32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| admiration | admiration for sb/sth: I have great admiration for her as a writer. + | Bewunderung für jdn. /etw.[Akk]: Ich bewundere sie als Autorin sehr. + | sự ngưỡng mộ đối với sb / sth: Tôi rất ngưỡng mộ cô ấy như một nhà văn. +
|
| after | That was in 1996. Soon after, I heard that he'd died. + | Das war 1996. Kurz darauf hörte ich, dass er gestorben sei. + | Đó là vào năm 1996. Ngay sau đó, tôi nghe nói rằng ông đã chết. +
|
| alarm | The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers. + | Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen. + | Đội trưởng biết có lỗi động cơ nhưng không muốn báo động cho hành khách. +
|
| all | All my plants have died. + | Alle meine Pflanzen sind gestorben. + | Tất cả cây cối của tôi đều chết. +
|
| allow for sb/sth | All these factors must be allowed for. + | All diese Faktoren müssen berücksichtigt werden. + | Tất cả những yếu tố này phải được cho phép. +
|
| angrily | Some senators reacted angrily to the President's remarks. + | Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten. + | Một số thượng nghị sĩ phản ứng giận dữ với những nhận xét của Tổng thống. +
|
| apart | We had to take the engine apart. + | Wir mussten den Motor auseinander nehmen. + | Chúng tôi phải mang máy ra ngoài. +
|
| appeal | appeal to sb to do sth: Organizers appealed to the crowd not to panic. + | an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Organisatoren appellierten an die Menge, nicht in Panik zu geraten. + | kêu gọi sb làm sth: Nhà tổ chức kêu gọi đám đông đừng hoảng sợ. +
|
| arrange | The books are arranged alphabetically by author. + | Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet. + | Cuốn sách được sắp xếp theo bảng chữ cái của tác giả. +
|
| arrive | By the time I arrived on the scene, it was all over. + | Als ich am Tatort ankam, war alles vorbei. + | Đến thời điểm tôi đến hiện trường, nó đã được trên tất cả. +
|
| art | an art critic/historian/lover + | Kunstkritiker/Historiker/Liebhaber + | một nhà phê bình / sử gia / người yêu +
|
| author | Who is your favourite author? + | Wer ist Ihr Lieblingsautor? + | Tác giả yêu thích của bạn là ai? +
|
| author | He is the author of three books on art. + | Er ist Autor von drei Büchern über Kunst. + | Ông là tác giả của ba cuốn sách về nghệ thuật. +
|
| author | best-selling author Paul Theroux + | Bestsellerautor Paul Theroux + | tác giả bán chạy nhất Paul Theroux +
|
| author | Who's the author? + | Wer ist der Autor? + | Ai là tác giả? +
|
| authority | He spoke with authority on the topic. + | Er sprach mit Autorität über das Thema. + | Ông nói với thẩm quyền về chủ đề này. +
|
| authority | the moral authority to run the country + | die moralische Autorität, das Land zu leiten, + | quyền đạo đức để điều hành đất nước +
|
| authority | It was done without the principal's authority. + | Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht. + | Nó đã được thực hiện mà không có thẩm quyền của hiệu trưởng. +
|
| authority | We acted under the authority of the UN. + | Wir haben unter der Autorität der UNO gehandelt. + | Chúng tôi hoạt động dưới sự quản lý của Liên hợp quốc. +
|
| authority | She now has authority over the people who used to be her bosses. + | Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren. + | Cô ấy có quyền hành đối với những người từng là những ông chủ của mình. +
|
| available | Every available doctor was called to the scene. + | Jeder verfügbare Arzt wurde zum Tatort gerufen. + | Mọi bác sĩ có sẵn đều được gọi đến hiện trường. +
|
| back sb/sth up | The writer doesn't back up his opinions with examples. + | Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen. + | Người viết không bình luận ý kiến của mình bằng các ví dụ. +
|
| background | the historical background to the war + | die historischen Hintergründe des Krieges + | nền lịch sử chiến tranh +
|
| bake | bake sth for sb: I'm baking a birthday cake for Alex. + | jdm. etw.[Akk] backen: Ich backe für Alex eine Geburtstagstorte. + | bake sth for sb: Tôi đang nướng bánh sinh nhật cho Alex. +
|
| bar | a five-bar gate (= one made with five horizontal bars of wood) + | ein fünfstegiges Tor (= eines mit fünf horizontalen Holzstäben) + | một cổng năm thanh (= một được làm bằng năm thanh ngang của gỗ) +
|
| below | A police sergeant is below an inspector. + | Ein Polizeibeamter ist unter einem Inspektor. + | Một sĩ quan cảnh sát dưới sự kiểm tra. +
|
| blow sth up | The tyres on my bike need blowing up. + | Die Reifen auf meinem Motorrad müssen explodieren. + | Lốp xe đạp của tôi cần thổi lên. +
|
| bring sb up | bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority. + | bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren). + | mang lại để làm sth: Họ đã được đưa đến (= dạy như trẻ em) tôn trọng thẩm quyền. +
|
| building | tall/old/historic buildings + | hohe/altes/historische Gebäude + | tòa nhà cao / cũ / lịch sử +
|
| busy | Victoria is one of London's busiest stations. + | Victoria ist eine der verkehrsreichsten Bahnhöfe Londons. + | Victoria là một trong những trạm nhàn nhã nhất ở London. +
|
| busy | I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back? + | Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen? + | Tôi sợ bác sĩ đang bận vào lúc này. Anh ta có thể gọi lại cho bạn không? +
|
| busy | The principal is a very busy woman. + | Die Direktorin ist eine sehr beschäftigte Frau. + | Hiệu trưởng là một phụ nữ rất bận rộn. +
|
| cake | a cake tin (= for cooking a cake in) + | eine Tortenform (= zum Kochen eines Kuchens in) + | một cái bánh (= để nấu bánh) +
|
| cancel | Is it too late to cancel my order? + | Ist es zu spät, meine Bestellung zu stornieren? + | Đã quá trễ để hủy đơn hàng của tôi? +
|
| cancel | No charge will be made if you cancel within 10 days. + | Stornierungen innerhalb von 10 Tagen sind kostenlos. + | Bạn sẽ không phải trả phí nếu bạn hủy trong vòng 10 ngày. +
|
| capture | the capture of enemy territory + | die Eroberung des feindlichen Territoriums + | việc chiếm lãnh thổ của địch +
|
| chain | chain sb/sth to sb/sth: She chained her bicycle to the gate. + | jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] anketten: Sie hat ihr Fahrrad an das Tor angekettet. + | chain sb / sth to sb / sth: Cô ta quẹt xe đạp đến cổng. +
|
| challenge | It was a direct challenge to the president's authority. + | Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten. + | Đó là một thách thức trực tiếp đối với thẩm quyền của tổng thống. +
|
| challenge | She does not like anyone challenging her authority. + | Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt. + | Cô ấy không thích ai thử thách quyền lực của cô ấy. +
|
| chase sb/sth away, off, out, etc. | This particular fish chases off any other fish that enters its territory. + | Dieser Fisch vertreibt jeden anderen Fisch, der in sein Territorium eindringt. + | Cá đặc biệt này đuổi theo bất kỳ loài cá nào khác vào lãnh thổ của nó. +
|
| chief | Detective Chief Inspector Williams + | Detective Chefinspektor Williams + | Thám tử Chánh Thanh tra Williams +
|
| close | She closed the gate behind her. + | Sie schloss das Tor hinter sich. + | Cô đóng cửa sau lưng cô. +
|
| combine | combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans. + | um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht. + | kết hợp để làm sth: Một số yếu tố đã kết hợp để làm hỏng kế hoạch của chúng tôi. +
|
| concern | This chapter concerns itself with the historical background. + | Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund. + | Chương này liên quan đến bối cảnh lịch sử. +
|
| concern | What are your main concerns as a writer? + | Was sind Ihre Hauptanliegen als Autor? + | Mối quan tâm chính của bạn như là một nhà văn là gì? +
|
| condition | The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night. + | Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand. + | Người đi xe máy đã ở trong tình trạng nguy kịch trong bệnh viện đêm qua. +
|
| consideration | Time is another important consideration. + | Zeit ist ein weiterer wichtiger Faktor. + | Thời gian là một cân nhắc quan trọng khác. +
|
