Ordnung

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Die Heizung ist wieder in Ordnung.	The heater is working again.	Bộ phận làm nóng đang hoạt động trở lại.

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
hinterlassen* +	Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen.	He left the room in a mess.	Anh ấy rời khỏi phòng trong một mớ hỗn độn. +
Ruhe +	Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land.	There is peace and order in the country.	Có hòa bình và trật tự trong nước. +
gewöhnen +	Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen.	You have to get the kids used to order.	Bạn phải làm cho trẻ em sử dụng để đặt hàng. +
halten* +	Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.	All tenants must abide by the house rules.	Tất cả người thuê nhà đều phải tuân thủ các quy tắc về nhà. +
Gegend +	Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.	I'm gonna need the Department of Corrections in the area.	Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực. +
Ordnung +	Mach mal etwas Ordnung in deinem Zimmer!	Keep your room tidy!	Giữ phòng của bạn gọn gàng! +
Ordnung +	Bitte beachten Sie die Hausordnung.	Please observe the house rules.	Hãy tuân thủ các quy tắc về nhà. +
Ordnung +	Ist alles in Ordnung?	Is everything all right?	Mọi thứ đều ổn chứ? +
Ordnung +	Mit dem Motor ist etwas nicht in Ordnung.	There's something wrong with the engine.	Có gì đó không ổn với động cơ. +
Ordnung +	In Ordnung, du kannst gehen.	All right, you can go.	Được rồi, bạn có thể đi. +
Amt +	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist?	Do you know where the Office of Public Order is?	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là? +
Eindruck +	Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.	I have the impression that something is wrong here.	Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây. +
beruhigen +	Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung.	Calm down, please. Everything's all right.	Làm ơn bình tĩnh. Mọi thứ đều ổn. +
bisher +	Bisher war alles in Ordnung.	Everything's been fine so far.	Mọi thứ đều ổn. +
Frauenarzt +	Der Frauenarzt hat sie untersucht. Alles ist in Ordnung.	The gynaecologist examined her. Everything's all right.	Bác sỹ phụ khoa đã kiểm tra cô ấy. Mọi thứ đều ổn. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
adjust	They'll be fine—they just need time to adjust. +	Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen. +	Họ sẽ ổn thôi - họ chỉ cần thời gian để điều chỉnh. +
affair	She wanted to put her affairs in order before she died. +	Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb. +	Cô ấy muốn đặt vấn đề của mình theo thứ tự trước khi cô qua đời. +
all right	Is the coffee all right? +	Ist der Kaffee in Ordnung? +	Là cà phê tất cả các quyền? +
all right	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky) +	Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück) +	'Họ sẽ tới Tây Ban Nha vào tuần tới'. 'Không sao đâu?' (= một số người may mắn) +
all right	Your work is all right but I'm sure you could do better. +	Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser. +	Công việc của bạn là tốt nhưng tôi chắc chắn bạn có thể làm tốt hơn. +
all right	'Can you do it?' 'Oh, all right.' +	Kannst du das machen? "Oh, in Ordnung." +	'Bạn có thể làm được không?' 'Ồ, được rồi.' +
ask	ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here. +	fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken. +	hỏi xem, liệu, vv ...: Tôi sẽ hỏi nếu nó là tất cả các quyền đỗ xe ở đây. +
bed	to make the bed (= arrange the covers in a tidy way) +	das Bett zu machen (= die Bettdecken in Ordnung bringen) +	để làm cho giường (= sắp xếp các nắp theo cách gọn gàng) +
before	It had been fine the week before (= the previous week). +	Es war in der Woche zuvor (= Vorwoche) in Ordnung gewesen. +	Nó đã được sử dụng tốt tuần trước (= tuần trước). +
building	building materials/costs/regulations +	Baustoffe/Kosten/Verordnungen +	vật liệu xây dựng / chi phí / quy định +
collapse	the collapse of law and order in the area +	den Zusammenbruch von Recht und Ordnung in der Region +	sự sụp đổ của luật pháp và trật tự trong khu vực +
cry	It's all right. Don't cry. +	Es ist alles in Ordnung. Weine nicht. +	Không sao đâu. Đừng khóc. +
danger	danger that...: There is a danger that the political disorder of the past will return. +	Gefahr, dass...: Es besteht die Gefahr, dass die politische Unordnung der Vergangenheit zurückkehrt. +	nguy hiểm ...: Có nguy cơ rối loạn chính trị của quá khứ sẽ trở lại. +
distribution	Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved. +	Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung. +	Các phương tiện điện tử làm cho tiềm năng cho việc phân phối thông tin trên quy mô chưa bao giờ đạt được. +
