Lohn

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
Arbeiter +	Die Arbeiter fordern mehr Lohn.	The workers demand more pay.	Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn. +
fordern +	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi. +
überlegen +	Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt.	It is worth considering whether this is worthwhile.	Cần phải xem xét liệu điều này có đáng giá hay không. +
Reparatur +	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa. +
reparieren +	Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.	It's not worth repairing the car.	Nó không phải là giá trị sửa chữa xe. +
automatisch +	Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt.	Your income tax card will be sent to you automatically.	Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động. +
nun +	Hat sich das nun gelohnt?	Has that now paid off?	Có phải bây giờ đã trả hết? +
lohnen +	Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt.	Our efforts have not paid off.	Những nỗ lực của chúng tôi đã không trả hết. +
lohnen +	Es lohnt sich, den Versuch zu machen.	It's worth a try.	Đó là một thử. +
lohnen +	Wird es sich lohnen?	Will it be worth it?	Cái đó có đáng giá không? +
lohnen +	Es lohnt sich nicht.	It's not worth it.	Nó không đáng. +
lohnen +	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.	The car is no longer worth a repair.	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa. +
lohnen +	Das lohnt die Mühe nicht.	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối. +
Gewerkschaft +	Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.	The union is calling for a 10% increase in wages.	Liên minh đang kêu gọi tăng 10% tiền lương. +
Steuer +	Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?	Do you have your income tax card with you?	Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn? +
Lohn +	Wie hoch ist Ihr Lohn?	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì? +
Lohn +	Und was war der Lohn für all seine Mühe?	And what was the reward for all his effort?	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì? +
Erhöhung +	Wir streiken für eine Lohnerhöhung.	We're on strike for a raise.	Chúng tôi đang đình công để tăng lương. +
renovieren +	Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.	It's not worth renovating this old building.	Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này. +
Forderung +	Die Forderung ist 10 % mehr Lohn.	The demand is 10% higher salary.	Nhu cầu là mức lương cao hơn 10%. +
gerecht +	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
anything	There's never anything worth watching on TV. +	Es gibt nie etwas, das es sich lohnt, im Fernsehen zu gucken. +	Không có gì đáng để xem trên TV. +
bother	bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside. +	sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen. +	bận tâm về / about sth: Không đáng làm phiền với (= sử dụng) ô - chiếc xe chỉ ở bên ngoài. +
claim	a three per cent pay claim +	drei Prozent Lohnforderung +	một yêu cầu bồi thường ba phần trăm +
cost	Consumers will have to bear the full cost of these pay increases. +	Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen. +	Người tiêu dùng sẽ phải chịu chi phí đầy đủ của những khoản tăng lương này. +
effort	It's a long climb to the top, but well worth the effort. +	Es ist ein langer Aufstieg bis zum Gipfel, aber die Mühe lohnt sich. +	Đó là một trèo lên đến đỉnh cao, nhưng cũng đáng để các nỗ lực. +
expense	The results are well worth the expense. +	Das Ergebnis lohnt sich. +	Các kết quả có giá trị chi phí. +
fair	a fair deal/wage/price/question +	ein faires Geschäft/Lohn/Preis/Frage +	một thỏa thuận / mức lương / giá / câu hỏi công bằng +
faithful	She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. +	Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt. +	Cô đã được khen thưởng vì sự phục vụ trung thành 40 năm của cô với công ty. +