| contribute | Human error may have been a contributing factor. + | Menschliches Versagen kann ein beitragender Faktor gewesen sein. + | Lỗi của con người có thể đã là một yếu tố góp phần. +
|
| control | a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ). + | ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor). + | một chiếc xe với bộ điều khiển kép (= một bộ điều khiển cho người lái và một cho người hướng dẫn). +
|
| core | the core of a nuclear reactor + | Kern eines Kernreaktors + | cốt lõi của lò phản ứng hạt nhân +
|
| could | We could write a letter to the director. + | Wir könnten dem Direktor einen Brief schreiben. + | Chúng tôi có thể viết thư cho giám đốc. +
|
| cream | cream cakes (= containing cream) + | Sahnetorten (= mit Sahne) + | bánh kem (= có chứa kem) +
|
| crime | She's a crime writer (= she writes stories about crime). + | Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität). + | Cô ấy là một nhà văn về tội phạm (= cô ấy viết những câu chuyện về tội ác). +
|
| critical | a critical factor in the election campaign + | ein kritischer Faktor im Wahlkampf + | một yếu tố quan trọng trong chiến dịch bầu cử +
|
| crucial | a crucial factor/issue/decision + | ein entscheidender Faktor/Angelegenheit/Entscheidungsfaktor + | một nhân tố quan trọng / vấn đề / quyết định +
|
| cultural | economic, social and cultural factors + | wirtschaftliche, soziale und kulturelle Faktoren + | kinh tế, xã hội và văn hoá +
|
| cure | Will you be able to cure him, Doctor? + | Werden Sie ihn heilen können, Doktor? + | Liệu bạn có thể chữa bệnh cho anh ta, bác sĩ? +
|
| data | demographical/historical/personal data + | demografische/historische/persönliche Daten + | dữ liệu nhân khẩu học / lịch sử / cá nhân +
|
| day | in Queen Victoria's day + | am Tag von Königin Victoria + | trong ngày của Nữ hoàng Victoria +
|
| dead | He dropped dead (= died suddenly) last week. + | Er ist letzte Woche tot umgefallen (= plötzlich gestorben). + | Anh ta đã chết (= chết bất ngờ) vào tuần trước. +
|
| decorate | The cake was decorated to look like a car. + | Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert. + | Bánh được trang trí giống như một chiếc xe hơi. +
|
| determine | it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes. + | wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war. + | nó được xác định rằng ...: Nó đã được xác định rằng cô đã chết vì nguyên nhân tự nhiên. +
|
| develop | The car developed engine trouble and we had to stop. + | Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten. + | Chiếc xe đã phát triển sự cố động cơ và chúng tôi phải dừng lại. +
|
| die | Her husband died suddenly last week. + | Ihr Mann ist letzte Woche plötzlich gestorben. + | Chồng bà qua đời đột ngột vào tuần trước. +
|
| die | That plant's died. + | Die Pflanze ist gestorben. + | Nhà máy đó đã chết. +
|
| die | I nearly died when I saw him there (= it was very embarrassing). + | Ich bin fast gestorben, als ich ihn dort sah (= es war mir sehr peinlich). + | Tôi gần như chết khi tôi thấy anh ấy ở đó (= nó rất xấu hổ). +
|
| die | At least they died happy. + | Wenigstens sind sie glücklich gestorben. + | Ít nhất họ chết hạnh phúc. +
|
| die out | This species has nearly died out because its habitat is being destroyed. + | Diese Art ist fast ausgestorben, weil ihr Lebensraum zerstört wird. + | Loài này đã gần chết vì môi trường sống của nó đang bị phá hủy. +
|
| doctor | Doctor Staples (= as a title/form of address) + | Doctor Staples (= als Titel/Adresse) + | Bác sĩ Staples (= dưới dạng tiêu đề / dạng địa chỉ) +
|
| doctor | a Doctor of Philosophy/Law + | Doktor der Philosophie/Recht + | Tiến sĩ Triết học / Luật +
|
| doctor | Doctor Franks (= as a title/form of address) + | Doktor Franks (= als Titel/Anrede) + | Bác sĩ Franks (= như một tiêu đề / dạng địa chỉ) +
|
| down | We're already two goals down (= the other team has two goals more). + | Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore). + | Chúng tôi đã có hai bàn xuống (= đội khác có hai bàn thắng hơn). +
|
| drama | a costume/historical, etc. drama + | ein Kostüm/Historisches, etc. + | bộ trang phục / lịch sử, v.v ... +
|
| edition | She collects first editions of Victorian novels. + | Sie sammelt Erstausgaben viktorianischer Romane. + | Cô thu thập các ấn bản đầu tiên của tiểu thuyết Victoria. +
|
| effect | Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects. + | Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben. + | Bất chấp những thử thách của cô, cô dường như đã không bị ảnh hưởng xấu. +
|
| embarrassment | I nearly died of embarrassment when he said that. + | Ich wäre fast vor Scham gestorben, als er das sagte. + | Tôi gần chết vì bối rối khi anh ấy nói thế. +
|
| enemy | enemy forces/aircraft/territory + | feindliche Streitkräfte/Flugzeuge/Territorium + | lực lượng địch / máy bay / lãnh thổ +
|
| engine | My car had to have a new engine. + | Mein Auto musste einen neuen Motor haben. + | Xe của tôi phải có động cơ mới. +
|
| engine | engine trouble + | Motorschaden + | trục trặc máy móc +
|
| engine | I switched/turned the engine off. + | Ich habe den Motor ausgeschaltet. + | Tôi bật / tắt động cơ. +
|
| evidence | The cave contained evidences of prehistoric settlement. + | Die Höhle enthielt Zeugnisse der prähistorischen Besiedlung. + | Hang động chứa đựng những bằng chứng về việc định cư thời tiền sử. +
|
| examination | The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up. + | Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen. + | Chương kết thúc bằng việc kiểm tra ngắn gọn một số yếu tố gây ra sự tan vỡ gia đình. +
|
| expect | I didn't expect him to become a successful writer. + | Ich hatte nicht erwartet, dass er ein erfolgreicher Autor wird. + | Tôi không mong anh ta trở thành một nhà văn thành công. +
|
| export | 90% of the engines are exported to Europe. + | 90% der Motoren werden nach Europa exportiert. + | 90% động cơ được xuất khẩu sang châu Âu. +
|
| factor | economic factors + | ökonomische Faktoren + | những yếu tố kinh tế +
|
| factor | The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline. + | Die Schließung des Bergwerks war der wichtigste Faktor für den Niedergang der Stadt. + | Việc đóng cửa mỏ là yếu tố quan trọng nhất trong sự suy giảm của thị trấn. +
|
| factor | The result will depend on a number of different factors + | Das Ergebnis hängt von verschiedenen Faktoren ab + | Kết quả sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố khác nhau +
|
| failure | The cause of the crash was given as engine failure. + | Die Ursache des Absturzes wurde als Motorschaden angegeben. + | Nguyên nhân của vụ tai nạn đã được đưa ra như là động cơ thất bại. +
|
| fan | to switch on the electric fan + | zum Einschalten des Ventilators + | để bật quạt điện +
|
| fasten | Fasten the gates securely so that they do not blow open. + | Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden. + | Gắn chặt các cửa an toàn để chúng không nổ tung. +
|
| figure | a figure of authority + | eine Autorität + | một nhân viên thẩm quyền +
|
| finance | the finance director/department + | dem Finanzdirektor/Abteilung Finanzen + | giám đốc / bộ phận tài chính +
|
| flag | All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died). + | Alle Fahnen waren auf halbmast (= zu Ehren eines verstorbenen Prominenten). + | Tất cả các lá cờ ở nửa cột buồm (= để tôn vinh một người nổi tiếng đã chết). +
|
| fly | A stork flew slowly past. + | Ein Storch flog langsam vorbei. + | Con cò bay bay từ từ. +
|
| for | For her to have survived such an ordeal was remarkable. + | Für sie war es bemerkenswert, eine solche Tortur überlebt zu haben. + | Đối với cô ấy đã sống sót như một thử thách là đáng chú ý. +
|
| formally | Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. + | Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A + | Mặc dù không được đào tạo chính thức như là một nhà sử học nghệ thuật, ông được tôn trọng rộng rãi vì sự hiểu biết của ông về thời k +
|
| freely | When the gate is raised, the water can flow freely. + | Bei angehobenem Tor kann das Wasser frei fließen. + | Khi cửa được nâng lên, nước có thể chảy tự do. +
|
