẵn sàng trong một tuần (= một tuần kể từ bây giờ). +
intend	We finished later than we had intended. +	Wir sind später fertig geworden, als wir geplant hatten. +	Chúng tôi hoàn thành muộn hơn chúng tôi dự định. +
introduction	the introduction of new manufacturing methods +	die Einführung neuer Fertigungsmethoden +	việc giới thiệu các phương pháp sản xuất mới +
justified	She felt fully justified in asking for her money back. +	Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern. +	Cô cảm thấy hoàn toàn hợp lý khi đòi lại tiền. +
justify	justify (sb/sth) doing sth: How can they justify paying such huge salaries? +	rechtfertigen (sb/etw.), etw. zu tun: Wie können sie es rechtfertigen, solch hohe Gehälter zu zahlen? +	justify (sb / sth) doing sth: Làm thế nào họ có thể biện minh cho việc trả lương rất lớn như vậy? +
justify	justify sth: Her success had justified the faith her teachers had put in her. +	etw.[Akk] rechtfertigen: Ihr Erfolg hatte den Glauben gerechtfertigt, den ihre Lehrer in sie gesetzt hatten. +	justify sth: Thành công của cô đã làm minh chứng cho niềm tin mà giáo viên của cô đã đưa vào cô. +
justify	The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament. +	Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen. +	Thủ tướng Chính phủ đã được yêu cầu biện minh cho quyết định của Quốc hội. +
justify	You don't need to justify yourself to me. +	Du musst dich mir gegenüber nicht rechtfertigen. +	Bạn không cần phải biện minh cho mình. +
lack	a lack of food/money/skills +	Mangel an Essen/Geld/Fertigkeiten +	thiếu lương thực / tiền bạc / kỹ năng +
late	They worked late into the night to finish the report. +	Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen. +	Họ đã làm việc muộn để làm báo cáo. +
leave	leave sb/sth to do sth: I was left to cope on my own. +	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] allein lassen, um etw.[Akk] zu tun: Ich war allein gelassen worden, um damit fertig zu werden. +	để lại sb / sth để làm sth: Tôi đã để lại để đối phó của riêng tôi. +
middle	I should have finished by the middle of the week. +	Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen. +	Tôi nên đã hoàn thành vào giữa tuần. +
military	The military was/were called in to deal with the riot. +	Das Militär wurde/wurde gerufen, um mit dem Aufstand fertig zu werden. +	Quân đội đã được triệu tập để giải quyết cuộc bạo loạn. +
more or less	I've more or less finished the book. +	Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben. +	Tôi đã hoàn thành ít nhiều cuốn sách. +
order	These items can be made to order (= produced especially for a particular customer) +	Diese Artikel können auf Bestellung angefertigt werden (= speziell für einen bestimmten Kunden hergestellt) +	Những mặt hàng này có thể được đặt hàng (= sản xuất đặc biệt cho một khách hàng cụ thể) +
overall	When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. +	Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern. +	Khi cô ấy hoàn thành bức tranh, cô ấy bước lại để chiêm ngưỡng hiệu ứng tổng thể. +
package	package sth up: The orders were already packaged up, ready to be sent. +	etw.[Akk] zusammenpacken: Die Bestellungen waren bereits fertig verpackt und versandfertig. +	gói trọn gói: Các đơn đặt hàng đã được đóng gói, sẵn sàng để được gửi đi. +
park	Just park your bags in the hall until your room is ready. +	Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist. +	Chỉ cần đặt túi của bạn trong hội trường cho đến khi phòng của bạn đã sẵn sàng. +
pass sth on (to sb)	Pass the book on to me when you've finished with it. +	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist. +	Chuyển sách cho tôi khi bạn hoàn thành nó. +
patient	You'll just have to be patient and wait till I'm finished. +	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin. +	Bạn sẽ phải kiên nhẫn và chờ đợi cho đến khi tôi kết thúc. +
