32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| advanced | Sweden has a reputation for advanced and stylish design. + | Schweden hat einen Ruf für modernes und stilvolles Design. + | Thụy Điển có một danh tiếng về thiết kế tiên tiến và phong cách. +
|
| alongside | Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle. + | Traditionelle Überzeugungen gedeihen noch immer neben einem modernen urbanen Lebensstil. + | Niềm tin truyền thống vẫn phát triển cùng với lối sống đô thị hiện đại. +
|
| anticipate | anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry. + | etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann. + | dự đoán sth: Chúng ta cần một người có thể dự đoán và đáp ứng với những thay đổi trong ngành công nghiệp thời trang. +
|
| article | Have you seen that article about young fashion designers? + | Hast du diesen Artikel über junge Modedesigner gesehen? + | Các bạn đã xem bài báo về các nhà thiết kế thời trang trẻ chưa? +
|
| attractive | Antique furniture is used to make an attractive contrast with a modern setting. + | Antike Möbel werden verwendet, um einen reizvollen Kontrast mit einer modernen Umgebung zu bilden. + | Đồ nội thất cổ được sử dụng để làm cho một tương phản hấp dẫn với một thiết lập hiện đại. +
|
| benefit | the benefits of modern medicine + | die Vorteile der modernen Medizin + | lợi ích của y học hiện đại +
|
| bridge | The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. + | Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft. + | Cuốn sách phục vụ như một cầu nối giữa trí tuệ cổ xưa và khoa học hiện đại. +
|
| called | What's it called again? Yeah, that's right. A modem. + | Wie heißt das noch mal? Ja, das stimmt. Ein Modem. + | Nó được gọi là gì nữa? Vâng đúng rồi. Một modem. +
|
| capital | Paris, the fashion capital of the world + | Paris, die Modehauptstadt der Welt + | Paris, thủ đô thời trang của thế giới +
|
| card | The model of the building was made of card. + | Das Modell des Gebäudes wurde aus Karte hergestellt. + | Mô hình của tòa nhà được làm bằng thẻ. +
|
| cardboard | a model made out of cardboard + | ein Modell aus Karton + | một mô hình làm bằng bìa cứng +
|
| character | The modern hotels here have no real character. + | Die modernen Hotels hier haben keinen wirklichen Charakter. + | Các khách sạn hiện đại ở đây không có tính cách thực sự. +
|
| class | She has class all right—she looks like a model. + | Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model. + | Cô ấy có tất cả các quyền - cô ấy trông giống như một người mẫu. +
|
| classic | The novel may become a modern classic. + | Der Roman kann ein moderner Klassiker werden. + | Cuốn tiểu thuyết có thể trở thành một tác phẩm cổ điển hiện đại. +
|
| combine | This model combines a telephone and fax machine. + | Dieses Modell kombiniert Telefon und Faxgerät. + | Mô hình này kết hợp điện thoại và máy fax. +
|
| comfort | The hotel has all modern comforts/every modern comfort. + | Das Hotel verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und jeden modernen Komfort. + | Khách sạn có tất cả các tiện nghi hiện đại / mọi tiện nghi hiện đại. +
|
| constantly | Fashion is constantly changing. + | Die Mode verändert sich ständig. + | Thời trang luôn thay đổi. +
|
| design | The basic design of the car is very similar to that of earlier models. + | Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen. + | Thiết kế cơ bản của xe hơi rất giống với các mô hình trước đó. +
|
| direction | Simple directions for assembling the model are printed on the box. + | Einfache Hinweise für die Montage des Modells sind auf der Verpackung aufgedruckt. + | Các hướng đơn giản để lắp ráp mô hình được in trên hộp. +
|
| drama | classical/Elizabethan/modern, etc. drama + | klassisch/elisabethanisch/moderne Dramatik etc. + | cổ điển / Elizabethan / hiện đại, vv kịch +
|
| dry up | As she got older, offers of modelling work began to dry up. + | Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen. + | Khi cô lớn lên, những lời mời làm việc theo mô hình bắt đầu khô cạn. +
|
| editor | the sports/financial/fashion, etc. editor + | die Redaktion Sport, Finanzen, Mode, etc. + | trình biên tập thể thao / tài chính / thời trang, v.v ... +