| funny | The engine's making a very funny noise. + | Der Motor macht ein sehr lustiges Geräusch. + | Động cơ làm tiếng ồn rất vui. +
|
| gate | He pushed open the garden gate. + | Er schob das Gartentor auf. + | Anh đẩy cửa ra vườn. +
|
| gate | A crowd gathered at the factory gates. + | Eine Menschenmenge versammelte sich an den Werkstoren. + | Một đám đông tụ tập tại cổng nhà máy. +
|
| gate | the gates of the city + | die Tore der Stadt + | các cổng của thành phố +
|
| gate | We drove through the palace gates. + | Wir sind durch die Palasttore gefahren. + | Chúng tôi lái xe qua cổng cung điện. +
|
| goal | He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it). + | Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte). + | Anh đá bóng vào một bàn mở (= không có ai bảo vệ nó). +
|
| goal | Who is in goal (= is the goalkeeper ) for Arsenal? + | Wer ist im Tor (= Torwart) für Arsenal? + | Ai là mục tiêu (= thủ môn) cho Arsenal? +
|
| goal | The winning goal was scored by Hill. + | Das Siegtor erzielte Hill. + | Mục tiêu chiến thắng được ghi bởi Hill. +
|
| goal | Liverpool won by three goals to one. + | Liverpool gewann mit drei Toren zu eins. + | Liverpool giành ba bàn thắng. +
|
| goal | United conceded two goals in the first half. + | United kassierte in der ersten Halbzeit zwei Tore. + | United thừa nhận hai bàn thắng trong hiệp đầu tiên. +
|
| great | What a great goal! + | Was für ein tolles Tor! + | Thật là một mục tiêu tuyệt vời! +
|
| growth | Remove dead leaves to encourage new growth. + | Entfernen Sie abgestorbene Blätter, um neues Wachstum zu fördern. + | Loại bỏ lá chết để khuyến khích sự phát triển mới. +
|
| guard | The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. + | Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam. + | Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát. +
|
| half | No goals were scored in the first half. + | In der ersten Halbzeit wurden keine Tore erzielt. + | Không có bàn thắng nào được ghi trong hiệp đầu tiên. +
|
| hand sth back (to sb) | Control of the territory was handed back to China. + | Die Kontrolle über das Territorium wurde an China zurückgegeben. + | Kiểm soát lãnh thổ đã được trao lại cho Trung Quốc. +
|
| hang | Children hung (= were leaning) over the gate. + | Die Kinder hingen (= lehnten sich) über das Tor. + | Trẻ em treo (= đang nghiêng) qua cổng. +
|
| heaven | I feel like I've died and gone to heaven. + | Ich fühle mich, als wäre ich gestorben und in den Himmel gegangen. + | Tôi cảm thấy như tôi đã chết và lên thiên đường. +
|
| historical | the historical background to the war + | die historischen Hintergründe des Krieges + | nền lịch sử chiến tranh +
|
| historical | You must place these events in their historical context. + | Sie müssen diese Ereignisse in ihren historischen Kontext stellen. + | Bạn phải đặt các sự kiện này trong bối cảnh lịch sử của họ. +
|
| historical | an essay on the historical development of the novel + | einen Aufsatz über die historische Entwicklung des Romans + | một bài luận về sự phát triển lịch sử của tiểu thuyết +
|
| historical | Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons. + | Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten. + | Phụ nữ không được phép vào tu viện vì lý do lịch sử. +
|
| historical | historical documents/records/research + | Historische Dokumente/Akten/Forschung + | tài liệu lịch sử / hồ sơ / nghiên cứu +
|
| historical | The building is of historical importance. + | Das Gebäude ist von historischer Bedeutung. + | Tòa nhà có tầm quan trọng lịch sử. +
|
| historical | a historical novel + | ein historischer Roman + | một cuốn tiểu thuyết lịch sử +
|
| hit | A tornado hit on Tuesday night. + | Ein Tornado Hit am Dienstagabend. + | Một cơn lốc xoáy đánh vào đêm thứ ba. +
|
| imaginary | The equator is an imaginary line around the middle of the earth. + | Der Äquator ist eine imaginäre Linie um die Mitte der Erde. + | Đường xích đạo là một đường tưởng tượng xung quanh giữa trái đất. +
|
| immediate | Our immediate concern is to help the families of those who died. + | Unser unmittelbares Anliegen ist es, den Familien der Verstorbenen zu helfen. + | Mối quan tâm trực tiếp của chúng tôi là giúp đỡ các gia đình của những người đã chết. +
|
| implication | He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization. + | Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation. + | Ông đã chỉ trích Giám đốc, và, theo ngụ ý, toàn bộ tổ chức. +
|
| impose | The time limits are imposed on us by factors outside our control. + | Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. + | Giới hạn thời gian được áp đặt cho chúng tôi bởi những yếu tố nằm ngoài sự kiểm soát của chúng tôi. +
|
| index | Author and subject indexes are available on a library database. + | Autoren- und Sachregister sind auf einer Bibliotheksdatenbank verfügbar. + | Các chỉ mục tác giả và chủ đề có trong cơ sở dữ liệu thư viện. +
|
| influence | A number of social factors influence life expectancy. + | Eine Reihe sozialer Faktoren beeinflussen die Lebenserwartung. + | Một số yếu tố xã hội ảnh hưởng đến tuổi thọ. +
|
| ingredient | It has all the ingredients of a good mystery story. + | Es hat alle Zutaten einer guten Mystery Story. + | Nó có tất cả các thành phần của một câu chuyện bí ẩn tốt. +
|
| intend | intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character. + | jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren. + | có ý định sb / sth để làm sth: Người viết rõ ràng ý định độc giả của mình để xác định với nhân vật chính. +
|
| interest | These documents are of great historical interest. + | Diese Dokumente sind von großem historischen Interesse. + | Những tài liệu này có sự quan tâm lịch sử rất lớn. +
|
| iron | iron gates/bars/railings + | Eiserne Tore/Stäbe/Schienen + | cổng sắt / thanh / lan can +
|
| jump | jump sth: Can you jump that gate? + | etw.[Akk] überspringen: Kannst du über das Tor springen? + | nhảy sth: bạn có thể nhảy cổng đó? +
|
| key | the key issue/factor/point + | die Schlüsselfrage/Faktor/Punkt + | vấn đề chính / yếu tố / điểm +
|
| know | Two women are known to have died. + | Zwei Frauen sind gestorben. + | Hai người phụ nữ đã chết. +
|
| lack | The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest. + | Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert. + | Chuyến đi đã bị huỷ bỏ do thiếu (= vì không đủ). +
|
| late | a late Victorian house + | ein spätes viktorianisches Haus + | một ngôi nhà thời Victoria muộn +
|
| launch | to launch a missile/rocket/torpedo + | eine Rakete/Rakete/Torpedo zu starten + | phóng tên lửa / tên lửa / ngư lôi +
|
| no less | She's having lunch with the Director, no less. + | Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger. + | Cô ấy ăn trưa với giám đốc, không kém. +
|
| link | link A and B: The two factors are directly linked. + | Link A und B: Die beiden Faktoren sind direkt miteinander verknüpft. + | liên kết A và B: Hai yếu tố được liên kết trực tiếp. +
|
| lock | The gates are locked at 6 o'clock. + | Die Tore sind um 6 Uhr geschlossen. + | Các cổng được khóa vào lúc 6 giờ. +
|
| lose | You will lose your deposit if you cancel the order. + | Sie verlieren Ihre Anzahlung, wenn Sie die Bestellung stornieren. + | Bạn sẽ mất tiền đặt cọc nếu hủy đơn đặt hàng. +
|
| luck | The only goal of the match came more by luck than judgement. + | Das einzige Tor des Spiels war mehr Glück als Urteil. + | Mục tiêu duy nhất của trận đấu có nhiều may mắn hơn là phán đoán. +
|
| main | Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room). + | Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird). + | Cắm máy biến áp vào nguồn điện (= nơi trên tường có điện được đưa vào phòng). +
|
| man | early/modern/Prehistoric man + | Früh-/Moderne/Prähistorischer Mensch + | người tiền sử / hiện đại / người tiền sử +
|
| match | Her fingerprints match those found at the scene of the crime. + | Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein. + | Dấu vân tay của cô ấy khớp với những gì tìm thấy tại hiện trường của vụ án. +
|
