breit

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
lang + Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  The carpet is 3 m long and 2 m wide.  Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m. +
Zimmer + Das Zimmer ist fünf Meter breit. The room is five meters wide. Căn phòng rộng 5 mét. +
Zentimeter + Der Stoff ist 90 Zentimeter breit.  The fabric is 90 centimeters wide.  Vải rộng 90 cm. +
Breite + Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.  Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. +
Breite + Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. This fabric is available in different widths. Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau. +
breit + Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  The carpet is two metres long and one metre wide.  Thảm trải dài hai mét và rộng một mét. +
breit + Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  The river is sixty metres wide at this point.  Sông rộng sáu mươi mét vào thời điểm này. +
breit + Der Schrank ist 1,20m breit und 60cm tief.  The cabinet is 1,20m wide and 60cm deep.  Tủ có chiều rộng 1,20m và sâu 60cm. +
breit + Die Aktion fand ein breites Interesse.  The action met with widespread interest.  Hành động này đã đáp ứng được sự quan tâm rộng rãi. +
Schatten + Weit und breit gab es keinen Schatten.  There was no shadow far and wide.  Không có cái bóng nào xa xôi. +
Feuer + Das Feuer breitete sich im Haus aus.  The fire spread in the house.  Lửa lan rộng trong nhà. +
tief  + Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief.  The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep.  Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm. +
Länge + Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.  Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m. +
Länge + Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  The length is 6 meters and the width 3 meters.  Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét. +
Schulter + Er hatte breite Schultern und starke Arme.  He had broad shoulders and strong arms.  Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh. +
Höhe + Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.  Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
across It's too wide. We can't swim across. + Es ist zu breit. Wir können nicht rüber schwimmen. + Quá rộng. Chúng ta không thể bơi qua. +
across The yard measures about 50 feet across. + Der Hof misst ungefähr 50 Fuß breit. + Sân rộng khoảng 50 bộ. +
across A grin spread across her face. + Ein Grinsen breitete sich über ihr Gesicht aus. + Một nụ cười lan toả khắp khuôn mặt cô. +
action Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading. + Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen. + Lính cứu hỏa đã hành động ngay lập tức để ngăn chặn sự lan truyền của ngọn lửa. +
active They took active steps to prevent the spread of the disease. + Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern. + Họ đã có những bước tích cực để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh. +
among This attitude is common among the under-25s. + Diese Haltung ist unter den unter 25-Jährigen weit verbreitet. + Thái độ này phổ biến trong số những người dưới 25 tuổi. +
appeal mass/wide/popular appeal + Masse/Breite/Beliebtheit + quần chúng / rộng / phổ biến kháng cáo +
application The invention would have a wide range of applications in industry. + Die Erfindung hätte ein breites Anwendungsspektrum in der Industrie. + Sáng chế có thể có nhiều ứng dụng trong công nghiệp. +
area The tumour had not spread to other areas of the body. + Der Tumor hatte sich nicht auf andere Körperregionen ausgebreitet. + Khối u đã không lan ra các vùng khác trên cơ thể. +
audience His book reached an even wider audience when it was made into a movie. + Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde. + Cuốn sách của ông đã thu hút được nhiều khán giả hơn khi nó được làm thành một bộ phim. +
broad a broad street/avenue/river + eine breite Straße/Avenue/Fluss + một con phố rộng / đại lộ / sông +
broad He is tall, broad and muscular. + Er ist groß, breit und muskulös. + Anh ta cao, rộng và cơ bắp. +
broad a broad smile/grin (= one in which your mouth is stretched very wide because you are very pleased or amused) + ein breites Lächeln/Grinsen (= ein breites Lächeln, bei dem der Mund sehr weit gespannt ist, weil man sehr erfreut oder amüsiert ist + một nụ cười rộng / nụ cười (= một trong đó miệng của bạn được kéo dài rất rộng vì bạn rất hài lòng hoặc hài hước) +