have your doubts (about sth)	It may be all right. Personally, I have my doubts. +	Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel. +	Nó có thể được tất cả các quyền. Cá nhân tôi có nghi ngờ. +
excuse	excuse sth: Please excuse the mess. +	etw.[Akk] entschuldigen: Entschuldigen Sie bitte die Unordnung. +	excuse sth: Xin vui lòng tha lỗi. +
finance	It's about time you sorted out your finances. +	Es ist an der Zeit, dass du deine Finanzen in Ordnung bringst. +	Đó là về thời gian bạn sắp xếp tài chính của bạn. +
fine	I hope it stays fine for the picnic. +	Ich hoffe, es bleibt für das Picknick in Ordnung. +	Tôi hy vọng nó vẫn tốt cho bữa ăn ngoài trời. +
fine	Don't worry. Your speech was fine. +	Mach dir keine Sorgen. Ihre Rede war in Ordnung. +	Đừng lo lắng. Bài phát biểu của bạn là tốt. +
fine	'How's your throat?' 'It's fine as long as I don't cough.' +	Wie geht's deinem Hals? "Es ist in Ordnung, solange ich nicht huste." +	'Cổ họng của bạn thế nào?' 'Sẽ tốt nếu tôi không ho'. +
fit	fit sth: The facts certainly fit your theory. +	etw.[Akk] in Ordnung bringen: Die Fakten stimmen mit Ihrer Theorie überein. +	fit sth: Sự thật chắc chắn phù hợp với lý thuyết của bạn. +
in force	The new regulations are now in force. +	Die neuen Verordnungen sind jetzt in Kraft. +	Các quy định mới hiện đang có hiệu lực. +
habit	It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit. +	Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden. +	Tất nhiên là vay mượn tiền, nhưng đừng để nó trở thành một thói quen. +
in	I must put my affairs in order. +	Ich muss meine Angelegenheiten in Ordnung bringen. +	Tôi phải đặt công việc của mình theo thứ tự. +
item	What's the next item on the agenda? +	Was steht als nächster Punkt auf der Tagesordnung? +	Mục tiếp theo trong chương trình làm việc là gì? +
law and order	The government struggled to maintain law and order. +	Die Regierung kämpfte für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung. +	Chính phủ đấu tranh để duy trì luật pháp và trật tự. +
law and order	After the riots, the military was brought in to restore law and order. +	Nach den Unruhen wurde das Militär zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung eingesetzt. +	Sau vụ bạo loạn, quân đội được đưa vào phục hồi luật pháp và trật tự. +
law and order	They claim to be the party of law and order. +	Sie behaupten, die Partei der öffentlichen Ordnung zu sein. +	Họ tuyên bố là bên của pháp luật và trật tự. +
maintain	to maintain law and order/standards/a balance +	Recht und Gesetz, Ordnung/Standards/ein Gleichgewicht aufrechtzuerhalten +	duy trì luật và trật tự / tiêu chuẩn / cân bằng +
matter	Is anything the matter? +	Ist etwas nicht in Ordnung? +	Có vấn đề gì không? +
mess	Let's try to sort out the mess. +	Versuchen wir, den Schlamassel in Ordnung zu bringen. +	Chúng ta hãy cố gắng để sắp xếp ra các mess. +
natural	He thought social inequality was all part of the natural order of things. +	Er dachte, soziale Ungleichheit sei Teil der natürlichen Ordnung der Dinge. +	Ông cho rằng bất bình đẳng xã hội là một phần của trật tự tự nhiên của sự vật. +
nothing	The doctor said there was nothing wrong with me. +	Der Arzt hat gesagt, mit mir ist alles in Ordnung. +	Bác sĩ nói tôi không có gì sai. +
obey	to obey a command/an order/rules/the law +	ein Gebot, eine Ordnung/ein Befehl, eine Ordnung/Regeln, das Gesetz zu befolgen +	tuân theo lệnh / lệnh / quy tắc / luật pháp +
OK	Are you OK? +	Alles in Ordnung? +	Bạn ổn chứ? +
OK	I think I did OK in the exam. +	Ich denke, die Prüfung war in Ordnung. +	Tôi nghĩ rằng tôi đã làm tốt trong kỳ thi. +
OK	Whatever you decide, it's okay by me. +	Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung. +	Dù bạn quyết định, tôi vẫn ổn. +
once	The water is fine once you're in! +	Das Wasser ist in Ordnung, wenn du erst mal drin bist! +	Nước là tốt đẹp một khi bạn đang ở trong! +
operate	The regulation operates in favour of married couples. +	Die Verordnung wirkt zugunsten von Ehepaaren. +	Quy định hoạt động thuận lợi cho các cặp vợ chồng. +
order	The army has been sent in to maintain order in the capital. +	Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen. +	Quân đội đã được gửi đến để duy trì trật tự ở thủ đô. +
order	Some teachers find it difficult to keep their classes in order. +	Einige Lehrer tun sich schwer damit, ihren Unterricht in Ordnung zu halten. +	Một số giáo viên cảm thấy khó khăn để giữ lớp học theo thứ tự. +
order	The police are trying to restore public order. +	Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen. +	Cảnh sát đang cố gắng khôi phục trật tự công cộng. +