| meanwhile | The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible. + | Der Doktor wird Sie nächste Woche wieder sehen. In der Zwischenzeit müssen Sie sich so viel wie möglich ausruhen. + | Bác sĩ sẽ gặp lại bạn vào tuần tới. Trong khi đó, bạn phải nghỉ ngơi càng nhiều càng tốt. +
|
| measure | measure how much, how long, etc...: A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine. + | Messen Sie, wie viel, wie lange, usw...: Mit einem Messstab wird gemessen, wie viel Öl in einem Motor noch vorhanden ist. + | đo bao nhiêu, thời gian, vv ..: Một dipstick được sử dụng để đo lượng dầu còn lại trong một động cơ. +
|
| in memory of sb, to the memory of sb | He founded the charity in memory of his late wife. + | Er gründete die Stiftung im Gedenken an seine verstorbene Frau. + | Ông thành lập tổ chức từ thiện để tưởng nhớ người vợ quá cố của mình. +
|
| minute | Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal. + | Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor. + | Chỉ vài phút vào hiệp hai của trận Robinson ghi bàn thắng thứ hai của anh. +
|
| miss | miss (sb/sth): How many goals has he missed this season? + | miss (sb/etw.): Wie viele Tore hat er in dieser Saison verfehlt? + | miss (sb / sth): Có bao nhiêu bàn thắng anh đã bỏ lỡ trong mùa giải này? +
|
| monitor | The details of today's flights are displayed on the monitor. + | Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt. + | Các chi tiết của các chuyến bay ngày hôm nay được hiển thị trên màn hình. +
|
| month | They lived in Toronto during their first few months of marriage. + | Sie lebten in Toronto während ihrer ersten Monate der Ehe. + | Họ sống ở Toronto trong những tháng đầu tiên của cuộc hôn nhân. +
|
| motor | He started the motor. + | Er hat den Motor angelassen. + | Anh ta bắt đầu động cơ. +
|
| motorbike | Ben drove off on his motorbike. + | Ben fuhr mit seinem Motorrad davon. + | Ben lái xe trên xe. +
|
| motorcycle | motorcycle racing + | Motorradrennen + | đua xe máy +
|
| motorcycle | a motorcycle accident + | ein Motorradunfall + | một tai nạn xe máy +
|
| name | the diesel engine, named after its inventor Rudolf Diesel + | der Dieselmotor, benannt nach seinem Erfinder Rudolf Diesel + | động cơ diesel, được đặt tên theo nhà phát minh Rudolf Diesel +
|
| news | a news story/item/report + | eine Nachrichtenstory/ein Artikel/Bericht + | một câu chuyện / mục / báo cáo tin tức +
|
| noisy | The engine is very noisy at high speed. + | Der Motor ist bei hoher Geschwindigkeit sehr laut. + | Động cơ rất ồn ào với tốc độ cao. +
|
| novel | detective/historical/romantic novels + | Detektiv/Historische/romantische Romane + | tiểu thuyết trinh thám / lịch sử / lãng mạn +
|
| number | Huge numbers of (= very many) animals have died. + | Sehr viele (= sehr viele) Tiere sind gestorben. + | Số lượng lớn các động vật (= rất nhiều) đã chết. +
|
| objective | These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles. + | Diese Zahlen geben einen verlässlichen und objektiven Indikator für die Entwicklung der Lebensgewohnheiten der Menschen. + | Những con số này đưa ra một chỉ số tin cậy và khách quan về việc thay đổi xu hướng trong lối sống của người dân. +
|
| of | the director of the company + | der Direktor des Unternehmens + | giám đốc công ty +
|
| oil | engine oil + | Motorenöl + | dầu động cơ +
|
| operation | Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. + | Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors. + | Dịch vụ thường xuyên đảm bảo hoạt động trơn tru của động cơ. +
|
| owner | Would the owner of the black Mercedes parked in front of the gates please report to reception. + | Würde der Besitzer des schwarzen Mercedes vor den Toren parken, bitte melden Sie sich an der Rezeption. + | Liệu chủ sở hữu của chiếc Mercedes màu đen đậu ở phía trước của cổng xin vui lòng báo cáo để tiếp nhận. +
|
| pale | The ordeal left her looking pale and drawn. + | Die Tortur ließ sie blass und gezeichnet aussehen. + | Sự thử thách đã khiến cô trông nhợt nhạt và thu hút. +
|
| pass | pass (to sb): Why do they keep passing back to the goalie? + | pass (an jdn.): Warum geben sie immer wieder an den Torwart zurück? + | pass (to sb): Tại sao họ lại quay trở lại đội hình? +
|
| perform | The engine seems to be performing well. + | Der Motor scheint gut zu laufen. + | Động cơ dường như hoạt động tốt. +
|
| performance | performance indicators (= things that show how well or badly sth is working) + | Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert) + | các chỉ số hiệu suất (= những thứ cho thấy mức độ tốt hay xấu của sth đang làm việc) +
|
| permission | poems reprinted by kind permission of the author + | Gedichte mit freundlicher Genehmigung des Autors abgedruckt + | các bài thơ được tái bản bởi sự cho phép của tác giả +
|
| personal | The Principal has little personal contact with the students. + | Der Rektor hat wenig persönlichen Kontakt mit den Studenten. + | Hiệu trưởng có rất ít liên lạc cá nhân với sinh viên. +
|
| personally | He was personally criticized by inspectors for his incompetence. + | Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert. + | Ông bị chỉ trích bởi các thanh tra vì sự thiếu năng lực của ông. +
|
| phone sth in | I need you to phone the story in before five. + | Du musst die Story noch vor fünf Uhr anrufen. + | Tôi cần bạn điện thoại câu chuyện trước năm. +
|
| picture | The writer paints a gloomy picture of the economy. + | Der Autor zeichnet ein düsteres Bild der Wirtschaft. + | Tác giả vẽ một bức tranh ảm đạm của nền kinh tế. +
|
| poetry | epic/lyric/pastoral, etc. poetry + | episch/lyrisch/pastoral, etc. + | sử thi / lyric / mục vụ, vv thơ +
|
| point sb/sth out (to sb) | The guide pointed out various historic monuments. + | Der Führer verwies auf verschiedene historische Denkmäler. + | Hướng dẫn chỉ ra các di tích lịch sử khác nhau. +
|
| poison | How did he die? Was it poison? + | Wie ist er gestorben? War es Gift? + | Anh ấy mất như nào? Nó có độc không? +
|
| power | engine power + | Motorleistung + | công suất động cơ +
|
| power | power (of sth): The president has the power of veto over all new legislation. + | Macht (von etw.[Dat]: Der Präsident hat das Vetorecht über alle neuen Gesetze. + | quyền lực (của sth): Tổng thống có quyền phủ quyết đối với tất cả các luật mới. +
|
| presentation | a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) + | ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers) + | bản trình bày (= một cuốn sách miễn phí do tác giả hoặc nhà xuất bản đưa ra) +
|
| producer | Hollywood screenwriters, actors and producers + | Hollywood Drehbuchautoren, Schauspieler und Produzenten + | Nhà làm phim Hollywood, diễn viên và nhà sản xuất +
|
| promise | promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. + | Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen. + | hứa (để làm sth): Hiệu trưởng đại học hứa sẽ xem xét vấn đề. +
|
| pull | Pull the lever to start the motor. + | Den Hebel ziehen, um den Motor zu starten. + | Kéo cần gạt để khởi động động cơ. +
|
| queen | Queen Victoria + | Königin Victoria + | Nữ hoàng Victoria +
|
| racing | motor/yacht/greyhound, etc. racing + | Motor/Yacht / Greyhound, etc. + | động cơ / du thuyền / greyhound, vv đua +
|
| radio | a car radio + | ein Autoradio + | một đài phát thanh xe hơi +
|
| rain | heavy/torrential/driving rain + | Starker/torrentialer/torrentialer Regen + | mưa nặng hạt / mưa lái +
|
| reaction | There has been a mixed reaction to her appointment as director. + | Die Reaktion auf ihre Ernennung zur Direktorin war unterschiedlich. + | Đã có một phản ứng pha trộn với cuộc hẹn của cô với tư cách giám đốc. +
|
| rear | A high gate blocks the only entrance to the rear. + | Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten. + | Một cổng cao chặn lối vào duy nhất phía sau. +
|
| receive | The proposals have been favourably received by most political commentators. + | Die Vorschläge wurden von den meisten politischen Kommentatoren positiv aufgenommen. + | Các đề xuất đã được hầu hết các nhà bình luận chính trị nhận được. +
|
| recognize | She's a recognized authority on the subject. + | Sie ist eine anerkannte Autorität auf diesem Gebiet. + | Cô ấy là một thẩm quyền được công nhận về chủ đề này. +
|