physically	It's physically impossible to finish by the end of the week. +	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein. +	Không thể hoàn thành vào cuối tuần. +
place	Put it back in its place when you've finished with it. +	Bringen Sie es wieder an seinen Platz, wenn Sie damit fertig sind. +	Đặt nó trở lại vị trí của nó khi bạn đã hoàn thành nó. +
practically	My essay is practically finished now. +	Mein Aufsatz ist praktisch fertig. +	Bài luận của tôi đã được thực hiện ngay bây giờ. +
professional	professional qualifications/skills +	berufliche Qualifikationen/Fertigkeiten +	trình độ chuyên môn / kỹ năng +
programme	The final section of road is programmed for completion next month. +	Der letzte Abschnitt der Straße ist für den nächsten Monat fertig gestellt. +	Phần cuối cùng của con đường được lập trình để hoàn thành vào tháng tới. +
put sth down	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking). +	Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war). +	Cô ấy đặt điện thoại xuống trên tôi (= kết thúc cuộc gọi trước khi tôi đã nói xong). +
quick	Have you finished already? That was quick! +	Bist du schon fertig? Das ging aber schnell! +	Bạn đã hoàn thành chưa? Nó thật nhanh! +
rate	At the rate you work, you'll never finish! +	Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig! +	Với tốc độ bạn làm việc, bạn sẽ không bao giờ kết thúc! +
ready	Are you nearly ready? +	Bist du bald fertig? +	Bạn gần như đã sẵn sàng? +
ready	Come on, dinner's ready! +	Komm schon, das Essen ist fertig! +	Come on, bữa tối đã sẵn sàng! +
ready	The new building should be ready by 2015. +	Der Neubau soll bis 2015 fertig gestellt sein. +	Tòa nhà mới này phải sẵn sàng vào năm 2015. +
ready	ready for sth: Can you help me get everything ready for the party? +	bereit für etw.: Kannst du mir helfen, alles für die Party fertig zu machen? +	sẵn sàng cho sth: bạn có thể giúp tôi có được mọi thứ sẵn sàng cho bữa tiệc? +
resist	resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it. +	resist (etw.): Ich habe den Kuchen fertig gemacht. Ich konnte nicht widerstehen. +	chống lại (sth): Tôi đã hoàn thành chiếc bánh. Tôi không thể cưỡng lại được. +
rush	+ adv./prep.: Don't rush off, I haven't finished. +	Vor-/VorbereitungNicht so eilig, ich bin noch nicht fertig. +	+ adv./prep .: Đừng vội vã, tôi chưa kết thúc. +
say	'When will it be finished?' 'I couldn't say (= I don't know).' +	Wann ist es fertig? "Ich konnte es nicht sagen (= ich weiß nicht)". +	'Khi nào nó sẽ kết thúc?' 'Tôi không thể nói (= tôi không biết).' +
schedule	The new bridge has been finished two years ahead of schedule. +	Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt. +	Cầu mới đã được hoàn thành hai năm trước thời hạn. +
screen	Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)? +	Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)? +	Bạn có thể làm một bản in của màn hình này cho tôi (= của tất cả các thông tin về nó)? +
second	They had finished in/within seconds. +	Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig. +	Họ đã hoàn thành trong / trong vài giây. +
you see	You see, the thing is, we won't be finished before Friday. +	Wir werden nicht vor Freitag fertig sein. +	Bạn thấy, điều này là, chúng tôi sẽ không được hoàn thành trước thứ Sáu. +
shortly	I'll be ready shortly. +	Ich bin gleich fertig. +	Tôi sẽ sẵn sàng ngay. +
should	I should have finished the book by Friday. +	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen. +	Tôi nên hoàn thành cuốn sách vào thứ Sáu. +
so	She worked hard so that everything would be ready in time. +	Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird. +	Cô làm việc chăm chỉ để tất cả mọi thứ sẽ sẵn sàng kịp thời. +
something	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.' +	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)." +	'Chúng ta nên kết thúc vào ngày mai.' "Vâng, đó là một cái gì đó (một thứ tốt lành)." +
specially	The ring was specially made for her. +	Der Ring wurde speziell für sie angefertigt. +	Vòng được làm đặc biệt cho cô ấy. +
