dienen

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
lernen + Er lernte, die Maschine zu bedienen.  He learned to operate the machine.  Anh ta học cách vận hành máy. +
heute + Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  Workers today often earn more than employees.  Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Gerät + Das Gerät ist leicht zu bedienen.  The device is easy to use.  Thiết bị này rất dễ sử dụng. +
Geld + Ich muss Geld verdienen.  I have to earn money.  Tôi phải kiếm tiền. +
streichen*  + Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  Housing allowance is canceled. We're making too much money now.  Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều. +
dienen + Womit kann ich Ihnen dienen?  How may I help you?  Tôi có thể giúp gì cho bạn? +
dienen + Damit kann ich leider nicht dienen.  I'm afraid I can't help you with that.  Tôi sợ tôi không thể giúp bạn với điều đó. +
dienen + Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  These measures are for your own safety.  Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn. +
dienen + Das möge dir zur Warnung dienen.  May this serve as a warning.  Có thể đây là cảnh báo. +
verdienen + Daran ist nichts zu verdienen.  There's nothing to be gained from it.  Không có gì thu được từ nó. +
Verbraucher + Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. This product information is intended to protect the consumer. Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng. +
andererseits + Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.  Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay. +
bloß + Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde!  Oh, if only I deserved more!  Oh, nếu chỉ tôi xứng đáng hơn! +
bedienen + Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  The coffee machine is very easy to operate.  Máy pha cà phê rất dễ vận hành. +
bedienen + Kannst du einen Computer bedienen?  Can you operate a computer?  Bạn có thể vận hành máy tính được không? +
bedienen + Bitte, bedienen Sie sich!  Help yourself, please!  Giúp mình, làm ơn! +
Linie + Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  I'm primarily concerned with making enough money.  Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
aim Bob's one aim in life is to earn a lot of money. + Bobs Lebensziel ist es, viel Geld zu verdienen. + Mục tiêu của Bob trong cuộc đời là kiếm được nhiều tiền. +
bad He said I must have done something bad to deserve it. + Er sagte, ich hätte etwas Böses getan, um es zu verdienen. + Anh ấy nói tôi phải làm điều xấu để xứng đáng. +
centre Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages. + Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer. + Các thị trấn nhỏ ở Nam Ấn là trung tâm kinh tế và văn hoá cho các làng xung quanh. +
conservative At a conservative estimate, he'll be earning £50 000. + Nach einer konservativen Schätzung wird er 50.000 Pfund verdienen. + Với ước tính bảo thủ, anh ta sẽ kiếm được 50 000 bảng Anh. +
duty Local councillors have a duty to serve the community. + Gemeinderäte haben die Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen. + Các viên chức địa phương có nhiệm vụ phục vụ cộng đồng. +
earn earn (sth): He earns about $40 000 a year. + verdienen (etw.): Er verdient ungefähr $40 000 pro Jahr. + kiếm được (sth): anh kiếm được khoảng 40 000 đô la một năm. +
earn She must earn a fortune (= earn a lot of money). + Sie muss ein Vermögen verdienen (= viel Geld verdienen). + Cô ấy phải kiếm được một tài sản (= kiếm được rất nhiều tiền). +
earn All the children are earning now. + Alle Kinder verdienen jetzt. + Tất cả các em đang kiếm tiền ngay bây giờ. +
earn earn sb sth: His victory in the tournament earned him $50 000. + jdm. etw. verdienen: Sein Sieg im Turnier brachte ihm $50.000 ein. + kiếm được sb sth: chiến thắng của anh trong giải đấu đã thu được 50 000 đô la. +
earn Your money would earn more in a high-interest account. + Ihr Geld würde auf einem Hochzinskonto mehr verdienen. + Tiền của bạn sẽ kiếm được nhiều tiền trong tài khoản có lãi suất cao. +
earn earn sth: He earned a reputation as an expert on tax law. + etw.[Akk] verdienen: Er erwarb sich den Ruf als Experte für Steuerrecht. + kiếm được sth: Ông đã giành được danh tiếng như là một chuyên gia về luật thuế. +
extra I need to earn a bit extra this month. + Ich muss diesen Monat ein bisschen mehr verdienen. + Tôi cần phải kiếm thêm một chút trong tháng này. +
favour Do yourself a favour (= help yourself) and wear a helmet on the bike. + Tun Sie sich selbst einen Gefallen (= bedienen Sie sich selbst) und tragen Sie einen Helm auf dem Fahrrad. + Làm cho mình một ưu tiên (= giúp mình) và đội mũ bảo hiểm trên xe đạp. +
fixed people living on fixed incomes + Festverdienende + người có thu nhập cố định +