cancer The cancer has spread to his stomach. + Der Krebs hat sich auf seinen Magen ausgebreitet. + Ung thư đã lan đến dạ dày. +
central The central issue is that of widespread racism. + Die zentrale Frage ist der weit verbreitete Rassismus. + Vấn đề trung tâm là vấn đề phân biệt chủng tộc lan rộng. +
concern concern (that...): There is widespread concern that new houses will be built on protected land. + Besorgnis (die...): Es besteht die weit verbreitete Sorge, dass neue Häuser auf geschütztem Land gebaut werden. + lo lắng (điều đó ...): Có mối quan tâm rộng rãi rằng các ngôi nhà mới sẽ được xây dựng trên đất được bảo vệ. +
conflict A conflict between the two countries could easily spread across the whole region. + Ein Konflikt zwischen den beiden Ländern könnte sich leicht über die gesamte Region ausbreiten. + Mâu thuẫn giữa hai nước có thể dễ dàng lan rộng khắp cả vùng. +
criticism criticism of sb/sth: There was widespread criticism of the government's handling of the disaster. + Kritik an jdm. /etw.[Dat]: Es gab weit verbreitete Kritik am Umgang der Regierung mit der Katastrophe. + phê bình của sb / sth: Đã có những lời chỉ trích lan rộng về sự xử lý thiên tai của chính phủ. +
debate a heated/wide-ranging/lively debate + eine hitzige/breitenwirksame/lebhafte Debatte + một cuộc tranh luận nóng / rộng / sống động +
decay The decay of the wood will spread if it is not removed. + Der Zerfall des Holzes breitet sich aus, wenn es nicht entfernt wird. + Sự phân rã của gỗ sẽ lan ra nếu nó không bị loại bỏ. +
disease health measures to prevent the spread of disease + Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten + các biện pháp y tế để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh tật +
in/into the distance Five miles of sand stretched away into the distance. + Fünf Meilen Sand haben sich in die Ferne ausgebreitet. + Năm dặm cát kéo dài đi vào khoảng không. +
distribute Cases of the disease are widely distributed through Europe. + Die Krankheitsfälle sind in Europa weit verbreitet. + Các ca bệnh được phân bố rộng khắp Châu Âu. +
distribution Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved. + Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung. + Các phương tiện điện tử làm cho tiềm năng cho việc phân phối thông tin trên quy mô chưa bao giờ đạt được. +
downwards Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested). + Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic + Các dự báo chính thức về sự lây lan của AIDS đã được giảm xuống một cách đáng kể (= người ta dự đoán rằng căn bệnh sẽ không lây lan +
general This opinion is common among the general population (= ordinary people). + Diese Meinung ist in der Bevölkerung (= Normalbürger) weit verbreitet. + Ý kiến ​​này phổ biến trong quần chúng (= người bình thường). +
give He turned to us and gave a big smile (= smiled broadly). + Er drehte sich zu uns um und lächelte (= breit lächelte). + Anh quay sang chúng tôi và nở nụ cười lớn (= mỉm cười rộng rãi). +
height Height: 210 mm. Width: 57 mm. Length: 170 mm. + Höhe: 210 mm. Breite: 57 mm. Länge: 170 mm. + Chiều cao: 210 mm. Chiều rộng: 57 mm. Chiều dài: 170 mm. +
infection to spread an infection + eine Infektion zu verbreiten + lây lan nhiễm trùng +
know know (sth): 'You were right—someone's been spreading rumours about you.' 'I knew it!' + weißt du (etw.):' Du hattest Recht - jemand hat Gerüchte über dich verbreitet.' "Ich wusste es!" + biết (sth): 'Bạn nói đúng - ai đó đang truyền bá tin đồn về bạn.' 'Tôi biết mà!' +
line lines of longitude and latitude + Längen- und Breitengrade + đường kinh tuyến và vĩ độ +
loss The drought has led to widespread loss of life. + Die Dürre hat zu weit verbreiteten Todesopfern geführt. + Hạn hán đã dẫn đến sự mất mát của cuộc sống. +
opinion There is a wide body of opinion that supports this proposal. + Es gibt eine breite Masse von Meinungen, die diesen Vorschlag unterstützen. + Có rất nhiều ý kiến ​​ủng hộ đề xuất này. +
option This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). + Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben + Mô hình này đặc biệt đi kèm với một loạt các lựa chọn (= những thứ bạn có thể chọn để có khi mua sth nhưng mà bạn sẽ phải trả thêm t +