|
| engineering | The bridge is a triumph of modern engineering. + | Die Brücke ist ein Triumph der modernen Technik. + | Cầu là một thắng lợi của kỹ thuật hiện đại. +
|
| especially | Teenagers are very fashion conscious, especially girls. + | Teenager sind sehr modebewusst, besonders Mädchen. + | Thanh thiếu niên rất có ý thức thời trang, đặc biệt là các cô gái. +
|
| example | Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation. + | Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt. + | Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại. +
|
| exception | Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception. + | Die meisten Gebäude der Stadt sind modern, aber die Kirche ist eine Ausnahme. + | Hầu hết các tòa nhà trong thành phố là hiện đại, nhưng nhà thờ là một ngoại lệ. +
|
| expert | an expert on modern literature + | ein Experte für moderne Literatur + | một chuyên gia về văn học hiện đại +
|
| fashion | the new season's fashions + | die Mode der neuen Saison + | thời trang mùa mới +
|
| fashion | Long skirts have come into fashion again. + | Lange Röcke sind wieder in Mode gekommen. + | Váy dài đã trở thành thời trang một lần nữa. +
|
| fashion | Jeans are still in fashion. + | Jeans sind immer noch in Mode. + | Quần jeans vẫn còn trong thời trang. +
|
| fashion | Some styles never go out of fashion. + | Einige Stile gehen nie aus der Mode. + | Một số phong cách không bao giờ đi ra ngoài thời trang. +
|
| fashion | The fashion at the time was for teaching mainly the written language. + | Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren. + | Thời trang lúc đó là để giảng dạy chủ yếu là ngôn ngữ viết. +
|
| fashion | a fashion designer/magazine/show + | eine Modedesigner/Magazin/Show + | một nhà thiết kế thời trang / tạp chí / show +
|
| fashion | the fashion industry + | die Modeindustrie + | ngành công nghiệp thời trang +
|
| fashionable | It's becoming fashionable to have long hair again. + | Es wird wieder Mode, lange Haare zu haben. + | Nó trở nên thời trang để có mái tóc dài lại. +
|
| fashionable | Such thinking is fashionable among right-wing politicians. + | Ein solches Denken ist in der rechten Politik in Mode. + | Tư duy như vậy là thời trang giữa các chính trị gia cánh hữu. +
|
| feature | feature sb/sth: The latest model features alloy wheels and an electronic alarm. + | mit jdm. /etw. /etw.: Das neueste Modell verfügt über Leichtmetallfelgen und einen elektronischen Alarm. + | Tính năng sb / sth: Các mô hình mới nhất tính năng bánh xe hợp kim và báo động điện tử. +
|
| figure | a relatively unknown figure the world of fashion + | eine relativ unbekannte Figur aus der Modewelt + | một con số tương đối chưa biết thế giới của thời trang +
|
| follow | He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes). + | Er folgte immer den neuesten Modetrends (= in modischer Kleidung). + | Anh ấy luôn đi theo những thời trang mới nhất (= mặc quần áo thời trang). +
|
| generation | She has inspired a whole generation of fashion school graduates. + | Sie hat eine ganze Generation von Absolventen der Modeschule inspiriert. + | Cô đã truyền cảm hứng cho cả thế hệ sinh viên tốt nghiệp về thời trang. +
|
| get | $100 will get you the basic model. + | Mit 100 Dollar bekommst du das Basismodell. + | 100 đô la sẽ giúp bạn có được mô hình cơ bản. +
|
| get | You can get the basic model for $100. + | Das Basismodell erhalten Sie für 100 $. + | Bạn có thể có được mô hình cơ bản với giá $ 100. +
|
| go | go out of sth: That colour has gone out of fashion. + | aus etw.[Dat] herausgehen: Diese Farbe ist aus der Mode gekommen. + | đi ra khỏi sth: màu sắc đã đi ra ngoài thời trang. +
|
| heat | Set the oven to a low/high/moderate heat. + | Stellen Sie den Ofen auf eine niedrige/hohe/moderate Hitze. + | Đặt lò vào nhiệt thấp / cao / vừa. +
|
| history | ancient/medieval/modern history + | uralte/mittelalterliche/moderne Geschichte + | lịch sử cổ đại / trung cổ / hiện đại +
|
| host | a TV game show host + | ein TV Game Show Moderator + | một nhà cung cấp chương trình truyền hình trò chơi +
|
