Zustand

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
kritisch + Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  The patient is in a critical state.  Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch. +
kritisch + Sein Zustand ist kritisch.  His condition is critical.  Điều kiện của ông là rất quan trọng. +
vorläufig  + Das ist nur ein vorläufiger Zustand.  It's just a temporary situation.  Đó chỉ là tình huống tạm thời. +
Zustand + Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  When we moved into the apartment, she was in very poor condition.  Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo. +
Zustand + Das Auto ist in gutem Zustand.  The car is in good condition.  Ô tô trong tình trạng tốt. +
Zustand + Das ist ein unhaltbarer Zustand!  This is an untenable situation!  Đây là một tình huống không thể tin được! +
Zustand + Sein Zustand verbessert sich. His condition is improving. Tình trạng của ông đang được cải thiện. +
Motorrad + Dieses Motorrad ist gebraucht, aber es ist in gutem Zustand.  This motorcycle is used, but in good condition.  Xe máy này được sử dụng, nhưng trong tình trạng tốt. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
ashamed He felt ashamed to let her see him in this state. + Er schämte sich, sie ihn in diesem Zustand sehen zu lassen. + Anh cảm thấy xấu hổ khi nhìn thấy anh trong trạng thái này. +
cause Doctors say her condition is causing some concern. + Die Ärzte sagen, ihr Zustand bereitet mir Sorgen. + Các bác sĩ nói tình trạng của cô đang gây ra một số lo ngại. +
change There was no change in the patient's condition overnight. + Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht. + Không có thay đổi về tình trạng bệnh nhân qua đêm. +
collapse a state of mental/nervous collapse + ein Zustand des psychischen/nervösen Zusammenbruchs + tình trạng suy nhược tinh thần / thần kinh +
come The agreement came after several hours of negotiations. + Die Vereinbarung kam nach mehrstuendigen Verhandlungen zustande. + Thỏa thuận được đưa ra sau vài giờ đàm phán. +
condition The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night. + Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand. + Người đi xe máy đã ở trong tình trạng nguy kịch trong bệnh viện đêm qua. +
condition She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant). + Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist). + Cô ấy không nên lái xe trong tình trạng của mình (= vì cô ấy đang mang thai). +
condition to be in bad/good/excellent condition + in schlechtem/gutem/gutem/exzellentem Zustand zu sein + để ở trong tình trạng xấu / tốt / xuất sắc +
condition The house is in a generally poor condition. + Das Haus befindet sich in einem allgemein schlechten Zustand. + Ngôi nhà ở trong tình trạng nghèo nàn. +
confused He was depressed and in a confused state of mind. + Er war deprimiert und in einem verwirrten Zustand. + Anh ta chán nản và trong trạng thái bối rối. +
critical One of the victims of the fire remains in a critical condition. + Eines der Opfer des Feuers bleibt in einem kritischen Zustand. + Một trong những nạn nhân của vụ cháy vẫn còn trong tình trạng nguy kịch. +
defence The harbour's sea defences are in poor condition. + Die Hafenanlagen des Hafens sind in schlechtem Zustand. + Việc bảo vệ bến cảng của hải cảng đang trong tình trạng nghèo nàn. +
disgusting The kitchen was in a disgusting state when she left. + Die Küche war in einem ekelhaften Zustand, als sie ging. + Nhà bếp ở trong trạng thái ghê tởm khi cô ấy rời đi. +
emergency The government has declared a state of emergency following the earthquake. + Die Regierung hat nach dem Erdbeben den Ausnahmezustand ausgerufen. + Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau động đất. +
get into sth, get yourself/sb into sth She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview. + Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden). + Cô ấy đã trở nên thực sự (trở nên rất lo lắng) trước buổi phỏng vấn. +
good The piano was in good condition. + Das Klavier war in gutem Zustand. + Đàn piano đã ở trong tình trạng tốt. +
in The house is in good repair. + Das Haus ist in gutem Zustand. + Ngôi nhà được sửa chữa tốt. +
inform Inform me at once if there are any changes in her condition. + Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert. + Hãy thông báo cho tôi ngay lập tức nếu có bất kỳ thay đổi nào trong tình trạng của cô ấy. +
medical her medical condition/history/records + ihr medizinischer Zustand/Geschichte/Aufzeichnungen + tình trạng sức khoẻ / lịch sử / hồ sơ +
medical a medical certificate (= a statement by a doctor that gives details of your state of health) + ein ärztliches Attest (= Ärztliches Attest, das Auskunft über Ihren Gesundheitszustand gibt) + một giấy chứng nhận y tế (= một tuyên bố của bác sĩ cho biết chi tiết về tình trạng sức khoẻ của bạn) +