study	study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. +	Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu +	học tập như thế nào, cái gì, vân vân ...: Nhóm sẽ nghiên cứu làm thế nào để khu vực này đương đầu với việc mất hàng ngàn việc làm. +
sufficient	sufficient to do sth: These reasons are not sufficient to justify the ban. +	ausreichen, um etw. zu tun: Diese Gründe reichen nicht aus, um das Verbot zu rechtfertigen. +	đủ để làm sth: Những lý do này là không đủ để biện minh cho lệnh cấm. +
through	I'm halfway through (= reading) her second novel. +	Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen). +	Tôi đang đọc một nửa (= đọc) cuốn tiểu thuyết thứ hai của cô. +
time	What time do you finish work? +	Wann sind Sie fertig? +	Khi nào bạn hoàn thành công việc? +
too	When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too. +	Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen. +	Khi tôi vẽ xong phòng tắm, tôi cũng sẽ làm bếp. +
unfair	unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job) +	ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird) +	không công bằng sa thải (= một tình huống mà trong đó sb được miễn nhiệm một cách bất hợp pháp từ công việc của họ) +
unfortunately	It won't be finished for a few weeks. Unfortunately! +	Es wird erst in ein paar Wochen fertig sein. Unglücklicherweise! +	Nó sẽ không được hoàn thành trong một vài tuần. Không may! +
until	You're not going out until you've finished this. +	Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast. +	Bạn sẽ không đi ra ngoài cho đến khi bạn hoàn thành việc này. +
when	Call me when you've finished. +	Ruf mich an, wenn du fertig bist. +	Gọi cho tôi khi bạn đã hoàn thành. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Leichtfertigkeit +	carelessness +	Good/poor judgment	B
+ + + + 103	Speaking	schlagfertig sein +	to be quick at repartee +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Abfertigungsschalter +	check-in desk +	Air transport	B
+ + + + 103	Business and commerce	maßgefertigt +	custom-made +	Production and consumption	C
+ + + + 103	Business and commerce	Zollabfertigung +	customs clearance +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	The office and computing	in doppelter Ausfertigung +	in duplicate +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen +	to draw up a document (about sth) +	Office equipment and materials	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
5.16 Gleich	Serienfertigung +	Series production (?) +
5.39 Erzeugung	Anfertigung +	Production (?) +
5.39 Erzeugung	anfertigen +	make (?) +
8.13 Bahn	Zugabfertiger +	Train dispatching (?) +
8.15 Flugzeug	Abfertigungsgebäude +	Terminal (?) +
8.15 Flugzeug	Abfertigungshalle +	Check-in hall (?) +
8.15 Flugzeug	Abfertigungsschalter +	Check-in desk (?) +
8.30 Sich entfernen	abfertigen +	clear (?) +
1	Rechtfertigung +	Justification (?) +
9.24 Vorbereitung	sich fertig machen +	get ready (?) +
9.32 Unvollendet lassen	Unfertigkeit +	Incompleteness (?) +
9.33 Vollenden	Abfertigung +	Clearance (?) +
9.41 Nachlässigkeit	Leichtfertigkeit +	Levity (?) +
9.46 Zweckmäßig	Fingerfertigkeit +	Dexterity (?) +
9.50 Geschicklichkeit	Handfertigkeit +	Handicraft (?) +
9.50 Geschicklichkeit	Kunstfertigkeit +	Skill (?) +
10.22 Witz	Schlagfertigkeit +	Quick-wittedness (?) +
12.55 Schriftliche Überlieferung	Ausfertigung +	Copy (?) +
15.23 Lob, Beifall	rechtfertigen +	justify (?) +
15.40 Verzeihung	Friedfertigkeit +	Peacefulness (?) +
19.1 Wohnung, Haus	Schlüsselfertigbau +	Turnkey Construction (?) +
19.10 Technik	handgefertigt +	handmade (?) +
20.31 Weltwirtschaft	Auslandsfertigung +	Foreign production (?) +
20.46 Industrie	Motorenfertigung +	Engine production (?) +
21.10 Laster	nicht zu rechtfertigen +	unjustifiable (?) +
21.12 Beschuldigung	ungerechtfertigt +	unjustified (?) +
21.13 Rechtfertigung	gerechtfertigt +	justified (?) +
21.13 Rechtfertigung	zu rechtfertigen +	to justify (?) +