| humorous | a humorous look at the world of fashion + | humorvoller Blick in die Modewelt + | một cái nhìn hài hước về thế giới thời trang +
|
| interest sb in sth | Could I interest you in this model, Sir? + | Könnte ich Sie für dieses Modell interessieren, Sir? + | Tôi có thể quan tâm đến bạn trong mô hình này, Sir? +
|
| introduction | This album was my first introduction to modern jazz. + | Dieses Album war meine erste Einführung in den modernen Jazz. + | Album này là lần đầu tiên tôi giới thiệu nhạc jazz hiện đại. +
|
| latest | the latest craze/fashion/trend + | der letzte Schrei/Mode / Trend + | xu hướng / thời trang / xu hướng mới nhất +
|
| launch | The new model will be launched in July. + | Das neue Modell kommt im Juli auf den Markt. + | Các mô hình mới sẽ được đưa ra vào tháng Bảy. +
|
| look | The punk look is back in fashion. + | Der Punk-Look ist wieder in Mode. + | Các punk nhìn là trở lại trong thời trang. +
|
| magazine | Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine. + | Ihre Designer-Kleidung stammt von den Seiten eines Hochglanzmodemagazins. + | Quần áo của cô đã được thiết kế từ các trang của một tạp chí thời trang bóng. +
|
| make-up | a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models) + | ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken) + | một nghệ sĩ trang điểm (= một người mà công việc của họ là trang điểm trên gương mặt của các diễn viên và người mẫu) +
|
| male | a male nurse/model/colleague + | ein Pflegedienste/Modell/Kollege + | một y tá nam / người mẫu / đồng nghiệp +
|
| man | early/modern/Prehistoric man + | Früh-/Moderne/Prähistorischer Mensch + | người tiền sử / hiện đại / người tiền sử +
|
| medicine | advances in modern medicine + | Fortschritte in der modernen Medizin + | tiến bộ trong y học hiện đại +
|
| medium | Television is the modern medium of communication. + | Fernsehen ist das moderne Medium der Kommunikation. + | Truyền hình là phương tiện truyền thông hiện đại. +
|
| come/spring to mind | When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind. + | Bei der Diskussion einflussreicher moderner Künstler fallen einem sofort drei Namen ein. + | Khi thảo luận về các nghệ sỹ hiện đại có ảnh hưởng, ba cái tên ngay lập tức xuất hiện. +
|
| model | a fashion model + | ein Model + | một mô hình thời trang +
|
| model | a male model + | ein männliches Model + | một người mẫu nam +
|
| model | The nation's constitution provided a model that other countries followed. + | Die Verfassung der Nation lieferte ein Modell, dem andere Länder folgten. + | Hiến pháp của quốc gia cung cấp một mô hình mà các nước khác theo sau. +
|
| model | The latest models will be on display at the motor show. + | Die neuesten Modelle sind auf der Automobilausstellung zu sehen. + | Các mô hình mới nhất sẽ được trưng bày tại triển lãm ô tô. +
|
| model | a working model (= one in which the parts move) of a fire engine + | ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos + | một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy +
|
| model | a model aeroplane + | ein Modellflugzeug + | một chiếc máy bay mô hình +
|
| model | The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex. + | Der Architekt hatte ein Modell des geplanten Einkaufskomplexes entworfen. + | Kiến trúc sư đã tạo ra một mô hình quy mô của khu mua sắm được đề xuất. +
|
| modern | the modern industrial world + | die moderne Industriewelt + | thế giới công nghiệp hiện đại +
|
| modern | Stress is a major problem of modern life. + | Stress ist ein großes Problem des modernen Lebens. + | Sự căng thẳng là một vấn đề chính của cuộc sống hiện đại. +
|
| modern | Shakespeare's language can be a problem for modern readers. + | Shakespeares Sprache kann ein Problem für moderne Leser sein. + | Ngôn ngữ của Shakespeare có thể là một vấn đề cho độc giả hiện đại. +
|
| modern | a modern computer system + | ein modernes Computersystem + | một hệ thống máy tính hiện đại +
|
| modern | the most modern, well-equipped hospital in London + | das modernste, gut ausgestattete Krankenhaus in London + | bệnh viện hiện đại, được trang bị đầy đủ nhất tại London +
|
| museum | a museum of modern art + | ein Museum für moderne Kunst + | một viện bảo tàng nghệ thuật hiện đại +