| record | record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June. + | notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben. + | ghi lại rằng ...: Cô ghi lại trong nhật ký của mình rằng họ đã vượt qua đường xích đạo vào ngày 15 tháng 6. +
|
| relax | The dictator refuses to relax his grip on power. + | Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern. + | Nhà độc tài từ chối thư giãn sức mạnh của mình. +
|
| remains | prehistoric remains + | prähistorische Überreste + | tàn tích thời tiền sử +
|
| reply | reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. + | Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben. + | trả lời rằng ...: Thượng nghị sĩ trả lời rằng ông không có khả năng để bình luận. +
|
| reply | Morocco scored four goals without reply to win the game. + | Marokko erzielte vier Tore ohne Antwort auf das Spiel zu gewinnen. + | Morocco ghi được bốn bàn thắng mà không có trả lời để giành chiến thắng trong trò chơi. +
|
| report | report sth (to sb): The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble. + | etw.[Akk] melden (an jdn.): Der Absturz passierte wenige Sekunden nachdem der Pilot einen Motorschaden gemeldet hatte. + | báo cáo sth (to sb): Vụ tai nạn xảy ra vài giây sau khi phi công báo cáo sự cố động cơ. +
|
| represent | He got rid of anyone who represented a challenge to his authority. + | Er wurde jeden los, der seine Autorität herausforderte. + | Ông đã thoát khỏi bất cứ ai đại diện cho một thách thức đối với thẩm quyền của mình. +
|
| research | medical/historical/scientific, etc. research + | Medizinische/historische/wissenschaftliche Forschung etc. + | y tế / lịch sử / khoa học, vv nghiên cứu +
|
| respect | to show a lack of respect for authority + | mangelnden Respekt vor Autorität zeigen + | thể hiện sự thiếu tôn trọng thẩm quyền +
|
| respond | respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic. + | antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde. + | đáp lại rằng ...: Khi được hỏi về tương lai của công ty, giám đốc trả lời rằng ông vẫn lạc quan. +
|
| ride | Steve gave me a ride on his motorbike. + | Steve fuhr mich mit seinem Motorrad. + | Steve đã cho tôi một chuyến đi trên xe máy của mình. +
|
| rider | a motorcycle dispatch rider + | ein Motorrad-Versandfahrer + | một người lái xe gắn máy +
|
| rob sb/sth of sth | A last-minute goal robbed the team of victory. + | Ein Tor in letzter Minute beraubte die Mannschaft des Sieges. + | Một bàn thắng phút chót đã đánh cắp đội chiến thắng. +
|
| run | Stan had the chainsaw running. + | Stan ließ die Motorsäge laufen. + | Stan đã chạy cưa. +
|
| run | run sth: Could you run the engine for a moment? + | etw.[Akk] laufen lassen: Könnten Sie den Motor für einen Moment laufen lassen? + | chạy sth: Bạn có thể chạy động cơ cho một thời điểm? +
|
| save | The goalie saved Johnson's long-range shot. + | Der Torwart rettete Johnsons Weitschuss. + | Cầu thủ ghi được cú đánh tầm xa của Johnson. +
|
| save | The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot. + | Der Torwart rettete den Weitschuss von Johnson brillant. + | Cầu thủ ghi bàn xuất sắc từ cú sút xa của Johnson. +
|
| scientist | the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory + | die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet, + | nhân vật hoạt hình của nhà khoa học điên đang làm việc trong phòng thí nghiệm +
|
| score | score sth: to score a goal/try/touchdown/victory + | etw.[Akk] schießen, um ein Tor zu schießen/versuchen/touchdown/sieg + | điểm số sth: ghi bàn / try / touchdown / chiến thắng +
|
| screen | a monitor with a 21 inch screen + | ein Monitor mit einem 21 Zoll Bildschirm + | màn hình với màn hình 21 inch +
|
| season | He scored his first goal of the season on Saturday. + | Am Samstag erzielte er sein erstes Tor der Saison. + | Anh đã ghi bàn thắng đầu tiên cho mùa giải này vào thứ Bảy. +
|
| second | Italy scored a second goal just after half-time. + | Italien erzielte kurz nach der Halbzeitpause ein zweites Tor. + | Italy ghi một bàn thắng thứ hai ngay sau khi hiệp 1 kết thúc. +
|
| sector | service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) + | Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.) + | công việc dịch vụ (= ở khách sạn, nhà hàng, vv) +
|
| sector | each sector of the war zone + | jeder Sektor des Kriegsgebietes + | mỗi khu vực của vùng chiến tranh +
|
| see | see sb/sth as sth: His colleagues see him as a future director. + | jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] verstehen: Seine Kollegen sehen ihn als zukünftigen Direktor. + | xem sb / sth as sth: đồng nghiệp của anh ta xem anh ta như là một đạo diễn tương lai. +
|
| see | see sb/sth doing sth: She was seen running away from the scene of the crime. + | jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Sie wurde am Tatort gesehen, wie sie vom Tatort wegläuft. + | xem sb / sth doing sth: Cô ấy đã thấy chạy trốn khỏi hiện trường của tội phạm. +
|
| senator | Senator McCarthy + | Senator McCarthy + | Thượng nghị sĩ McCarthy +
|
| senator | She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009. + | Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina. + | Bà đã từng là thượng nghị sĩ đảng Dân chủ của Bắc Carolina kể từ năm 2009. +
|
| service | the service sector (= the part of the economy involved in this type of business) + | den Dienstleistungssektor (= den Teil der Wirtschaft, der an dieser Art von Unternehmen beteiligt ist) + | ngành dịch vụ (= một phần của nền kinh tế liên quan đến loại hình kinh doanh này) +
|
| settle down, settle sb down | The early goal settled the home side down. + | Das frühe Tor sorgte für einen ausgeglichenen Ausgleich. + | Mục tiêu đầu tiên đã giải quyết cho đội nhà. +
|
| shelter | We sheltered from the rain in a doorway. + | Wir schützten uns vor dem Regen in einem Eingangstor. + | Chúng tôi được che chở từ mưa trong ngưỡng cửa. +
|
| shooting | Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. + | Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete. + | Cảnh sát đã vội vã tới hiện trường bắn súng và tìm thấy một người chết và ba người bị thương. +
|
| shot | Taylor scored with a low shot into the corner of the net. + | Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores. + | Taylor ghi được một cú sút thấp vào góc lưới. +
|
| shout | shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate. + | jdm. zu etw.[Dat] rief sie ihn an, das Tor zu schließen. + | hét lên với sb để làm sth: Cô ấy hét vào mặt anh ta để đóng cửa. +
|
| silence | a two-minute silence in honour of those who had died + | eine Schweigeminute zu Ehren der Verstorbenen + | hai phút im lặng để tôn vinh những người đã chết +
|
| single | Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates. + | Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität. + | Thất nghiệp là yếu tố quan trọng nhất trong tỷ lệ tội phạm gia tăng. +
|
| sink | a battleship sunk by a torpedo + | ein Schlachtschiff, das von einem Torpedo versenkt wurde, + | một chiếc chiến hạm chìm bởi một ngư lôi +
|
| smooth | She swung herself over the gate in one smooth movement. + | Sie schwang sich in einer sanften Bewegung über das Tor. + | Cô vung mình qua cổng một lần. +
|
| smoothly | The engine was running smoothly. + | Der Motor lief reibungslos. + | Động cơ hoạt động trơn tru. +
|
| so | I hear that you're a writer—is that so (= is that true)? + | Ich habe gehört, dass du ein Autor bist - ist das so (= ist das wahr)? + | Tôi nghe nói rằng bạn là một nhà văn - là như vậy (= là đúng)? +
|
| society | the American Society of Newspaper Editors + | der American Society of Newspaper Editors. + | Hiệp hội Báo chí Hoa Kỳ +
|
| source | Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research. + | Historiker nutzen für ihre Forschungen eine Vielzahl von Primär- und Sekundärquellen. + | Các sử gia sử dụng nhiều nguồn chính và thứ yếu cho nghiên cứu của mình. +
|
| spring | Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in. + | Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam. + | Mọi người nhảy lên chân họ (= đột nhiên đứng lên) khi hiệu trưởng bước vào. +
|
| start up, start sth up | Start up the engines! + | Starte den Motor an! + | Khởi động động cơ! +