popular a popular misconception + ein weitverbreitetes Missverständnis + một quan niệm sai phổ biến +
possibly We don't want these rumours to spread if we can possibly avoid it. + Wir wollen nicht, dass sich diese Gerüchte verbreiten, wenn wir es vermeiden können. + Chúng tôi không muốn những tin đồn lan truyền nếu chúng ta có thể tránh được nó. +
powder A wide range of cleaning fluids and powders is available. + Eine breite Palette an Reinigungsmitteln und -pulvern steht zur Verfügung. + Có sẵn nhiều loại chất tẩy rửa và bột. +
prompt Prompt action was required as the fire spread. + Als sich das Feuer ausbreitete, war rasches Handeln erforderlich. + Nhanh chóng hành động được yêu cầu như lửa lây lan. +
proportion The room is very long in proportion to (= relative to) its width. + Der Raum ist sehr lang im Verhältnis zu (= relativ zu) seiner Breite. + Căn phòng rất dài theo tỷ lệ (= tương đối) với chiều rộng của nó. +
proposal to submit/consider/accept/reject a proposal + einen Vorschlag zu unterbreiten/betrachten/akzeptieren/ablehnen + đệ trình / xem xét / chấp nhận / từ chối đề xuất +
put sth forward to put forward a suggestion + einen Vorschlag zu unterbreiten + đưa ra một gợi ý +
range There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent. + Die Bandbreite wird um 0 bis 3 Prozent steigen. + Sẽ có sự gia tăng trong khoảng từ 0 đến 3 phần trăm. +
rapid The disease is spreading at a rapid rate. + Die Krankheit breitet sich rasch aus. + Bệnh này đang lan rộng với tốc độ nhanh. +
rumour to start/spread a rumour + ein Gerücht verbreiten + để bắt đầu / lan truyền tin đồn +
rumour rumour (of sth): There are widespread rumours of job losses. + Gerücht (von etw.[Dat]: Es gibt weit verbreitete Gerüchte über Arbeitsplatzverluste. + tin đồn (của sth): Có những tin đồn lan rộng về mất việc làm. +
sail She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out). + Sie zog weg wie ein Schiff in vollen Segeln (= mit allen seinen Segeln ausgebreitet). + Cô ấy di chuyển như một con tàu buồm (= với tất cả cánh buồm lan ra). +
scare a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary) + eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist) + một câu chuyện đáng sợ (= một bản tin báo cáo rằng lo lắng nhiều hơn hoặc sợ hãi về sth hơn là cần thiết) +
significant The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease. + Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit. + Thuốc không gây ảnh hưởng đáng kể đến việc ngăn chặn sự lây lan của bệnh. +
smile to smile sweetly/faintly/broadly, etc. + sanftes/faintly/breitbreites Lächeln, etc. + để cười ngọt ngào / yếu ớt / rộng rãi, vv +
space a large/small/narrow/wide space + einen großen/kleinen/kleinen/schmalen/breiten Raum + một không gian lớn / nhỏ / hẹp / rộng +
spread (+ adv./prep.): The fire rapidly spread to adjoining buildings. + (+ adv. /prep.): Der Brand breitete sich schnell auf benachbarte Gebäude aus. + (+ adv./prep.): Ngọn lửa lan nhanh đến các tòa nhà liền kề. +
spread Water began to spread across the floor. + Wasser begann sich über den Boden auszubreiten. + Nước bắt đầu lan rộng trên sàn. +
spread A smile spread slowly across her face. + Ein Lächeln breitete sich langsam über ihr Gesicht aus. + Một nụ cười lan tràn trên mặt cô. +
spread spread sth: Using too much water could spread the stain. + etw.[Akk] verteilen: Bei zu viel Wasser kann der Fleck sich ausbreiten. + lây lan sth: Sử dụng quá nhiều nước có thể lây lan vết bẩn. +
spread Seeds and pollen are spread by the wind. + Samen und Pollen werden durch den Wind verbreitet. + Hạt và phấn hoa được lan truyền qua gió. +
spread (+ adv./prep.): The disease spreads easily. + (+ adv. /prep.): Die Krankheit breitet sich leicht aus. + (+ adv./prep.): Bệnh lan truyền dễ dàng. +
spread Within weeks, his confidence had spread throughout the team. + Innerhalb weniger Wochen hatte sich sein Selbstvertrauen im Team ausgebreitet. + Trong vài tuần, sự tự tin của ông đã lan rộng khắp cả đội. +
spread Use of computers spread rapidly during that period. + Die Nutzung von Computern verbreitete sich in dieser Zeit rasch. + Việc sử dụng máy tính lan truyền nhanh chóng trong thời gian đó. +
spread spread sth: to spread rumours/lies about sb + etw.[Akk] verbreiten, um Gerüchte über jdn. zu verbreiten + lây lan sth: để lây lan tin đồn / nói dối về sb +