good What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? + Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen? + Lợi ích của (= nó giúp bạn như thế nào) kiếm được tất cả số tiền đó là gì nếu bạn không có thời gian để thưởng thức nó? +
help help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad? + sich selbst/sb zu etw. bedienen: Kann ich Ihnen noch mehr Salat anbieten? + giúp mình / sb để sth: Tôi có thể giúp bạn thêm một số salad? +
image The advertisements are intended to improve the company's image. + Die Anzeigen dienen der Imageverbesserung des Unternehmens. + Các quảng cáo nhằm cải thiện hình ảnh của công ty. +
imagine Imagine earning that much money! + Stellen Sie sich vor, so viel Geld zu verdienen! + Hãy tưởng tượng kiếm được nhiều tiền! +
immoral There's nothing immoral about wanting to earn more money. + Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen. + Không có gì vô đạo đức khi muốn kiếm thêm tiền. +
intended intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. + als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs. + dự định là sth: Các ghi chú được dùng làm phần giới thiệu về khóa học. +
investment We bought the house as an investment (= to make money). + Wir kauften das Haus als Investition (= um Geld zu verdienen). + Chúng tôi mua nhà như một khoản đầu tư (= để kiếm tiền). +
loss loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) + Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten) + mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm) +
make We need to think of ways to make money. + Wir müssen uns überlegen, wie wir Geld verdienen können. + Chúng ta cần phải nghĩ đến cách để kiếm tiền. +
make money There's money to be made from tourism. + Es gibt Geld zu verdienen mit dem Tourismus. + Có tiền để làm từ du lịch. +
more or less She could earn $200 a night, more or less. + Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger. + Cô ấy có thể kiếm được 200 đô la một đêm, ít nhiều. +
operate What skills are needed to operate this machinery? + Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können? + Cần những kỹ năng nào để vận hành máy móc này? +
ought to Nurses ought to earn more. + Krankenschwestern sollten mehr verdienen. + Y tá phải kiếm được nhiều tiền hơn. +
report report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year. + berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen. + báo cáo để làm sth: Cô được báo cáo để kiếm được hơn $ 10 triệu một năm. +
secure It's not a very secure way to make a living. + Das ist kein sicherer Weg, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. + Đây không phải là cách an toàn để kiếm sống. +
serve serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community. + etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte. + phục vụ sth: Tôi muốn làm việc ở nơi nào đó tôi có thể phục vụ cộng đồng. +
serve serve sb (as sth): He served the family faithfully for many years (= as a servant). + jdm. dienen (als etw.): Er hat der Familie viele Jahre treu gedient (= als Diener). + serve sb (as sth): Ông đã phục vụ gia đình trung thành trong nhiều năm (= như một người hầu). +
serve serve sb/sth: The centre will serve the whole community. + jdm. /etw.[Dat] dienen: Das Zentrum wird der gesamten Gemeinschaft dienen. + serve sb / sth: Trung tâm sẽ phục vụ toàn bộ cộng đồng. +
serve Most of their economic policies serve the interests of big business. + Die meisten ihrer Wirtschaftspolitiken dienen den Interessen des Großkapitals. + Hầu hết các chính sách kinh tế của họ phục vụ lợi ích của các doanh nghiệp lớn. +
serve serve sth + adj.: The quiche can be served hot or cold. + etw.[Akk] dienen + adj.Die Quiche kann warm oder kalt serviert werden. + serve sth + adj .: Quiche có thể được phục vụ nóng hoặc lạnh. +
simple This machine is very simple to use. + Diese Maschine ist sehr einfach zu bedienen. + Máy này rất đơn giản để sử dụng. +
study These proposals deserve careful study. + Diese Vorschläge verdienen eine sorgfältige Prüfung. + Những đề xuất này đáng được nghiên cứu cẩn thận. +
use The blue files are used for storing old invoices. + Die blauen Dateien dienen zur Ablage alter Rechnungen. + Các tệp màu xanh được sử dụng để chứa hóa đơn cũ. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) 操纵
bedienen, an etwas arbeiten 操作
als...dienen 充当
aufwarten, bedienen 伺候
schmücken, nur zur Dekoration dienen 点缀
dienen,Dienste leisten 服务
1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein
1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen
auf jn warten, jd bedienen 侍候
1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen
1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe
1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen
1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen

14000EngGbThai