|
| state | the states of Victoria and Western Australia + | die Staaten Victoria und Western Australia + | các tiểu bang Victoria và Tây Úc +
|
| stop | Why has the engine stopped? + | Warum ist der Motor stehen geblieben? + | Tại sao động cơ lại dừng? +
|
| stress | Stress is often a factor in the development of long-term sickness. + | Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten. + | Stress thường là một yếu tố trong sự phát triển của bệnh tật kéo dài. +
|
| struggle | There were no signs of a struggle at the murder scene. + | Es gab keine Anzeichen eines Kampfes am Tatort. + | Không có dấu hiệu của một cuộc đấu tranh tại nơi giết người. +
|
| student | a graduate/postgraduate/research student + | ein/e DoktorandIn/Forschungsstudend/in + | sinh viên sau đại học / nghiên cứu sinh +
|
| style | I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him). + | Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte). + | Tôi ngạc nhiên khi anh ấy lái chiếc xe máy - tôi nghĩ rằng những chiếc xe lớn có phong cách của anh ấy hơn (= điều gì phù hợp với an +
|
| substantial | a street of substantial Victorian villas + | eine Straße mit großen viktorianischen Villen + | một đường phố của các biệt thự Victoria đáng kể +
|
| be supposed to do/be sth | The engine doesn't sound like it's supposed to. + | Der Motor hört sich nicht so an, als ob es das sollte. + | Động cơ không có âm thanh như nó được cho là. +
|
| make sure (of sth/that...) | They scored another goal and made sure of victory. + | Sie erzielten ein weiteres Tor und sorgten für den Sieg. + | Họ ghi được một bàn thắng khác và đảm bảo thắng lợi. +
|
| talk | We looked around the school and talked with the principal. + | Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen. + | Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng. +
|
| television | a television company/presenter + | eine Fernsehgesellschaft/Moderatorin + | một công ty truyền hình / người thuyết trình +
|
| through | Go through this gate, and you'll see the house on your left. + | Gehen Sie durch dieses Tor und Sie sehen das Haus auf der linken Seite. + | Đi qua cánh cửa này, và bạn sẽ thấy ngôi nhà bên trái của bạn. +
|
| at a time | We had to go and see the principal one at a time. + | Wir mussten den Rektor nacheinander besuchen. + | Chúng tôi đã phải đi và xem từng hiệu trưởng. +
|
| to | We won by six goals to three. + | Wir gewannen mit sechs Toren vor drei. + | Chúng tôi đã giành sáu bàn thắng cho ba. +
|
| to | a monument to the soldiers who died in the war + | ein Denkmal für die Soldaten, die im Krieg gestorben sind + | một tượng đài cho những người lính đã chết trong chiến tranh +
|
| together | Taken together, these factors are highly significant. + | Zusammengenommen sind diese Faktoren von großer Bedeutung. + | Cùng với nhau, những yếu tố này là rất quan trọng. +
|
| tone | the volume and tone controls on a car stereo + | die Lautstärke- und Klangregler des Autoradios + | âm lượng và điều khiển âm thanh trên một chiếc xe hơi stereo +
|
| TV | She's a highly paid TV presenter. + | Sie ist eine hoch bezahlte Fernsehmoderatorin. + | Cô ấy là một người thuyết trình truyền hình được trả lương cao. +
|
| under | The dog squeezed under the gate and ran into the road. + | Der Hund drückte sich unter das Tor und lief auf die Straße. + | Con chó siết chặt dưới cổng và chạy vào đường. +
|
| unknown | The author is virtually unknown outside Poland. + | Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt. + | Tác giả gần như không được biết bên ngoài Ba Lan. +
|
| use | The applicator makes the glue easy to use. + | Der Applikator macht den Leim einfach zu verarbeiten. + | Các ứng dụng làm cho keo dễ sử dụng. +
|
| vary | The aerobics instructor varies the routine each week. + | Der Aerobic-Instruktor variiert die Übung jede Woche. + | Người hướng dẫn môn thể dục aerobics thay đổi thói quen mỗi tuần. +
|
| virtually | The red squirrel has become virtually extinct in most of the country. + | Das rote Eichhörnchen ist in den meisten Teilen des Landes praktisch ausgestorben. + | Chim sóc đỏ đã gần như tuyệt chủng ở hầu hết các quốc gia. +
|
| visit | government inspectors visiting schools + | staatliche Inspektoren besuchen Schulen + | thanh tra chính phủ thăm trường học +
|
| vote | He was voted most promising new director. + | Er wurde zum vielversprechendsten neuen Direktor gewählt. + | Ông được bầu chọn là đạo diễn mới hứa hẹn nhất. +
|
| we | We should take more care of our historic buildings. + | Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern. + | Chúng ta nên quan tâm nhiều hơn đến các tòa nhà lịch sử của chúng tôi. +
|
| whistle | He scored the winning goal just seconds before the final whistle. + | Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor. + | Anh ghi bàn thắng chỉ vài giây trước khi còi cuối cùng. +
|
| whom | The author whom you criticized in your review has written a reply. + | Der Autor, den Sie in Ihrer Rezension kritisiert haben, hat eine Antwort verfasst. + | Tác giả mà bạn chỉ trích trong bài đánh giá của bạn đã viết thư trả lời. +
|
| will | That'll be the doctor now. + | Das wird jetzt der Doktor sein. + | Đó sẽ là bác sĩ ngay bây giờ. +
|
| will | Engines won't run without lubricants. + | Motoren laufen nicht ohne Schmiermittel. + | Động cơ sẽ không chạy nếu không có chất bôi trơn. +
|
| win | win against sb/sth: France won by six goals to two against Denmark. + | gegen jdn. /etw.[Akk] gewinnen: Frankreich gewann sechs Tore gegen Dänemark. + | giành chiến thắng trước sb / sth: Pháp thắng 6 bàn với 2 lần so với Đan Mạch. +
|
| worry | Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. + | Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen. + | Sinh viên nên thảo luận về bất kỳ vấn đề hoặc lo lắng họ có với người dạy kèm khóa học của họ. +
|
| write | write of sth: Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean. + | von etw.[Dat] schreiben: Antike Historiker schrieben von einem verlorenen Kontinent unter dem Ozean. + | viết về sth: Các sử gia cổ đại đã viết về một lục địa bị mất bên dưới đại dương. +
|
| wrong | The doctor could find nothing wrong with him. + | Der Doktor konnte nichts finden. + | Bác sĩ có thể tìm thấy không có gì sai trái với anh ta. +
|
| yes | 'They've scored another goal.' 'Yes!!' + | Sie haben ein weiteres Tor geschossen. Ja!'! + | Họ đã ghi một bàn thắng khác. 'Vâng!!' +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Towns and buildings | Konditorei + | cake shop, pastry shop + | Shops | A
|
+ + + + 103 | Household | Store + | net curtain + | Soft furnishings | A
|
+ + + + 103 | The animal world | Storch + | stork + | Birds | A
|
+ + + + 103 | The animal world | ausgestorben + | extinct + | Protection and hunting | A
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Doktor(in) + | doctor + | Medical personnel and specialities | A
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Expektorans + | expectorant + | Medical treatment | C
|
+ + + + 103 | Food and drink | Sachertorte + | sachertorte + | Pastries, desserts and sweets | C
|
+ + + + 103 | Food and drink | Sahnetorte + | cake layered with whipped cream + | Pastries, desserts and sweets | C
|
+ + + + 103 | Food and drink | Schichttorte + | layer cake + | Pastries, desserts and sweets | C
|
+ + + + 103 | Food and drink | Schwarzwälder Kirschtorte + | Black Forest gateau + | Pastries, desserts and sweets | C
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Drehbuchautor(in) + | screenplay writer + | Cinema and film | A
|
+ + + + 103 | Media and popular culture | Moderator(in) + | presenter + | Audiovisual media | A
|
+ + + + 103 | Media and popular culture | Fotoreporter(in) + | press photographer + | Print media | B
|
+ + + + 103 | Media and popular culture | Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors + | byline + | Print media | C
|
+ + + + 103 | Media and popular culture | Korrektor(in) + | proofreader + | Print media | C
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Autor(in) + | author + | Writers | A
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Romanautor(in) + | novelist + | Writers | B
