Vorhang

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
vorziehen* + Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?  Can you bring the curtain forward, please?  Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không? +
Vorhang + Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. The curtain fell and the audience clapped. Rèm rơi và khán giả vỗ tay. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
aside She pulled the curtain aside. + Sie zog den Vorhang zur Seite. + Cô kéo bức màn sang một bên. +
continuous Rain was falling outside in a continuous silver curtain. + Regen fiel draußen in einem silbernen Vorhang. + Mưa rơi xuống trong một bức màn bạc bạc liên tục. +
curtain The audience was waiting for the curtain to rise (= for the play to begin). + Das Publikum wartete darauf, dass der Vorhang aufgeht (= das Stück beginnt). + Khán giả đang đợi bức màn lên (= cho vở kịch bắt đầu). +
curtain There was tremendous applause when the curtain came down (= the play ended). + Als der Vorhang fiel, gab es riesigen Applaus (= das Spiel endete). + Có tiếng vỗ tay to lớn khi bức màn rơi xuống (= vở kịch đã kết thúc). +
curtain We left just before the final curtain. + Wir gingen kurz vor dem letzten Vorhang. + Chúng tôi để lại ngay trước màn cuối cùng. +
curtain The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended). + Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende). + Rèm đã rơi trên sự nghiệp lâu dài của cô (= sự nghiệp của cô đã kết thúc). +
curtain It's time to face the final curtain (= the end; death). + Es ist Zeit, sich dem finalen Vorhang zu stellen (= das Ende; Tod). + Đó là thời gian để đối mặt với màn cuối cùng (= kết thúc, cái chết). +
hook a picture/curtain/coat hook + ein Bild/Vorhangstoff/Mantelhaken + một cái móc hình / màn / áo +
rail a picture/curtain/towel rail + ein Bild/Vorhang/Handtuchhalter + một bức tranh / màn / khăn treo +
silent As the curtain rose, the audience fell silent. + Als sich der Vorhang öffnete, verstummte das Publikum. + Khi bức màn rực rỡ, khán giả im lặng. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Visual and performing arts einen Vorhang bekommen + to get a curtain call + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts vor den Vorhang treten + to take a curtain call + Theatre B

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
schließen , der Vorhang fällt ☊ 闭幕 ☊
Fenstervorhang ☊ 窗帘 ☊
1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften ☊ 帘 ☊
1. Vorhang 2. Akt ☊ 幕 ☊
etwas hinter dem Vorhang ☊ 内幕 ☊
1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit ☊ 帐 ☊
14000EngGbThai