spread The disease is spread by mosquitoes. + Die Krankheit wird durch Moskitos verbreitet. + Bệnh lây lan qua muỗi. +
spread She spread her arms and the child ran towards her. + Sie breitete die Arme aus und das Kind rannte auf sie zu. + Cô mở rộng cánh tay cô và đứa trẻ chạy về phía cô. +
spread The bird spread its wings. + Der Vogel breitete seine Flügel aus. + Con chim bay cánh. +
spread out, spread yourself out There's more room to spread out in first class. + In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten. + Có nhiều chỗ để lan rộng trong lớp học đầu tiên. +
spread out, spread yourself out Do you have to spread yourself out all over the sofa? + Musst du dich auf dem Sofa ausbreiten? + Bạn có phải lây lan ra ngoài trên ghế sofa? +
spread out, spread yourself out The searchers spread out to cover the area faster. + Die Fahnder breiteten sich aus, um das Gebiet schneller abzudecken. + Những người tìm kiếm lây lan ra để bao gồm các khu vực nhanh hơn. +
spread to prevent the spread of disease + Verhinderung der Ausbreitung von Krankheiten + để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh tật +
spread to encourage the spread of information + Förderung der Verbreitung von Informationen + để khuyến khích sự lan truyền thông tin +
spread Shut doors to delay the spread of fire. + Türen schließen, um die Ausbreitung des Feuers zu verzögern. + Đóng cửa để làm chậm sự lan truyền lửa. +
spread the spread of a city into the surrounding areas + die Ausbreitung einer Stadt in das Umland + sự lây lan của một thành phố vào các khu vực xung quanh +
strength This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held). + Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten). + Quan điểm này gần đây đã tập trung sức mạnh (= trở nên mạnh hơn hoặc được tổ chức rộng rãi hơn). +
suffering This war has caused widespread human suffering. + Dieser Krieg hat weit verbreitetes menschliches Leid verursacht. + Cuộc chiến tranh này đã gây ra nhiều đau khổ cho con người. +
support The idea has met with widespread support. + Die Idee stößt auf breite Zustimmung. + Ý tưởng đã gặp phải với sự hỗ trợ rộng rãi. +
surface a broad leaf with a large surface area + ein breites Blatt mit großer Oberfläche + một lá rộng với diện tích bề mặt rộng +
television a widescreen television + ein Breitbildfernseher + một màn ảnh rộng +
urban efforts to control urban sprawl (= the spread of city buildings into the countryside) + Bemühungen zur Eindämmung der Zersiedelung (= Ausbreitung von Stadtgebäuden auf dem Land) + những nỗ lực để kiểm soát sự phát triển đô thị (= sự lan rộng của các tòa nhà thành phố vào vùng nông thôn) +
varied a wide and varied selection of cheeses + eine breite und vielfältige Käseauswahl + một lựa chọn rộng và đa dạng của pho mát +
vocabulary to have a wide/limited vocabulary + über einen breitgefächerten/begrenzten Wortschatz zu verfügen + để có một từ vựng rộng rãi / hạn chế +
wave A wave of panic spread through the crowd. + Eine Panikwelle breitete sich durch die Menge aus. + Một làn sóng hoảng sợ lan truyền khắp đám đông. +
weapon Education is the only weapon to fight the spread of the disease. + Bildung ist die einzige Waffe, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen. + Giáo dục là vũ khí duy nhất để chống lại sự lây lan của căn bệnh. +
wide a wide range/choice/variety of goods + ein breites Sortiment/Wahl/Sortiment/Sortiment + một phạm vi rộng / sự lựa chọn / nhiều loại hàng hoá +
wide Her music appeals to a wide audience. + Ihre Musik spricht ein breites Publikum an. + Nhạc của cô thu hút được nhiều khán giả. +
wide a wide river + ein breiter Fluss + một con sông rộng +
wide Sam has a wide mouth. + Sam hat einen breiten Mund. + Sam có một miệng rộng. +
wide a jacket with wide lapels + Jacke mit breitem Revers + một áo khoác với ve áo rộng +
wide Her face broke into a wide grin. + Ihr Gesicht brach in ein breites Grinsen aus. + Khuôn mặt cô nở một nụ cười toe toét. +
wide How wide is that stream? + Wie breit ist der Fluss? + Làm thế nào rộng là dòng đó? +
wide It's about 2 metres wide. + Es ist etwa 2 Meter breit. + Chiều rộng khoảng 2 mét. +
wide The road was just wide enough for two vehicles to pass. + Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten. + Con đường đã đủ rộng cho hai chiếc xe để vượt qua. +
widely a widely held belief + eine weit verbreitete Überzeugung + một niềm tin rộng rãi +