|
| new | The latest model has over 100 new features. + | Das neueste Modell hat über 100 neue Funktionen. + | Mô hình mới nhất có hơn 100 tính năng mới. +
|
| option | This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). + | Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben + | Mô hình này đặc biệt đi kèm với một loạt các lựa chọn (= những thứ bạn có thể chọn để có khi mua sth nhưng mà bạn sẽ phải trả thêm t +
|
| photographer | a wildlife/fashion/portrait photographer + | Tier-/Mode Fotografen/Porträtfotograf + | một nhiếp ảnh gia về động vật hoang dã / thời trang / chân dung +
|
| powerful | I traded my computer in for a more powerful model. + | Ich tauschte meinen Computer gegen ein stärkeres Modell. + | Tôi đã trao đổi máy tính của mình để có một mô hình mạnh mẽ hơn. +
|
| present | present sth: The company has decided it must present a more modern image. + | etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss. + | hiện nay sth: Công ty đã quyết định nó phải trình bày một hình ảnh hiện đại hơn. +
|
| production | The new model will be in production by the end of the year. + | Das neue Modell wird Ende des Jahres in Produktion gehen. + | Mô hình mới sẽ được sản xuất vào cuối năm. +
|
| put sth together | to put together a model plane/an essay/a meal + | ein Modellflugzeug/einen Aufsatz/Mahlzeit zusammenzustellen + | đặt cùng một mô hình máy bay / một bài luận / một bữa ăn +
|
| railway | a model railway + | eine Modelleisenbahn + | một đường sắt mô hình +
|
| replace | The new design will eventually replace all existing models. + | Das neue Design wird irgendwann alle bisherigen Modelle ablösen. + | Thiết kế mới cuối cùng sẽ thay thế tất cả các mô hình hiện có. +
|
| representative | The paper-thin models in magazines are not representative of most women. + | Die papierdünnen Modelle in Zeitschriften sind für die meisten Frauen nicht repräsentativ. + | Các mô hình giấy mỏng trên tạp chí không đại diện cho hầu hết phụ nữ. +
|
| on sale | The new model goes on sale next month. + | Das neue Modell geht nächsten Monat in den Verkauf. + | Mẫu xe mới này sẽ được bán ra vào tháng tới. +
|
| scale | a scale model/drawing + | ein maßstabsgetreues Modell/Zeichnung + | mô hình / bản vẽ quy mô +
|
| science | the advance of modern science + | der Fortschritt der modernen Wissenschaft + | sự tiến bộ của khoa học hiện đại +
|
| select | This model is available at selected stores only. + | Dieses Modell ist nur in ausgewählten Geschäften erhältlich. + | Mô hình này chỉ có ở các cửa hàng được chọn. +
|
| series | the latest in a series of articles on the nature of modern society + | das Neueste aus einer Reihe von Artikeln über das Wesen der modernen Gesellschaft + | mới nhất trong một loạt các bài viết về bản chất của xã hội hiện đại +
|
| set | This could set a new fashion. + | Das könnte eine neue Mode werden. + | Điều này có thể thiết lập một thời trang mới. +
|
| show | to host a show + | eine Show zu moderieren + | để tổ chức một chương trình +
|
| some | I like some modern music (= but not all of it). + | Ich mag moderne Musik (= aber nicht alles davon). + | Tôi thích một số nhạc hiện đại (= nhưng không phải tất cả). +
|
| spiritual | a lack of spiritual values in the modern world + | Mangel an spirituellen Werten in der modernen Welt + | thiếu các giá trị tinh thần trong thế giới hiện đại +
|
| standard | The equipment is slow and heavy by modern standards. + | Die Ausrüstung ist langsam und schwer im modernen Standard. + | Thiết bị chậm và nặng theo tiêu chuẩn hiện đại. +
|
| star | The best models receive star treatment. + | Die besten Modelle werden sternförmig behandelt. + | Các mô hình tốt nhất nhận được điều trị sao. +
|
| stock | That particular model is not currently in stock. + | Dieses Modell ist zur Zeit nicht auf Lager. + | Mô hình cụ thể đó hiện không có trong kho. +
|
| style | We stock a wide variety of styles and sizes. + | Wir führen eine große Auswahl an Modellen und Größen. + | Chúng tôi cổ phần nhiều phong cách và kích cỡ. +
|
| superior | This model is technically superior to its competitors. + | Dieses Modell ist seinen Mitbewerbern technisch überlegen. + | Mô hình này có ưu thế vượt trội so với các đối thủ cạnh tranh. +