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Rhetorik + | rhetoric + | Style | B
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | rhetorisch + | rhetorical + | Style | B
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Kompilator(in) + | compiler + | Writers | C
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Präsens historicum + | historical present + | Style | C
|
+ + + + 103 | Sport | Autorennen + | car racing + | Sports | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Motorrad + | motor cycle + | Road transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Motorboot + | motorboat + | Shipping | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | etw stornieren + | to cancel sth + | General | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Wintersportort + | winter sports resort + | Tourism | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Hoteldirektor(in) + | hotel manager + | Personnel | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Stornierungsgebühr + | cancellation charge + | General | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | historisches Denkmal + | historical monument + | Tourism | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | historisch interessante Stätten + | places of historical interest + | Tourism | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Motorhaube + | bonnet, hood + | Road transport | C
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Hochzeitstorte + | wedding cake + | Marriage and divorce | A
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Retortenbaby + | test-tube baby + | Birth | C
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | verstorben + | late, deceased + | Death | C
|
+ + + + 103 | Religion | Pastor(in) + | pastor + | Clergy | A
|
+ + + + 103 | Religion | Kantor(in) + | cantor + | Clergy | B
|
+ + + + 103 | Education | Schuldirektor(in) + | principal + | Staff and students | A
|
+ + + + 103 | Education | Rektor(in) + | head teacher;principal + | Staff and students | B
|
+ + + + 103 | Education | Tutor(in) + | tutor + | Staff and students | B
|
+ + + + 103 | Education | Doktorand(in) + | doctoral student + | Staff and students | B
|
+ + + + 103 | Education | Doktorgrad + | doctoral degree + | Assessment and qualifications | B
|
+ + + + 103 | Education | Doktorarbeit + | dissertation + | Assessment and qualifications | B
|
+ + + + 103 | Science | Observatorium + | observatory + | Space science | B
|
+ + + + 103 | Industry | Unternehmen des privaten Sektors + | private sector company + | General | B
|
+ + + + 103 | Business and commerce | Direktor(in) + | director + | Ownership, management and personnel | A
|
+ + + + 103 | Employment | Konditor(in) + | confectioner + | Jobs, trades and professions | A
|
+ + + + 103 | The office and computing | Tutorial + | tutorial + | Computing and typing | C
|
+ + + + 103 | The office and computing | Tabulatortaste + | tab key + | Computing and typing | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | äquatorial + | equatorial + | Geography | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Äquatorialguinea + | Equatorial Guinea + | Geographical names and peoples | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Historiker(in) + | historian + | History | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | historisch + | historical, historic + | History | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Territorium + | territory + | Geography | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | territorial + | territorial + | Geography | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Sozialhistoriker(in) + | social historian + | History | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Kriegshistoriker(in) + | military historian + | History | B
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | Senator(in) + | senator + | Government | A
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
1.21 Ökologie, Umweltschutz | Umweltorganisation + | Environmental Organization (?) +
|
2.8 Tierarten | Schwarzstorch + | Black Stork (?) +
|
2.8 Tierarten | Storch + | Stork (?) +
|
2.8 Tierarten | Weißstorch + | White Stork (?) +
|
2.25 Fortpflanzung | Retortenbaby + | Test-tube baby (?) +
|
2.33 Krankheit | Angina Pectoris + | Angina pectoris (?) +
|
2.35 Behandlung, Heilung | Sanatorium + | Sanatorium (?) +
|
2.40 Sterben | abgestorben + | dead (?) +
|
2.42 Bestattung | Krematorium + | Crematorium (?) +
|
3.37 Unordnung | Selbstorganisation + | Self-organization (?) +
|
3.41 Scharf, spitz | Motorsäge + | Chainsaw (?) +
|
3.43 Offen, Öffnung | Tür und Tor öffnen + | Door open (?) +
|
4.18 Material, Vorrat | Directory + | Directory (?) +
|
4.26 Nichts, Null | wie ausgestorben + | deserted (?) +
|
5.22 Mannigfaltig | pittoresk + | picturesque (?) +
|
5.27 Plötzliche Veränderung | Reaktorkatastrophe + | Nuclear disaster (?) +
|
6.11 Nachher | Viktorianer + | Victorians (?) +
|
6.14 Zwischenzeit | Moratorium + | Moratorium (?) +
|
6.17 Vergangenheit | Historie + | History (?) +
|
6.17 Vergangenheit | Historiographie + | Historiography (?) +
|
6.17 Vergangenheit | Historiker + | Historian (?) +
|
6.17 Vergangenheit | historisch + | historically (?) +
|
6.19 Ferne Vergangenheit | Prähistorie + | Prehistory (?) +
|
6.24 Alt | ausgestorben + | extinct (?) +
|
6.33 Verspätung | kurz vor Torschluss + | just before gate closure (?) +
|
7.11 Sehen | Observatorium + | Observatory (?) +
|
7.30 Starkes Geräusch | Motorenlärm + | Engine noise (?) +
|
7.30 Starkes Geräusch | Stentorstimme + | Stentorian voice (?) +
|
7.30 Starkes Geräusch | Autoradio + | Car Radio (?) +
|
7.39 Hören | Auditorium + | Auditorium (?) +
|
7.44 Brandstätte | Retorte + | Retort (?) +
|
7.49 Tasten | Tastorgan + | Feeler (?) +
|
8.1 Aufenthaltsort | Heimatort + | Home (?) +
|
8.3 Fortbewegung | motorisch + | motor (?) +
|
8.6 Reise zu Land | Motorradfahrer + | Motorcyclist (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Motorrad + | Motorcycle (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Motorroller + | Scooter (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Motorengeräusch + | Engine noise (?) +
|
8.14 Schiff | Motorschiff + | Motor Ship (?) +
|
8.14 Schiff | Motorboot + | Motor (?) +
|
8.14 Schiff | Motorsegler + | Motor sailer (?) +
|
8.16 Raumfahrt | Raumfahrtorganisation + | Space Agency (?) +
|
9.3 Unfreiwillig | obligatorisch + | mandatory (?) +
|
9.28 Fortsetzen | Erfolgsstory + | Success Story (?) +
|
9.31 Aufhören | stornieren + | cancel (?) +
|
9.42 Wichtig | rhetorisch + | rhetorical (?) +
|
9.50 Geschicklichkeit | Autorität + | Authority (?) +
|
10.43 Stolz | autoritär + | authoritarian (?) +
|
10.58 Härte | diktatorisch + | dictatorial (?) +
|
11.30 Kenntnis | Doktorand + | PhD student (?) +
|
11.30 Kenntnis | notorisch + | notoriously (?) +
|
11.35 Berufsbildung | Konservatorium + | Conservatory (?) +
|
12.21 Reden | Rhetoriker + | Rhetorician (?) +
|
12.29 Verneinen | Stornierung + | Cancellation (?) +
|
12.42 Breite, Schwulst | pastoral + | pastoral (?) +
|
12.57 Abhandlung | Doktorarbeit + | Thesis (?) +
|
12.58 Buch, Heft | Autorenduo + | Sverak (?) +
|
12.58 Buch, Heft | Autorenteam + | Author Team (?) +
|
12.58 Buch, Heft | Literaturhistoriker + | Literary historian (?) +
|
12.62 Radio, Audio | Transistorradio + | Transistor Radio (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Doktorhut + | Mortarboard (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Rektorat + | Rectorate (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Doktorvater + | Supervisor (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Althistoriker + | Historian (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Sozialhistoriker + | Social historian (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Wirtschaftshistoriker + | Economic historians (?) +
|
13.1 Studium, Universität | Wissenschaftshistoriker + | Historian of science (?) +
|
13.3 Experiment | Laboratorium + | Laboratory (?) +
|