in favour (of sb/sth)	I'm all in favour of (= completely support) equal pay for equal work. +	Ich bin für (= volle Unterstützung) gleichen Lohn für gleiche Arbeit. +	Tôi hoàn toàn ủng hộ (= hỗ trợ hoàn toàn) bằng việc trả lương cho công việc bình đẳng. +
find	find (that)...: I find (that) it pays to be honest. +	find (that)...: Ich finde, dass es sich lohnt, ehrlich zu sein. +	tìm thấy (đó) ...: Tôi thấy (mà) nó trả tiền để được trung thực. +
gamble	She knew she was taking a gamble but decided it was worth it. +	Sie wusste, dass sie ein Glücksspiel nahm, entschied aber, dass es sich lohnte. +	Cô biết cô đang đánh bạc, nhưng quyết định nó đã được giá trị nó. +
grade	salary grades (= levels of pay) +	Gehaltsstufen (= Lohnniveaus) +	mức lương (= mức lương) +
hour	The minimum wage was set at £5.80 an hour. +	Der Mindestlohn wurde auf £5.80 pro Stunde festgelegt. +	Mức lương tối thiểu được đặt ở mức 5,80 bảng một giờ. +
increase	price/tax/wage increases +	Preis-/Steuer-/Lohnerhöhungen +	tăng giá / thuế / lương +
lead	A reward was offered for information leading to an arrest. +	Für Informationen, die zu einer Festnahme führten, wurde eine Belohnung ausgesetzt. +	Một phần thưởng đã được cung cấp cho các thông tin dẫn tới việc bắt giữ. +
mean	I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying. +	Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt, +	Tôi hiểu bạn muốn nói gì (= Tôi hiểu nhưng tôi không đồng ý), nhưng tôi vẫn nghĩ rằng nó đáng để thử. +
offer	They are offering a reward for the return of their cat. +	Sie bieten eine Belohnung für die Rückkehr ihrer Katze an. +	Họ đang đưa ra một phần thưởng cho sự trở lại của con mèo của họ. +
on	to be on a low wage +	Niedriglohnempfänger sein +	để được trên một mức lương thấp +
pay	It's hard to make farming pay. +	Landwirtschaft lohnt sich nicht. +	Thật khó để trả lương cho nông trại. +
pay	it pays to do sth: It pays to keep up to date with your work. +	es sich auszahlt, etw. zu tun: Es lohnt sich, immer auf dem Laufenden zu bleiben. +	nó trả tiền để làm sth: Nó trả tiền để giữ cho đến ngày với công việc của bạn. +
pay	it pays sb to do sth: It would probably pay you to hire an accountant. +	es jdm. teuer zu stehen kommen würde, etw. zu tun: Wahrscheinlich würde es sich für Sie lohnen, einen Buchhalter anzuheuern. +	nó trả sb để làm sth: Nó có lẽ sẽ trả cho bạn để thuê một kế toán. +
payment	We'd like you to accept this gift in payment for your kindness. +	Wir möchten, dass Sie dieses Geschenk als Belohnung für Ihre Freundlichkeit annehmen. +	Chúng tôi muốn bạn chấp nhận món quà này để thanh toán cho lòng tốt của bạn. +
practice	a review of pay and working practices +	Überprüfung der Lohn- und Arbeitspraktiken +	đánh giá về cách trả lương và cách làm việc +
reward	a financial reward +	eine finanzielle Belohnung +	một phần thưởng tài chính +
reward	reward (for sth/for doing sth): a reward for good behaviour +	Belohnung (für etw.[Akk]: eine Belohnung für gutes Benehmen +	reward (for sth / for sth): phần thưởng cho hành vi tốt +
reward	You deserve a reward for being so helpful. +	Du verdienst eine Belohnung, weil du so hilfsbereit bist. +	Bạn xứng đáng nhận được phần thưởng vì đã rất hữu ích. +
reward	Winning the match was just reward for the effort the team had made. +	Der Sieg war nur eine Belohnung für den Einsatz des Teams. +	Chiến thắng trận đấu chỉ là phần thưởng cho nỗ lực của đội. +
reward	A £100 reward has been offered for the return of the necklace. +	Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten. +	Một phần thưởng 100 bảng đã được đề nghị cho việc quay lại vòng cổ. +
reward	reward sb for sth: She was rewarded for her efforts with a cash bonus. +	jdm. für etw. belohnen: Sie wurde für ihre Bemühungen mit einem Geldbonus belohnt. +	reward sb for sth: Cô đã được thưởng cho những nỗ lực của cô với một tiền thưởng. +
reward	reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. +	jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben. +	reward sb for sth: Ông đã thưởng cho chúng tôi một cách khôn ngoan (= với rất nhiều tiền) để giúp anh ta. +