|
| technology | to make use of the most modern technologies + | Einsatz modernster Technologien + | sử dụng các công nghệ hiện đại nhất +
|
| television | a television company/presenter + | eine Fernsehgesellschaft/Moderatorin + | một công ty truyền hình / người thuyết trình +
|
| tone | The article was moderate in tone and presented both sides of the case. + | Der Artikel war moderat und präsentierte beide Seiten des Gehäuses. + | Bài báo có giọng điệu vừa phải và trình bày cả hai mặt của vụ việc. +
|
| TV | She's a highly paid TV presenter. + | Sie ist eine hoch bezahlte Fernsehmoderatorin. + | Cô ấy là một người thuyết trình truyền hình được trả lương cao. +
|
| way | A little way up on the left is the Museum of Modern Art. + | Etwas weiter oben auf der linken Seite befindet sich das Museum of Modern Art. + | Một chút bên trái là Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại. +
|
| world | the ancient/modern world + | die antike/moderne Welt + | thế giới cổ đại / hiện đại +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | (in) Mode sein + | to be in fashion + | Garments | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | jmdm Modell stehen + | to model for sb + | Painting and sculpture | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | jmdm Modell sitzen + | to sit for sb + | Painting and sculpture | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Aktmodell + | nude model + | Painting and sculpture | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Gipsmodell + | plaster model + | Painting and sculpture | C
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
4.5 Kleiner werden | aus der Mode kommen + | go out of fashion (?) +
|
4.5 Kleiner werden | unmodern werden + | be unfashionable (?) +
|
4.50 Hoher Grad | hochmodern + | ultramodern (?) +
|
5.24 Veränderung | ummodeln + | remodel (?) +
|
6.15 Gegenwart | die Moderne + | Modernism (?) +
|
6.35 Unzeit, zu früh, zu spät | unmodern + | unfashionable (?) +
|
8.10 Auto, Fahrt | Automodell + | Car Model (?) +
|
9.15 Plan | Denkmodell + | Hypothesis (?) +
|
9.59 Verschlimmerung | vermodern + | decay (?) +
|
12.62 Radio, Audio | Anmoderation + | Moderation (?) +
|
12.62 Radio, Audio | Radiomoderator + | Radio Host (?) +
|
12.63 Fernsehen, Video | Fernsehmoderator + | TV presenter (?) +
|
12.63 Fernsehen, Video | Sportmoderator + | Sports presenter (?) +
|
13.18 Physik | Atommodell + | Atom model (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | postmodern + | postmodern (?) +
|
15.62 Ehre, Ruhm | in Mode sein + | be in fashion (?) +
|
18.9 Regierung | Koalitionsmodell + | Coalition model (?) +
|
19.16 Computer | Computermodell + | Computer model (?) +
|
19.16 Computer | Kabelmodem + | Cable Modem (?) +
|
19.17 Daten und Software | Datenmodell + | Data model (?) +
|
20.34 Rente | Rentenmodell + | Pension plan (?) +
|
20.38 Steuer | Steuersparmodell + | Tax shelter (?) +
|
20.38 Steuer | Steuermodell + | Control model (?) +
|
20.41 Unternehmertum | Geschäftsmodell + | Business model (?) +
|
20.42 Markt, Wettbewerb | Marktmodell + | Market Model (?) +
|
20.47 Autoindustrie | Nachfolgemodell + | Successor (?) +
|
20.49 Mode | Supermodel + | Super Model (?) +
|
20.49 Mode | Topmodel + | Topmodel (?) +
|
20.49 Mode | in Mode bringen + | bring in Fashion (?) +
|
20.49 Mode | mit der Mode gehen + | follow fashion (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v ☊ 表 ☊
veraltet, unmodern, aus der Mode ☊ 陈旧 ☊
Theaterstück, modernes Schauspiel ☊ 话剧 ☊
weit verbreitet,populär, in Mode ☊ 流行 ☊
Modell, Muster ☊ 模式 ☊
Modell, Form,Gußform ☊ 模型 ☊
Mode ☊ 时髦 ☊
modische Kleidung, neueste Mode ☊ 时装 ☊
Stil, Typ,Muster, Modell ☊ 式样 ☊
1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten ☊ 塑造 ☊
Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage ☊ 现代 ☊
Modernisierung, modernisieren ☊ 现代化 ☊
neuer Typus,neue Mode, modern ☊ 新式 ☊
neuer Typ, neue Art, neues Modell ☊ 新型 ☊
Modell, Typ ☊ 型号 ☊
1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean ☊ 洋 ☊
1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten ☊ 样 ☊
1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt ☊ 造型 ☊
Mode ☊