mental The analysis of dreams can reveal details of a person's mental state. + Die Analyse von Träumen kann Details über den mentalen Zustand einer Person aufdecken. + Việc phân tích những giấc mơ có thể tiết lộ chi tiết về trạng thái tinh thần của một người. +
mind She was in a disturbed state of mind. + Sie war in einem gestörten Geisteszustand. + Cô ấy đang ở trong trạng thái rối loạn. +
near a state near (to) death + ein Zustand nahe dem Tod + một trạng thái gần chết +
order The house had been kept in good order. + Das Haus war in gutem Zustand. + Ngôi nhà được giữ đúng thứ tự. +
prepare Her condition is not improving as we hoped. You must prepare yourselves for the worst. + Ihr Zustand bessert sich nicht, wie wir gehofft hatten. Sie müssen sich auf das Schlimmste gefasst machen. + Tình trạng của cô ấy không được cải thiện như chúng tôi mong đợi. Bạn phải chuẩn bị cho mình tồi tệ nhất. +
present You can't use it in its present condition. + Du kannst es nicht in seinem jetzigen Zustand benutzen. + Bạn không thể sử dụng nó trong tình trạng hiện tại của nó. +
remarkably The car is in remarkably good condition for its age. + Das Auto ist in einem bemerkenswert guten Zustand für sein Alter. + Chiếc xe có điều kiện tốt về tuổi của nó. +
in good, bad, etc. repair, in a good, bad, etc. state of repair The house is not in good repair. + Das Haus ist nicht in gutem Zustand. + Ngôi nhà không được sửa chữa tốt. +
report report sb/sth as sth/as doing sth: The house was reported as being in excellent condition. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] melden, als etw.[Akk] tund: Das Haus war in einem exzellenten Zustand. + báo cáo sb / sth as sth / as doing sth: ngôi nhà được báo cáo là đang trong tình trạng tuyệt vời. +
report be reported to be/have sth: The house was reported to be in excellent condition. + gemeldet werden, um etw. zu sein/haben: Das Haus wurde berichtet, dass es sich in ausgezeichnetem Zustand befand. + Được báo cáo là / có sth: Nhà được báo cáo là trong tình trạng tuyệt vời. +
require This condition requires urgent treatment. + Dieser Zustand erfordert eine dringende Behandlung. + Tình trạng này cần điều trị khẩn cấp. +
restore This cream claims to restore your skin to its youthful condition. + Diese Creme beansprucht, Ihre Haut in ihrem jugendlichen Zustand wiederherzustellen. + Kem này yêu cầu bồi thường làn da của bạn để tình trạng trẻ trung của nó. +
ruin The terrorist attack had left the city in a state of ruin + Der Terroranschlag hatte die Stadt in einem Zustand des Ruins verlassen, + Cuộc tấn công khủng bố đã rời khỏi thành phố trong tình trạng tàn phá +
stable The patient's condition is stable (= it is not getting worse). + Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter). + Tình trạng của bệnh nhân ổn định (= không tồi tệ hơn). +
state He was in a state of permanent depression. + Er war in einem Zustand permanenter Depression. + Anh ta đang trong trạng thái trầm cảm vĩnh viễn. +
state A report condemned the state of prisoners' cells. + Ein Bericht verurteilte den Zustand der Häftlingszellen. + Một báo cáo lên án tình trạng các tế bào của các tù nhân. +
state The building is in a bad state of repair (= needs to be repaired). + Das Gebäude ist in einem schlechten Zustand (= muss repariert werden). + Tòa nhà đang trong tình trạng xấu (= cần sửa chữa). +
state Look at the state of you! You can't go out looking like that. + Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen. + Nhìn vào trạng thái của bạn! Bạn không thể ra ngoài trông như thế. +
state You're not in a fit state to drive. + Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren. + Bạn không phải là một trạng thái phù hợp để lái xe. +
terrible I'll have to stay with her—she's in a terrible state. + Ich muss bei ihr bleiben, sie ist in einem schrecklichen Zustand. + Tôi sẽ phải ở lại với cô ấy-cô ấy đang ở trong tình trạng khủng khiếp. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
Befinden, Zustand eines Patienten 病情
1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen
erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1
Tendenz, dynamischer Zustand 动态
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole]
zuständig sein,verwalten 管辖
übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) 过渡
in den ursprünglichen Zustand versetzen 还原
den Ausnahmezustand verhängen, absperren 戒严
1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene
1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände
1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage
Zustand,Situation 情况
Machtbereich, Zuständigkeit 权限
1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler
schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit 衰弱
Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit 下游
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand
1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein
Bedingung, Zustand,Verhältnisse 状况
Bedingung, Lage, Zustand 状态
1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als 作为

14000EngGbThai