reward	reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. +	jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt. +	Thưởng cho sb với sth: Cô ấy bắt đầu hát cho bé và được nở một nụ cười. +
reward	reward sb/sth: Our patience was finally rewarded. +	jdn. /etw.[Akk] belohnen: Unsere Geduld wurde endlich belohnt. +	reward sb / sth: Sự kiên nhẫn của chúng ta cuối cùng đã được thưởng. +
reward	After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit. +	Nach einem steilen Aufstieg werden Sie mit herrlichen Ausblicken vom Gipfel belohnt. +	Sau khi leo dốc, bạn sẽ được khen thưởng bởi những quan điểm tuyệt vời từ đỉnh núi. +
rise	He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses. +	Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs. +	Ông chỉ trích việc tăng lương lớn cho các ông chủ ngành công nghiệp. +
safe	A reward was offered for the animal's safe return. +	Für die sichere Rückkehr des Tieres wurde eine Belohnung angeboten. +	Một phần thưởng được trao cho sự trở lại an toàn của thú vật. +
scale	a five-point pay scale +	eine fünfstufige Lohnskala +	thang điểm 5 điểm +
stage	The pay increase will be introduced in stages (= not all at once). +	Die Lohnerhoehung wird stufenweise (= nicht alle auf einmal) eingefuehrt. +	Mức tăng lương sẽ được giới thiệu trong các giai đoạn (= không phải tất cả cùng một lúc). +
support	support sb/sth in sth: The government supported the unions in their demand for a minimum wage. +	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Dat] unterstützen: Die Regierung unterstützte die Gewerkschaften in ihrer Forderung nach einem Mindestlohn. +	support sb / sth in sth: Chính phủ hỗ trợ các công đoàn trong yêu cầu của họ về mức lương tối thiểu. +
tax	Income tax will be deducted by your employer. +	Die Lohnsteuer wird von Ihrem Arbeitgeber abgezogen. +	Thuế thu nhập sẽ được khấu trừ bởi chủ của bạn. +
though	He'll probably say no, though it's worth asking. +	Er wird wahrscheinlich nein sagen, obwohl es sich lohnt, danach zu fragen. +	Có lẽ anh ta sẽ nói không, mặc dù nó đáng để hỏi. +
uniform	uniform rates of pay +	einheitliche Lohnsätze +	thống nhất mức lương +
wage	a weekly wage of £200 +	einen wöchentlichen Lohn von £200 +	mức lương hàng tuần là 200 bảng +
wage	Wages are paid on Fridays. +	Die Lohnzahlungen erfolgen freitags. +	Tiền lương được trả vào thứ Sáu. +
wage	Tax and insurance are deducted from your wages. +	Steuern und Versicherungen werden vom Lohn abgezogen. +	Thuế và bảo hiểm được khấu trừ vào tiền lương của bạn. +
wage	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time). +	Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde +	Các nhân viên đã đồng ý tự nguyện đóng tiền lương (= một tình huống trong đó tiền lương không tăng một lần). +
worth	worth doing sth: This idea is well worth considering. +	es sich lohnt, etw. zu tun: Diese Idee ist es wert, darüber nachzudenken. +	đáng làm sth: Ý tưởng này cũng đáng để xem xét. +
worth	It's worth making an appointment before you go. +	Es lohnt sich, einen Termin zu vereinbaren, bevor Sie gehen. +	Bạn nên hẹn trước khi đi. +
worth	Was it worth the effort? +	Hat sich die Mühe gelohnt? +	Nó có giá trị nỗ lực? +
worth	The job involves a lot of hard work but it's worth it. +	Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich. +	Công việc liên quan đến rất nhiều công việc khó khăn nhưng nó có giá trị nó. +
worth	The trip was expensive but it was worth every penny. +	Die Reise war teuer, aber sie hat sich gelohnt. +	Chuyến đi đã tốn kém nhưng nó đã được giá trị mỗi penny. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Law	Belohnung +	reward +	Police and investigation	A

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
9.44 Nützlich	sich lohnend erweisen +	prove rewarding (?) +
9.45 Vorteil	sich lohnen +	be worthwhile (?) +
1	Belohnung +	Reward (?) +
15.39 Belohnung	belohnen +	reward (?) +
15.39 Belohnung	entlohnen +	reward (?) +
15.39 Belohnung	sich belohnen +	to reward (?) +
15.56 Vergeltung	Entlohnung +	Pay (?) +