14.4 Stilarten | Historismus + | Historicism (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | Historienmalerei + | History painting (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | Historiengemälde + | History painting (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | historisches Gemälde + | historical painting (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | Historienmaler + | History painter (?) +
|
14.10 Film und Kino | Autorenfilm + | Author Film (?) +
|
14.10 Film und Kino | Historienfilm + | Film History (?) +
|
14.10 Film und Kino | Historienschinken + | History ham (?) +
|
14.10 Film und Kino | Autorenfilmer + | Auteur (?) +
|
14.10 Film und Kino | Filmhistoriker + | Film historian (?) +
|
14.11 Musik | kompositorisch + | compositional (?) +
|
14.12 Musikstück, Konzert | Pastorale + | Pastorale (?) +
|
14.13 Gesang | Kantorei + | Kantorei (?) +
|
14.13 Gesang | Oratorium + | Oratory (?) +
|
14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman | Autorschaft + | Authorship (?) +
|
14.23 Theater | Story + | Story (?) +
|
15.39 Belohnung | Ehrendoktorwürde + | Honorary Doctorate (?) +
|
15.74 Führung, Chef | Direktoriumsmitglied + | Board Member (?) +
|
15.74 Führung, Chef | Direktorenposten + | Directorship (?) +
|
15.74 Führung, Chef | Direktorat + | Directorate (?) +
|
15.75 Herrscher, Herr | Direktorium + | Board (?) +
|
16.5 Essen, Mahlzeiten | Konditorei + | Cake shop (?) +
|
16.6 Speise, Gericht | Kirschtorte + | Cherry gateau (?) +
|
1 | Sportorganisation + | Sport Organisation (?) +
|
17.3 Sportgeschehen | Adduktorenzerrung + | Adductor strain (?) +
|
17.9 Mannschaftssport | Ersatztorhüter + | Goalkeeper (?) +
|
17.9 Mannschaftssport | Ersatztorwart + | Goalkeeper (?) +
|
17.9 Mannschaftssport | Stammtorhüter + | Goalkeeper (?) +
|
17.9 Mannschaftssport | Nationaltorhüter + | Goalkeeper (?) +
|
17.9 Mannschaftssport | Nationaltorwart + | National Defense (?) +
|
1 | Motorsport + | Motor Sport (?) +
|
17.16 Motorsport | Autorennen + | Auto Racing (?) +
|
17.16 Motorsport | Motorsportklub + | Motorsport Club (?) +
|
17.16 Motorsport | Autorennfahrer + | Auto racing (?) +
|
17.16 Motorsport | Motorradrennfahrer + | Motorcycle Racer (?) +
|
17.16 Motorsport | Motorsportler + | Motor sports (?) +
|
17.21 Wintersport | Riesentorlauf + | Giant Slalom (?) +
|
17.21 Wintersport | Wintersportort + | Winter (?) +
|
17.24 Spiele | Autorennbahn + | Autodrome (?) +
|
18.1 Parlament | Konsistorium + | Consistory (?) +
|
18.2 Staat | Protektorat + | Protectorate (?) +
|
18.5 Internationale Politik | Weltordnung + | World order (?) +
|
18.5 Internationale Politik | Weltorganisation + | World Organization (?) +
|
18.9 Regierung | Senatorenamt + | Senator (?) +
|
18.9 Regierung | Senatorenposten + | Senators (?) +
|
18.12 Herrschen | inquisitorisch + | inquisitorial (?) +
|
18.13 Bevollmächtigung | autorisieren + | authorize (?) +
|
18.16 Befehl | Dienstordnung + | Service Order (?) +
|
18.28 Gleichstellung | Frauensenatorin + | Woman senator (?) +
|
18.28 Gleichstellung | emanzipatorisch + | emancipatory (?) +
|
18.30 Kämpfer, Armee | Militärhistoriker + | Military historian (?) +
|
18.32 Angriff | Schlachtordnung + | Battle (?) +
|
19.10 Technik | Motorentechnik + | Engine Technology (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktorblock + | Reactor Block (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktordruckbehälter + | RPV (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktorgebäude + | Reactor building (?) +
|
19.20 Atomenergie | Castorbehälter + | Castor containers (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktorbau + | Reactor (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktortechnik + | Reactor Technology (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktorsicherheit + | Nuclear Safety (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktorsicherheitskommission + | Nuclear Safety Commission (?) +
|
19.20 Atomenergie | Reaktorunfall + | Reactor accident (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Motorblock + | Engine Block (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Motorenöl + | Motor Oil (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Motoröl + | Motor Oil (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Motorhaube + | Bonnet (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Motorraum + | Engine room (?) +
|
19.21 Fahrzeugtechnik | Autoreifen + | Car tire (?) +
|
20.1 Berufe | Fotoreporter + | Photo Reporter (?) +
|
20.42 Markt, Wettbewerb | marktorientiert + | market-oriented (?) +
|
20.44 Buchhaltung, Bilanzierung | Debitorenkonto + | Customer account (?) +
|
20.44 Buchhaltung, Bilanzierung | kalkulatorisch + | imputed (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenbau + | Engine (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenfertigung + | Engine production (?) +
|
20.46 Industrie | Dieselmotorenwerk + | Diesel Engine Plant (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenbauer + | Engine builder (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenfabrik + | Motor factory (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenhersteller + | Engine Manufacturer (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenlieferant + | Engine supplier (?) +
|
20.46 Industrie | Motorenwerk + | Engine plant (?) +
|
20.46 Industrie | Motorradhersteller + | Motorcycle Manufacturers (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Motorisierung + | Motorization (?) +
|
21.30 Richter, Anwalt | Rechtshistoriker + | Legal historian (?) +
|
22.10 Unterwelt, Hölle | Purgatorium + | Purgatory (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
obligatorisch, Pflicht-, ☊
必修 ☊
Herausgeber, Lektor, Redakteur, Verfasser, verfassen ☊
编辑 ☊
Doktor ☊
博士 ☊
Äquator ☊
赤道 ☊
zerstören ☊
摧残 ☊
zerstören, zerschmettern, zertrümmern, ☊
摧毁 ☊
stören ☊
打扰 ☊
Arzt,Doktor ☊
大夫 ☊
stören, Unfug treiben,stänkern ☊
捣蛋 ☊
Tutor, Lehrer ☊
导师 ☊
Elektromotor ☊
电动机 ☊
Elektrischer Ventilator ☊
电风扇 ☊
Rhetorische Frage ☊
反问 ☊
etwas Törichtes tun ☊
犯浑 ☊
stören, Störung ☊
干扰 ☊
historische Stätte ☊
古迹 ☊
Störung, Ausfall, Defekt ☊
故障 ☊
Territorium,Hoheitsgebiet ☊
国土 ☊
1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich ☊
胡 ☊
1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto
2. (Nf) ☊
户 ☊
Diapositiv, Diavorführung, Projektor ☊
幻灯 ☊
Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört ☊
慌乱 ☊
1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen ☊
毁 ☊
beschädigen, zerstören ☊
毁坏 ☊
motorisiert,beweglich, ☊
机动 ☊
zerstören, vernichten ☊
歼灭 ☊
1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen ☊
搅 ☊
stören, erschrecken, in Unruhe versetzen ☊
惊动 ☊
Territorium, Hoheitsgebiet ☊
领土 ☊
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor ☊
领域 ☊
belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig ☊
麻烦 ☊
Motor ☊
马达 ☊
1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc ☊
门 ☊
Toreingang ☊
门口 ☊
Motorrad ☊
摩托车 ☊
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen ☊
难道 ☊
sicher, störungsfrei,reibungslos ☊
平安 ☊
Zerstörung ☊
破坏 ☊
bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort ☊
岂不 ☊
Autorität, Ansehen, angesehener Fachmann ☊
权威 ☊
stören, Unruhe stiften ☊
扰乱 ☊
1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig ☊
傻 ☊
Dummkopf, Tor, Narr ☊
傻子 ☊
Berge und Flüsse - Territorium eines Landes ☊
山河 ☊
Ventilator ☊
扇子 ☊
höhere Autoritäten, vorangegangene, über, ☊
上头 ☊
Editorial ☊
社论 ☊
Geschichte, Historie ☊
史 ☊
historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten ☊
史料 ☊
Bedingung,Voraussetzung,Faktor ☊
条件 ☊
Land, Territorium ☊
土地 ☊
1. Traktor ☊
拖拉机 ☊
exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert ☊
外向型 ☊
eigensinnig, störrisch, verbissen ☊
顽固 ☊
Autorität, Ansehen, Prestige ☊
威信 ☊
Dokument, Unterlagen von historischem Wert ☊
文献 ☊
Autor,Schriftsteller ☊
文学家 ☊
Herr, Lehrer,Arzt, Doktor ☊
先生 ☊
Tatort, Platz ☊
现场 ☊
Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor ☊
校长 ☊
Aspirant, Postgraduierte, Doktorand ☊
研究生 ☊
wesentlicher Faktor, wichtig ☊
要素 ☊
1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln ☊
医 ☊
Doktor ☊
医生 ☊
Faktor, Element ☊
因素 ☊
dumm, töricht, blöd ☊
愚蠢 ☊
1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß ☊
阵 ☊
Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur ☊
指针 ☊
Direktor ☊
主任 ☊
Verfasser, Autor, Schriftsteller ☊
作家 ☊
Verfasser, Autor ☊
作者 ☊