order	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting). +	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung +	Cuộc tranh cãi tiếp tục cho đến khi Chủ tịch gọi cho cả hai để đặt hàng (= ra lệnh cho họ phải tuân thủ các quy tắc chính thức của c +
order	It was time she put her life in order. +	Es war an der Zeit, dass sie ihr Leben in Ordnung bringt. +	Đó là thời gian cô đặt cuộc sống của mình theo thứ tự. +
order	It is one of the functions of art to bring order out of chaos. +	Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen. +	Đó là một trong những chức năng của nghệ thuật để đưa ra trật tự ra khỏi sự hỗn loạn. +
in order	Is your work permit in order? +	Ist Ihre Arbeitserlaubnis in Ordnung? +	Công việc của bạn có cho phép theo thứ tự không? +
in order	Is everything in order, sir? +	Ist alles in Ordnung, Sir? +	Có phải tất cả mọi thứ theo thứ tự, thưa ông? +
organization	A wedding on that scale takes a lot of organization. +	Eine Hochzeit in dieser Größenordnung erfordert viel Organisation. +	Một đám cưới trên quy mô đó mất rất nhiều tổ chức. +
pale	You look pale. Are you OK? +	Du siehst blass aus. Alles in Ordnung? +	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn ổn chứ? +
pause	Anita paused for a moment, then said: 'All right'. +	Anita hielt einen Moment inne und sagte dann:"In Ordnung". +	Anita dừng lại một lát rồi nói: 'Được rồi'. +
perfect	'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.' +	Ist 14.30 Uhr für Sie in Ordnung? Perfekt, danke. +	'2,30 sẽ được OK cho bạn?' 'Hoàn hảo, cảm ơn.' +
personality	He maintained order by sheer force of personality. +	Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit. +	Anh ta duy trì trật tự bằng sức mạnh cá tính. +
post	Is it OK if I post the cheque to you next week? +	Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke? +	Có ổn không nếu tôi gửi séc cho bạn vào tuần tới? +
post	post sb sth: Is it OK if I post you the cheque next week? +	jdm. etw. geben: Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche zahle? +	post sb sth: Có ổn không nếu tôi gửi cho bạn tờ séc vào tuần tới? +
power	Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. +	Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen. +	Cảnh sát đã sử dụng quyền lực của mình theo Đạo luật Trật tự Công cộng để tiến hành 300 người biểu tình. +
pretend	pretend (to sb) (that...): He pretended to his family that everything was fine. +	vorgeben (zu jdm.) (das...): Er gab seiner Familie vor, dass alles in Ordnung sei. +	giả vờ (để sb) (đó ...): Anh ấy giả vờ cho gia đình mình rằng mọi thứ đều ổn. +
professional	You need a professional to sort out your finances. +	Sie brauchen einen Profi, der Ihre Finanzen in Ordnung bringt. +	Bạn cần một chuyên gia để phân loại tài chính của bạn. +
quite	'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.' +	Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung." +	'Tôi xin lỗi vì đã quá khó khăn.' "Không sao đâu." +
regulation	Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled. +	Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert. +	Theo quy định mới chi tiêu cho thiết bị văn phòng sẽ được kiểm soát chặt chẽ. +
restore	Order was quickly restored after the riots. +	Nach den Unruhen war die Ordnung schnell wiederhergestellt. +	Lệnh đã được phục hồi nhanh chóng sau những cuộc bạo loạn. +
right	If only I could have helped put matters right. +	Wenn ich nur geholfen hätte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. +	Nếu tôi chỉ có thể giúp đưa vấn đề đúng. +
salad	Is cold meat and salad OK for lunch? +	Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? +	Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa? +
separately	That matter will be considered separately from the main agenda. +	Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt. +	Vấn đề này sẽ được xem xét riêng biệt với chương trình nghị sự chính. +
tell	I kept telling myself (that) everything was OK. +	Ich sagte mir immer wieder, dass alles in Ordnung sei. +	Tôi cứ tự nhủ rằng mọi thứ đều ổn. +
up	Is anything up? You can tell me. +	Ist alles in Ordnung? Du kannst es mir sagen. +	Có điều gì không? Bạn có thể nói với tôi. +
want	I just wanted to know if everything was all right. +	Ich wollte nur wissen, ob alles in Ordnung ist. +	Tôi chỉ muốn biết nếu mọi việc đều ổn. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
3.37 Unordnung	Unordnung herstellen +	Disorder produce (?) +
9.29 Gewohnheit	an der Tagesordnung sein +	be on the agenda (?) +
9.56 Wiederherstellung	in Ordnung bringen +	fix (?) +
18.7 Partei	Parteiordnungsverfahren +	Party planning procedure (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde	Bauordnungsamt +	Department of Building (?) +