widely Her books are widely read (= a lot of people read them). + Ihre Bücher sind weit verbreitet (= viele Leute lesen sie). + Những quyển sách của bà được đọc rộng rãi (= rất nhiều người đọc chúng). +
widely The term is widely used in everyday speech. + Der Begriff ist in der Alltagssprache weit verbreitet. + Thuật ngữ được sử dụng rộng rãi trong bài phát biểu hàng ngày. +
width It's about 10 metres in width. + Er ist etwa 10 Meter breit. + Chiều rộng của nó khoảng 10 mét. +
width The carpet is available in different widths. + Der Teppichboden ist in verschiedenen Breiten erhältlich. + Thảm có sẵn ở các độ rộng khác nhau. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance ein breites Gesicht + a wide face + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine breite Stirn + a broad forehead + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine breite Nase + a wide nose + Face A
+ + + + 103 Perception sich verbreiten + to spread + Smell A
+ + + + 103 Size and quantity etw verbreiten + to spread/disseminate/circulate sth + Increase and decrease A
+ + + + 103 Size and quantity sich verbreiten + to spread + Increase and decrease A
+ + + + 103 Size and quantity in der Breite + widthways, widthwise + General B
+ + + + 103 Size and quantity etw verbreitern + to widen sth + General B
+ + + + 103 Size and quantity sich verbreitern + to widen out, get wider + General B
+ + + + 103 Size and quantity in die Länge/Breite wachsen + to lengthen/broaden out + Increase and decrease B
+ + + + 103 Size and quantity etw ausbreiten + to spread out sth + Increase and decrease B
+ + + + 103 Size and quantity sich ausbreiten + to spread, extend, stretch out + Increase and decrease B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace es liegt (auf/unter) 20 Grad nördlicher Breite + it lies 20 degrees north + Geography B

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.5 Fruchtbarkeit sich ausbreiten + spread (?) +
3.1 Raum, Weite ausgebreitet + spread (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort Ausbreitung + Spread (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort Verbreitung + Spread (?) +
3.8 Nähe, Fühlung Haaresbreite + Narrow Margin (?) +
3.11 Waagerecht ausbreiten + spread (?) +
4.3 wachsen, steigen verbreitern + widen (?) +
4.3 wachsen, steigen in die Breite gehen + go in the width (?) +
4.41 Gesamtheit in seiner ganzen Breite + in its full width (?) +
5.7 Ungewiss Schwankungsbreite + Variation (?) +
5.25 Veränderlich Variationsbreite + Variation (?) +
8.9 Straße Fahrbahnbreite + Roadway (?) +
8.9 Straße Straßenbreite + Road width (?) +
8.34 Auseinander verbreiten + spread (?) +
10.44 Eitelkeit sich breit machen + to make broad (?) +
12.2 Mitteilung verbreitet werden + disseminated (?) +
12.22 Schwatzen sich verbreiten über + spread over (?) +
13.17 Statistik Streubreite + Spread (?) +
15.16 Zustimmung sich breitschlagen lassen + can be wide strike (?) +
16.21 Gestank Gestank verbreiten + Stench spread (?) +
19.18 Internet Bandbreite + Bandwidth (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen
1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen
1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken
verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung 传播
überfluten, sich ungehindert ausbreiten 泛滥
1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder
Breite 幅度
1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten 广
weitverbreitet 广泛
breit, weit 广阔
1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen
breit, ausgedehnt, weit 宽广
breit,weit 宽阔
sich ausbreiten, sich verbreiten 扩散
1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert
weit und breit, sich weithin erstrecken 辽阔
1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte
überliefern,sich verbreiten, 流传
weit verbreitet,populär, in Mode 流行
sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren 膨胀
1. ausbreiten, auflegen, entfalten,2. legen, belegen, pflastern
allgemein, weitverbreitet 普遍
1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3
ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen 散布
etwas von sich geben, ausströmen, verteilen, verbreiten 散发
vorlegen, unterbreiten, einreichen 提交
popularisieren, verbreiten 推广
verbreiten, propagieren 宣扬
1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen
entfalten, ausbreiten, öffnen 展开

14000EngGbThai